Právní xxxx
X. Xx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx podle §50a zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx výluka xx xxxxxxxx přezkumu podle §171 písm. d) xxxxx zákona.
II. X x xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx cizince xxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. c) zákona x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxx xxxxxx rozhodnutí podle §174a xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 809/2006 Xx. XXX x x. 1194/2007 Xx. NSS; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 76/2001 Sb. XX (xx. zn. XX. XX 393/2000), x. 218/2008 Xx. XX (xx. xx. Xx. ÚS 26/07) x x. 93/2010 Xx. ÚS (xx. xx. XXX. ÚS 542/09).
Xxx: Xxx Xxxx X. xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx policie, x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxx 1.6.2016 xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vystavení výjezdního xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx dostala xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx platnosti do 31.5.2016. Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Policie XX, Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. x. Xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“), xxx 14.8.2016 rozhodnutí, kterým xxxxxxxxx podle §50x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ode xxx oznámení rozhodnutí, xxxxx krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx ČR bez xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x závěru, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx druha x dceru, x x xxxxxx důvodů xx xxxxx uložilo xxxxxxx území XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které žalovaná xxxxxxx rozhodnutím ze xxx 11.11.2016. Žalovaná xxxxxxxxxx, xx xxx xxx vědomí rodinných xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx a dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ČR xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxx ani x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Žalobkyni xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v XX, xxx xxxxx xxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tzv. Xxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.1.2017, xx. 1 X 98/2016-34. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx žalované, xx xx xxxxxxxxxx x povinnosti opustit xxxxx bylo xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stejném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §50x zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx z dosahu §174x xxxxx xxxxxx. Xxxxx městského xxxxx xxxx takový názor xxxxx podložen, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx území představuje xxxxxxxxxx, x xxxxx xx x posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má. Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx opakovaně namítala, xx xxxx nucené xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx nezletilé xxxxx, která xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxx docházku x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx XX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, v níž xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx policie x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxx §50x odst. 3 písm. c) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx §171 písm. x), xxxxx žaloba xxxx být odmítnuta xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x povinnosti opustit xxxxx xxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxx uvedeného xxxxxx xxx xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §174x téhož xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx tak policie xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území XX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx cizinec xxxxx xxxx xxxxx xx souladu xx xxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxxxx x tomu, xx by xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx by xx hrozilo skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx automaticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x anarchii x diskriminaci xxxx xxxxxxx, kteří x xxxxxxx pobytového oprávnění xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl §171 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutím o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úvahy xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx situaci xxxx x xxxxxxx žalobkyně.
K xxxxxxx výkladu §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.2.2017, v xxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx území x xxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxx §2 odst. 4 správního řádu.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
V.
(...) [14] Xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x tvrzení, xx xxxxxxx soud měl xxxxxx xxxxxxxxx podle §171 písm. d) xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx platí, že „[x] přezkoumání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu, xxxxx xx cizinec xxxx zahájením xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v tranzitním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx“.
[15] Stanovení výluk xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxx výluky musí xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx správního xxxxx vykládány xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.5.2001, xx. xx. XX. ÚS 393/2000, x. 76/2001 Xx. XX, x xx xxx 27.4.2010, xx. xx. III. ÚS 542/09, x. 93/2010 Xx. XX, xxx 24, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2005, xx. 3 Xx 28/2005-89, x. 809/2006 Xx. XXX, xx xxxxx x §171 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 28.2.2007, xx. 4 Xx 75/2006-525, x. 1194/2007 Xx. NSS).
[16] Xxxxxxxxxx §171 písm. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců vylučuje xx soudního xxxxxxxx „xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ukončení xxxxxx zdržoval xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Tato xxxxxx xx zakotvena x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx účinnosti. Xxxxxxxx xxxxxx upravuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxxx xxxx §19, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 policie xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x němuž se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx veřejný xxxxxxx“, „xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxx xx území xxx xxxxxxxx cestovního dokladu“.
[17] Xxxxxx xxxx instituty „xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x. 427/2010 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx a x změně xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, (zákon x xxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v §50x zákona x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx by xx neoprávněný xxxxx xxxx xxxxxxx stanovena xxxxxx v xxxxxx xxxxxx vstupu“.
[18] X xxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxx, kdy xx §171 písm. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx některá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje restriktivní xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx, a xx x přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 4 As 75/2006-52, x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxx účinný §171 xxxx. 1 xxxx. c) zákona x pobytu cizinců, xxxxxxxxxx ze soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxx aplikovat na xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxx platnosti rozhodnutí x správním xxxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxx x soudní xxx správní, xxxxx x §31 xxxx. 2 xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specializovaný xxxxxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu“. Skutečnost, xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX, jenž xxxxxxxxxxxx spadá xx xxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §50x zákona x xxxxxx xxxxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx rozhodnutím x xxxxxxxx (neoprávněného) pobytu xx xxxxxx §171 xxxx. x) téhož xxxxxx. Podobnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxx nemůže podle Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxx výluku xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx zejména proto, xx xxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxx předcházelo přijetí xxxx směrnice a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území xx xxxxxx §50a xxxxxx x pobytu xxxxxxx, respektive xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/ES. Xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx let xx xxxxxxx §171 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX směrnice „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu“, xxxx použít název xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. d) xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx vliv xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx směrnice 2008/115/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx v xxxxxx 13 xxxxx xxxx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy.
[20] Xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx je v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit, nic xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §50x xxxxxx jako xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx, xxxx xx dal xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx §171 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx v §171 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území. Xxx xxxxxxx zřetelné xxxx zákonodárce xxx xxxxxx, je xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx §171 zákona o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx §50x zákona x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
[21] Xxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu, deklarovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx (např. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.4.2016, xx. xx. I. XX 2315/15, bod 67, x tam citovaná xxxxxxxxxx). Xxxxxx 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) stanoví, xx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxx být vyloučena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 36 odst. 2 Listiny představovat, xxxxx jím může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rodinného xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Listiny) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby, o xxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušil Xxxxxxx xxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx ze soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx vyhoštěním xxxxx xxx dotčena práva xxxxxxxx Listinou, xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx či právě xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.12.2008, xx. xx. Pl. XX 26/07, č. 218/2008 Xx. XX). Rozhodnutí x povinnosti opustit xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx x tom, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx cizinci xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (§118 xxxx. 1 xxxxxx o pobytu xxxxxxx), xxx x xxx xxxx xxxx xxxx intenzivní xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx cizince, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx území celou xxxxxx x nemá xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx oprávnění xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx rodinného xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zákonný, xxxxxxx xxxxxxx se jedná x zásah xx xxxxxxxxxx práva chráněného Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx. X x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx opustit xxxxx podle §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nedopadá výluka xx xxxxxxxx přezkumu xxxxx §171 xxxx. x) téhož zákona.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx námitka xx xxxx xxxxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx něj xxxxx: „Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx cizinci, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx pobývat xx xxxxx.“
[23] S xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §174x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx xx rozporný xxxxxx x právem XX, jednak xx xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx života.
[24] Xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem XX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plně souhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx připomněl, xx §50a zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 směrnice 2008/115/XX. Xxxx xxxxxx 5 xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „x) nejvlastnější xxxxx dítěte, b) xxxxxxx život x x) zdravotní xxxx xxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x §174a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[25] Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xx pak xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelčin xxxxx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §174x téhož zákona, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §174x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[26] X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx nepřiměřený xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zde má xxxxx, xxxxx x xxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xx rámce §50x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx když xxxxxxx ředitelství xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřenost xxxxxx konkrétního zásahu, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zásah xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Posuzování xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nejen ke xxxxxxxxx osobě, ale xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx životu xx xxx xxxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxxxxxxx odůvodnila xxxxxxx nezbytnost tvrdosti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx být liknaví xxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx, a kterou xxxxx tolerovat. Smyslem §174x zákona o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ústavní x mezinárodní xxxxxx, x také xx xxxxxx xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně. (...)