Xxxxxx xxxx
X. Xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §50a xxxxxx č. 326/1999 Sb., o xxxxxx cizinců na xxxxx České republiky, xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
XX. X x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §50a odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §174a xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 809/2006 Sb. XXX x č. 1194/2007 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 76/2001 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 393/2000), x. 218/2008 Xx. XX (xx. xx. Xx. ÚS 26/07) x č. 93/2010 Xx. XX (xx. xx. XXX. ÚS 542/09).
Xxx: Xxx Xxxx X. proti Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx policie, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx dne 1.6.2016 xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxx výjezdního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx 31.5.2016. Po provedeném xxxxxx vydala Policie XX, Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. x. Xxxxx, xxxxx cizinecké xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“), xxx 14.8.2016 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ode xxx oznámení rozhodnutí, xxxxx krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxx. Původně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx druha x xxxxx, a x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ČR.
Žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 11.11.2016. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx vědomí rodinných xxxxx žalobkyně x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ČR xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XX, xxx xxxxx xxx xx svou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxxxx xxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxx 18.1.2017, xx. 1 X 98/2016-34. Městský xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxx vyhoštění xxxx xx stejném případě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx argumentace žalované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §50a zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §174x xxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx proto, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxxx, x něhož xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx namítala, xx její nucené xxxxxxxxxxx není x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x ČR xxxxxxxx xxxxxx docházku a xxxx život strávila xxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx XX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti, což xxxxxxxx neučinila, x xxxxx městský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx §171 písm. x), takže žaloba xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nepřípustná.
Setrvala xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a xxxx. 3 písm. x) xxxx uvedeného xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §174x téhož zákona, xxxxx xx již xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx možnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxx ČR. Xxxxx xxxxx rozhodnutím, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx souladu xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx ani nepřímému xxxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxx x tomu, xx xx xxx xxxxxxx vydán do xxxxx, kde xx xx hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu §179 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cizinci pobytové xxxxxxxxx, xxxxx by xx x xxxxxxxx x diskriminaci těch xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxx pobytového oprávnění xxxxx požádali.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx §171 xxxx. d) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx usiluje xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x absurdním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx situaci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze dne 27.2.2017, v xxxx xxxx stěžovatelka zrušila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx situace xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X.
(...) [14] Xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x tvrzení, xx xxxxxxx xxxx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §171 písm. d) xxxxxx o pobytu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platí, že „[x] xxxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu, xxxxx xx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
[15] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §171 xxxxxx x pobytu xxxxxxx představuje omezení xxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx restriktivně, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.5.2001, xx. xx. XX. XX 393/2000, x. 76/2001 Sb. XX, x ze xxx 27.4.2010, xx. xx. III. ÚS 542/09, č. 93/2010 Xx. XX, bod 24, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2005, xx. 3 Xx 28/2005-89, x. 809/2006 Sb. XXX, xx přímo x §171 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 28.2.2007, xx. 4 Xx 75/2006-525, x. 1194/2007 Xx. XXX).
[16] Xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx soudního přezkumu „xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx upravuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx §19, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx vízum, ukončí, xxxxxxxxx xxxxx cizinec „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xx území xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“.
[17] Xxxxxx tomu xxxxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ a „xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx území“ xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx č. 427/2010 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, (xxxxx x xxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony. Tímto xxxxxxxxxxx, upraveným x §50x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx zprávy „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobyt xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx pobyt xxxx xxxxxxx stanovena xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx“.
[18] X xxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx ustanoveních. Xx xxxxxxx, xxx xx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxxx xx některá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx restriktivní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jiná xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx i přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (srov. výše xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 4 Xx 75/2006-52, x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx tehdy účinný §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ze soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ve věci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x §31 xxxx. 2 xxxxxxx, že xx věcech xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[19] Nejvyšší xxxxxxx xxxx nepřehlédl, xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx normách x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx nazvána „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §50x xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení je xxxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxx pobytu, x xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx (neoprávněného) pobytu xx smyslu §171 xxxx. d) xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx kapitoly xxxxxxxx x xxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxx §171 xxxx. d) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předcházelo přijetí xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxxx tedy, xx xx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území xx xxxxxx §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx po xxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX směrnice „Xxxxxxxx neoprávněného xxxxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx vliv na xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2008/115/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxx, xxxxxx jej x xxxxxx 13 xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxxxxx zásadní, xx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx úmyslem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §50a zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit, xxx xx nebránilo xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí podle §50x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) pobytu, xxxx by dal xxxxx najevo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx §171 xxxx. x) zákona o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx v §171 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx též xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx absenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyjít x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx podle §50x zákona x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
[21] Xxx tento xxxxx xxxxx svědčí x povinnost ústavně xxxxxxxxxxx výkladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturou Ústavního xxxxx (např. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.4.2016, xx. xx. X. ÚS 2315/15, xxx 67, x xxx citovaná xxxxxxxxxx). Článek 36 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx být vyloučena xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podle Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx představovat, xxxxx xxx může xxx zasaženo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Listiny) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx. Xx půdorysu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušil Xxxxxxx xxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, zakotvující xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x čl. 36 xxxx. 2 Listiny, xxxxx vyhoštěním xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.12.2008, xx. xx. Xx. ÚS 26/07, č. 218/2008 Xx. XX). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx vyhoštění xxxx xxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx cizinci xxxxx xx určitou xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx Evropské xxxx (§118 odst. 1 xxxxxx o pobytu xxxxxxx), xxx x xxx xxxx činí xxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stále se x xxxxx do xxxxxxxxx xx soukromého xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx dlouhodobě, má xx xxxxx celou xxxxxx x xxxx xxxxxx jistotu, xxx x xxx xx xxxxxxxx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pobývat. Zásah xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx života xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zákonný, nicméně xxxxxxx xx jedná x zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx. X s ohledem xx xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxx §171 písm. x) xxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx týká výkladu §50x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění, xxxx-xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxxx.“
[23] X xxxxxxx stěžovatelky, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx citovaného ustanovení xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx podle §174x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX, jednak xx xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xx xx týče xxxxxxxxxxxxx s právem XX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx souhlasí x xxxxxxx městského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxx xxxxxx 5 ukládá členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „x) nejvlastnější xxxxx xxxxxx, b) xxxxxxx život x x) zdravotní stav xxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx x xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx v §174x xxxx. 1 zákona x xxxxxx cizinců, xxxxx stěžovatelka měla x xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přiměřenosti.
[25] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50x odst. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxx §174x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přiměřenosti xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Smyslem §174a xxxxxxxxx zákona je xxxxxxxxx „přiměřenosti dopadů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx řečeno xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxx.
[26] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění by xxxxxxxxxxxxx nepřiměřený zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx a xxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxx následně „xxxxxxxxx“ xxxxxx xx rámce §50x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx právě xx situací cizince, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto odlišném xxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřenost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zvážit, xxx xxxxx xxxxxxxx zásah xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nejen xx xxxxxxxxx osobě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x rodinnému životu xx xxx xxxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnost tvrdosti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od takového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Smyslem §174x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxx nesplnění zákonných xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx dopad do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dcery žalobkyně. (...)