Xxxxxx věta
Pracovněprávní vztahy xxx podnikání xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx podnikání, xx xxxx xx xxxxxxxx druh x xxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx apod.) xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx výluky (§318 xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, x manželů) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxx xxxxxx nutit, x xx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3027/2014 Xx. XXX.
Xxx: Xxx X. H. xxxxx Xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.5.2013 xxxxxxx Xxxxx úřad xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx restaurace x Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx paní Xxx X. H. Xxxxxxx xxx žalobce při xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxx. Xx úředního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx 3 až 4 xxx v xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxx 3. 6. 2013, xx xxxxxx byl žalobce xxx 6. 6. 2013 xxxxxxxx. Protože xxxxx skutečnostem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitky, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxx 30.10.2013.
Xxx xxxxxx jednání xxx 5.12.2013 xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx, xx xxxx Xxx X. X. xx xxxxxxxx asi xx xxxxx 2013 xx xxx xxxxxxxx 3x x xxxxx 1 až 2 xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx unavený xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx neměl x xxxxxx x ní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx práce xxxx čistit x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx dával xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx dotyčná xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx Xxx X. H. xxxx xxxxxxxxxxx jako svědkyně, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 28.1.2014 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §140 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 435/2004 Sb., x zaměstnanosti, spočívajícího x xxxxxxxx nelegální xxxxx xx xxxxxx §5 písm. x) xxxx 1 xxxxxx x zaměstnanosti, xx xxx mu uložil xxxxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastního inspektorátu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx Xxxxxxx soud x Ústí nad Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.3.2015, xx. 59 Xx 11/2014-42. X odůvodnění xxxxxxxx krajský xxxx xxxxx, xx správní xxxxxx měly pro xxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Námitky xxxxxxxxxxx posouzení správního xxxxxxx xxxxxxxx nelegální xxxxx xxxx Xxx X. X. xxx §140 odst. 1 xxxx. c) zákona x zaměstnanosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx však xxxxxx x závěru, že xxxxxx xx výši 250&xxxx;000 Xx je xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx žalobce xxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx přitom na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.9.2014, xx. zn. Xx. XX 52/2013, x. 219/2014 Xx., který xxxx xxxx vyhlášení xxxxxx xxxx §140 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 367/2011 Xx. x xxxxxx x. 1/2012 Sb. xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxx xx výši 250&xxxx;000 Kč“ xxx xxxxxx s čl. 1, čl. 4 xxxx. 4, xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxxx protokolu x. 1 k Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x osobním x majetkovým xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorátu xxxxx xx xxx 28.1.2014 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Oblastní xxxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xx dne 20.5.2015 xxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxx dle §140 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxxxxxx a žalobci xxxxxx xxxxxx xx xxxx 52&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny znaky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx paní Xxx X. X. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx, třetím xxxxxx xx xxxxxx xxxx zaměstnankyně, xxxxxx xx dával žalobce, xxxxx také xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xx jednalo x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelové, xxxxx xxx paní Xxx X. X., xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x dlouhodobou xxxxxxx xxxxxxxxx od ledna 2013 xx dne xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X námitce, xx paní Xxx X. H. nedostala xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx závislé xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx odměna xx xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jejím xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx uvedl, xx paní Xxx X. X. xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxx X. X. xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx a paní Xxx T. X. xxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx by nutné xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx považoval oblastní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, celkový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xx xxx 2014 xxx 150 670 Xx, x xxxxxx ve xxxx 52 000 Kč xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx by však xxx likvidační xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnuto x xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx. Podle žalovaného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx nejsou důvodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení důkazů. X xxxxx žalovaného xxxx definiční xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx Bui X. X. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx, nepočínala xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx pak není xxxxxxxxxx znakem xxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx. S výší xxxxxxx pokuty se xxxxxxxx ztotožnil.
Žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016, xx. 59 Xx 5/2015-42, zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx nemá xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxx 2.3.2015, v xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx. Krajský soud xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx rozhodnutí oblastního xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dle §2 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, x čemuž xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 13.2.2014, xx. 6 Ads 46/2013-35.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podal xxxxxxx stížnost.
Stěžovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. správních xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxx X. X. xxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx. Vyjádřil, xx xxxxxxx pouze vypomáhala x místě jeho xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx to, xx xxxxx vedou xxxxxxxxx domácnost jako xxxx x xxxxxx, xxxxxxx za obvyklé.
Stěžovatel xxxxxxxx svůj souhlas x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx moderovat, aby xxxxxxxxxxx např. ke xxxxxxxxx škody.
Stěžovatel xx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx jeho družkou xxxxxxxxxx autonomii, xxxxx xx byla xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx jednalo x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xx svévolného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svůj účel.
Stěžovatel xx xxxx xxxxxxxx x soudem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx soud xxxxxxx samotné vyzvání xxxx Xxx X. X., xxx z xxxx strany x xxxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxxx, xx kdyby xxxxx družku nevyzval, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx by xx xxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxx náplň xxxxx. X xxxxx případě xxxx dotyčná xxxxxxxxxx x xxx prací, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nesouhlasí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx době x xx pracovišti, xxxx. x provozovně xxxxxxxxxxx, xxxx znaku xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že aby xxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxx, xx xxxxx xx vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x pracovní době. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soudu, xx xxxx Bui T. X. xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedl, xx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že se xxxxxxx v provozovně xxxxxxxxxx, vyplývala xxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx není možné xx klást xx xxxx, xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx x xxxx Xxx X. X., xxxxx žádný xxxxxx xxxxx založen xxxxx, x xxxxxxxxxx se x xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx k věci xxxxxxxx přípisem xx xxx 28.12.2016, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítnout xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxx vyjádření x xxxxxx xx xxx 14.1.2016 x xxxxxxx materiál x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx inspektorátu práce xxx Xxxxxxx kraj x Xxxxxxxxx kraj x xxxxxx věc xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
III.
Posouzení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(...) [34] Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx x právní xxxxxxx dopadající na xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx blízkými xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahu xxxxx x družky.
[35] Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxx, „xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx zaměstnavatele vykonává xxxxxx“. Podle odstavce 2 téhož xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx za xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx době na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx závislá xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pracovněprávním xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx založené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx“, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx práce x pracovní činnosti xxx §74 x xxxx. xxxxxxxx práce.
[36] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 13.2.2014, xx. 6 Xxx 46/2013-35, č. 3027/2014 Xx. XXX. Xxxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx „xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx definice xxxxxxx xxxxx (a x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelegální xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxx aktivit, xxxxxxx xxxxx cíl xxxxxxxxx xx povrch xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx neumožnil zaměstnanci xxxxxxxxx závislou práci x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je k xxxx xxxxx. Pojem xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx vykládán xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx ‚xx xxxxxxx‘ xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxx obrysy, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s nefalšovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x upřímnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x podobě úsluhy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[37] V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxx, xxxx to, xxx xx mohlo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx záznamu x vysvětlení xxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29.5.2013 xxxxx, že xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vysvětlila, xx stěžovateli pomáhala, xxxxxxx jsou příbuzní, x xxxxxx, xx xx hodně xxxxx, x to xxxxxxx xxxxx, když xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxx xxxxx x xxxx xxx provozovnou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán X. xxxxxx xx xxxxxxxx x prohlášením x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x jejich xxxxx xxxxx nezkoumal. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx xx xxxxxxx pracovněprávního xxxxxx xxx porušen zákaz xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §140 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x zaměstnanosti. X xxxxxxxx xx xxx 17.2.2014 proti prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx stěžovatel xxxxxx, xx dotyčná xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx dlouholetou družkou. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx byla xxxx družkou, xxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx xxxx, x x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx uzavřít pracovněprávní xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx krajský xxxx xx svém zrušujícím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx následujících xxxxxxxxxxxx x krajský xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[38] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, že „[x]xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nutně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodující xx xxxx xxxxxxx xx, zda zaměstnanec xxx vnímá xxx xxxxxxxxx xxxx podřízené x to xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx naplnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. A xxx xxxxxx xxx xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx x zákoně jako xxxx závislé xxxxx, xxxxxxxxx to, že xx zcela ztratilo xxxxx tuto otázku x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazuje. Xxxxxxxxx samozřejmě xx, xxx odměna xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx zaměstnancových xxxxxx - poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx např. x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[39] Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozsudku dále xxxxxxxx, xx „[x]xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x rámci xxxx proti nežádoucí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ostatně je xxxxx xxxxxxx, xx xx popsanou formu xxxxxxxx interakce pamatuje xxxx xxxxx. Takzvaná xxxxxxxx výpomoc xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpise definována, xxxxx §384 x xxxx. [xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964] xx xxxxx účinném xx 31.12.1991, ji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: ‚Jestliže xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jde x občanskou výpomoc.‘ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokonce ani xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx xx občanskou xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx tehdejší xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ideologie xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zákoník [x xxxx 2012] x §700 x xxxx. xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx společně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osob.‘ X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počítá xxx xx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxx, tak x s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxx na xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx práce. X xxx x xxxx xxxxxxxxx, dřívější xx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxx přirozené x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“
[40] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxx x jakýmsi xxxxxxxxxxx xxxxx znaků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx) x §2 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závislé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx - zaměstnanec xxxxxx x soustavně xxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxxxx x podle jeho xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znak xxxxxxx xxxxx (xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzniká), xxxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x významnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx vztah nadřízenosti x podřízenosti vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.“
[41] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dynamiku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx umožňuje xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[42] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stěžovatele, xx xxxxxx nepobírala xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx (ohledně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx říci, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx činnost). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx závislost xx stěžovateli xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx stěžovateli xxxxxxxx x důvodu blízkého xxxxxx mezi xxxx, xxxx xx necítil xxxxx xxxx měl xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx skutkových zjištění xxx xxxxxx vztah xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx spolu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx výše uvedeného xx xxx tento xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypomáhat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“.
[43] Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxx druha x xxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soužití xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dobře xxxxxxxxxxxxxx, xx oba x restauraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx spolu xxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xx tradičních formalizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx případů xxxxxxx x xxxx formálně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a funkčně xxxxxxxxxxxxx partnerským xxxxxxx, xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx veřejnoprávní regulace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad zaměstnaností xxxxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti x xxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ní xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx), společnou xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx, nejednalo xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx celek je xxxxxxxxxxx podnikáním, xxxx xxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxxx. Zákoník xxxxx xx xxxx §318 xxxxxxx přímo vylučuje xxxxx základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxxx xxxxxx x právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracích konaných xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx §3 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx platit xxxxx. Xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidech, typicky xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx. (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx může xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §700 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx-xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jeden xxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnával x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[44] Xxxxxx xxxxxxxxx by xxx nepřiměřený x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx společně podnikající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tom smyslu, xx některý x xxxx xx xxx x podnikání xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxx - v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx naopak xxxxx běžné a xxxxxxx, že se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx společné xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xx někteří členové xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx x nejrůznějších xxxxxx méně (studium, xxxxxxx dětí xx xxxx o nemocné xxxxx rodiny, seniorní xxx x x xxx spojená potřeba xxxxxxx xxxxxxxxx, další xxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxx rodiny vykonávaná xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx aj.). Xxxxxx tak xx xxxxx logické, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx jednotlivými xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozděleny x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, jak xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně toho, xx xxxxxxx - xxxxx proto, že xxxx jejich příspěvku xx společnému dílu xx xxxxxx xxxxxxxxxx - žádné příjmy x xxxx xxxxxxxx x přísném slova xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx (v širším xxxxx xxxxxx) x xxxx pouze xxx, xx žijí x xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[45] Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejsou xx xx výslovné xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx zmíněný §318 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxx nelze xxxxxx nutit, a xx xxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. x tomu xxx xxxxxxxx pasáže x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 46/2013-35). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx biologické zvláštnosti, xxxxx z xxxx xxxx vztahy xxxxxxx xxxx hluboké x xxxxxxxxxx) totiž xxxxx xxxx, aby lidé x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx silných xxxxxx, xxxxxxx postačujících x xxxx, xxx xx xx xxxx dohody x důvěry xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (vztah legální xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx, aby státu xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx.
[46] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx správní orgány xxxx stupňů x xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx totiž xxxxxx, xx stěžovatel xxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x restauraci vykonává xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nešlo. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx povaha xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelegální xxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxxx.
[47] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxx namístě, xxxxx by se xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx stěžovatele, xx xxxxxxx xxxxx. O xxx, xx práce, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx velmi dobře xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatele) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx.
[48] Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxx plynoucím xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěrům xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušit, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x navíc xxxxxx xxxxxxxxx aplikovaly xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx krajským soudem, xxxxxx xxx podle §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x. xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud. (...)