Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx podnikání, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxx, xxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxx xx xx xxxxxxxx zákonné výluky (§318 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx) xxxxxx vyloučeny, xxxxx x oblasti veřejného xxxxx k nim xxxxx nikoho xxxxx, x to xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 3027/2014 Xx. NSS.
Věc: Xxx X. X. xxxxx Xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.5.2013 xxxxxxx Xxxxx úřad xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Liberci, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx paní Bui X. H. Xxxxxxx xxx žalobce při xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxx při kontrole xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx pomáhá 3 xx 4 xxx v xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 3. 6. 2013, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx 6. 6. 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx skutečnostem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxx xxx předána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s žalobcem xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxx 30.10.2013.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5.12.2013 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx skutečnosti, x xx, xx paní Xxx T. X. xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx 2013 xx xxx xxxxxxxx 3x x xxxxx 1 xx 2 xxxxxx, pokud xx xxxxxxx cítil unavený xxxx xxxxxxx. Uvedl, xx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx dohodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdělil, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx práci. Xx xxxxx dotyčná xxxxxxxxxxx xxxxxx. Paní Xxx X. X. byla xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxx uváděné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxxx inspektorát xxxxx xxx 28.1.2014 xxxxxxxxxx, xxxxxx shledal žalobce xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx deliktu xxxxx §140 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 435/2004 Sb., x zaměstnanosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. x) xxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Xx. K xxxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorátu xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 30.4.2014.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 2.3.2015, xx. 59 Xx 11/2014-42. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podkladů. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Bui X. H. xxx §140 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x zaměstnanosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Kč je xxxxxxxxxxxx x může xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxx xx. 11 odst. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.9.2014, xx. xx. Xx. XX 52/2013, x. 219/2014 Sb., xxxxx xxxx xxxx vyhlášení xxxxxx část §140 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ve znění xxxxxx x. 367/2011 Xx. a xxxxxx x. 1/2012 Xx. xx slovech „xxxxxxx xxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Xx“ xxx xxxxxx x xx. 1, čl. 4 xxxx. 4, xx. 11 odst. 1 Xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1 k Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že uložená xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x majetkovým poměrům xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeně. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
Oblastní xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.5.2015 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §140 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pokutu xx xxxx 52&xxxx;000 Kč. Xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxx X. H. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx žalobce, xxxxx také xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xx jednalo x xxxxxxx xxx xxxxxx indispozici xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxx X. X., xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ledna 2013 do dne xxxxxxxx, xxx akutní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx paní Bui X. X. xxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx xxxxxx a x xxxxxx důvodu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx inspektorát práce xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx jejím xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Bui X. X. vycházel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce z xxxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxx, xxxxx uvedl, xx xxxx Xxx X. X. xx xxxx sestřenicí, xxxx xxxx Xxx T. X. xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx a paní Xxx T. X. xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxx, celkový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xx rok 2014 xxx 150&xxxx;670 Xx, x pokuta ve xxxx 52 000 Xx xx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx žalobce, xxxxxx xx však xxx likvidační xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnuto x xxxxxxxxxx X. stupně xxxxxxxxx. Xxxxx žalovaného xx xxxxxxxx inspektorát xxxxx opatřil xxxxxxxx xxxxxx x zjistil xxxxxxxx stav, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jednotlivé xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx definiční xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxx X. X. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x provozovně xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx x nezávisle. Xxxxxx pak není xxxxxxxxxx znakem závislé xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx krajský xxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.11.2016, čj. 59 Xx 5/2015-42, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx nemá xxxxx xxxxxxxxxx se od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.3.2015, v xxxx xx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxxxx. Krajský soud xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx znaků závislé xxxxx dle §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 13.2.2014, xx. 6 Ads 46/2013-35.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx uvedenému rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx stížnost.
Stěžovatel xxxxxx xxxxxxxxxx závěr krajského xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x paní Xxx X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Vyjádřil, že xxxxxxx xxxxx vypomáhala x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xx, xx spolu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj souhlas x xxxxxx závěrem, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“, zároveň xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx správný xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx závislé xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx. ke xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx ohradil xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx družkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx jednalo o xxxxxxx. Xxxxxxxxxx vyslovil, xx x případě xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx poukazovanému xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxx T. X., aby z xxxx strany x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx k xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xx xxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxx náplň xxxxx. X daném případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nesouhlasí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx době x xx pracovišti, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx znaku xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xx xxxxxxxxx zejména xx pracovišti a x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx výpomoci xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx Xxx X. X. xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx odměnu xx formě xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx nepravdivou. Xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxx Xxx T. H., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx se x tomu ani x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.12.2016, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítnout xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx vyjádření x žalobě xx xxx 14.1.2016 x xxxxxxx materiál x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Labem, xxxxxxxxxx Státního xxxxx xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx inspektorátu xxxxx xxx Ústecký xxxx x Xxxxxxxxx kraj x vrátil xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
III.
Posouzení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(...) [34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx v xxxxxxxxxxx vztahu xxxxx x xxxxxx.
[35] Xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2012 xxxxxxxx závislou xxxxx xxxx xxxxx, „xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx ustanovení xxxx xxx závislá xxxxx „vykonávána xx xxxx, xxxx nebo xxxxxx xx práci, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnavatele, x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx práce „xxxxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx upravena zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx“, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x pracovní xxxxxxxx xxx §74 x xxxx. xxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práce se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx zabýval v xxxxxxxx xx dne 13.2.2014, xx. 6 Xxx 46/2013-35, x. 3027/2014 Sb. XXX. Xxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx pojmu xx xxxxx xx „xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práce (x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelegální práce). Xxxxxxx uvedené úpravy xx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxx práci xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx vystupuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, když správní xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx neumožnil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx obsáhl xxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, xxxxxx xxxx práci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx ‚xx xxxxxxx‘ nebo práci xxxxxxxxxxx xxx hrozbou xxxxxx či jiné xxxx. Zároveň xxxx xxxxx xxxxx pojem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ryze obchodními xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx mezilidskou xxxxxxxx, xx již x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx člověku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[37] X xxxx zkoumaném případě xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx jejich vzájemného xxxxxx, xxxx to, xxx xx mohlo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx blízkými xxxxxxx. Xx správního xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29.5.2013 xxxxx, xx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovateli pomáhala, xxxxxxx xxxx příbuzní, x věděla, xx xx xxxxx xxxxx, x to xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx unavený nebo xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx bydlí x xxxx xxx provozovnou xxxxxxxxxxx. Správní xxxxx X. xxxxxx se xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx blíže nezkoumal. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx, a x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxx porušen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §140 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx ze dne 17.2.2014 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně stěžovatel xxxxxx, xx dotyčná xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xx dne 30.4.2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x tom, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxx družkou, xxxxxx xx xx xx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx vliv, a x v takovém xxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx žalovaného se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[38] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stěžovatelem x xxxxxxxx klíčová, a xx zejména pro xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx. Xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu Xxxxxxxx správní soud xxxxx, xx „[v]ztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodující xx xxxx zejména xx, xxx zaměstnanec xxx xxxxx své xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx, proč xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatele. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zkoumat, xxx xx xxxx xxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx příčinou. X xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jako xxxx xxxxxxx práce, xxxxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx pobírání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je, xxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx jediný, xxx xxxxxxxxxx významný) xxxxx zaměstnancových xxxxxx - poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpomoci.“
[39] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx, že „[n]ení xxxxxxx a xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelegálního zaměstnávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx doplnit, xx xx xxxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxx pamatuje xxxx právo. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpise xxxxxxxxxx, xxxxx §384 x xxxx. [xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964] xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: ‚Jestliže xxxxx pro jiného xxxxxx na xxxx xxxxxx provede xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx výpomoc.‘ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opomíjet xxxx, že ‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výpomoc, xxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxxxx politické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ideologie přijatelnější. Xxxx občanský xxxxxxx [x roku 2012] x §700 x xxxx. xxxxxxxx tzv. xxxxxxx závod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: ‚Xx rodinný xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx s manžely xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx.‘ X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx počítá xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rodiny, xxx x x jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxx x xxxx instituty, dřívější xx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dobrovolnická xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx popírat. Xxx x xxxxxx přirozené x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státem xxxxxxxxxxx.“
[40] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx) x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx osobní xx hospodářská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na zaměstnavateli. Xxxx xxxxx xxxxxx x odlišení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nelegální xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx prokázat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxx zaměstnavatele x xxxxx jeho xxxxxx, přičemž se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxx definiční xxxx xxxxxxx xxxxx (xxx x povinnost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx práce vzniká), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx za xxxx činnost xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx mezi nimi xxxxxxxx xxxxx nadřízenosti x podřízenosti vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.“
[41] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx samostatnou xxxxxxxxxx činnost.
[42] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávala xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx (ohledně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx se svou xxxxxxxx dostávala, nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxx, xx xxxxx on xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx činnost). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyplývající xxxxx x takové xxxxxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xx xxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx její xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pomáhala x důvodu blízkého xxxxxx mezi xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx vedou xxxxxxxxx domácnost. Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xx již xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxx pomoci“.
[43] Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x dotyčnou x xxxxx druha a xxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx ohledů xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dobře xxxxxxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx obdobně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahům, xx třeba s xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stěžovatelem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx byl xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx), společnou práci xxxxx x xxxxxx xxxxx nevylučuje. Xxxxx xx xxxx tak xxxx, nejednalo xx xx x xxxxxxxxx xxxxx mimo pracovněprávní xxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, pracují-li xx xxxxxxxxx díle, xxxxx xxxx x xxxx xxxx celek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx. Xxxxxxx práce xx xxxx §318 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tj. pracovního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx §3 věta xxxxx xxxxxxxx práce) xxxx manžely x xxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx mající xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx platit xxxxx. Xxxxxx tak xxxxx požadovat xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, typicky xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx. (pro xxxxxxxx xxxxxxxx okruhu xxxx xxxx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §700 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x roku 2012 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jeden druhého xx ostatní zaměstnával x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu.
[44] Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx nepřiměřený x xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx rolí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xx měl x xxxxxxxxx vůdčí x jiný spíše xxxxxxxx xx „učednickou“ xxxx - x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx běžné x xxxxxxx, xx se xxxxxx xx začínající xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx více x xxxx x nejrůznějších xxxxxx méně (xxxxxxx, xxxxxxx dětí xx xxxx o nemocné xxxxx rodiny, seniorní xxx x x xxx xxxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx konkrétního xxxxx rodiny xxxxxxxxxx xxxx rodinný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx.). Xxxxxx tak xx xxxxx logické, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou role xxxx xxxxxxxxxxxx členy xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně toho, xx někteří - xxxxx xxxxx, xx xxxx jejich xxxxxxxxx xx společnému xxxx xx toliko xxxxxxxxxx - xxxxx příjmy x dané xxxxxxxx x přísném slova xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx smyslu) x xxxx xxxxx tím, xx žijí v xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[45] Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx výluky (xxx xxxx xxxxxxx §318 xxxxxxxx práce) právem xxxxxxxxx, avšak x xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx na potřebu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. x tomu xxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsudku xx. 6 Xxx 46/2013-35). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hluboké a xxxxxxxxxx) xxxxx brání xxxx, xxx xxxx x nich xx xxxxxxxxxxx byli xxxxxx „xxxxx“ xxxxxx již xxxxxxxxxxxx silných vztahů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx blízkých xxxx uspořádali x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx daňové či xxxxxxxx xxxxxx.
[46] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti. Pokud xx xxxxx pravda, xx xxxxxxxxxx tvrdí, x sice že x dotyčnou xxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazku xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx správních orgánů x xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx stěžovatelem a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx nesprávná.
[47] Pokutovat xxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx o opravdovém xxxxxxxxxxx soužití x xxxxxxxx xxxx pravdivé x xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pracuje za xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidelných xxxxx, xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jinak. X xxx, xx práce, xxxxx dotyčná xxx xxxxxxxxxxx vykonávala, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx (xxxx nádobí x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx práce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[48] Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkovému xxxxx a x xxxx xxxxxxxxx předčasným x navíc zčásti xxxxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušit, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek. Správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx x navíc xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx být x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. s. xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud. (...)