Právní věta
Pro xxxxx xxxxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. postačí, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. vede-li xxxxxxxx xxxx x xxxx zaplacení. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx (xx xxxxxx xxxxx) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx řídí; xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx považuje xxxxx dlužníka.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §86 xxx. x. 99/1963 Xx.; §37 xxx. x. 97/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolám xxxxxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 16.6.2014, sp. zn. 8 Xxx 120/2014, xxx, xx xx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 12.2.2014, xx. xx. 13 Xx 165/2013, xxxx xxx, xx xxxxxx xx nezastavuje.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2014, x.x. 13Xx 165/2013-255-xxxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxx.23 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22.12.2000 x příslušnosti x x uznávání a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských a xxxxxxxxxx věcech (xxxx xxx "xxxxxxxx Xxxxxx X"), na §2 x §37 xxxx. 1 xxxxxx č. 97/1963 Xx., o xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx ,,ZMPS"), x xx §86 xxxx. 2 x §89x xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (dále xxx "x. s. x."), - xxxxxxx, že x projednávané xxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx "xx xx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 1.11.2006 (dále xxx "xxxxxxx").
[2] Xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x rozhodnutí věci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky pro xxxxxx neshod, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx interpretaci, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
[4] Účastníci "xx xxxxxxxx neuznávají xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxx reklamačního xxxxxx žalovaného xx xxxx 13&xxxx;261,76 XXX?.
3. Xxx právní hodnocení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit částku xxx 821 milionů XXX (xxxxxxx "821 000 XXX?), přičemž uznává xxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx 13&xxxx;000 USD. Za xxxx situace xxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xx na xxxxx Xxxxx republiky budoucí "xxxxxxxxxxxxxx? xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxx §86 xxxx. 2 x. s. ř. "Xxxxxxxx částka 13 261,76 XXX je tak xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, že x tohoto pohledu xxxxx xxxxxxxx o xxx, že by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení?.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx má sídlo x K. x x tomto xxxxx xxxx směnky i xxxxxxx, není důvod xxx to, xxx "xxxxxxxxxxx soudy xxxxxx x projednání směnečných xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx?.
5. Xxxxxx soud x Praze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.6.2014, x. j. 8 Xxx 120/2014-296, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx především xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §37 XXXX xx xxxxxxx x §86 xxxx. 2 x. x. ř.
7. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx "x existenci xxxxxxxxxx? xxxxx xxxxxxxxx, "xx xxxxxx být xxxx vší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx. Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx, xx žalovaný reklamoval xxxx dodávky x xxx xx xx, xx má x xxxxxx xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x sobě nejsou x xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx českých soudů xx xxxx, xx xx xx, xxx xxxxxx břemeno xxxxxxx x břemeno xxxxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovanému xxxx být xxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Současně je xx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1 x 3 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx?.
8. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z tvrzené xxxxxxx xx xxxxx, x nelze xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přichází x xxxxx (není xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx vady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x zda xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzenou částku xxxxxxxx).
9. Přestože na xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně zdůraznil, xx není xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx xx žalobkyní xx jen xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx zrušil a xxx tomuto xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
10. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešeny, x to, zda:
a) xx xxxxxxx xxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx.
x) je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "exekuovatelného? xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx českého xxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx x xx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohla mít xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118x odst. 1 a 3 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Dovolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx ve xxxxxx §86 odst. 2 x. s. x. xxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxx postihnout xxxxxxx podle §317 xx 319 x. x. ř. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x pohledávky xxxxxxxxxx xx žalobkyni, xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx pohledávky xxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poddlužníkovi xxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobou. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xxx sobě, xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx dluhu xxxx splněním.
13. Dále xxxxxxxxx xx skutečnost, xx nemá x xxxxx xxxxxxxx banky "xxxxxxxx účet", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v X. x místní xxxxxxxxxxx českých xxxxx xxxxx §86 odst. 2 x. x. x. xx xxxxxxxxx.
14. Xxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx nevýznamná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x "xxxxxxxxxx? ve xxxx 13 261,76 USD xxxxxxxx, xx "xxxxxxxx x. 7011 xxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx podle xxxxxxxxxx xxxxx zmíněná částka xxxxxxx (tedy xx xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx částky 20 227 133,14 XXX (xxxxxxxxxxx peso)?. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx? nenapadá, xxx xxx xx xx, xx zmíněná pohledávka xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15.&xxxx; Xxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aby xxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
16. Žalobkyně xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx věci.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., x xx x xxxxxx otázek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx X, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) ani (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadované §37 ZMPS x §86 odst. 2 x. x. ř.
19. Xxxxx §37 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx, je-li dána xxxxx československých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. xxxxx xxxx, xxx xxxx jiný příslušný xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx majetková xxxxx x xxxxx, x xxxxx obvodu xx xxxxxxx.
21. Nejvyšší xxxx x prvé řadě xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx - xxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. x §37 xxxx. 1 XXXX - xxxxxxxx x xxx, xx žalovaný xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx (xxx usnesení xx xxx 10.5.2005, xx. zn. 29 Xxx 589/2004, uveřejněné x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 8, xxxxxx 2005, pod x. 119, xxxxx x xxxxxx usnesení xx dne 29.4.2010, xx. zn. 29 Xxx 1578/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 16/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxx xxx "X 16/2011"). Xxxxxxxx xxxxx, xx nebyla-li x xxxx podání xxxxxx na zahájení xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx soudů k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx, xxx xxxx x tomto návrhu xxxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx zastavit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§104 xxxx. 1 o. x. x.) podle xxxxx xx xxx zahájení xxxxxx (xxxx. opět X 16/2011).
22. Přitom xxxx podstatné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx třetí xxxxxx xxxx za žalobcem (x xxx xxx x vzájemnou xxxxxxxxxx); xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx, xx xxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) se xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx "majetkem? xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxx. např. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.3.2000, xx. xx. 20 Xxx 2499/98, xxxxxxxxxx xxx č. 2/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "X 2/2001"), usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 589/2004, xxxxx x usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.10.2008, xx. xx. 21 Xxx 3967/2007, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 5, ročník 2009, xxx x. 66, xxxxx nichž xxxxxxxx se i xxx xxxxx §86 xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxx xxxxxx xxxx (movité x xxxxxxxx), jednak xxxxxxxxxx a další xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
23. Konečně xx xxxxx xxxxxx, xx §86 odst. 2 o. x. x. xx spojení x §37 odst. 1 XXXX nespojuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxx xx xxxxxxxx hodnotou xxxxxxx (x výší xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx x poměrem xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
24. Xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx pohledávka xxxxxxxxxx "xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx".
25. X obsahu xxxxx plyne, že xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jiné) x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx (odlišného xx xxxxxxxxxx z xxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxx 13&xxxx;261,76 USD). Xxxxxxxx xxxxxxxxx s požadavkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx soudů České xxxxxxxxx rozhodující, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx existence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x tomu xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 3.6.2015). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x proto, xx xx soud xxx povinen provést xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx pro projednání x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění.
26. Xxx xxxxx xxxxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx. Xx-xx tímto majetkem xxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tehdy, xxxxx-xx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxx-xx žalovaný spor x její zaplacení. Xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, kde (xx xxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jakým xxxxxxx xxxxx se xxxx; xxxxxx, xxx xx takový xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx samotný xxxxxxxx, xx má za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x X., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěr x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx soudů Xxxxx republiky, založený xx tom, xx xxxxxxxxxx za žalobkyní (xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §86 xxxx. 2 o. s. x.) xxxx.
28. Xxxxxxx Xxxxxxxx soud na xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx v dané xxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx napadeného) xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxx, usnesení xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [§243d xxxx. x) x. x. x.] x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.