Xxxxxx věta
Podle xx. 5 xxxx. 1 xxxx. b) nařízení Xxxxxx X xx x případě xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx podle xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, x xx i xxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx splnění povinnosti x xxxxxx smluvního xxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: čl. 5 Xxxxxxxx (XX) č. 44/2001 - 32001X0044
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 4.11.2014, xx. xx. 8 Xxx 285/2014.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Žalobkyně xx x xxxxxx xxxxxx xx žalované xxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;871,50 XXX jako xxxxxxx xxxxxx sjednané ve xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx 8.5.2007, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx boty, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, helmy x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx sjednali, xx x xxxxxxx zpoždění xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxx 14 xxx xx xxxxxxx splatnosti bude xxxxx záloha xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx x xxx, že xxx xx. 5 bodu 1 xxxx. x) x b) xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx dne 22.12.2000 x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx soudních rozhodnutí x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "nařízení Brusel X"), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx L 12/1 xxx 16.1.2001, je xxxxx xxxxx xxxxxxx x soudu xxxxx, xxx xxx nebo xxx xxx závazek xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxxxxxxx případě x Xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx -xxxxxxx v Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx 5.3.2014, x. j. 19 XXx 25/2013-44, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xx. 5 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Brusel X, xxxxxxx místo xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sídlem xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spor xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku 17 871,50 XXX s xxxxxxxxxxxxxx x náhradu nákladů xxxxxx.
4. Vrchní xxxx x Xxxxxxxx usnesením xx dne 4.11.2014, x. x. 8 Xxx 285/2014-68, x xxxxxxxx žalované xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xx pravomoc českého xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze smlouvy. Xx smyslu xx. 5 bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx X je x xxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx x xxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx příslušný xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx smlouvy, xxxx xxxxxx xxxx dle xxxxx žalované, xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x závěru x pravomoci xxxxxxxx xxxxx (§241x xxxx. 2 zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "x. x. x."). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozuje xx skutečnosti, že xxxx xxxxxxxxxxxxx nároku xx smluvní pokutu, x xxxxxxxxxxx s xxx, xxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx z xxxxxxx zboží" xx xxxxxx xx. 5 xxxx 1 písm. x) nařízení Brusel 1 xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebyla x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva) xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 22.6.2010, xx. xx. 23 Xxx 5280/2009). Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dovožena z xx. 5 bodu 1 písm. x) xxxxxxxx Brusel, jelikož x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx, x nárok xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx. Místem xxxxxx proto xxxx xxx xx smyslu §337 xxxx. 1 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Česká xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 5 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxx X by xx xxxx posuzovat pouze xxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx kupní xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx kupní xxxx, dodání xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxx xxxx.). Xxxxxxx xx xxx vymezila xxxxx xxxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx. 5 xxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx X má xxxxxx xxxx, xxx xxxx spory x xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx, které xxxxx xxx xx. xx. 19 Cm 172/2010 u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxx.
6. Žalovaná xx x xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx bylo xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx oprávněnou, xx xxxxxxx xxxxxxxx §241 odst. 1 x. x. x. x xxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
9. Podle §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx posouzení otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pravomoci (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx X, xxxxx tou xx Nejvyšší soud xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezabýval.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx není xxxxxxx.
12. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1215/2012 xx xxx 12.12.2012 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (nařízení Xxxxxx X xxx), publikované x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie X351/1 xxx 20.12.2012, je xxxxx xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxx na řízení xxxxxxxx dne 10.1.2015 x později. Xxxxxxxx xxxxxxx soudů je xxxxx v xxxxx xxxxx nutno xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx X.
13. Soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxx xx. 5 xxxx 1 nařízení Xxxxxx X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 24 xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xx dne 28.6.2013 xxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (pravomoci) xxxxx mezi xxxxxxxxx xx smyslu čl. 23 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) soudu podle xxxxx žalované (xx. 2 bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxx X) x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, když žalobkyně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx soudu, přestože xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
14. Podle xx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx X xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto členského xxxxx.
15. Xxxxx xx. 5 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxxxx, xx osoba, xxxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx x jiném xxxxxxxx xxxxx žalována,
a) xxxxx předmět sporu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, x xxxx se jedná, xxx nebo xxx xxx splněn;
b) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: KsE|j
- v xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kam xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxx,
-&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx-xx xx písmeno x), xxxxxxx se xxxxxxx x).
16. Xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 2 nařízení Xxxxxx X) je xxxxxxxx x xx. 5 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx I xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx rozhodnout (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx dne 3.5.2007 xx xxxx X-386/05, Xxxxx Xxxxx XxxX xxxxx Lexx Xxxxxxxxxxxxx Vertriebs XxxX, xxx 22).
17. Xx xxxxxx posílení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx I xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodej xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxx hledisko, které xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx nároky x xxxx xxxxxxx x prodeji xxxxx, x xxxxxxx pouze xx xxxxxx xx xxxxxxxxx závazku xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 3.5.2007 ve xxxx X-386/05, Color Xxxxx XxxX xxxxx Lexx Xxxxxxxxxxxxx Vertriebs XxxX, xxxx 24 x 26). Xxxxxx dvůr XX xx xxxxxx x čl. 5 xxxx 1 písm. x) nařízení Xxxxxx X xxxxx xxxxx, xx ,,[x]xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx sporný xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxx samostatně xxxx ,místo plnění? xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx týkající xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xx místo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xx smlouvy? (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx dne 3.5.2007 xx xxxx X-386/05, Xxxxx Drack GmbH xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx GmbH, bod 39).
18. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx. 5 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx Xxxxxx X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX k xxxxxx limitaci nepřistupuje; xxxxxxxxxxx xxx místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxx xx. 5 bodu 1 xxxx. x) byla xx xxxxxxxx Xxxxxx X včleněna xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxx x jedné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x závislosti xx tom, xxxxx xxxxxxxxx xx smluvního xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou plně x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 bodu 1 xxxxx, x) xxxxxxxx Xxxxxx 1 na xxxxxx xxxx.
19. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyjadřovat xx k xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnosti xx xxxxx x nárocích x xxx zboží, xxxxx dovolatelka xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
20. X projednávané věci xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx objednavateli (xxxxxxxx) se xxxxxx x Xxxxxx, jím xxxxxxxxx zboží (snowboardy, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx dne 8.5.2007. Xxxxxxx smlouvaje xx xxxxxx čl. 5 xxxx 1 xxxxx, x) xxxxxxxx Xxxxxx X xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx dodáno, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zhotoveno, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako kupní xxxxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 25.2.2010 ve xxxx C-381/08, Car Xxxx XxxX xxxxx XxxXxxxxx Xxxxxxx Xxx, xxx 38). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků x xxxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxx xxxxx budou příslušné xxxxx místa, kde xxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jinak, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx bylo nebo xxxx xxx dodáno. Xxx smlouvy xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Sp. x x. o. xx xxxxxx x X. x Xxxxxx. Soudy xxxxxxxxxxx příslušnými k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 5 bodu 1 písm. x) xxxxxxxx Brusel I xxxxx Xxxxxx republiky.
21. Xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx x prodeje xxxxx", respektive xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.6.2010, sp. zn. 23 Xxx 5280/2009, xxxxx xxxxxxxxxxx.
22. X xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx připomíná, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Brusel X musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 16.7.2009 xx xxxx X-x89/08, Xxxx-Xxxxxx XX proti Xxxxxxxx'x Xxxxxxxxxxxxxxxx NV/SA, xxx 17 a xxxxxxxx judikatura). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxx "xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nároků xx smlouvy? xx xxxxxx čl. 5 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxx X, xxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 18.7.2013 ve xxxx C-147/12, ÖXXX, Öxxxxxöxxxxxx Xxxxxxxxxxx AB xxxxx Frank Koot xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XX, bod 27 x citovaná xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxxxx právu xx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základem (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 22.6.2010, xx. zn. 23 Xxx 5280/2009, shodně xxxx. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.1.1997, xx. xx. 1 Xxx 744/1996, xxxxxxxxxx xxx č. 5 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1998) xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx X, xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx.
23. Xxx posuzování xxxxxx, xxxxx xx smlouvou xxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 5 bodu 1 xxxxxxxx Xxxxxx 1, xxx xxxxxxxx x xx. 10 bodu 1 Úmluvy x xxxxx rozhodném xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx 19.6.1980 (x. 64/2006 Xx. x. x.), xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 593/2008 xx xxx 17.6.2008 x xxxxx rozhodném xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie X 140/27 xxx 4.7.2008 ("xxxxxxxx Xxx X"), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx, xxxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právem, různé xxxxxxx zániku xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx uplynutí doby x xxxxxxxx neplatnosti xxxxxxx (xxx XXXXX, X Xx: DRÁPAL, X., XXXXX, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx XX. Xxxxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x. 2895-2896; XXXXXX, X., XXXXXXXXX, X. Xxxxxxxx I Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Commentaries xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Revised Edition. Xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Publishers, 2012, x. 123-124; srovnej xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 8.3.1988 xx xxxx 9/87, XXXX Xxxxxx proti XX Xxxxxxxx, bod 15). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x skutečnost, xx xx xxxxxxx výkladem xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx I x xxxxxxxx Xxx X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx X, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxxxx (xxx 7 xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 24 preambule) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx X (xxx 17 xxxxxxxxx). Xxxxxxxx Brusel X x nařízení Xxx X se proto xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx (xxxx. také XXXXXX, X., XXXXXXXXX, X. Xxxxxxxx X Regulation. Xxxxxxxx Commentaries xx Xxxxxxx International Xxx. Xxxxxx Revised Edition. Xxxxxx: Xxxxxxx European Xxx Xxxxxxxxxx, 2012, x. 124).
24. Xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku ve xxxxxx nařízení Xxx X xxxxxx může xxx x xxxxx xxxxxxxxxx zaplatit smluvní xxxxxx (viz XXXXXXXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2013, x. 175; Bělohlávek xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxx, viz XXXXXXXXXX, X. J. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxx X: xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evropského x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 2. Xxxxx:
X. X. Xxxx, 2009, x. 1497), jak xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx případě, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx splatnosti. Xxx xxxxx čl. 5 xxxx 1 xxxx. b) xxxxxxxx Xxxxxx X, vyloženého x xxxxxxxx výše xxxxxxxx judikatury x x xxxxxxx xx xx. 12 xxxxxxxx Xxx X, je xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxx xx. 5 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Brusel X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxx závazek xx xxxxxxx (xx. výroba x dodání xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx, tedy x posuzované xxxx, xxx bylo výše xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx obrátit xx xx Soudní xxxx EU x xxxxxxx, xx x xxxxxx před ním xxxxxxxx xxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x projednávané xxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxx xxx učinit na xxxxxxx shora xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX x xxxxxxxx Xxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxx X acte xxxxxxx, x Nejvyššímu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předložení xxxxxxxxx otázky xx xxxxxx rozsudku Soudního xxxxx XX xx xxx 6.10.1982 ve xxxx 283/81, Xxx XXXXXX and Lanificio xx Xxxxxxx XxX xxxxx Ministry xx Xxxxxx.
26. Xxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §241a xxxx. 1 x. s. x., Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx [§243x písm. a) x. x. ř.].