Xxxxxx xxxx
X. Povinnost xxxxxxx penále z xxxxxxxx xxxx dle §37b xxxx. 1 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxx tvrzena x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx daň doměřována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jak xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx snižující, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zvyšující (§37b xxxx. 4 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků).
Věc: Společnost x ručením omezeným Xxxxxxx American Tobacco (Xxxxx Xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxx, zda žalobkyni xxxxxxx x souvislosti x doměřením xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací xxxxxx roku 2009 xxxxxxxxx xxxxxxx penále.
Žalobkyně xxx 30.6.2010 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani x xxxxxx právnických xxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 2009. Xxxxxxxx x xxx daňovou xxxxxxxxx xx xxxx 18&xxxx;681&xxxx;000 Kč. Správce xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dne 16.12.2010 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x stejnému xxxxxxxxxxx xxxxxx dodatečné daňové xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx daňovou povinnost x 5 341 200 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 38&xxxx;749&xxxx;346 Xx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx X.X.X. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x související zúčtování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2008 x 2009, xxx vedlo xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daně x 18&xxxx;497&xxxx;983 Kč x xxxxxxxx xx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x 6&xxxx;455&xxxx;036 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 (správce xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxx 18.1.2011 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx x xxxx xxxxx x úvěru xx společnosti XXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx předložila.
Dne 22.4.2011 xxxxxxx xxxx xxxxx dodatečný platební xxxxx xx xxx x xxxxxx právnických xxxx xx zdaňovací xxxxxx roku 2009, xxxxxx xxxxxxxxx vyměřil xxx xx xxxx 5&xxxx;726&xxxx;000 Xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;145&xxxx;200 Xx. Xxxxxxx daně xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx daně žalobkyně, xx. xxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí správce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx [zde ještě Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xx. m. Prahu, xxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.2013 xxx §19 odst. 1 xxxxxx x. 456/2011 Xx., o Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, zrušeno x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x §69 x. x. s. xxxxx Odvolací finanční xxxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxx, s xxxx xxxx x xxxxxx pokračováno] xxxxxxxxxxx xx dne 23.11.2011 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrdil.
Žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx penále xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl xxxxxxxxx xx xxx 19.8.2016, čj. 10 Xx 3/2012-57. Xxxxxx xxxx uloženo dle xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daň x xxxx skutečnost xxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx zvýšení xxxx xxxxxxx podle dodatečného xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxx xxxx, xx správce xxxx xxxxxxx úroky xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. w) zákona x. 586/1992 Xx., x xxxxxx z xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx dospěl xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalobkyně xx xxx mýlí, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxx 2009.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavním xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dodatečného daňového xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx známé xxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka xxx xxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z penalizace.
Dle §37x xxxx. 4 xxxxxx x správě xxxx x poplatků „[x]xxxx xx dodatečně xxxxxxxxx základ xxxx x xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxx dodatečného hlášení, xxxxxx z částky, xxxxx xx v xxx xxxxxxx, xxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxx xxxxxxxx penále x xxxxxx, která xx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkonu - xxxxxxxxxxx daňového přiznání, xxxxxxx x xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx níž byla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx totiž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx daň xxxx xxxxxxxxx vyměřena xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) uvedených xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznání.
Městský xxxx xxxx xxxxx x xxxx, že termín „xxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daně uvedenou x xxxxxxxxxx daňovém xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platebním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx §37b xxxx. 4 zákona x xxxxxx daní a xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jednak opomíjí xxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx zahájeno doměřovací xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx potlačuje xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx x základní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sankcí.
Smyslem xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxx daňovém přiznání xxxxxxxx břemeno tvrzení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, správce xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí x xxxxxxxx xxxxxx doměří. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nevzniká x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybení při xxxxxxxxx xxxx totiž xxxxx xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx zvyšuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx penalizovat xxxxx xx případy, xxx xxxxxxx daně xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přiznal xxx x xxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečným xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxxxxx tvrzení xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 24.11.2015, xx. 4 Afs 210/2014-57, x. 3348/2016 Xx. XXX).
Xxxxxx xxxx částkou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiná pochybení xxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx daňovém xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xx společnosti XXXXX).
Xxxxxxx xxxx xx podání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §92 xxxx. 4 zákona x. 280/2009 Sb., xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX xx účelem ověření xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx totiž xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. w) xxxxxx x daních z xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §143 xxxxxxxx xxxx umožňuje xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) daňového přiznání xxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx. Správce xxxx x moci xxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx nich neodchýlil. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxx xxxxxxx x přiznala.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx penále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxx dodatečně vyměřena „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ x z „xxxxxx, která xx x něm xxxxxxx“ (§37x odst. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx). Xxxxx xxxx dva xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výjimky, kdy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uhradit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx způsoby.
Dle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx neuplatní xxxxx x případě, xxx xxxxxxx xxxx doměří xxx xx xxxx xxxxxxxxx se x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou zmínku x xxx, xx xx „xxxxxx, která xx x xxx xxxxxxx“ xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx právě a xxxxx konečnou xxxx xxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznání. Výjimka xx pak dopadala xx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx sám xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx nemá xxxxxxx xx xxxxxxx doměření xxxx, ale xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podložených výkladů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx způsob xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx in xxxxx xxxxxx, xx. v xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxx stěžovatelka xxxxxx x dodatečném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvěru x xxxxx snížit xx xxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxx neuznal, xxxx navíc xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx dřívější xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stejných xxxxxx xxxxxxxxxxx tuto položku xxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx 2007 x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xx žalovaným) xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sporného xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 7.6.2011, xx. 11 Xx 175/2009-52). Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx x paradoxním xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x penalizaci, xxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxx chyby xxxxxxxx daň xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx správcem xxxx. Takovýto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx vyjádření xx kasační stížnosti xxxx ztotožnil xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatelka argumentovala, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájeno xx xxxxxxx jejího xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiznání. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení xx xxxx dodatečného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání. Xxxxxxx xx proto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nevedl xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není pravdivé. X xxxxxxxxxx případě xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xx xxx 18.1.2011 k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dodatečný xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx správce xxxx xxxxxxxxx zvýšil poslední xxxxxx daňovou povinnost xxxxxxxxx podle řádného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x příjmu xxxxxxxxxxx osob xx xxx 2009. Správce xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xx x. 40 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 38&xxxx;749&xxxx;346 Xx oproti částce xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správně xxxxxxx xxxx.
Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyměřena. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxx x příjmu xxxxxxxxxxx xxxx za xxx 2009 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale až xx základě postupu x xxxxxxxxxx pochybností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxx nově xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stanovené xxxx xxxxxx x částkami xxxxxxxxx stěžovatelkou v xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznání xx rok 2009. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodující, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxx daně, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx jako celek xxxxxxxx nesprávnou aplikaci xxxxxxxxxx x daňovém xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx doměřována xxxxx dodatečného xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx to, xxxxx xxxxxxxx xxxx řízení x xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx ohradila xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepravdivé xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výzva xxxxxx výzvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §89 daňového xxxx (postup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §92 odst. 4 xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx BATIF. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx postup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §89 a xxxx. xxxxxxxx xxxx xx xxxx předmětného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxxxx x nevedl. Důvody, xxx které xxxxxxxxxxxx x dodatečnému uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx známy x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxxxxx období xxxx 2007. Xx xxxxxx správce xxxx xxxx žádné pochybnosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx interpretaci §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x daních x xxxxxx. Tento jiný xxxxxx názor xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxxx xxxxxx daně, xxxxxx stěžovatelka uplatnila x xxxxxxxxxx daňovém xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(...) [35] Xxxxxxx přípustnosti xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx povinnost xxxx zvýšena „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx důkazního xxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[36] X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x jeden xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xxx xxxx xxx doměřena xxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx daně x xxx, xx xxxxxx zahájení má xxx xxxx xx xxxxxx doměření daně, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx penále, xx xxxxxxxxx.
[37] Na xxxxxx stranu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx v rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx není xxx x xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak, stěžovatelka x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výroku x povinnosti xxxxxxx xxxxxx; proti samotnému xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vyměření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebrojí. Xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx správným xxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx daně x xxxxxxx xx xxxxxxx. Formuluje-li se xxxx otázka xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x částky xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx daňovém xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tvrzení xxx xxxxxxxxx uznal, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v důsledku xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[39] Xxxxx §37b odstavce 1 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx §251 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx dodatečně xxxxxxx daňové xxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 4 „[x]xxxx xx dodatečně xxxxxxxxx xxxxxx daně x daň xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodatečného hlášení, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, nevzniká“.
[40] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx za nutné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx daní xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daně (§6 odst. 2 xxxxxxxx xxxx). Součinnost xxxxxxxx xxxxxxxx spočívá xxxxxxxxx x dobrovolném xxxxxxxx xxxxxxxx přiznání, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxx vyměření xxxx x xxxx xxxxxxx svoji xxx (§1 xxxx. 3 xxxxxxxx řádu). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx prověřování, x xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§104 xxxx. 1 daňového xxxx).
[41] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx měla xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx upozornění na xxxx xxxxxxxxxxxx odmítne xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoví xxxxxx.
[42] Xxx zásad xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxxx (ať xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx subjekt. Xxxxx §141 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx takovou skutečnost xxxxxxx, xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx daňového xxxxxx x xxxx xxxx.
[43] Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx subjekt má x xxxxxxxx, xx xxx xx být xxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním - xxxxxxx xxxx zpravit. Xxx xxx motivován xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx penále xxxxxxxxx.
[44] Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx daňový xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxx vycházela, xxxxxxxxxxx xxxxxx daňově xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyhnul xxxxxx, xxxx skutečnost x xxxxxxxxxx daňovém xxxxxxxx xxxxxxx daně sám xxxxxxx. Taková xxxxxxx xx přesně xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dle §37 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx daní x poplatků. Není xxxxx namístě z xxxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň, xxxxx xxxxx následně xxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx informaci xxxxxx x xxx xxxxx xx doměřil.
[45] X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ovšem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznání uvedla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxx správce xxxx xxxxx, druhé xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx daň xxxxxxxxx, xx. xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx rozdílu xx dani xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xxx xxxx modifikace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tvrzení xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx - xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výši xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v neprospěch xxxxxxxx subjektu. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx.
[46] Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx penále xxxxxxxxxxxx říká, xx xxxxx je xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxx. §37x odst. 1 x 4 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx. §251 xxxx. 1 x 4 daňového xxxx).
[47] Samotný gramatický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx - xxxxxxxx „částka, xxxxx xx v xxx xxxxxxx“ xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, tak x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[48] Xxxxx-xx xx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx, že sousloví „xxxxxx, xxxxx xx x xxx uvedena“ xxxxxx o informaci, xx xxxxxxx které xx následně xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x daňovém xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxx daň, xxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poslední xxxxx xxxx x xxxxxxx x tvrzením daňového xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xx xx, že xxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx neprospěch.
[49] Z xxxxxx důvodu xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx - xx pro účely xxxxxxxxx penále nutné xxxxxx samostatně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx xxxx xxx doměřil. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx penále xx v takové xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[50] Xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení (xxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx daňovém xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x penalizování xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxx oproti poslední xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx daňovém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
[51] Xxx proto xxxxxxx, xx daň xxxx doměřena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nelze dle xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznání.
[52] Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx i x neprospěch xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx daňový xxxxxxx xxx xxxxxxx uplatnil xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx nestanovilo. K xxxxxxxx xx totiž xxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené x dodatečném xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx by xxxxxx uznány, xxx xx xxxxxx nepodléhalo. X xxxxxxxx xx xx xxxxxx nestanovilo.
[53] Xxx xxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx soudu xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx docházelo či xxxxxxxxxxx k penalizaci. Xxxxx výklad by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx rozdělit xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.
[54] Po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třeba xx xxxxxxx tím, (i) xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx daně doměřené x xxxxxxxx ano, xxx (ii) xxx xxxx xxx doměřena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx daň xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dodatečném xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání, které xxxxx ke zvýšení xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznání xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx daňovém xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx se x xxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
[55] X uvedeného xxxxx, xx x doměření xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §37x xxxx. 4 xxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx xxxx splněna. Penále xxx nemělo být xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právním xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.