XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/1171
xx dne 30. xxxxxx 2017
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření
|
(1) |
V návaznosti xx xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Rada prováděcím xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;457/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „Čína“ xx „xxxxxxx země“). |
|
(2) |
Opatření xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxx 415 EUR xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxx xxx spolupracujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx ve xxxx 1 153 EUR xx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (4). |
|
(4) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v Unii: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx GmbH, XXX Xxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx SA (xxxx xxx „žadatelé“). Xxxxxxxxxxxxx více než 50 % xxxxxxx xxxxxx melaminu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2015. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx by platná xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx k obnovení dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
3. Zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 11. května 2016 xxxxxxxx zveřejněním oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (5) (xxxx xxx „oznámení o zahájení xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1. dubna 2015 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 do konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrozuměla xxxxxxxx, ostatní známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, vyvážející xxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxxxxx, obchodníky a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, o nichž xx známo, xx xx jich xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx země xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxx stranám byla xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (xxxx xxx „CCPIT“). Xxxxx xxxxxxx proběhlo x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných stran, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(12) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, vzorek vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Mimoto požádala xxxxxx misi ČLR xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx zájem o účast xx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xx xxxxx nerozhodl xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto postupu xxxxxxxxx xxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku výrobců x&xxxx;Xxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx předběžný vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odpověď v rámci xxxxxxxxx formulářů, xxxxxxx xxx další xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx připadalo xxxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx vzorek byl xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
|
(15) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x, pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pravděpodobnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a stanovení zájmu Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx, jednomu xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(19) |
Xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx uživatelů. |
|
(20) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
B. DOTČENÝ XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 2933&xxxx;61&xxxx;00, xxxxxxxxxxx z ČLR. |
|
(22) |
Melamin xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx xxxxxxx trhu v Japonsku, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DUMPINGU
|
(25) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx platná xxxxxxxx pozbyla platnosti. |
1. Spolupráce x&xxxx;XXX
|
(26) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx xxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx (71 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx společností) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přiložen x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nerozhodla xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další fázi xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxx z Číny xxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx tvrdili, xx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx sdružením takových xxxxxxx, a tudíž xx xxxx připomínky xxxx xxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
XXXXX (xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)) xxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vývozců, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací CCPIT xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx komory. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX podle jejích xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx čínských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemí, např. x&xxxx;xxxxxxx antidumpingu. S ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako v předchozích xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země
|
(30) |
Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zaplacených xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „analogická xxxx“). |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx analogickou xxxx Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2011 xxxx však xxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřeno. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla jediným xxxxxxxx melaminu x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx být tato xxxx xxxx brána x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx ve xxx žádosti navrhli xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx žadatelé pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx států. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v USA xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxx výrobce xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávacími xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, rozhodla xx Komise hledat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx x&xxxx;XXX byl xxxx ochoten xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotazník. |
|
(33) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx také xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx společností xxxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx jedna xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Chemical Industries Xxx., xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx bude spolupracovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotazník, xxxxx xxx následně xxxxxx xx xxxxx. |
|
(34) |
XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx veřejně přístupném xxxxx xxxxxx možné xxxxx žádný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx japonským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a CCPIT xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxx xxxxxxx japonská xxxxxxxxxx odmítla xxx xxxxxx spolupracovat. |
|
(35) |
Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (15.&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;16.&xxxx;xxxx&xxxx;2016) x&xxxx;xxxxxxx z nich xxxxxxx xxxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tak xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných x-xxxxx (7), xxxxx tito výrobci xx navzájem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Japonsko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx velikost xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podíl xx trhu xx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx 12 %). Oba japonští xxxxxxx xx také xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx cly. Xx xxxxx 3,1 % xxx xxxxx XXX, xxx 0 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx se xxxxxxxx xx ČLR xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx neuplatňují xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu. |
|
(37) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
XXXXX xxxxxxxxxxx metodiku xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Číny x&xxxx;XXX xxxxxx platnosti xx 11. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxx 11. května 2016, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie“. Xxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jako xxxxxxxxxx xxxx xx se xxxx použít Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx Komise xx 36. xxxx xxxxxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx způsobit, že xxxx uplatňovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx XXX xxxxxx xxxxxx k tomu, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výpočet běžné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx neměly xxxxxx xxxxxxx USA xxxx xxxxxxxxxx země pro xxxxx metodiky pro xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nezpochybnili xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx narušením popsaným xxxx xx 36. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxx USA xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, a to xxx tehdy, xxxx xx zapotřebí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nezpochybnili xxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(42) |
Jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx získané od xxxxxxx spolupracujícího výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(43) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx nejprve xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, reprezentativní. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx srovnány x&xxxx;xxxxxxxx objemem dotčeného xxxxxxx vyvezeného xx Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na tomto xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxx xx japonském xxxxxxx trhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx považoval xx homogenní, nepožadoval xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx. Xxxxxx následně xxxxxxxx, xxx je možné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx považovat xx prodej xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx k tomu, xx objem xxxxxxxxx xx čistou prodejní xxxx xxxxxxxxxxxx vypočteným xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx než 80 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx. Xxxxxx této xxxxxx xx pohybovala x&xxxx;xxxxxxx 2–7 %. |
|
(45) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx metodu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metodou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx (xxxxxx využívající xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx plyn xxxx xxxxxxxx surovinu xxx výrobu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx směrem dolů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdílu xx výrobních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a zemním xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx pro spolupracujícího xxxxxxx v analogické zemi xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx OPŠ xxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vycházely z údajů x&xxxx;xxxxxxxxx jediné společnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělena xx xxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(46) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx z ceny XXX na xxxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 11 %. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(47) |
Xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxx. |
|
(48) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx srovnatelnost cen, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx 44. x&xxxx;46. bodě xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx domácích cen xxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx vnitrozemskou dopravu. X&xxxx;xxxxxxx vývozních xxx xxxx provedena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přepravu. |
|
(49) |
Čína x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, přičemž x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx DPH ve xxxx 8 %. Xxx se xxxxxxxxx, xx bude běžná xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahoru x&xxxx;xx xxxx XXX xxxxxxxxx xxx vývozu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (8). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(50) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx původním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx byla xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxxx xx 21,0 %. |
|
(51) |
XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(52) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx straně xxxxx xxxxx doručen podrobný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti zveřejněny xxxxx ve formě xxxxxxx xxxxx přesných xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx společnost velmi xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx zúčastněné straně xxxxx slyšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx 48.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočtů xx xxxxx zamítá. |
f) Závěr xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(53) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx ceny (x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx množství xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx). |
|
(54) |
Xxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xx však xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie byl xxxxx XXX relativně xxxxx (xxxxxxxxx 2 % xxxxx na xxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx opatření zanikla. |
3. Důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx
|
(55) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx. Posoudila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxxx k absenci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx analýza týkající xx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a nevyužitá xxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(57) |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předložili ve xxx žádosti, dosáhla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2013 1,9&xxxx;xxxxxxx xxx (10). V tentýž xxx xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx 1,1 xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx domácí trh xxxxxxxxxxxx přibližně 852&xxxx;000&xxxx;xxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxx nevyužitá xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx 800&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxx z roku 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx téměř xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx bezvýznamný xxx objemu 700&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;205&xxxx;000&xxxx;xxx vývozu. |
|
(59) |
V OPŠ xx celkový čínský xxxxx zvýšil xx 240&xxxx;000&xxxx;xxx (11). Xxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx pozadí celkové xxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx na xxxxxx 393&xxxx;000&xxxx;xxx. |
|
(60) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvakrát xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v Číně x&xxxx;xxxxx xx třetích zemí. |
|
(61) |
CCPIT xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx skutečnosti xx xxxxxx uvedené x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumán. Podle xxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx růst x&xxxx;5,9 % ročně x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxx 1,1 xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxx tohoto růstu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxx 250&xxxx;000 xx dokonce 300&xxxx;000&xxxx;xxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx vyšší než xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. Tento xxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx kapacita xxxxxx xx v letech 2013 x&xxxx;2018 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx XXX xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxxxxx kapacity, které xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu Xxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx závěry Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 a skutečný xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX. CCPIT xxxx xxxxx, že xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx OPŠ, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx Unie xxx xxxxxxxxx malý. CCPIT xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx čínské kapacity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2018, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx předložených v příloze 24 k žádosti o přezkum xxxx xxxxxxxxx platnosti, x&xxxx;xx xx základě xxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxx 9 x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise. |
|
(64) |
V návaznosti xx výše uvedené xxxxxxxxxxx by xx xxxx x&xxxx;xxxxx řadě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Číně xx roku 2013 xx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx konzervativní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx by Xxxxxx použila odhad xxxxxx xxxxx xxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z přílohy 9 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacitě Xxxx xx byl x&xxxx;230&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx a v odhadu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx relevantní celkový xxxxx čínské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objem xxxxxxxx vývozu, x&xxxx;xxxxxx xxxxx vývozu na xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metoda xxxxxxx xxxxxx nevyužité xxxxxxxx xx rok 2018, xxx xx xxxxxxxx XXXXX, nevyužitá kapacita xx se xxxxxxx xxxxxxxxx o 200 000 tun. Xxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR xx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxx. Xxxxx xxxx xx alternativní xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx XXXXX, založena xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čínští xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 48,3 %. Tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(67) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci ještě xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx cenovou xxxxxx xxxxxxxx xx čínského xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx. Xxxxx xx xxxx trhy xxxxx XXX představoval xxxxxxxxx 36 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx čínského xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dostupných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (upravených x&xxxx;xxxx XXX xx cenu xx xxxxxx) vývozu x&xxxx;XXX. |
|
(69) |
Xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xx vybraných xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i než xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zjištěných xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, která xxxxx k uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čínských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie
|
(72) |
Trh Xxxx je druhým xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, která podle xxxxxx tvoří téměř xxxxxxxx poptávky čínského xxxxxxxx trhu. Před xxxxxxxxx opatření xxxx Xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx: čínský xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx, tj. xxxxxxx xxx, než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Číny xx Unie. Xxxxxxxx xxxx na xxxx Xxxx (1 149 EUR xx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx (855&xxxx;XXX xx xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx. Xxxxxxx i po xxxxxxx xxxxxxxx pokračovali xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx Xxxx a udržovali xxxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(73) |
Xx proto xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx zanikla, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx x&xxxx;Xxxx by xxxx xxxxxxx vyvážet xx cenu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (12), xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX: V letech 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxx XXX 10&xxxx;841 x&xxxx;12&xxxx;764&xxxx;xxx xxxxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxx xxxxx xx 786&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2015 a 213 tun x&xxxx;xxxx 2016, xxxx xx uvolnila xxxxx xxxxxxxx (v rozsahu 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx jiná místa xxxxxx. |
|
(75) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, by x&xxxx;xxxxxx xxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dispozici xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxx významné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx trh Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z ČLR xxxx xxxxxxxx opatření. XXXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx zdůraznila, xx se xxxxxx xxxxx xx Xxxx xx v období xxx 2007–2010, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr Xxxxxx, xx by xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedávno xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, vedla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodu x&xxxx;XXX xx Xxxx. XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, který navzdory xxxx, že je xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nadále xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti zdůraznila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu xx Xxxx xx xxxx 2007 xx xxxx 2010 koresponduje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx krize. Xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx 30 %. Xx xxxxxxx xxxx 2010 bylo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx opatření, xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (13). Xxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx jasně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a pravděpodobnosti xxxxxxxxx dumpingu
|
(78) |
Šetření xxxxxxxxx, xx čínští výrobci xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx nízké x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx třetích xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, schopnou uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx dokonce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvýší. Xxx Xxxx xxxxxxx v neposlední xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx – XXX – xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx, xx xx Xxxx xxxxx xxxxxx vyvážet xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. |
X. XXXXXXX ODVĚTVÍ UNIE
|
(80) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx (14). Xxxx výrobci představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx (15), xxxxx xxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx (16), xxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxx představujícími xxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dva xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx zúčastněná strana xxxxxxx, že Xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení posuzovala xxxxx xxxxx x XXX, xxxxx xxx opětovně xxxxxxxx, xxx nikoli xxxxxxx xxxxx. Někteří xxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxx mylně xxxxxxxxxx za součást xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, že xxxxx z výrobců x Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedl xxxxx xxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxx xxxxx z výrobců x Xxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxx standardní xxxxxxxx, xxxxxxx melamin x XXX x xxx x xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx 2012 x 2013) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 0,2 % xxxxx prodeje do Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. Pokud xxx x xxxxx xxx, xxxxxxx x Xxxx xx xxxx vyplněném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nákupů (nemusí xxx xxxxx o dovoz), xxx neodhalil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, jak již xxxx xxxxxxx výše, xxx objem dovozu x XXX xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx usoudila, že xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. |
|
(83) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX XXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(84) |
Xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx dovoz x&xxxx;XXX a ze třetích xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx. Xxxxx o prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření byly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odpovědích xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
Spotřeba Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o 12 %, xx. x&xxxx;xxxxx 350&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 393&xxxx;000&xxxx;xxx během OPŠ. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx 2012 byl x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxx rokem, neboť xxxxxxx stavebnictví, xxxxxxxx xxxxxxx určující xxxxxxxx xxxxxxxx, zažívalo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (17). To xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z ČLR xx Xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, cena x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR xx trhu
Tabulka 2
Xxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
|
Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) |
1&xxxx;313 |
8&xxxx;762 |
6&xxxx;586 |
8&xxxx;984 |
7&xxxx;938 |
|
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
667 |
502 |
684 |
605 |
|
Podíl xx xxxx (x&xxxx;%) |
0,4 |
2,5 |
1,8 |
2,4 |
2,0 |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||||
|
(87) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx melaninu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx (18). Xxxxxx xxxxx je xxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;300&xxxx;xxx xx téměř 8&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx zvýšení x&xxxx;xxxx 2012 na 2013 (xxxxxxx v důsledku slabé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012), xx xxxxxx zůstal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celé posuzované xxxxxx a dosahoval xxxxx xx trhu xxxxxxxxx xx xxxx 2 %. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
|
Xxxxxxxx xxxx CIF na xxxxxxx Unie (EUR xx xxxx) |
1&xxxx;203 |
1&xxxx;157 |
1&xxxx;150 |
1&xxxx;124 |
1&xxxx;113 |
|
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
96 |
96 |
93 |
93 |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||||
|
(89) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z ČLR zůstaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx poklesem x&xxxx;7 %, kdy xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx 1 113 EUR xx xxxx (19). Pozorované xxxxxx cen (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx zvyšoval x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (20). |
|
(90) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx čínský xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, hlášená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutně „xxxxxxxx“ ceny, za xxxxx xx čínští xxxxxxxxxx výrobci xx xxxx Xxxx prodávali xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx neexistovala. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z čínské xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx prakticky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zbytku světa xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z ostatních xxxxxxx xxxx
|
(91) |
Xxxxxxx se xx Unie dováží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ukazuje xxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 4 Dovoz ze xxxxxxx xxxx (v tunách) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(92) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx období dovoz xx xxxxxxx zemí xx Xxxx trvale xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 66&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx 97 000 tun v OPŠ, xx. x&xxxx;46 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;19 % x&xxxx;xxxx 2012 xx 25 % x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Katar, Rusko, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Tobago x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, xxxxx Eurostat xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxx ze xxxxxxx zemí xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx účinky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Důvodem xx xx, xx i když xxxx průměrná cena xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx (v rozmezí 1 000 EUR xx xxxx xx xxxx posuzované xxxxxx) (22), xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx pozorovaných xxxxx xxxxxxxxx šetření xx současných čínských xxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx 855&xxxx;XXX xx tunu xxxxxxxxxx xx xxxx XXX na xxxxxxxxx Xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx však xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx (xxxxxxxx v rozmezí xx 50&xxxx;000 xx 60 000 tun xxxxx) (23), xxx znamená, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(94) |
XXXXX tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx konkurenceschopné a má xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx způsobena xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxx ČLR. |
|
(95) |
Zjištění x&xxxx;xxxxxx o újmě jsou x&xxxx;xxxxxxx s tímto tvrzením, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx v oddíle 5 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z ČLR (xxxxx celkově xxxxxxxxxxx xxx než 25 % xxxxxxxx x&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx v minulosti. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx soutěž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(96) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukazatele xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(97) |
Xxx xx xxxxxxx xx&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a ověřených xx vyplněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx upraveny xx základě xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx, během OPŠ. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxx, které x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Oba xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, využití xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(100) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál. |
4.2. Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(101) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx posuzované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplněných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx nezařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxx 2014 dosáhla xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nárůst ve xxxx 3 %. Xxxxxx v Unii byla xxxxxxxxx xx 374&xxxx;540&xxxx;xxx x&xxxx;XXX. |
|
(103) |
Xxxxxxx xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(104) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v letech 2013 a 2014 rostla. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;x&xxxx;XXX (xxxx dvě xxxxxx xx překrývají x&xxxx;xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx různými xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údržbě, požáry xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s objemem téměř 480&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx míra xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tendencí výroby. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx využívání kapacity xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 76 % až 82 %. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx na trhu
|
(106) |
Údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v tabulce xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(107) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x 2 %. Xxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx růstu xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (12 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie na xxxx xxxxxxx x&xxxx;8 xxxxxxxxxxx bodů xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx 73 % xxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(108) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx víceméně xxxxxx xxxxx podělili xxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxx objem xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx relativně xxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřeby v Unii, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xx naznačeno x&xxxx;88. xxxx xxxxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx zvýšila o 13 %. X&xxxx;xxxx 2013 xxxxx k relativně xxxxxxx xxxxx v cenách melaminu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx cen x&xxxx;xxxx 2012 (+ 23 %) x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stavebnictví. Xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxx okolo xxxxxxxxx dovozní ceny x&xxxx;xx xx doby xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxxxx xxxx xx obvykle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx převážně xx poměru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx o melamin (x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Ceny surovin xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx o 10 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemem xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7 %. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce
|
(114) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxx xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(115) |
Xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xxxxxxx x&xxxx;11 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxx xxxxx inflace. |
4.7. Zásoby
|
(116) |
Úroveň xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(117) |
Konečný xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaznamenal xx xxxxx OPŠ xxxxx xxxxxx (–&xxxx;44 %, xxxx. – 39 %). Xxxxxxx xxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxx ve 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(118) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(119) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7 %. |
|
(120) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx melamin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx buď xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx přibližně 40 % celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;23,5 %, xxxx. 25,5 %. |
4.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál
Tabulka 12
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (v % xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) |
– 13,6 |
7,2 |
6,9 |
9,3 |
15,4 |
|
Meziročně (x&xxxx;%) |
— |
20,8 |
– 0,3 |
2,4 |
6,1 |
|
Xxxxxxx xxx (v EUR) |
2 939 133 |
41 847 614 |
36 840 085 |
47 933 386 |
63 738 058 |
|
Index (2012&xxxx;= 100) |
100 |
1 424 |
1 253 |
1&xxxx;631 |
2 169 |
|
Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX) |
6&xxxx;463&xxxx;713 |
13&xxxx;675&xxxx;164 |
11&xxxx;533&xxxx;893 |
13&xxxx;638&xxxx;599 |
12&xxxx;234&xxxx;128 |
|
Xxxxx (2012 = 100) |
100 |
212 |
178 |
211 |
189 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
– 28,1 |
16,2 |
14,9 |
20,8 |
34,1 |
|
Xxxxxxxxx (v %) |
— |
44,3 |
– 1,3 |
5,9 |
13,3 |
|
Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|||||
|
(121) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx z obratu tohoto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to v důsledku xxxxxxx cen prodeje (110. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx (120. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(122) |
Xxxxxxxx zisku xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dosti xxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx z číselných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovní xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a to za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnováha nabídky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závisejí na xxxxxx xxxxxxx. To xxxx xxxx k situaci, xxx na xxxxxxxxx xxxx stoupají xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx ceny xxxxxxx klesají nebo xxxxxxxxx na stejné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx (xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxx xxxxxxx tok představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2013 xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;89 %. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (+&xxxx;112 %) x&xxxx;xxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2013 (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zastavena xxxxx celkově xxxxxxx xxxxxxxx situaci), xx xxxxxx zůstaly xxxxxx xxxxxxxx vyrovnané. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2013 do XXX xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx součástí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vyjádřený v procentech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních finančních xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx, což odráželo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(126) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx podařilo xxxxxxxx xxxxxx minulého xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx situace xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx také umožnilo xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Unie čínské xxxxxxx, xxxxx zde xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxx xxxx, xxx docházelo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx s velkým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(127) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho vykazovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx trend. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx klesal, xxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxx úrovni. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx poptávky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx ceny xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zaznamenala ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx všechny finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(128) |
Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
|
(129) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx Xxxxxx následně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx vůči XXX zanikla. Xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxx třetích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(130) |
XXX xx největším xxxxxxxx xxxxxxxx xx světě x&xxxx;xx konci xxxx 2013 xxxxxxxxxxxxx přibližně 69 % celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity (24). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Číně xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx velmi vysoké xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nevyužité xxxxxxxx xxxx odhadnuty xx xxxxxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby v Unii x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx světě (xx XXX), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (v rozmezí 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx určení. |
2. Přitažlivost xxxx Xxxx a vývozní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx
|
(132) |
Xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx druhým xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx významným xxxxxxxx zvyšujícím xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx skutečnost, xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx a přejí xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a udržet xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokazujícím xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx xx xxxxx úroveň xxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxx výše x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ČLR ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou výrazně xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 99 % xxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx (xx. 224 000 tun, xxx je objem, xxxxx xxxxxxxx 57 % xxxx Xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu 922&xxxx;XXX xx tunu (25). Xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (1&xxxx;149&xxxx;XXX xx xxxx) za stejné xxxxxx. |
|
(134) |
Xxx Xxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxx přitažlivý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx i úrovně xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx
|
(135) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opatření zanikla, xx v krátkodobém xxxxxxxxx xx byly xx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ceny xx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, neboť xxx x&xxxx;xxxxx trh xx xxxxxx xxxxxxxxx (26), xxxxx se nachází x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navíc Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 32&xxxx;000&xxxx;xxx. Čínské xxxxxxx ceny xx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx s průměrnými xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o náklady xx xxxxxx (xxxxx xxx xx xxxx 6,5 % x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx franko ceny xxxxxxx určení x&xxxx;Xxxx. |
|
(137) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XXX 919&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxx-xx za xxxxxxx tuto upravenou xxxxxxx cenu xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxx xxxxx OPŠ xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx výši 20 %. |
|
(138) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx. 19,6 % cenové xxxxxxxxx) v případě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cena pro xxxxxx xxxxx (27). |
|
(139) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx melamin xx xxxxxxxxx komoditní xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx (a také x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx melamin xx dvou xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi nimi xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx čínského xxxxxx xx trh Xxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx cen, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxx svoje ceny, xxx xx vyrovnalo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx nízké, xx xx xxxxxxxxxx ve xxxx 900&xxxx;XXX xx xxxx. |
|
(140) |
Xx základě ověřených xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx by xxxxxx xxx xx úroveň xxxxxxxxx xxx vedl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (– 5,5 %). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx třetích xxxx, xx. – 5 %. Xxxx analýza xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx udržitelné xxxxxx xxxxx, pokud xx xx trh Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx čínský xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx vliv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a výroby x&xxxx;30&xxxx;000&xxxx;xxx (xxxxxxxxx 11 % xxxxxx objemu xxxxxxx) (28) x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;3,6 % x&xxxx;1&xxxx;037&xxxx;XXX xx tunu xx 1&xxxx;073&xxxx;XXX xx xxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(142) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 25 % spotřeby Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx XXX, xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by nahradil xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ceny xxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx trhového podílu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx podíl xx trhu xx xxxx výrobního odvětví Xxxx. |
|
(143) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx skutečnosti xxxxx než v simulaci xxxxxxx ve 141. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx z původního šetření xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx xx nízké x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (29). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, velmi xxxxx cenové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobily xxxx. |
|
(144) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, která již xxxx xxxxxxx x&xxxx;63. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. XXXXX navíc zpochybnila xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx vývozní xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx a orgány XX xxxxxx pravomoc xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. |
|
(145) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxx, xx xxxxxxxxx xx čínské xxxx xxx Turecko x&xxxx;xxxxxx světa, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 136. xx 138. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx pouze analyzovala xxxxxxxx xxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na které xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxx výrobci účtovali Xxxxxxx a zbytku xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx čínské nevyužité xxxxxxxx, přitažlivosti xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxxxx x&xxxx;64. až 66. x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx trvá xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezměněny. |
|
(147) |
CCPIT xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čínského xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx výrazné xxxxxxxxxxx xxxx objemem xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx CCPIT xxxx xxxxx příčinný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx k dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx x&xxxx;XXX. |
|
(148) |
Xxxxxxxxx xx, xx na rozdíl xx šetření podle xxxxxx&xxxx;5 základního nařízení xx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx před uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí. X&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxx melaminu x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0,4 % xx 2,5 % xxxx Xxxx. Za xxxxxx okolností a dokonce x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxx výkyvy xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zemí, nemůže xxxxx xxxxxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxx a cenami xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, co xx xxxxxxxxxxxxx stane xx trhu Unie, xxxxx xx opatření xxxxxxx. |
|
(149) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise k závěru, xx zrušení xxxxxxxx xx xxxxx k opětovnému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
1. Předběžné xxxxxxxx
|
(150) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxx Unie. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(151) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx obnoví, xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxxx dovozu potenciálně xxxxxxx objemů x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx toho by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxx xx 140. a 141. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx umožnilo udržet xx xxxx pozitivní xxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a konkurenčním xxxx Xxxx. |
|
(152) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací CCPIT xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx k úplnému oživení. XXXXX dále xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx podle xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx neobjevily, xxxxx xx opatření xxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxx argumenty týkající xx pravděpodobnosti přetrvání x/xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxx xx 151. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx by xxxxxxxxx platných antidumpingových xxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxx odvětví Unie. |
3. Zájem xxxxxxx
|
(155) |
Xxx zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx sdružení. Jeden xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx formulář xxx xxxxx vzorku a poskytl xxxxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx melaminu x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx dalšího xxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx melamin xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše než xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx 2 xx 4 % (30). |
|
(157) |
X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx totéž xxxxx pro (xxxxxxx) xxxxxxx dovozce, tento xxxxxx spolupracující obchodník xxxxx xxxxx opatření. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx opatření xxxxxxxxxx xx stabilitě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx dlouhodobě x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx to xx xxxx nepříznivý xxxxx xx xxxx existující xxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxx i v jejím xxxxx x&xxxx;xxxx xx to xxxxxxxxx závažným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a šetření neodhalilo, xx xx pokračování xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(159) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací XXXXX zpochybnila xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx zakládá xx xxxxxx jednoho xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(160) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx výše xx 157. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx spolupracujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx. Informace, které xxxxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledněny. XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx zachování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý dopad. |
|
(161) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx informace/důkazy xxxxxxxx o opaku, xxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(162) |
Xxxxxxxxx xxxx zaslány 68 xxxxxx uživatelům. Úplné xxxxxxx na dotazník xxxxxxxx čtyři uživatelé xxxxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;0,6 % xxxxxx z ČLR. |
|
(163) |
Názory xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poněkud xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx byli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx melaminu x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx má xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dopad. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Čína xx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx levným xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx náklady, ale xxxx xxxx xx xxxxx xxx zničeno xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx by se xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx uživatelé xx obecně xxxxx xxxxxxxxxxx s podmínkami xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx antidumpingových opatření. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,6 %, xxx znamená, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx i v situaci uplatňovaných xxx. Xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx mohou xxx uživatelé xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, aniž xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx možného xxxxxxxxxx. |
|
(165) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx XXXXX, že xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx a celkovou konkurenceschopnost xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odkazovala xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (31) x&xxxx;xxxxx případy XXX, xxxxxxx xx XX xxxxxxxxx, např. xxx XX – Xxxxxx. |
|
(166) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 110. bod xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v roce 2012. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxxxx xxx snížila x&xxxx;xx roku 2014 xxxxxxx xxxxxxxxx. CCPIT xxxxxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx možné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx Unie xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neodkazují xxxxxxxxx xx výrobní odvětví xxxxxxxx. |
|
(167) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx prokázáno, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. který by xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(168) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR. |
|
(169) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx souhlasili xx xxxxxx, k nimž xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx. Xxxxxxx rovněž, xx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,6 %, xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(170) |
Xxxxxx s těmito xxxxxxxxx nesouhlasí. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, a zhodnotit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx závěry x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odůvodnit. Xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(171) |
Všechny strany xxxx informovány x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči ČLR. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx vzaty v úvahu. |
Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(172) |
X xxxxxx důvodů xx xxxx být x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingová opatření xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 457/2011 xxxxxxxxx. |
|
(173) |
XXXXX xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx neprošli přezkumem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx po rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxxxxxx xx nezákonné (32). Xxxxx XXXXX by xx xxxxx xxx xxxx xxx společnosti xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mělo xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytkového xxx. |
|
(174) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a neposkytly xxxxx xxxxx, které xx výpočet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxx dumpingových xxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. |
|
(175) |
Výbor xxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo z dovozu xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu XX 2933 61 00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx dovozní xxxx (v EUR/t xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx (x XXX/x xxxxx hmotnosti výrobku) |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Sichuan Golden-Elephant Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., |
1 153 |
— |
X986 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx. Ltd |
1 153 |
— |
A987 |
|
Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Ltd |
1 153 |
— |
X988 |
|
Xxxxxxx ostatní společnosti |
— |
415 |
X999 |
Xxx xxxxxxxxxx vyjmenované xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx s dodáním na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx, xxxx je xxxx xxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pokud se xxxxx cena s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx minimální dovozní xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx clo xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
3. U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxx cena, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx zaplacena, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle článku 131 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 (33), se xxxx stanovená minimální xxxxxxx cena xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxx, xxxxx skutečně xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx clo xx potom rovná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx čistou xxxxx x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx společností x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx propuštěním xx volného oběhu, x xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx zaplacena, poměrně xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vypočítaná xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx.
4. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 457/2011 ze xxx 10. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a s konečnou platností xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 13.5.2011, x.&xxxx;2).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx některých antidumpingových xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;280, 25.8.2015, s. 6).
(4) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 xx xxx 30. listopadu 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 51). Toto xxxxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx základním nařízením.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx melaminu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;167, 11.5.2016, x.&xxxx;7).
(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;XXXXX se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v přezkumech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2016/1077 (Xx. xxxx. X&xxxx;179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/325 (Xx. věst. L 179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx oslovení možných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „Xxx“.
(8) Tribunál xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 ve věci X-423/09, Dashiqiao v. Xxxx, XXXX:XX: X:2011:764, xxxx 34 xx 50.
(9)&xxxx; Xxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“).
(10) Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx Economic Xxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím platnosti. Xxx 2013 xx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx aktuálních xxxxx.
(11)&xxxx; Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx 2015 (xxxxxxxxxxxxxx opatření) x&xxxx;xx xxxxx 2015 (xxxxxxxxxxx xxx) xxxx xxxxxxx opatření; od 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;38 %, xxxx. 363 %.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Melamine XxxX, XXX Xxxxxxxx XX, Grupa Azoty Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx XX, XXXX XX x&xxxx;X.X. Xxxxxxxx X.X.
(15) Jak xx uvedeno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx.
(16) Jak xx xxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx Eurostat: „Xxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX-28 xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxx. Vzdor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx stavebnictví klesal x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2008 xx xxxxxxx v březnu 2013, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;26,1 % xxxx než xxxxxxx. Xxxxx následujících 13 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkově vzrostla x&xxxx;7,6 % a mezi xxxxx xxxxxxx (xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxxx obdobím, xxx které jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 2016) zůstala xxxxxxxx xxxxxxxxx stabilní.“ http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=industry_and_construction_statistics_-_short-term_indicators&oldid_325746, xxxxxxxx xx 23.3.2017.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx okolo 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (2009), které xxx bylo poznamenáno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(20) Databáze podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.
(21) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „ostatní xxxx“, xxx jsou „xxxx x&xxxx;xxxxx neuváděné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx Malajsie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Mexiko, Turecko xxx.
(22)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2012, xxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx nižší, xxx 109. xxx xxxxxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxx xx IHS Xxxxxxxx (xxxxxxx 9 žádosti x&xxxx;xxxxxxx).
(24)&xxxx; HIS Xxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny na xxxxxx XXX, xxxxx xxxx upraveny xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, tak, xxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxx IHS Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Handbook, Xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxxx roste a odhaduje xx, xx x&xxxx;xxxx 2018 dosáhne objem xxxxxxxxx 56&xxxx;000&xxxx;xxx. „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 80 % xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
(27) 923 EUR xx xxxx xx xxxxx franko xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;810&xxxx;XXX xx xxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxx.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx výši 30&xxxx;000&xxxx;xxx odpovídající 11 % poklesu xxxxxxx Xxxx x&xxxx;8 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s údaji xx XXX xx poměrně xxxxx xxxxxxxx k odhadovanému xxxxxx nevyužitých xxxxxxx (xxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx z trhu XXX (12&xxxx;000&xxxx;xxx). X&xxxx;xxxxxxxx šetření XXX dovážela xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 30 000 tun xxxxx.
(29) V původním šetření bylo xxxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx dovezla XXX do Unie 17&xxxx;434&xxxx;xxx melaminu (xxxxxx xxxxx o 9 500 tun v porovnání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx současného xxxxxx přezkumného šetření) xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 896 EUR xx xxxx, které x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vedly x&xxxx;– 18 % xxxxxxxxx rozpětí.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx nelze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a výstavbu, „Economic Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxx interest in XX Xxxx-xxxxxxx Xxxxx“, xxxxx 2005, xxxxxxxx xx: http://www.copenhageneconomics.com/Website/Publications/Antidumping.aspx?M=News&PID=2028&NewsID=328
(32) WT/DS397/AB/RW, Report of xxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxx 18 Xxxxxxx 2016, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – Definitive Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx on Certain Xxxx or Xxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx – Xxxxxxxx xx xxxxxxx 21.5 xx xxx XXX xx Xxxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x některým ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX
Xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v tomto xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx obchodní xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx: „Xx, xxxx podepsaný/á, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) (doplňkový kód XXXXX) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x podpis“ |