XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1171
ze xxx 30. xxxxxx 2017
o uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx na xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
A. POSTUP
1. Platná xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Rada prováděcím xxxxxxxxx (EU) č. 457/2011 (2) xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“ xx „xxxxxxx xxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx podobu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 415&xxxx;XXX xx xxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx cena xx xxxx 1 153 EUR xx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(3) |
Xx zveřejnění xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx (3) platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (4). |
|
(4) |
Xxxx xxxxxx podali xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx GmbH, XXX Xxxxxxxx BV x&xxxx;Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Pulawy XX (xxxx xxx „žadatelé“). Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2015. |
|
(5) |
Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
3. Zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 11. května 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (5) (dále xxx „oznámení o zahájení xxxxxxxx“) xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009. |
4. Šetření
4.1. Období xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xx týkalo období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dotčené šetřením
|
(8) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx známé xxxxxxx v Unii, vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxx, obchodníky a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx jejich stanovisko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx vyslechnuty. |
|
(10) |
Útvary Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx radu pro xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4. května 2017. |
4.3. Výběr xxxxxx
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR
|
(12) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek vybrat, xxxxxxxx všechny známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX formulář xxx výběr vzorku xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx nerozhodl xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx uvedla, že xxxxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxx další výrobci x&xxxx;Xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx melaminu. Xxxxxxxxx xxxxxx sestával xx xxx spolupracujících xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Na výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přes 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřily. Xx xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx potvrzen. Xxxxxx xx považoval za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx výběr xxxxxx xxxxx, a, xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxx vyplnili xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx pro výběr xxxxxx vyplnil xxxxx xxxxx dovozce, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xx nezbytný. |
4.4. Dotazníky x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a stanovení zájmu Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, třem xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jednomu xxxxxxx, který xxxx xx spojení, a šedesáti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx provedla xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx melamin, v současnosti xxxx XX 2933 61 00, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(22) |
Xxxxxxx xx xxxx krystalický xxxxxx xxxxxxxx převážně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, lepidlech na xxxxx, tvarovacích směsích x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx výrobek a melamin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx sloužilo xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
C. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX DUMPINGU
|
(25) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(26) |
Xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (71 společností xx xxxxxx společností) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx společnost xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx reakcí x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx strany xxx napaden xxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx dotčeného výrobku, xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v plném rozsahu xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
XXXXX (xxxxx xxxx xxxx Čínská xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)) xxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Lze k ní xxxxx přistupovat xxxx xx xxxxxxxx vývozců, xxxxxx vývozců xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXXXX xxxxxxxxx přítomnost 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx dále patří xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise x&xxxx;XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země
|
(30) |
Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zaplacených xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“). |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx analogickou xxxx Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2011 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího indonéského xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx dále xxxxx x&xxxx;xxxxx jako možná xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx navrhli xxxxxx jako analogickou xxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx vypočítanou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v USA xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingovými a vyrovnávacími xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Komise hledat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxx xxxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxx dotazník. |
|
(33) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o použití xxxxxxx xxxx vyrábějících xxxxxxx xxxx možných analogických xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Tobaga. Xx xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v těchto xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Industries Xxx., xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce analogické xxxx a vyplnila xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. |
|
(34) |
XXXXX xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, že xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, x&xxxx;XXXXX proto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxx xxxxxxx japonská xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z potenciálních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (15.&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;16.&xxxx;xxxx&xxxx;2016) a každému x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxx. Xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx korespondence zobrazena x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx oznámeni xxxxxxxx xxxxxxxxx e-mailů (7), xxxxx xxxx xxxxxxx xx navzájem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se, xx xx druhého japonského xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Japonsko xx xxxxxxx analogickou xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx něm. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podíl xx trhu xx x&xxxx;xxxxx (odhadem 12 %). Oba xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx vývozu, xxxxx svými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx vysokými xxx. Xx xxxxx 3,1 % pro členy XXX, xxx 0 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx na XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx japonský xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx ochranu obchodu. |
|
(37) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(38) |
CCPIT xxxxxxxxxxx metodiku analogické xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx oddíl 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Číny x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx 11. prosinci 2016. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx cen x/xxxx nákladů. |
|
(39) |
Komise toto xxxxxxx odmítla. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rámcem „xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx“. Běžná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z analogické xxxx. Xxxxxx vyvážející výrobci xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxx žádný x&xxxx;xxxx xxxxxx formulář žádosti xxxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jako xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx Spojené xxxxx americké. Xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xx 36. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobit, xx xxxx uplatňovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx na domácím xxxx XXX nebude xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto charakteristiky xxxx XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX jako xxxxxxxxxx země xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žadatelé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nezpochybnili xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx usoudila, že xxxxx narušením xxxxxxxx xxxx xx 36. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX za xxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx běžnou hodnotu. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nezpochybnili xxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(42) |
Xxxx základ xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi. |
|
(43) |
V souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx nejprve xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prodeje srovnány x&xxxx;xxxxxxxx objemem dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx obdobný výrobek xxx na japonském xxxxxxx trhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nepožadoval xx xxxx reprezentativnosti xxxxx typu výrobku. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx možné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx plus xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx než 80 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx. Úroveň xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2–7 %. |
|
(45) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx japonský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie (xxxxxx využívající xxxxx, x&xxxx;xxxxxx zemní xxxx xxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx dolů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdílu xx výrobních nákladech xxxx xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxxx, xxxxxx a zemním xxxxxx. Úprava xx xxxxx xxx spolupracujícího xxxxxxx v analogické zemi xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx XXX xxxxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx na standardní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemní xxxx. Při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxx surovin po XXX. Xxxxxx úroveň xxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx důvodu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xx formě xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(46) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxx průměrná xxxxxxx xxxx xxx XXX xxxxxxx z dovozních statistik Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx upravena x&xxxx;xxxx XXX xx xxxxxx xxx ze xxxxxx xxx uplatnitelné xxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení na xxxxxxx údajů předložených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 11 %. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(47) |
Xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínské vývozní xxxx, jak byla xxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx. |
|
(48) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi běžnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx 44. x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vývozních cen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX ve xxxx 8 %. Xxx xx zajistilo, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni zdanění xxxx vývozní cena, xxxx xxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx DPH xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx (8). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(50) |
Dotčený xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx stejně jako xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx za homogenní. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Průměrná xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Šetření ukázalo, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobků xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 21,0 %. |
|
(51) |
XXXXX xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(52) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx. Xxxxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxx běžné hodnoty, xxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx z údajů xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlení o povaze xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx 48.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx) a zdrojích použitých xxxxx. Tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx
|
(53) |
Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx OPŠ za xxxxxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření). |
|
(54) |
Většina (9) xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému minimální xxxxxxx ceny a současná xxxxxxx cena proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xx Xxxx xxx xxxxx OPŠ xxxxxxxxx xxxxx (přibližně 2 % xxxxx xx xxxx). Xxxxxx proto xxxxxx zkoumala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(55) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx. Posoudila xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(57) |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, dosáhla xxxxxx výrobní xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2013 1,9&xxxx;xxxxxxx xxx (10). X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx 1,1 xxxxxxx tuny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 852 000 tun. |
|
(58) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx značná, tj. xxxxxxxxx 800&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx výroba Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poptávku (xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 700 tun) x&xxxx;xxxxxxxx i 205 000 tun xxxxxx. |
|
(59) |
X&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 240&xxxx;000&xxxx;xxx (11). Xxxxx xxxx, xxxxx i výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nahlížet xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx, která xx x&xxxx;XXX odhadovala xx xxxxxx 393 000 tun. |
|
(60) |
Aktivováním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx teoreticky xxxxxxx xxxxxxx více, xxx xx celková xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(61) |
XXXXX xxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx nevyužité xxxxxxxx by xx xxx vzít v úvahu xxxxxxxxx xxxx čínského xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;57. bodě odůvodnění xxxx přezkoumán. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx v Číně xxxx xxxx x&xxxx;5,9 % xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxx 1,1 xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx xxxx asi 250 000 xx xxxxxxx 300&xxxx;000&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx scénář xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2018 nezvýšila xxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že XXX xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX tvrdila, xx závěry Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxx období, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx čínský xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřeby xx XXX. XXXXX xxxx xxxxx, xx xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx určený xxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. CCPIT xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro výpočet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx naplánované xx xxx 2018, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v příloze 24 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v příloze 9 k této žádosti, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(64) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení celkové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx 2013 xx OPŠ představoval xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx. Pokud by Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxx XXX xxxxxx metodiky xxxxxxxxxxx z přílohy 9 x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacitě Číny xx byl o 230 000 tun xxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxx, v analýze x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nevyužité kapacity xxxx relevantní xxxxxxx xxxxx čínské domácí xxxxxxxx a celkový xxxxx xxxxxxxx vývozu, a nikoli xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx do Unie. |
|
(66) |
Zatřetí, x&xxxx;xxxxx se použila xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xx xxx 2018, xxx xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;200&xxxx;000&xxxx;xxx. Nezměnil xx se tím xxxx xxxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxx celková xxxxxxxx na trhu Xxxx. Xxxxx xxxx xx alternativní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx udržovali xxxxxxxxx nízkou xxxxxx xxxxxxx kapacit, xxxxxxxxx 48,3 %. Xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx vývozců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(67) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx ceny, Komise xxxxxxxxxxx cenovou xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xx xxx xxxxxxxxxxxxxx vývozní xxxx, x&xxxx;xx xx Xxxxxxx, Malajsie x&xxxx;Xxxxx Xxxxx. Xxxxx na xxxx trhy během XXX představoval xxxxxxxxx 36 % xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxx země Japonska. |
|
(68) |
Vývozní xxxx xx trhy xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (upravených x&xxxx;xxxx XXX na cenu xx xxxxxx) xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(69) |
Xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx minimální xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i než xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěními xxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny. |
|
(71) |
Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx čínských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podtržení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(72) |
Xxx Xxxx xx druhým xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu. Před xxxxxxxxx opatření xxxx Xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v průměru 30 000 tun xxxxx, xx. třikrát xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx na trhu Xxxx (1&xxxx;149&xxxx;XXX xx xxxx) xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (855 EUR xx xxxx) xx čínských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx ve xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii. |
|
(73) |
Je proto xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trh Xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx vyvážet xx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx melamin xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (12), xxxxx navíc x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx cenami xxx XXX: V letech 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxx XXX 10&xxxx;841 x&xxxx;12&xxxx;764&xxxx;xxx melaminu xx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na 786 tun x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;213&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2016, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v rozsahu 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(75) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zanikla, by x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx xx přesměrování xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx melaminu xx xxxxx xxxx. |
|
(76) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací CCPIT xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxx Xxxx byl xxxxxxxxx xxxxx pro vývoz xxxxxxxx z ČLR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. CCPIT x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx do Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxx 2007–2010, před uložením xxxxxxxx, xxxxxxx snížil. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpochybnila xxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedávno xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx objemu obchodu x&xxxx;XXX xx Unie. XXXXX toto xxxxxxx xxxxxxxxx poukazem xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, že je xx několik xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx čínské xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu xx Xxxx xx xxxx 2007 xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx 30 %. Xx xxxxxxx xxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx běžných xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx trh, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx uložila Indie, xxxx xx mnohem xxxxx xxxxxx než xx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx státy (13). Účinek xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx už xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem byla xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx zamítnuta. |
d) Závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu
|
(78) |
Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vývozu xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ceny na xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx zjistila xxxxxxxxx nevyužitou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxx xxxxxxx v neposlední xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce přitažlivý xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenám. Xxxx zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx – XXX – xxxxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx, xx do Xxxx xxxxx xxxxxx vyvážet xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. |
X. XXXXXXX XXXXXXX XXXX
|
(80) |
Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx obdobný výrobek x Xxxx xxx výrobců (14). Xxxx výrobci představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx žadatelé (15), kteří xxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx (16), xxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxx představujícími xxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dva xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovoz x XXX, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Někteří xxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx z výrobců z Unie xx svém vyplněném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formulář, xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxx x xxxxxxxx období (x xxxxxx 2012 x 2013) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (méně xxx 0,2 % xxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxx xxx, xxxxxxx z Unie xx xxxx vyplněném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxx xxxxxx (nemusí xxx nutně x xxxxx), xxx neodhalil totožnost xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx uvedeno výše, xxx objem xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx potvrzuje. |
E. SITUACE NA XXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(84) |
Xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxx, xx se dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xx třetích xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Unie. Xxxxx o prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxx a pro období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
Xxxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx zvyšovala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;12 %, xx. z téměř 350 000 tun x&xxxx;xxxx 2012 na 393&xxxx;000&xxxx;xxx během XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celosvětové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx 2012 xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rokem, xxxxx xxxxxxx stavebnictví, největší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oživení (17). Xx xxxx xxxxxx nejen xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx prodejní ceny x&xxxx;xxxxxxx další ukazatele xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z ČLR xx Xxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, cena x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu
Tabulka 2
Xxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx trhu
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
OPŠ |
|
|
Objem dovozu (x&xxxx;xxxxxx) |
1&xxxx;313 |
8&xxxx;762 |
6&xxxx;586 |
8&xxxx;984 |
7&xxxx;938 |
|
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
667 |
502 |
684 |
605 |
|
Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%) |
0,4 |
2,5 |
1,8 |
2,4 |
2,0 |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||||
|
(87) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx melaninu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx (18). Xxxxxx dovoz xx xxxx xx xxxx Xxxx stále xxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;300&xxxx;xxx xx téměř 8&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 2013 (xxxxxxx v důsledku slabé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012), xx xxxxxx zůstal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx trhu přibližně xx xxxx 2 %. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx podtržení
Tabulka 3
Průměrná xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
|
Xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx (EUR xx xxxx) |
1&xxxx;203 |
1&xxxx;157 |
1&xxxx;150 |
1&xxxx;124 |
1&xxxx;113 |
|
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
96 |
96 |
93 |
93 |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||||
|
(89) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX zůstaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx poklesem x&xxxx;7 %, kdy xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;113&xxxx;XXX xx xxxx (19). Xxxxxxxxxx xxxxxx cen (a jejich xxxxxxxxx) xxxx s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx veškerého xxxxxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (20). |
|
(90) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepředstavoval xxxxxx xxxxxxxxx vůči cenám xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx většina dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, hlášená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutně „xxxxxxxx“ ceny, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xx xxxx Xxxx prodávali xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z čínské xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxxxx, že prakticky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zbytku světa xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx cena. |
3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí
|
(91) |
Melamin xx xx Xxxx dováží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx ze xxxxxxx xxxx (v tunách) x&xxxx;xxxxxx podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(92) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx třetích zemí xx Xxxx trvale xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 66 000 tun x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx 97 000 tun v OPŠ, xx. x&xxxx;46 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;19 % v roce 2012 xx 25 % x&xxxx;XXX. Hlavní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „ostatních xxxx“, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxxxx výraznému xxxxxx na trhu xxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je xx, xx i když xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o něco nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (v rozmezí 1&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období) (22), xxxxx xxxxxx xxx xxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx 855&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxxxx na cenu XXX xx xxxxxxxxx Xxxx). Ještě xxxxxxxxxxx xx xxxx xx, xx všechny tyto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 50&xxxx;000 xx 60&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx) (23), xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx dokázala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(94) |
XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a má xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx, v němž může xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmou, xx xxxx xxxx způsobena xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx XXX. |
|
(95) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o újmě xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxx, xxx je podrobně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx. Opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 25 % xxxxxxxx x&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z újmy, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx probíhá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(96) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(97) |
Xxx je xxxxxxx xx&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku. |
|
(98) |
Pro účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na základě xxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotaznících xxxxxxx Unie zařazených xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti o přezkum, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii, kteří xxxx zařazeni xx xxxxxx, během XXX. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx na základě xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx odpovědích xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
|
(99) |
Makroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(100) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx a využití xxxxxxxx
|
(101) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx posuzované období xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplněných xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 3 %. Xxxxxx v Unii byla xxxxxxxxx xx 374 540 tun x&xxxx;XXX. |
|
(103) |
Xxxxxxx xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(104) |
Xxxxx výroby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx. Po oživení xxxxxxxx výroba x&xxxx;xxxxxx 2013 a 2014 xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;x&xxxx;XXX (xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx několika xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx hospodářskými rozhodnutími. |
|
(105) |
Výrobní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s objemem xxxxx 480&xxxx;000&xxxx;xxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tendencí výroby. Xxxxx posuzovaného období xx využívání kapacity xxxxxx xxxxxxxxxx v rozmezí 76 % xx 82 %. |
4.3. Objem prodeje x&xxxx;xxxxx xx trhu
|
(106) |
Údaje x&xxxx;xxxxxxx uvedené v tabulce xxxx se xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na trhu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(107) |
Objem prodeje xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x 2 %. Tato xxxx růstu je xxx úrovní růstu xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxx (12 %), xxx ukazuje xxxxxxx 1 výše. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx poklesl x&xxxx;8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx objemu prodeje. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx OPŠ xxxxxxxxx 73 % xxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(108) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx víceméně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze třetích xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx Xxxxx, Japonska x&xxxx;Xxxxxx vzrostl, objem xxxxxxx Trinidadu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a objem prodeje Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxx těžila xx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx míře, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;88. bodě xxxxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx prodejní xxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13 %. V roce 2013 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v cenách melaminu xx srovnání se xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012 (+ 23 %) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx oživení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyjednávají xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na trhu, xxxxx xxx o melamin (x&xxxx;xx vnímání xxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je tomu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 8 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx období poklesla x&xxxx;7 %. |
4.6. Náklady xxxxx
|
(114) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce ve xxxxxxxx odvětví Xxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto: Tabulka 9 Náklady xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(115) |
Xxxx rokem 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx průměrné náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11 %. Hlavním xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx roční xxxxxxx. |
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(116) |
Xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(117) |
Konečný xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX ostrý xxxxxx (– 44 %, xxxx. – 39 %). Xxxxxxx důvodem xx, že x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx ve 104. xxxx odůvodnění, což xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(118) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(119) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednotkové náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx výrobu melaminu xxxxxxx x&xxxx;7 %. |
|
(120) |
Hlavní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx močovina, kterou xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Amoniak xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;23,5 %, xxxx. 25,5 %. |
4.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx kapitál
Tabulka 12
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx (v % xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) |
– 13,6 |
7,2 |
6,9 |
9,3 |
15,4 |
|
Xxxxxxxxx (x&xxxx;%) |
— |
20,8 |
– 0,3 |
2,4 |
6,1 |
|
Xxxxxxx tok (v EUR) |
2 939 133 |
41 847 614 |
36 840 085 |
47 933 386 |
63 738 058 |
|
Index (2012&xxxx;= 100) |
100 |
1&xxxx;424 |
1 253 |
1&xxxx;631 |
2&xxxx;169 |
|
Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX) |
6&xxxx;463&xxxx;713 |
13&xxxx;675&xxxx;164 |
11&xxxx;533&xxxx;893 |
13&xxxx;638&xxxx;599 |
12&xxxx;234&xxxx;128 |
|
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
212 |
178 |
211 |
189 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
– 28,1 |
16,2 |
14,9 |
20,8 |
34,1 |
|
Meziročně (x&xxxx;%) |
— |
44,3 |
– 1,3 |
5,9 |
13,3 |
|
Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník |
|||||
|
(121) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx, xx čistý xxxx xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx (110. bod odůvodnění) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (120. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(122) |
Xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se během xxxxxxxxxx xxxxxx změnily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovní xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnováha nabídky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx, jak xxxx rovnováhu vnímá xxx, xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx energie. To xxxx xxxx k situaci, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, i když xxxx xxxxxxx klesají xxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx scénář může xxxxxx nastat, xxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx své xxxx (nebo je xxxxxxxx na stejné xxxxxx) navzdory nárůstu xxxxx výrobních nákladů. |
|
(123) |
Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Peněžní tok xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2013 xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tendenci xxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 89 %. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (+ 112 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 až 2013 (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit zastavena xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxx vyrovnané. Xxxxxx xxxxxxxxxx v období xx xxxx 2013 xx XXX xxx považovat xx standardní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx průběžnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rekonstrukce xx zvyšování xxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu k čisté xxxxxx hodnotě fixních xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvíjela xxxxxxxxx, xxx odráželo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(126) |
X&xxxx;xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx se výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minulého xxxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx melaminu, xxx xxxxx přispělo k oživení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx činnost. Xxxxxxxx navíc nevyloučila x&xxxx;xxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx přítomni. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z řady xxxxxxx třetích xxxx, xxx xxx toho, xxx docházelo k nepřiměřenému xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx očekáváním na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(127) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx prodeje i výroby. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx klesal, ale xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx poptávky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx ceny xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zaznamenala ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx znamenalo, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvíjely příznivě. |
|
(128) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
F. PRAVDĚPODOBNOST OBNOVENÍ XXXX
|
(129) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx následně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx třetích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxx xx výkonnost xxxxxxxxx odvětví Unie. |
1. Výroba x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR
|
(130) |
ČLR xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx konci xxxx 2013 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 69 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx (24). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx v období přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s čínským xxxxxxx xxxxx i s celosvětovou xxxxxxxxx. Xxxxxx nevyužité xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx nad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Unie xx druhým xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx (xx XXX), xxxxx xxx o melamin. |
|
(131) |
Kromě toho, xxx již bylo xxxxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (v rozmezí 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx určení. |
2. Přitažlivost xxxx Xxxx a vývozní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(132) |
Xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx největším xxxxx xx světě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšujícím xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx i navzdory opatřením xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx a přejí xx x&xxxx;xxxxxxx na tomto xxxx pokračovat a udržet xxx obchodní vztahy. |
|
(133) |
Dalším xxxxxxxxx faktorem dokazujícím xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxx se xxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, vývozní xxxx ČLR ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu se xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx než 99 % xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xx. 224&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx je xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 57 % trhu Unie) xxxxxxxxx xx upravenou xxxxxxxxx xxxx 922&xxxx;XXX xx xxxx (25). Xxxx xxxx xx výrazně xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (1&xxxx;149&xxxx;XXX za xxxx) xx stejné xxxxxx. |
|
(134) |
Xxx Xxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx i úrovně cen. |
3. Dopad xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(135) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kapacitě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx už xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v krátkodobém horizontu xx byly na xxxxxx/xxxxxxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx objemy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ceny xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx situaci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx příklad xxxxxxxxxx Xxxxxxx, neboť xxx o velký xxx xx silnou xxxxxxxxx (26), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 32&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx clo xx výši 6,5 % x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx výsledkem xxx xxxxx franko xxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii. |
|
(137) |
V důsledku xxxx xxxxxxxxxx upravená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Turecka x&xxxx;XXX 919&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxx cenu do Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx během XXX xxxxxx podtržení xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx ve xxxx 20 %. |
|
(138) |
K podobnému výsledku xx xxxxxxx (tj. 19,6 % xxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx čínská xxxxxxxx cena xxx xxxxxx světa (27). |
|
(139) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxx je pro xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx faktorem. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx) většina xxxxxxxxx xxxxxxx melamin xx dvou xx xxx alternativních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přesná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi xxxxx cenové xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx levného čínského xxxxxx na xxx Xxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx snížení xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx svoje xxxx, xxx se vyrovnalo xxxxxx xxxxxxxxxx, podobně, xxxx xx tomu xxxxx v původním šetření, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxx 900 EUR za xxxx. |
|
(140) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vedl x&xxxx;xxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx skutečnosti xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (– 5,5 %). Téměř xx xxxxxxxx výsledku xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čínského dovozu xx xxxxxxx xxxx, xx. – 5 %. Xxxx analýza xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemůže xxxxxxxx udržitelné úrovně xxxxx, xxxxx by xx trh Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čínský xxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účtují xx xxxxxx třetích xxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o 30 000 tun (xxxxxxxxx 11 % xxxxxx xxxxxx prodeje) (28) x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení čínského xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;3,6 % x&xxxx;1&xxxx;037&xxxx;XXX za xxxx xx 1 073 EUR za xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(142) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 25 % xxxxxxxx Xxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx XXX, xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Průměrná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx zároveň xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, což xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx objevil na xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx trhového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí do Xxxx xx v první xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(143) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xx xxxxx ve skutečnosti xxxxx než v simulaci xxxxxxx ve 141. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xx nízké x&xxxx;xxxxxxxxxx cenové xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (29). Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx trh Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx způsobily xxxx. |
|
(144) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXXX tvrdila, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx čínské nevyužité xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;63. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx by xxxx xxxxxxx vyvrátila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neplatí xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxx. XXXXX navíc zpochybnila xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx světa pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(145) |
X&xxxx;xxxxxx xx toto xxxxxxx Xxxxxx zdůraznila, xx xxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx podrobně xxxxxxxxxx xx 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx analyzovala xxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx a zbytku světa, xxxx xxxxxxxxx ukazatelem xxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx trhu Xxxx a pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;64. až 66. a 77. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xx svých závěrech xx xxxxx těchto xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezměněny. |
|
(147) |
CCPIT xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čínského xxxxxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx tvrzení na xxxxxxx výrazné xxxxxxxxxxx xxxx objemem xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxx surovin a konkurenceschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx z ČLR. |
|
(148) |
Připomíná xx, xx xx rozdíl xx šetření xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx před uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxx melaminu x&xxxx;XXX xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx zanedbatelné, neboť xx xxxxxxxxxx v rozmezí xx 0,4 % xx 2,5 % xxxx Unie. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohou xxx xxxx výkyvy xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, co xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu Unie, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(149) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxx xx xxxxx k opětovnému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poznámky
|
(150) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx vůči XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx celé Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(151) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx překonalo účinky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxx zrušena, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx újma xxxxxx xxxxxx, jelikož xx xxxxxxx odvětví Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z ČLR. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xx 140. a 141. bodě xxxxxxxxxx. Zachování opatření xx na druhé xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx umožnilo udržet xx xxxx pozitivní xxxxxxxxxxx vývoj a působit xx spravedlivém x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(152) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx k úplnému xxxxxxx. XXXXX dále xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxx názoru xx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v kapitolách xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, zachovávají xx zjištění xxxxxxxxxx xxxx xx 151. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xx tomto xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
3. Zájem xxxxxxx
|
(155) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kontaktováno xxxxxxxx xxxxxxx dovozců/distributorů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx sdružení. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx odpověděl xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a poskytl xxxxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx určitá omezená xxxxxxxx melaminu x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx dalšího xxxxxxx xxxx Xxxx. Obchodník xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnějších xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a přinášel xxxxxxx xxxxxxx xx výši xx 2 xx 4 % (30). |
|
(157) |
I když nelze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření. Xxxxx obchodník xxxxxxx xxxxx, xx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx jednoduše xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx by xxxx xxxxxxxxxx dopad xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rámci x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx neodhalilo, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(159) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(160) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx xx 157. bodě xxxxxxxxxx, xx nepředpokládá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx informace, xxxxx xx naznačovaly, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovozce xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad. |
|
(161) |
Na xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx o opaku, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx v Unii. |
4. Zájem xxxxxxxxx
|
(162) |
Xxxxxxxxx xxxx zaslány 68 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;0,6 % xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(163) |
Xxxxxx xxxx spolupracujících uživatelů xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx uživatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx jim brání xxxxxx melaminu x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxxx jeho nákladů xxxxx xxxx dopad. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx obával, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Čína xx xxxx xxxxxxxxx xxx Unie levným xxxxxxxxx. V důsledku xx xx krátkodobě snížily xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xx xxx stal závislý xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx obecně dobře xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx, které převládají x&xxxx;xxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,6 %, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx i v situaci uplatňovaných xxx. Xxx Xxxx xx navíc xxxxxxxxx xxxxx s mnoha dodavateli, xxxxx xx něm xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(165) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CCPIT, xx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx klesajících xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx obětuje ziskovost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (31) x&xxxx;xxxxx případy XXX, kterých xx XX účastnila, xxxx. xxx XX – Xxxxxx. |
|
(166) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 110. xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v roce 2012. Xx zvýšení x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxxxx cen snížila x&xxxx;xx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxx. XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xx hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míry, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx. V tomto xxxxxx xxx hospodářská xxxxxx, xxx xxxxxx XXX, xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, neodkazují xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(167) |
Xx základě výše xxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx nebyly vzneseny xxxxx další připomínky, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx prokázáno, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx situaci xxxxxxxxx. který xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(168) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;XXX. |
|
(169) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a podpoře xxxxxxxx u většiny spolupracujících xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,6 %, xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(170) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx Xxxx je Komise xxxxxxx xxxxxxx komplexní xxxxxxx xxxxx skutečností x&xxxx;xxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx, a zhodnotit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx jako celku, xx kterým dospěla, xxxxxxxx odůvodnit. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(171) |
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx zamýšlela Xxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx připomínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx a připomínky xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(172) |
X xxxxxx důvodů by xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX uložená xxxxxxxxx (XX) x. 457/2011 xxxxxxxxx. |
|
(173) |
XXXXX ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx rozšíření xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nezákonné, xxxxx xxx původním xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxxxxx zacházení, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (32). Xxxxx XXXXX xx xx proto xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx vypočíst jejich xxxxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx i na úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(174) |
X xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a neposkytly xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení odmítla. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(175) |
Xxxxx xxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 2933 61 00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx cena (v EUR/t xxxxx xxxxxxxxx výrobku) |
Xxx (x XXX/x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Chemical Xx., |
1 153 |
— |
X986 |
|
Holitech Xxxxxxxxxx Xx. Xxx |
1 153 |
— |
X987 |
|
Xxxxx Xxxxxx Development Xxxxxxx Xxx |
1 153 |
— |
A988 |
|
Xxxxxxx ostatní společnosti |
— |
415 |
X999 |
Xxx jednotlivé vyjmenované xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx použije xx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a čistou xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx vždy, xxxx je tato xxxxx xxxx nižší xxx minimální xxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx proclením xxxxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx, xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxx faktura předložena, xxxxxxx se xxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
3. X xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a když xx xxxxx xxxx, která xxxx xxxx má xxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx článku 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 (33), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx byla xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Splatné xxx xx xxxxx rovná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx čistou cenou x xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx proclením.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx proto xxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx zaplacena, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2447, xx xxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx o procento, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 30. června 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 457/2011 xx xxx 10. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 13.5.2011, s. 2).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;280, 25.8.2015, x.&xxxx;6).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1225/2009 ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 343, 22.12.2009, x. 51). Toto xxxxxxxx xxxx zrušeno x&xxxx;xxxxxxxxx základním nařízením.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx melaminu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;167, 11.5.2016, x.&xxxx;7).
(6) K CCPIT xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k zúčastněné xxxxxx v přezkumech před xxxxxxxx platnosti týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1077 (Úř. xxxx. L 179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx nití x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/325 (Xx. věst. X&xxxx;179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z analogické xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „Xxx“.
(8) Tribunál xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx xxxx X-423/09, Dashiqiao x. Xxxx, XXXX:XX: X:2011:764, xxxx 34 až 50.
(9)&xxxx; Zdroj: údaje xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6“).
(10)&xxxx; Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Handbook Xxxxxx – příloha 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 2013 je xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(11)&xxxx; Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu.
(12)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx od června 2015 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxx 2015 (xxxxxxxxxxx xxx) jako xxxxxxx xxxxxxxx; xx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) 38 %, resp. 363 %.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XxxX, XXX Xxxxxxxx XX, Grupa Azoty Xxxxxxx Xxxxxxx Pulawy XX, XXXX XX x&xxxx;X.X. Azomures X.X.
(15) Jak xx xxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx uvedl Xxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trval x&xxxx;XX-28 xxxx než xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx klesal x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2008 xx xxxxxxx v březnu 2013, xxx byl xxxxxx, xxxxx trval xxxxxxx xxx let x&xxxx;xxxxx xxxxx a zanechal xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;26,1 % níže xxx xxxxxxx. Xxxxx následujících 13 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7,6 % x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx (duben 2014) x&xxxx;xxxxxxxxx obdobím, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 2016) zůstala xxxxxxxx xxxxxxxxx stabilní.“ xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xxxxx=xxxxxxxx_xxx_xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_-_xxxxx-xxxx_xxxxxxxxxx&xxx;xxxxx_325746, xxxxxxxx xx 23.3.2017.
(18) Během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx okolo 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx s výjimkou xxxxxx xxxxxxx (2009), xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx“, xxx xxxx „xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxx menší xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx Malajsie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxx.
(22)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx roku 2012, xxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx nižší, viz 109. xxx xxxxxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxx xx IHS Chemical (xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).
(24)&xxxx; HIS Xxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx FOB, které xxxx upraveny xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu do Xxxx, jakož i náklady xx xxxxxx, xxx, xxx výsledkem xxx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.
(26) Podle IHS Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Economics Handbook, Xxxxxxxx: xxxxxxx poptávka xx xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx objem xxxxxxxxx 56 000 tun. „Turecko xxxxxxxxxxx více xxx 80 % spotřeby xxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx.“ Příloha 9 xxxxxxx o přezkum.
(27) 923 EUR xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx přístav určení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;810&xxxx;XXX za xxxx ceny XXX x&xxxx;Xxxx.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ve xxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx 11 % poklesu prodeje Xxxx a 8 % xxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxx s údaji za XXX xx xxxxxxx xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit (xxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX (12&xxxx;000&xxxx;xxx). V původním xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx, že během xxxxxx šetření xxxxxxx XXX do Xxxx 17&xxxx;434&xxxx;xxx melaminu (xxxxxx xxxxx o 9 500 tun x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx současného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx průměrné ceny xx xxxx 896&xxxx;XXX xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx době u výrobního xxxxxxx Unie vedly x&xxxx;– 18 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zveřejnit.
(31) Národní agentura xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxx xxxxxxxx in XX Anti-dumping Xxxxx“, xxxxx 2005, xxxxxxxx xx: http://www.copenhageneconomics.com/Website/Publications/Antidumping.aspx?M=News&PID=2028&NewsID=328
(32)&xxxx;&xxxx;XX/XX397/XX/XX, Xxxxxx xx xxx Appellate Body xxxx 18 Xxxxxxx 2016, European Xxxxxxxxxxx – Definitive Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx on Xxxxxxx Xxxx or Xxxxx Xxxxxxxxx from China – Recourse xx xxxxxxx 21.5 of xxx XXX xx Xxxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx a funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Toto xxxxxxxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Evropské xxxx, pro xxxxx xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx a sídlo xxxxxxxxxxx) (doplňkový xxx XXXXX) x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx uvedené v této xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx“ |