XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1171
xx dne 30. června 2017
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které nejsou xxxxx Evropské unie (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
A. POSTUP
1. Platná xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;457/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „XXX“ xxxx „Čína“ xx „xxxxxxx xxxx“). |
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pevně xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 415 EUR za xxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx spolupracujících čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx přiznána minimální xxxxxxx cena xx xxxx 1 153 EUR xx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(3) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) platných antidumpingových xxxxxxxx obdržela Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (4). |
(4) |
Tuto xxxxxx podali xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XxxX, XXX Xxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxx Azoty Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XX (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx více xxx 50 % celkové xxxxxx melaminu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2015. |
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (5) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1225/2009. |
4. Šetření
4.1. Období xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxx xxxxxxxx újmy, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dotčené xxxxxxxx
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ostatní známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, a zástupce xxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx mají xxxxxxxxx důvody ke xxxxxxx, xxxx vyslechnuty. |
(10) |
Útvary Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně Xxxxxxx radu xxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx jich xxxxx počet. |
— Výběr vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX
(12) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx, ani xx xxxxx nerozhodl xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx vybrala xxxxxx xx základě největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Předběžný xxxxxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx připadalo xxxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2015. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, x&xxxx;xxxxxxxxx vzorek byl xxxxx xxxxxxxx. Vzorek xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(15) |
Xxx xxxx xxxxx rozhodnout, xxxxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x, xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (celkem patnáct) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx informace, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pravděpodobnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
(18) |
Xxxxxx zaslala dotazníky xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx spojení, a šedesáti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(19) |
Xxxxx odpovědi na xxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx uživatelů. |
(20) |
Komise provedla xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:
|
B. DOTČENÝ XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx melamin, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 2933 61 00, xxxxxxxxxxx z ČLR. |
(22) |
Melamin xx xxxx xxxxxxxxxxx prášek xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, lepidlech na xxxxx, tvarovacích směsích x&xxxx;xxx zpracování xxxxxx/xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx výrobním odvětvím Xxxx mají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení. |
C. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXX
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejprve xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX, kdyby platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX
(26) |
Xx xxxxxxxx přezkumného xxxxxx byli xxxxxxx xxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx (71 xxxxxxxxxxx xx skupin společností) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx formulář xxx xxxxx vzorku, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxx xxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxx později xxxxxxxxxxx slyšení. |
(28) |
Status XXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx žadateli. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx tvrdili, že XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx dotčeného výrobku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xx xxxx připomínky xxxx xxx v plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(29) |
XXXXX (xxxxx také xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (CCOIC)) xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Lze k ní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx sdružení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxxxx melaminu xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemí, např. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx
(30) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“). |
(31) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zemi Xxxxxxxxx. V roce 2011 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx melaminu v Indonésii, xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx možná xxxxxxxxxx xxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx analogickou xxxx Xxxxxxx státy. Xxxxxxxx žadatelé pro xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;XXX xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxx melaminu, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingovými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx, rozhodla xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx v USA xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotazník. |
(33) |
V oznámení o zahájení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx melamin xxxx možných xxxxxxxxxxxx xxxx, konkrétně Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Kataru, Xxxxx a Trinidadu a Tobaga. Xx xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx řízení Komise xxxxxxxxxxxx osm společností xxxxxxxxxxxxx se v těchto xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxxxxxx s tím, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analogické xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx. |
(34) |
XXXXX xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxx žádný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s druhým japonským xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;XXXXX xxxxx xxxxxx s to xxxxxx, xxx xxxxxxx japonská xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx spolupracovat. |
(35) |
Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí kontaktovala xxxxxxxxx xxxxxxx (15. července x&xxxx;16.&xxxx;xxxx&xxxx;2016) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx korespondence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tak si xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných x-xxxxx (7), xxxxx tito xxxxxxx xx navzájem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xx druhého xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxx žádná xxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx něm. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dva domácí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx 12 %). Oba xxxxxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxx xx vývozu, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xx xxxxx 3,1 % pro členy XXX, ale 0 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx se xxxxxxxx na ČLR xxxxxxx hlavního vývozce xx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxxxx je vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(38) |
XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro stanovení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 15 xxxxxxxxx o přistoupení Číny x&xxxx;XXX pozbyl platnosti xx 11. prosinci 2016. Xxxxx xxxxxxx xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxx vypočítat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx domácích xxx x/xxxx xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu bylo xxxxxxxxxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rámcem „xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie“. Xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx by se xxxx použít Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xx 36. bodě xxxxxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx americkým xxxxxxxx xx domácím xxxx XXX xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx neměly bránit xxxxxxx XXX jako xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx metodiky pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žadatelé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx analogické xxxx. |
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 36. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxxx xx zapotřebí početně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
(42) |
Jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx byly použity xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. |
(43) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, reprezentativní. Xx tímto xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx vyvezeného xx Xxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx obdobný výrobek xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx považoval xx xxxxxxxxx, nepožadoval xx test reprezentativnosti xxxxx xxxx výrobku. Xxxxxx následně xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uskutečněný x&xxxx;xxxxxx obchodním styku x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxx vypočteným xxxxxxxx nákladům xxxx xxxxx (náklady xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxxxxxxxxxx xxxx než 80 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xx xxxxxx. Xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2–7 %. |
(45) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx používal xxxxx xxxxxxx xxxxxx v porovnání xx xxxxxxxxxx metodou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a výrobci Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx naftu, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx surovinu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx směrem xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdílu xx výrobních xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi xxxxxx vypočítat, xxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx i změny xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx surovin xx XXX. Xxxxxx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxxx výpočet xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Přibližná úroveň xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(46) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx průměrná vývozní xxxx pro XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z ceny XXX xx xxxxxx xxx xx závodu xxx uplatnitelné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 11 %. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(47) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx na základě xxx xx xxxxxx. |
(48) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a vývozní xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx u činitelů, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxx srovnatelnost cen, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx 44. x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxx provedena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrozemskou xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
(49) |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 8 %. Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdanění xxxx vývozní xxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx (8). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(50) |
Xxxxxxx výrobek xx v rámci tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx nevyžadoval xxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cena do Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Šetření xxxxxxx, xx xxxxxx vývozci xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 21,0 %. |
(51) |
XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx o charakteru x&xxxx;xxxxxx xxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty. |
(52) |
V této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx. Xxxxx čínské xxxxxxxxxx straně xxxxx xxxxx doručen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx z údajů xxxxxx xxxxxxxxxxx v analogické zemi, x&xxxx;xxxxx mohly xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxx vysvětlení o povaze xxxxx (s výjimkou 48. bodu xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(53) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývozu xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření). |
(54) |
Většina (9) čínského xxxxxx xx Xxxx xx však uskutečnila x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny a současná xxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenovou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zanikla. Xxxxx xxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;XXX xx Unie xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx 2 % podíl xx xxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxx zkoumala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(55) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxxxxxx kapacitu, chování xxxxxxxx vývozců na xxxxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Unie. |
(56) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacita x&xxxx;XXX
(57) |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx žádosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2013 1,9&xxxx;xxxxxxx xxx (10). V tentýž xxx xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx 1,1 xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx domácí trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 852&xxxx;000&xxxx;xxx. |
(58) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxx 800&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxx z roku 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx téměř xxxxx xxxx xxxxxx poptávku (xxxxx xxx bezvýznamný xxx xxxxxx 700&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;205&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx. |
(59) |
X&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na 240&xxxx;000&xxxx;xxx (11). Xxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xx x&xxxx;XXX odhadovala xx xxxxxx 393 000 tun. |
(60) |
Aktivováním nevyužité xxxxxxxx xx čínská xxxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xx třetích xxxx. |
(61) |
XXXXX xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx nevyužité xxxxxxxx xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odhadu by xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx růst x&xxxx;5,9 % xxxxx a v roce 2018 dosáhnout 1,1 xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx růstu xxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxx 250&xxxx;000 xx xxxxxxx 300&xxxx;000&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx zakládá na xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2018 xxxxxxxxx xxx nezvýší. |
(62) |
Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXX má x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu Xxxx. |
(63) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX tvrdila, xx závěry Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použity xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx čínský vývoz x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX. XXXXX xxxx xxxxx, xx se Xxxxxx xx xxx xxxxxxx zaměřila na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx OPŠ, xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, že xxxxx určený xxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxxx malý. XXXXX xxxxxxx předložila alternativní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacity naplánované xx rok 2018, x&xxxx;xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx v příloze 24 k žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx v příloze 9 k této žádosti, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
(64) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx xxxx 2013 xx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx konzervativní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx odhad xxxxxx údaje pro XXX pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxxx platnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacitě Xxxx xx byl o 230 000 tun xxxxx. |
(65) |
Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxx relevantní xxxxxxx xxxxx čínské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Unie. |
(66) |
Zatřetí, x&xxxx;xxxxx se použila xxxxxxxxxxxx metoda xxxxxxx xxxxxx nevyužité xxxxxxxx xx xxx 2018, xxx to xxxxxxxx XXXXX, nevyužitá xxxxxxxx xx xx snížila xxxxxxxxx x&xxxx;200&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx i tak xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xx alternativní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, založena na xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx k plánovanému zvýšení xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 48,3 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se analýzy xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX xxxx proto zamítnuta. |
b) Chování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
(67) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nejdůležitější xxxxxxx xxxx, a to do Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx během XXX představoval xxxxxxxxx 36 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx čínského xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx země Japonska. |
(68) |
Vývozní xxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ČLR, xxxxxxxxx xx xxxxxxx množství x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX xx cenu xx závodu) xxxxxx x&xxxx;XXX. |
(69) |
Xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx výrazně xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxx xx xxxxxx domácích xxx zjištěných xx xxxxxxxxx xxxx v současném xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny. |
(71) |
Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čínských výrobců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podtržení x&xxxx;xxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie
(72) |
Trh Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx pro Xxxx xxxxxxxxx xxxxx: čínský xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 30 000 tun xxxxx, xx. třikrát xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu z Číny xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxx Xxxx (1&xxxx;149&xxxx;XXX xx xxxx) xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx čínská xxxxxxx xxxx (855&xxxx;XXX xx xxxx) xx čínských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx i po uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(73) |
Xx proto xxxxxxxxxxxxx, že čínští xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx cenu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx melamin xxxxxxx Spojené státy (12), xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro XXX: X&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxx XXX 10&xxxx;841 x&xxxx;12&xxxx;764&xxxx;xxx melaminu xx XXX, xxxxxxx xxxxx objem následně xxxxx na 786 tun x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;213&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2016, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v rozsahu 12 000 tun) xxx jiná xxxxx xxxxxx. |
(75) |
X&xxxx;xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx další xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ceny. |
(76) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CCPIT xxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxx, xx xxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro vývoz xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx opatření. CCPIT x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxx 2007–2010, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výrazně snížil. Xxxxxxx, dotyčná zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr Xxxxxx, xx by xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, vedla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx. XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozním xxxxx. |
(77) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti zdůraznila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu do Xxxx xx xxxx 2007 xx xxxx 2010 koresponduje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx 30 %. Na xxxxxxx xxxx 2010 xxxx xxx xxxxx zahájeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx mělo už x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z dotčené xxxx. Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx, Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx uložila Xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx úrovni xxx xx, xxxxx uložily Xxxxxxx xxxxx (13). Účinek xxxxxxxx XXX xx xxxxx čínského xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, jak se xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu Xxxx zamítnuta. |
d) Závěr xxxxxxxx xx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(78) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx čínští xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx svém xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx třetích xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nevyužitou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx spotřeba x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Trh Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx – USA – xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(79) |
Xxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx, xx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx objemy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. XXXXXXX XXXXXXX XXXX
(80) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx obdobný xxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx (14). Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx odvětví Unie“ xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx (15), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku (16), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Dva xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(81) |
Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzovala xxxxx xxxxx x XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nikoli xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z Unie xxx xxxxx xxx mylně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx x Xxxx xx xxxx vyplněném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(82) |
Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxx v omezeném xxxxxx (x xxxxxx 2012 x 2013) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 0,2 % xxxxx prodeje xx Xxxx xxxxxxxxxx zákazníkům). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o druhý xxx, xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx nutně o dovoz), xxx neodhalil xxxxxxxxx xxxxx dodavatele. V každém xxxxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx výše, xxx xxxxx dovozu x XXX xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. |
(83) |
Vzhledem x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx potvrzuje. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX XXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(84) |
Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx třetích xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Unie. Xxxxx o prodeji výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx byly xxxxxxx ze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. |
(85) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(86) |
Xxxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;12 %, xx. x&xxxx;xxxxx 350 000 tun x&xxxx;xxxx 2012 xx 393&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx XXX. Xxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxx. Xxx 2012 byl x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxx rokem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx určující spotřebu xxxxxxxx, zažívalo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (17). Xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie
a) Objem, cena x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx
Xxxxxxx 2
Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR xx trhu
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
OPŠ |
|
Objem xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) |
1&xxxx;313 |
8&xxxx;762 |
6&xxxx;586 |
8&xxxx;984 |
7&xxxx;938 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
667 |
502 |
684 |
605 |
Podíl xx xxxx (v %) |
0,4 |
2,5 |
1,8 |
2,4 |
2,0 |
Zdroj: Xxxxxxxx. |
(87) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x&xxxx;XXX výrazně xxxxxxx (18). Xxxxxx dovoz xx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;300&xxxx;xxx xx xxxxx 8&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 2013 (xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012), xx xxxxxx xxxxxx xxxxx relativně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podíl xx trhu xxxxxxxxx xx xxxx 2 %. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
Xxxxxxxx xxxx CIF na xxxxxxx Xxxx (EUR xx xxxx) |
1&xxxx;203 |
1&xxxx;157 |
1&xxxx;150 |
1&xxxx;124 |
1&xxxx;113 |
Xxxxx (2012 = 100) |
100 |
96 |
96 |
93 |
93 |
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
(89) |
Xxxxxxxx dovozní xxxx z ČLR xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx poklesem x&xxxx;7 %, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly 1 113 EUR xx xxxx (19). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou. Xxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvyšoval x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (20). |
(90) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny podle xxxxx Eurostatu čínský xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, hlášená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutně „xxxxxxxx“ ceny, za xxxxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx prodávali xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zbytku xxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx než minimální xxxxxxx cena. |
3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
(91) |
Xxxxxxx xx xx Xxxx dováží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ukazuje xxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 4 Dovoz xx xxxxxxx xxxx (v tunách) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx
|
(92) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dovoz xx třetích zemí xx Xxxx xxxxxx xxxxx z přibližně 66&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2012 na xxxxxx 97&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;XXX, xx. x&xxxx;46 %. Xxxxxxx vzrostl jeho xxxxx xx trhu x&xxxx;19 % x&xxxx;xxxx 2012 na 25 % x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx Katar, Rusko, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „ostatních xxxx“, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxxxx tomuto výraznému xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx, xx i když xxxx průměrná xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx minimální xxxxxxx xxxx (v rozmezí 1&xxxx;000&xxxx;XXX xx tunu xx xxxx posuzované období) (22), xxxxx nebyla xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx současných xxxxxxxx xxx vývozu do xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx 855&xxxx;XXX za xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX xx hranicích Xxxx). Ještě xxxxxxxxxxx xx xxxx to, xx všechny tyto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 50&xxxx;000 xx 60&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx) (23), xxx xxxxxxx, xx xxxxxx stejný xxxxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx dokázala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. |
(94) |
XXXXX tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx s vývozem xxxxxxx zemí. Tato xxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxx újmou, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx než XXX. |
(95) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o újmě xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v oddíle 5 xxxx. Opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx než 25 % xxxxxxxx v OPŠ) x&xxxx;xxxxxxx se dokázalo xxxxxxx z újmy, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx čelit xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx soutěž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(96) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(97) |
Xxx je xxxxxxx ve 14. bodě xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku. |
(98) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vývoje xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx společnostem xxxxxxxxx xx vzorku, x&xxxx;xx xx základě xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(99) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: výroba, xxxxxxx kapacita, využití xxxxxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(100) |
Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele jsou: xxxxxxxx prodejní ceny, xxxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(101) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx odvětví Unie xx posuzované období xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ověřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nezařazených xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx i Eurostat. |
(102) |
Celková xxxxxx Xxxx zůstala xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxx 2014 dosáhla xxxxxx, x&xxxx;xxxxx posuzovaného xxxxxx vykázala xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 3 %. Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx na 374&xxxx;540&xxxx;xxx x&xxxx;XXX. |
(103) |
Xxxxxxx výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx kapacity
|
(104) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 a 2014 xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;x&xxxx;XXX (xxxx xxx xxxxxx se překrývají x&xxxx;xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx různými xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, požáry xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(105) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx s objemem xxxxx 480&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvíjela přesně xxxxx tendencí xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx využívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rozmezí 76 % xx 82 %. |
4.3. Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
(106) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx trhu
|
(107) |
Objem prodeje xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o o 2 %. Xxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx růstu xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxx (12 %), jak xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx 73 % xxxxx xx trhu Xxxx. |
(108) |
X&xxxx;xxxxxxxx podíl výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx se víceméně xxxxxx dílem podělili xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx objem xxxxxxx Ruska, Japonska x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Trinidadu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a objem xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. ČLR xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx míře, xxx xx naznačeno x&xxxx;88. bodě odůvodnění. |
4.4. Ceny xxxxxxx a faktory ovlivňující xxxx
(109) |
Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx prodejní xxxx
|
(110) |
Průměrná jednotková xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;13 %. X&xxxx;xxxx 2013 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012 (+ 23 %) x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ceny x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xx té doby xxxxxxx vyrovnané. |
(111) |
Prodejní ceny xx obvykle vyjednávají xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxx xx trhu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xx vnímání tohoto xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx neovlivňují ceny xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(112) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 8 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(113) |
Zaměstnanost ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx poklesla x&xxxx;7 %. |
4.6. Náklady práce
(114) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 9 Xxxxxxx xxxxx
|
(115) |
Xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx x&xxxx;11 %. Xxxxxxx xxxxxxx tohoto zvýšení xxxx roční xxxxxxx. |
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(116) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela takto: Tabulka 10 Xxxxxx
|
(117) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx procento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx (–&xxxx;44 %, xxxx. – 39 %). Hlavním xxxxxxx xx, xx v roce 2015 xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve výrobě, xxx se xxxxx xxxx xx 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxx zabezpečení dodávek. |
4.8. Výrobní xxxxxxx
(118) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
(119) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx jednotkové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7 %. |
(120) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx z amoniaku. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx řadě xxxxxx ze zemního xxxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vykazovaly xxxxxxxxx tendenci a mezi xxxxx 2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;23,5 %, xxxx. 25,5 %. |
4.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic a schopnost xxxxxxx si xxxxxxx
Xxxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) |
– 13,6 |
7,2 |
6,9 |
9,3 |
15,4 |
Xxxxxxxxx (x&xxxx;%) |
— |
20,8 |
– 0,3 |
2,4 |
6,1 |
Xxxxxxx xxx (x&xxxx;XXX) |
2&xxxx;939&xxxx;133 |
41&xxxx;847&xxxx;614 |
36&xxxx;840&xxxx;085 |
47&xxxx;933&xxxx;386 |
63&xxxx;738&xxxx;058 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
1&xxxx;424 |
1&xxxx;253 |
1&xxxx;631 |
2&xxxx;169 |
Investice (x&xxxx;XXX) |
6&xxxx;463&xxxx;713 |
13&xxxx;675&xxxx;164 |
11&xxxx;533&xxxx;893 |
13&xxxx;638&xxxx;599 |
12&xxxx;234&xxxx;128 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
212 |
178 |
211 |
189 |
Návratnost xxxxxxxx |
– 28,1 |
16,2 |
14,9 |
20,8 |
34,1 |
Xxxxxxxxx (v %) |
— |
44,3 |
– 1,3 |
5,9 |
13,3 |
Xxxxx: xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx |
(121) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Během posuzovaného xxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx trvale xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (110. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (120. xxx xxxxxxxxxx). |
(122) |
Xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dosti xxxxxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxx z číselných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovní xx úrovně xxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Důvodem xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, zatímco náklady xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx energie. To xxxx vést k situaci, xxx na xxxxxxxxx xxxx stoupají prodejní xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx klesají xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxx, když xxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx (nebo je xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx) navzdory xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(123) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tok xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2013 xxxxxxx xxxxxxx (společně s mnoha xxxxxxx ukazateli xxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(124) |
Xxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;89 %. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (+ 112 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2013 (xxx xxxx většina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2013 xx XXX xxx považovat xx standardní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx průběžnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacit. |
(125) |
Návratností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z výroby a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, což odráželo xxxxxxx vzestupnou xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy
(126) |
V kontextu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podařilo xxxxxxxx účinky minulého xxxxxxxx a v období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx situace xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx přispělo k oživení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx čínské xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z řady xxxxxxx třetích zemí, xxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx očekáváním xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nízké xxxx. |
(127) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx v Unii narůstala xxxxxxxx, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx klesal, xxx xxxxxxxx na dostatečně xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, a to v souladu x&xxxx;xxxxxxx nárůstem poptávky xxxxxxxxx z oživení odvětví xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx oživení. Xx xxxx znamenalo, že xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(128) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. |
F. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXX XXXX
(129) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx následně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx vůči XXX zanikla. Byly xxxxxxxx tyto xxxxx: xxxxxx a nevyužité kapacity x&xxxx;XXX, existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx melaminu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx trhu Unie, xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posouzení pravděpodobného xxxxxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
(130) |
XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx roku 2013 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 69 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity (24). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx velmi vysoké xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 500 000 tun xxxxx xxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podotknout, xx trh Unie xx xxxxxx největším xxxxx xx světě (xx ČLR), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(131) |
Xxxxx xxxx, xxx již xxxx xxxxxxx v 74. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx Xxxxxxxxx státy americkými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvolnila další xxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx určení. |
2. Přitažlivost xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zemí
(132) |
Velikost xxxx Unie, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvyšujícím jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx obchodní xxxxxx. |
(133) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx vyšší úroveň xxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxx se xxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx ostatních míst xxxxxx xxxx výrazně xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxx 99 % xxxxxxxx xxxxxx do třetích xxxx (xx. 224&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xx objem, xxxxx xxxxxxxx 57 % xxxx Xxxx) xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 922 EUR xx xxxx (25). Xxxx xxxx xx výrazně xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (1 149 EUR xx xxxx) xx xxxxxx xxxxxx. |
(134) |
Xxx Xxxx je xxxxx xxx čínský xxxxx přitažlivý z hlediska xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cen. |
3. Dopad xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(135) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v krátkodobém xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
(136) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx situaci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xx dobrý příklad xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx o velký trh xx xxxxxx xxxxxxxxx (26), xxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx navíc Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 32&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykázány xx xxxxxxx FOB. Xxxx ceny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx XXX na xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu x&xxxx;xxxxxxxxx, a následně xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx xx xxxx 6,5 % x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx) tak, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx franko xxxx xxxxxxx určení x&xxxx;Xxxx. |
(137) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Turecka x&xxxx;XXX 919&xxxx;XXX za xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx tuto upravenou xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx OPŠ xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 20 %. |
(138) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dospělo (tj. 19,6 % xxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx použita čínská xxxxxxxx cena xxx xxxxxx světa (27). |
(139) |
Vzhledem k tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx faktorem. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx (a také z hlediska xxxxxxxxxxx dodávek) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx dodavatelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx cenové xxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xx pravděpodobné, že xxxxx levného čínského xxxxxx na xxx Xxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx snížení xxx, xxxxx by opatření xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx nízké, xx xx xxxxxxxxxx ve xxxx 900&xxxx;XXX za xxxx. |
(140) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobců z Unie xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx na úroveň xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (– 5,5 %). Xxxxx xx xxxxxxxx výsledku xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx. – 5 %. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx Unie xxxxxxxx dumpingový xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(141) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx měly xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx a výroby o 30 000 tun (xxxxxxxxx 11 % xxxxxx objemu xxxxxxx) (28) x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;3,6 % x&xxxx;1&xxxx;037&xxxx;XXX za xxxx xx 1&xxxx;073&xxxx;XXX xx xxxx, což by xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx. |
(142) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že 25 % xxxxxxxx Xxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx zemí než XXX, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx čínský xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx xxxxxx. Průměrná prodejní xxxx dovozu třetích xxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx znamená, xx pokud xx xx xxxxxx xxxxxxx xx nízké ceny xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podílu xxxxxx výrobců ze xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx získal podíl xx xxxx xx xxxx výrobního odvětví Xxxx. |
(143) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx 141. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenové úrovně xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo xxxxxxxx xxxx (29). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, velmi xxxxx cenové xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx způsobily xxxx. |
(144) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx tvrzení týkající xx čínské xxxxxxxxx xxxxxxxx a přitažlivosti trhu Xxxx, xxxxx xxx xxxx uvedena v 63. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx by tato xxxxxxx vyvrátila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxx. XXXXX navíc zpochybnila xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxx vývozní xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EU xxxxxx pravomoc xxx xxxxxxx ve třetích xxxxxx. |
(145) |
X&xxxx;xxxxxx xx toto xxxxxxx Xxxxxx zdůraznila, xx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pro Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 136. xx 138. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ceny, které xxxxxx xxxxxxx účtovali Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx světa, xxxx nejlepším xxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(146) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx v 64. xx 66. x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx a Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx všech těchto xxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezměněny. |
(147) |
CCPIT xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx tvrzení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čínského xxxxxx a cenami na xxxxx straně a ziskovostí xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx XXXXX mají xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXX. |
(148) |
Xxxxxxxxx xx, xx na rozdíl xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xx v čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí. X&xxxx;xxxxx konkrétním případě xxxx navíc xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx pohybovaly x&xxxx;xxxxxxx xx 0,4 % xx 2,5 % xxxx Xxxx. Za xxxxxx okolností a dokonce x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx vliv xxxxxx xxx surovin x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx objemy a cenami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx pravděpodobně stane xx trhu Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(149) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poznámky
(150) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx zájmů, x&xxxx;xx xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního odvětví Xxxx
(151) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR. Xxxxx xx opatření xxxx Xxxx byla xxxxxxx, xx však pravděpodobné, xx xx xxxx xxxxxx obnoví, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potenciálně xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx výše ve 140. x&xxxx;141. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx druhé xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx umožnilo xxxxxx xx xxxx pozitivní xxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
(152) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx odvětví xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(153) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v kapitolách xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx neobjevily xxxxx xxxx xxxxxxxxx, zachovávají xx zjištění xxxxxxxxxx xxxx xx 151. xxxx odůvodnění. |
(154) |
Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(155) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kontaktováno jedenáct xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx a čtyři xxxxxxxx sdružení. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx formulář xxx xxxxx vzorku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
(156) |
Xxxxx obchodník během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezená xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodeje xxxx Unii. Obchodník xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnějších xxxxxxxxxx, xxxxx i od xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxx výše xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx 2 xx 4 % (30). |
(157) |
I když nelze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx (všechny) xxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a zajišťují bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxx xxxxxx xx xxxx. Obchodník xx xxxxxxxx, že pokud xx opatření xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx by xxxx nepříznivý dopad xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by pokračování xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxxx. |
(159) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX zpochybnila závěr Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx zakládá xx názoru jednoho xxxxxxx, který nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(160) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx výše ve 157. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx názory xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxx, byly xxxx xxxxxxx a jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXXX naopak neposkytla xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx informace, které xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(161) |
Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx informace/důkazy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, proto Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů
(162) |
Dotazníky xxxx xxxxxxx 68 xxxxxx uživatelům. Úplné xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx čtyři uživatelé xxxxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxxx Unie a 0,6 % xxxxxx z ČLR. |
(163) |
Názory xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživatelů xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zachování opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že antidumpingové xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovisko, xxxxx xxxxxxx má xx xxxxxxxxx xxxx nákladů xxxxx malý xxxxx. Xxxxxx uživatel se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxx zrušena, Xxxx xx opět xxxxxxxxx xxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxx by xxxxx být zničeno xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxx xx se xxx stal xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(164) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že uživatelé xx obecně xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx převládají x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí spolupracujících xxxxxxxxx 5,6 %, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx Xxxx xx xxxxx otevřeným xxxxx s mnoha dodavateli, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx vystavovali xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(165) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, že xx prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (31) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx XX účastnila, např. xxx EK – Xxxxxx. |
(166) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvyšování xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 110. xxx xxxxxxxxxx výše. Xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx cen během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a neudržitelné xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012. Xx zvýšení x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxxxx xxx snížila x&xxxx;xx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxx. CCPIT xxxxxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxx informace, které xx prokazovaly, xx xx hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míry, xxx xxxx možné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx smyslu xxx hospodářská studie, xxx případ XXX, xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx, neodkazují xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxx. |
(167) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx zachování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na situaci xxxxxxxxx. xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
(168) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, nezachovat xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(169) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxxxxxx, ač souhlasili xx xxxxxx, k nimž xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o zájem Xxxx, xxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx u většiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, nebyla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx fakt, xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,6 %, xx xxxxxxxxxxxx. |
(170) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, a zhodnotit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise rovněž xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odůvodnit. Xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(171) |
Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, na xxxxxxx základě zamýšlela Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzaty x xxxxx. |
Konečná xxxxxxxx
(172) |
X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx v souladu x xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 457/2011 xxxxxxxxx. |
(173) |
XXXXX xx xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprošli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx za xxxxxxxxx (32). Xxxxx CCPIT by xx proto xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxx, xxx xx mělo xxxxx i na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
(174) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň antidumpingových xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx výpočet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkum výpočtů xxxxxx dumpingových xxxxxxx xx základě xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(175) |
Výbor xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 stanovisko xxxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 2933 61 00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se stanoví xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx cena (x XXX/x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx (v EUR/t xxxxx xxxxxxxxx výrobku) |
Doplňkový xxx XXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Chemical Co., |
1 153 |
— |
X986 |
Holitech Xxxxxxxxxx Xx. Ltd |
1 153 |
— |
X987 |
Xxxxx Xxxxxx Development Xxxxxxx Ltd |
1 153 |
— |
X988 |
Xxxxxxx ostatní společnosti |
— |
415 |
X999 |
Xxx jednotlivé vyjmenované xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx minimální xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx, a to xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx cena xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx rovná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx je xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Použití xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx předložena, xxxxxxx xx clo xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
3. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx cena, která xxxx xxxx xx xxx skutečně zaplacena, xxxxxxx rozdělena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 (33), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena sníží x xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxx rozdělení ceny, xxxxx skutečně byla xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx clo xx potom xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na hranice Xxxx před xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx společností x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx k poškození xxxxx před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, x xxxx je xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx zaplacena, poměrně xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 131 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2015/2447, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. června 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;457/2011 ze xxx 10. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 124, 13.5.2011, x.&xxxx;2).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;280, 25.8.2015, x.&xxxx;6).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 ze xxx 30. listopadu 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 51). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx základním xxxxxxxxx.
(5) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx melaminu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;167, 11.5.2016, s. 7).
(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;XXXXX se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1077 (Úř. xxxx. L 179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)) a vysokopevnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/325 (Xx. věst. X&xxxx;179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx oslovení možných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kopie xxxxxx „Xxx“.
(8) Tribunál akceptoval tuto xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 ve xxxx X-423/09, Xxxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX: T:2011:764, xxxx 34 až 50.
(9) Xxxxx: údaje xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“).
(10) Xxxxx xxxxx: Xxxxxxxx Economic Xxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx 9 xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 2013 xx xxxxxxxxx rokem, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxx.
(11)&xxxx; Zdroj: databáze xxxxxxxx xxxxxx.
(12) V platnosti xx června 2015 (xxxxxxxxxxxxxx opatření) x&xxxx;xx xxxxx 2015 (xxxxxxxxxxx clo) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;38 %, xxxx. 363 %.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XxxX, XXX Xxxxxxxx XX, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Azotowe Xxxxxx XX, XXXX XX x&xxxx;X.X. Xxxxxxxx X.X.
(15) Jak xx uvedeno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx xx uvedeno xx 14. bodě xxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx uvedl Eurostat: „Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trval x&xxxx;XX-28 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx index xxxxxx xx stavebnictví klesal x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2008 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;26,1 % xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7,6 % x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 2016) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stabilní.“ http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=industry_and_construction_statistics_-_short-term_indicators&oldid_325746, xxxxxxxx xx 23.3.2017.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx okolo 30 000 tun xxxxx s výjimkou období xxxxxxx (2009), xxxxx xxx xxxx poznamenáno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(20) Databáze xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx“, což xxxx „xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxxxx, Indonésie, Xxxxxxx, Mexiko, Xxxxxxx xxx.
(22)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2012, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx, xxx 109. xxx odůvodnění.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx – Melamine xx XXX Xxxxxxxx (xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).
(24)&xxxx; XXX Xxxxxxxx: Xxxxxxxx Economics Handbook xxxxxxxx, xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx FOB, xxxxx xxxx upraveny směrem xxxxxx o přiměřené náklady xx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx i náklady xx xxxxxx, xxx, xxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX Chemicals: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, xx v roce 2018 xxxxxxx objem xxxxxxxxx 56&xxxx;000&xxxx;xxx. „Turecko xxxxxxxxxxx xxxx než 80 % xxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx 9 xxxxxxx o přezkum.
(27)&xxxx;&xxxx;923&xxxx;XXX za xxxx xx odhad xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;810&xxxx;XXX xx xxxx ceny FOB x&xxxx;Xxxx.
(28) Odhad ve xxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx 11 % xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;8 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx XXX je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k odhadovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx) a objemům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx USA (12&xxxx;000&xxxx;xxx). V původním xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx XXX do Xxxx 17&xxxx;434&xxxx;xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx x&xxxx;9&xxxx;500&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx xx výši 896&xxxx;XXX xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx době x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;– 18 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx údaj xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zveřejnit.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, „Economic Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX Xxxx-xxxxxxx Xxxxx“, xxxxx 2005, dostupné xx: http://www.copenhageneconomics.com/Website/Publications/Antidumping.aspx?M=News&PID=2028&NewsID=328
(32) WT/DS397/AB/RW, Xxxxxx xx xxx Appellate Xxxx xxxx 18 January 2016, European Xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx on Xxxxxxx Xxxx xx Steel Xxxxxxxxx from China – Xxxxxxxx to xxxxxxx 21.5 xx xxx XXX xx Xxxxx.
(33) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx faktura xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx:
1. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx. |
2. |
Toto xxxxxxxxxx: „Xx, xxxx podepsaný/á, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, pro který xxxx vystavena tato xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) (doplňkový xxx XXXXX) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Prohlašuji, že xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx“ |