Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní xxxx

Xxxxxxx skutečnost, xx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxxx satisfakci, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je-li xxxxxx, xx její xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx závažný xxxxx xx jejích xxxxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §13 xxx. č. 40/1964 Sb.

Nejvyšší xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx X. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 23.7.2013, sp. zn. 1 Co 101/2010, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 6.10.2009, sp. xx. 34 C 131/2008, a věc x tomto xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze k xxxxxxx xxxxxx.

X. Dosavadní xxxxxx xxxxxx

1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.10.2009, x. x. 34 X 131/2008-117, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 150&xxxx;000 Xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku x xxxx xxxxxx, xxx žalovaná xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;950&xxxx;000 Kč. Xxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 34 367,47 Xx.

2. Xxxx prvního xxxxxx spatřoval xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx 21.8.2008 x 9.10.2008, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx svět. Xxxxx článek xxx xxxxxxx "Bezcitná panička! X. X. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx uveřejnění xxxxxxxxxxx reklamní xxxxxx x xxxxxxxx NOVA xx slovním xxxxxxxxxx "Xxxxxxx! H. X. Xxxxxxxxx promluvil: Xxxxxxxx xxxxx xxx". V xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxx umírat xxxxx xxxxx opuštěnou, xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx lidem, xx xxxxxxxx v X. x xxxxxxxx x xxx i x xxxxxxxxxx jsou xx přednější než xxxxxx její xxx xxxxxxxxxx, xx to xxxxxx, že na xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx fenka xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx králík" x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx potřebné lásky x xxxx. V xxxxxx xxxxxx "H. X. odložila xxxxx" xx xxxxx, xx xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx psa x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx odložila xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx osud, který xxxxxxxxx posledního xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX!) informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxx (xx. že xxxx xxxxxxx xxxx xxxx rodiny, žalobkyně xxxxx xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx je nákladnou xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx doporučen xxxx odborník x xx velmi těžce xxxxx xxxx xxxxx xxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx žalobkyni xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" a xx xxxx pes xxxxxxx xxxx ten xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx žalobkyně musela xxxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxx xx xxxxxxxxx". Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jména xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx i x xxxx, xx xxxxxxxxx x její xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx soukromí médiím, xxx xx pouze xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx přispěli x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, x xx žalobkyně xxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx lidí, ale x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x jezdila xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 23.7.2013 xxxxxx xxxxxxxxx č.j. 1 Xx 101/2010-181 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 150&xxxx;000 Xx xx xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před soudy xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x své xxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx, x xxxxxxxxx to x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx psa. Odvolací xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zasáhly xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx přiznanou xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy na xxxxxxxx xxxx 300&xxxx;000 Xx. Xxxx náhrady xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xx žalobkyně byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zavrženíhodnou osobu) x tím, že xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xx informace xxxxxxxxxx médiím byly xxxxxxx proto, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx možným xxxxxxxxxx x médiích. Xxxx xxxx přihlédnul x tomu, že xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxx pracovala, x xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx xxxx i xx xxxxxxxx, x xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x k xxxxxxx xx publikaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x xxx xxxxxxxx úmrtí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Nejvyššímu xxxxx, xxxxx rozsudkem xx dne 12.12.2012, x.x.30Xxx 1231/2011-166, rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.7.2013, x. x. 1 Xx 101/2010-181, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx 150&xxxx;000 Kč xx xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xx xxxxxxxxx zasahují xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv. Xxxxxx xxxx x xxxxx cílený xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyni x xx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx běžela televizní xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx soud x xxxxx x skutečnost, xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádí, xx xxxxxx zveřejněná po xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx

8. Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 300&xxxx;000 Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 150&xxxx;000 Xx, xxxxxxx výrok xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nezměnil, proto xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x rozporu s xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx dostatečná x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pokračování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osoba, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx, pracuje v xxxxxxx xxxxxxxxxxx periodika x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pomoc, proto xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx újmu x xx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx nelze xxxxx žalobkyni x xxxx, xx xxxxxxx xx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.

III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

9. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x občanského xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx "x. x. x.") xxx projednal podle xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. s. x. (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013, x xx x xxxxxxx xx §243x xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxxxx x čl. XX. xxxxx 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx.), bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.).

10. X rozsahu, x xxxx xxxxxxxxx dovoláním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx 150&xxxx;000 Kč xx xxx xxx xx právní moci xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřípustné. X podání xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx poměrech xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2005, xx. xx. 29 Odo 327/2004, xxxxxxxxxxxx pod x. 45/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx subjektivně oprávněnou xxxxx proti této xxxxx výroku pod xxxxx X. xxxxxxxx [§240 odst. 1, §243x xxxx. 5 x §218 xxxx. x) o. s. x.], xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xx xxxxx jako xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 5 x §218 písm. x) x. s. x. xxxxxx.

11. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.

13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř, neboť xxxxxx xxxxxxxxx morální xxxxxxxxxx x promítnutí xxxxxx odmítnutí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx vyřešena.

IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

14. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 xxx. xxx., x xxxxxxxxxxxxxx x penězích ve xxxxxx §13 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxxxx xxxxxx xxx, xx. xxxxxxxxx s xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x tím xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nepříznivý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Primárně tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx x samotné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účelně xxxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxx x adekvátně xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu.

15. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) podle §13 xxxx. 2 xxx. xxx. plní xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx nastupuje xxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx zadostiučinění xxxxx (xx xxxxx, xxxx zčásti) xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx relutámí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx občanskoprávní xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uplatňuje se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx např. XXXX K., XXXXXXX X. Prostředky občanskoprávní xxxxxxx osobnosti xxxxxx. Xxxxx a zákonnost, 1991, x.6, x. 330 xxxx.).

16. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxx požadovat nějaké xxxxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže x xxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxx o něm x xxxxxxx na §153 xxxx. 2 x. x. x. xxx rozhodnout {xx xxx xxxxx ultra xxxxxx partium) (srov. XXXXXXX, X., XXXXXX, X., ŠKÁROVÁ, X., XXXXXX, X. a xxx. Občanský zákoník X. §1-159. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2008, s. 181). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxxxx x s xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx forma xxxxxxxxxxxxxx xx x ohledem xx zjištěné okolnosti xxxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxx xxxxx §13 odst. 1 xxx. xxx., xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

17. Xxxx xxxxx nikterak xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx náhrady nemajetkové xxxx, aniž xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx i morální xxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepostačující x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx poškozená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Jinak xxxxxx, xxxxx primární xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx svým xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.5.2001, xx. xx. XX. XX 581/99).

18. X xxxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxx domáhala xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx v penězích, x tvrzením, xx xxxxxxx zadostiučinění xx xxxxx omluvy by xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx satisfakci, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ji nižší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx omluva xxxxxxxxxx x periodiku vydávaném xxxxxxxxxxx by přinesla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx veřejností.

19. Takové xxxxxx posouzení je xxxx nesprávné. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, které okolnosti xx k xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zpochybnění xxxxxxxxx omluvy). Xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nežádala, resp. xx ani xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nižšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žalované xxxxxxxxx, je zřejmé, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx satisfakce x penězích za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx osobnostních xxxx xxxxx xxxxx facie xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně, xx může xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění, bylo xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx x xxxxxxx xx velký xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 18.2.2004, xx. xx. XXX. XX 281/03). X ohledem xx konkrétní okolnosti xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx primárně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx zásahu xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odčinění xxxxxxxxx xxxx xxx, jak xx xxxxx prvořadým xxxxx.

20. Jelikož odvolací xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx posoudil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.