Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx důvodem xxx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx, že xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jejích xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nepřiměřený.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §13 xxx. č. 40/1964 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx x části xxxxxx X. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 23.7.2013, xx. xx. 1 Xx 101/2010, xxx xxx potvrzen xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.10.2009, xx. xx. 34 X 131/2008, x věc x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 6.10.2009, č. j. 34 X 131/2008-117, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni částku 150&xxxx;000 Kč xx xxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx žalovaná byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;950&xxxx;000 Kč. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 34&xxxx;367,47 Xx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dnech 21.8.2008 x 9.10.2008, xxxx jsou vydávány xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pestrý xxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx "Bezcitná panička! X. X. nechala xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx NOVA xx slovním xxxxxxxxxx "Xxxxxxx! H. X. Xxxxxxxxx promluvil: Xxxxxxxx xxxxx xxx". V xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx cizím xxxxx, xx xxxxxxxx x X. a xxxxxxxx x xxx x x zahraniční jsou xx přednější než xxxxxx její xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, že xx xxxx xxxxx xx xxxx podíl viny, xxxxx fenka xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx králík" x xxxxx xx xxxx odborníka xx xxxxxxx nezkušenému veterináři x xxxxx xx xxxxxxxxx potřebné xxxxx x péče. V xxxxxx xxxxxx "X. X. odložila štěně" xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx rychle xxxxxxxx nového psa x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx posledního xxxxxx, xxxx i xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX!) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx (tj. že xxxx chápána xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx velmi těžce xxxxx smrt svého xxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxx" x xx xxxx xxx xxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a "xxx xx xxxxxxxxx". Xxxxx tak x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxx, jména x xxxxxx žalobkyně, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jména xxxxxxxxx x xxxxxxx, x dlouhotrvajícímu negativnímu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Přihlédl x x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zpřístupnili xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, a tudíž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fenku u xxxxxx lidí, xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 23.7.2013 xxxxxx xxxxxxxxx x.x. 1 Xx 101/2010-181 rozsudek xxxxx xxxxxxx soudu xxx, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších 150&xxxx;000 Xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potvrdil x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nepravdivé x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxx, a xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x pořízením xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx výši 300&xxxx;000 Xx. Výši náhrady xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx užitých xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x tím, že xxxxxx xxxx xxxxx xx její xxxxxxxx, xxxxx musela vyhledat xxxxxxxx lékařskou pomoc, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x médiích. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx klást x xxxx, xx xxxx x xx xxxxxxxx, x xxxx x xxxx, že xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x celostátním xxxxxxxxx, xxx xx článek xxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Následně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx periodika, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanici XXXX, x níž xxxxxxxx xxxxx psa xxxxxxxxx využila xx xxxxxxx xxxxx prodeje.
5. Xxxxxxxxxxx poté xxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.12.2012, x.x.30Xxx 1231/2011-166, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx x Xxxxx následně rozsudkem xx xxx 23.7.2013, x. x. 1 Xx 101/2010-181, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx žalobkyni dalších 150&xxxx;000 Xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
7. Xxxxxxxx soud, vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxx žalobkyně, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když ti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx v xxxxx cílený xxxxx xxxxxx poškodit xxxxxxxxx x to, xx xx uvedené xxxxx xxxxxxxxx běžela televizní xxxxxxx. Při xxxxxx xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx však xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx satisfakce x uvádí, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala žalobkyně xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx jí byla xxxxxxxx x původní xxxxxx 300&xxxx;000 Xx xxxxx další částka xx výši 150 000 Xx, přičemž výrok xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx nezměnil, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škůdce xx pokračování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pro žalovanou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx uvedenými xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx předmětného periodika x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je možno xxxxxxxx x xxxxxxx xxx běžné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pomoc, proto xx x xxxxx xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxxxxx újmu a xx xxxxx xx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx morální xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Přípustnost xxxxxxxx
9. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx "x. x. ř.") xxx xxxxxxxxx podle xxxxx třetí části xxxxxx x. s. x. (xx znění xxxxxxx od 1.1.2013, x xx x xxxxxxx na §243x xxxx. 2 o. x. x. xx xxxxxxx s xx. XX. xxxxx 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx.), bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. s. ř.).
10. X xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx dovoláním xxxxxx výrok xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx 150 000 Xx xx tří xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx subjektivně nepřípustné. X xxxxxx dovolání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx odstranitelná xxx, xx dovolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2005, sp. xx. 29 Xxx 327/2004, xxxxxxxxxxxx xxx x. 45/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx tudíž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx výroku xxx xxxxx X. xxxxxxxx [§240 xxxx. 1, §243x odst. 5 x §218 písm. x) o. s. x.], xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 5 a §218 písm. x) x. x. x. xxxxxx.
11. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx neboje do xxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x, xxxxx xxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Důvodnost xxxxxxxx
14. Xxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. xxx., i xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx stejný xxx, xx. xxxxxxxxx s xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx následek xxxxxxxxxxxxx zásahu, tedy xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Primárně xxxx xxxx xxx přihlíženo x samotné podstatě xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účelně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu.
15. Xxxxxx platí, xx xxxxxxxxxxxxxx x penězích (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) podle §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx nastupuje xxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx zcela, xxxx zčásti) xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx relutámí satisfakci xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prostředek x zásadě výjimečného xxxxxxxxxx. Uplatňuje xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx. XXXX X., ŠVESTKA X. Xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxx občanů. Xxxxx x xxxxxxxxx, 1991, č.6, s. 330 xxxx.).
16. Nicméně xx třeba zdůraznit, xx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx zvolil podle xxxxx uvážení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže x xxx xxxx xxx xxxxxx, a xxxxx o xxx x ohledem xx §153 odst. 2 x. x. x. xxx xxxxxxxxxx {xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx) (xxxx. XXXXXXX, X., SPÁČIL, X., XXXXXXX, X., XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. §1-159. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2008, x. 181). Xxxxxx xx formu xxxxxxxxxxxxxx xxxx žalobce x x xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx soudy xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §13 odst. 1 xxx. xxx., xxxx žaloba xxxxxxxxx.
17. Xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxx domáhala xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxx x morální xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx zřejmé, xx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x ztrácí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxx poškozená xxxxxxx xxxxx zadostiučinění v xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 obč. xxx. Xxxxx řečeno, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx oslaben, xx svým způsobem xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pečlivěji xxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.5.2001, xx. xx. XX. XX 581/99).
18. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx domáhala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx omluvy xx xxx po tolika xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zohlednil xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nesprávné. Samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx k xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omluvy). Xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, resp. xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být důvodem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx nárok xx přiznání xxxxxxxxxx x penězích xx xxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx na přiznání xxxxxxxxxx zadostiučinění, bylo xxxxxxxxx. Xxxxxx s xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx článku xxxxxxxx xxx xx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vzniklou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.2.2004, xx. xx. III. XX 281/03). X xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x tíži xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx nepožadovala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy v xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx morální xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx nepřinesla kýženou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobené xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
20. Jelikož xxxxxxxx xxxx xxx právním xxxxxxxxx xx výše xxxxxxx věci posoudil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx namístě, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 x. x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x uvedeném xxxxxxx xxxxxx.