Xxxxxx věta
Rozhodnutí, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx exekuce (xxx xxxxx xxxxxx vymožení xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx v exekučním xxxxxxx x provedení xxxxxxx ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx částky) (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), je xx xxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", a nikoliv xxxxx "nařízením".
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §109 xxx. č. 182/2006 Xx.; §46 xxx. x. 120/2001 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 24.10.2013, xx.xx. 44 XXx 869/2011, 101 XXXX 267/2013 (KSUL 44XXX 14403/2010), x xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
I. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2013, x. x. 44 ICm 869/2011-40, xxxxxxx Krajský soud x Ústí xxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx soud") x xxxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxx X. X. x X. X., xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXx. X. M., XX. X., xxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za X. X. xx xxxx 7&xxxx;800 Xx xxxxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx sp. xx. XXXX 44 INS 14403/2010 xxxxxxxxxx xx xxxxx (bod X. xxxxxx). Xxxx insolvenční xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (xxx XX. výroku).
2. Insolvenční xxxx xxxxx z §109 odst. 1 xxxx. x) a §199 zákona č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x x §46 xxxx. 6, §59 xxxx. 1, §87, §88 odst. 1 a 3 x §89 zákona x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) a x xxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x následujícím xxxxxxx:
[1] Podle názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x. x. 44 XXx 1188/2011, 103 XXXX 111/2012-29 (XXXX 44 XXX 14403/2010) [jde x xxxxxxxx ze xxx 5.9.2012] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, exekuční příkaz xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x exekutor xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudem. Xxxxxxxx xxxx formuloval v xxxxxxxxxx xx. zn. 20 Xxx 5223/2007 (xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.3.2008, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx) závěr, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx spojení s xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se vykonává x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx. Xxxxx závěr xxx odpovídá x xxxxxx xxxxxx §59 xxxx. 1 exekučního xxxx, která neupravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx. Xxxxxx případ, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx, x to x situaci, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx lze tak xxxxxx xx xxxxxxxx xxx x výtěžku xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tam, xxx xxxx exekuce zastavena xxx nemajetnost xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxx.
[2] X xxxx xxxx xxxxxxxx předložil xxx xxxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx ze dne 13.12.2010, č.j. 124 XX 7155/10-17, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.12.2010, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "exekuční xxxx") xx xxx 22.9.2010, x. x. 21 XXX 7248/2010-12 (o xxxxxxxx exekuce), xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[3] X xxxxxxxxxxxx řízení vymáhal xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxx. 3 a §13 xxxx. 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 330/2001 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx soudního xxxxxxxxx, x odměně a xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx exekutorem (xxxx xxx "xxxxxxxx"), x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx exekuce, x xxxxx by xxxx odečíst náklady xxxxxxx ve xxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx
[4] Xxxxxxxx x (xxxx citovaným) xxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.10.2013, č. x. 44 ICm 869/2011, 101 XXXX 267/2013-70 (XXXX 44 INS 14403/2010), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
4. Odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxxx odvoláním xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx x toho, xx:
[1] Xxxxxxxxx xx xxx 22.9.2010, č. x. 21 XXX 7248/2010-12, nařídil exekuční xxxx exekuci na xxxxxxx povinné X. X. xxxxx vykonatelného xxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného (Xxxxxxxxxx 02 CZ Xxxxxxxx, x. x.) ve xxxx 12 172 Xx x příslušenstvím, xxx xxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 488 Xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx soudní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx. Provedením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxxxxx x xxxxxx nákladů exekuce xx xxx 13.12.2010, x. x. 124 XX 7155/10-17, xxxx xxxxx právní moci x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxx 29.12.2010, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx exekutor v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I. X., že X. X. xx xxxxxxx xxxxxxx "náklady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxx xxx, xx odměna xx xxxxxxxxx xxxx 3&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činí 3&xxxx;500 Xx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1&xxxx;300 Xx, xxxxxx xxxx xxx x částku 7 800 Xx.
5. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §87, §88 xxxx. 1 x 3 x §89 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] Xxxx správný xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx obsaženy x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx samotném (x xxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xx přitom xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 103 XXXX, xxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx 102 XXXX; xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx. xx. (xxxxxxx xxx. xx.) 101 XXXX 209/2011 [xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 26.1.2012, č. x. 41 XXx 1923/2011,101 XXXX 209/2011-42 (XXXX 41 XXX 2788/2011) xxxx 102 VSPH 15/2011].
[2] Odvolací xxxx xx přesvědčen, xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx věci jde x xxxxxx xxxxxxxxx, x náhradu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hotových xxxxxx x x xxx x xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx ničím xxxxx než xxxxxxx (xxxxxxxxxx) řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nich xxxxx primárně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[3] Judikatura (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. zn. 20 Xxx 5223/2007) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx exekutor xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx vymoženy. Xxxxxx xx xx xxxxxxx x usnesením x xxxxxxxx xxxxxxx exekučním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x exekučním xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx (xxxx. §87 odst. 4 x §88 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxx), přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. §47 xxxx. 1 x §48 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx]. Xxxxx při podání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx přenáší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx námitek (xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx); srov. §88 odst. 3 x 4 exekučního xxxx.
[4] Xxxx-xx tedy xxxxxxx exekutora xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx, xxxx x xxxx xxxx aplikovatelné x závěry právní xxxxxx (např. XXXXXX, X., BUREŠ, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxx xxx I. §1 až 200xx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, xxx. 1009) a judikatury [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 27.9.2007, xx. xx. 29 Cdo 238/2007 (xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 7, ročník 2008, xxx x. 92)], xxxxx xxxxx nárok xx náhradu xxxxxxx xxxxxx má xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx x xxxxx směru konstitutivní xxxxxx. V případě xxxxxxxxxx řízení jde x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[5] Xxxxx názoru odvolacího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na uspokojení xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx, xx x xxxxxxx exekuce xxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx v podstatě xxxxxxxxx za to, xx byl exekucí xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx exekuce xxxxx xxx vyčísleny xx xx xxxxx skončení x že xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxx x případě, xx xx uspokojení xxxxxxxxxx oprávněného něco xxxxxx, xxxxxxxxx ani x exekučního xxxx, xxx z xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pohledávku xxxxxx xx právu, xxxxx xxxxx není xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ponese xxxxxxx (xxxxxxx) xx oprávněný. Xxxxx §271 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx jen "x. x. x."), xxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, platí, že xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx prováděním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x jakého xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx došlo x xxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x nákladech xxxxxx, xxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx.
[7] X xxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxx zamítl.
II. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o §237 o. s. x., x xxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxx je patrno x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, x nějž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx) dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx podle xxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx že xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř., x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx.
7.&xxxx; Xxxxxxxxx poukazuje na xx, že žalobu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřerušuje (xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "nepřerušeného" řízení xxxx xxxxxxxx své xxxxxxx vzniklé účastí x "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxx zahájeném xx probíhajícím řízení (x tomto xxxxxxx x insolvenčním řízení).
[2] Xxxxxxxx xxx xxxx x §46 xxxx. 6 (xxxx xxxx. 7) situaci, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oprávněného (věřitele x insolvenčním řízení), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx xxxx usnesení, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správci. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x úmyslu řešit x opačnou situaci (xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx nevymůže nic xxxx xxxx, než xxxx jeho náklady) xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx uplatnit xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx to xxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx, xx by "zbývající xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxx nárokem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[3] Xxx §87 exekučního xxxx vymůže exekutor (xxxxx) xxxxxxx exekuce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx, x xx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx částky. X §59 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky; xxx xxx xx však xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx xx zahájení insolvenčního xxxxxx navíc xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §109 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx],
[4] Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx úkonem (právním xxxxxxxx) xxxxxxxxx exekuce x z xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx vyplývá x §40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx, když xxxxxxxx příkazy nejsou xxxxxxx xxxx exekučními xxxxxx; doplnění slov "xxxx exekutora" xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příkazů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§47 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx exekuční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §55 exekučního řádu, xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároky (xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
[5]&xxxx; Xxx §46 xxxx. 6 (xxxx xxxx. 7) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx), xx exekuci xxxxx provést, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno 29.11.2010, xxx xxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx, který je (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx datu, xxxxxxxx §46 xxxx. 6 (xxxx xxxx. 7) xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxxx si xx xxxxx toho, že xx xxxxxx žaloby x xxxxxxx xxx xx dni xxxxxx xxxxxxxx se změnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx však, xx xxx po xxxxxx změnách x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx nesporně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx exekutora xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx přihláškou x xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxx xxxx zodpovězena ani xxxxxx, xxx taková xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekuce).
9. Odvolacímu xxxxx xxxxxxxxx vytýká, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xx. 20 Xxx 5223/2007 x 29 Cdo 238/2007), řeší xxxx xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xxx 5223/2007 pak xxxxxxxx xxxx správně xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, v xxxx byl xxxxx (x nikoli xxxx xx v insolvenčním xxxxxx).
10. Odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx exekuce, xxxx x otázkou, xxx xxxxxxxx příkaz x úhradě xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (právním xxxxxxxx) xxxxxxxx k §109 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx.
11. Dovolatel xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x nezpochybňoval) právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx exekuce, x když xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) vymoženo xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právo lze xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx nepřipouštějí (xxx x současném xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekuce přihláškou x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x vymožení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. X xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.5.2014, xxx. xx. 29 XXxx 33/2014, xxxxxxxxxx pod x. 92/2014 Xx. xxx. obč.) a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2013.
14. Xxxxxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx souvislostech) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx otázky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x níže xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxx dovolání
15. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx zabýval tím, xxxxx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxx, jak byl xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebyl (xxx xxxxxx být) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x něj xxx dalších xxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx dané xxxx (x xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx nebyl v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníků) xx dán existencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X. V. x X. X.) xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 29.11.2010 x xxxxxxxxxxx xxxx téhož xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlášky, xxxxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxx obou xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ze xxx 1.2.2011 (které xxxxxx právní xxxx xxxxx xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úpadek xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x usnesením xx xxx 17.3.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx dlužníků xxxxxxx splátkového kalendáře.
19. Xxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx bylo xxxxxx x iž 1.2.2011, xxxxx proces xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxx XX xxxx 1. přechodných xxxxxxxxxx x xxxxxx č. 69/2011 Xx.) ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 30.3.2011 (xx. naposledy xx znění zákona x. 409/2010 Xx.); xxxx. též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 25.4.2012, xxx. xx. 29 ICdo 7/2012, uveřejněné pod x. 113/2012 Sb. xxx. xxx.
20. Xxxxx §109 xxxxxxxxxxxxx zákona xx pojí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx jiné i xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx majetek xx xxxxxxxxxxx dlužníka, jakož x jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx jej xxxx xxxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxx. x)]. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášky, kterou xx oznamuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (odstavec 4).
21. X xxxx xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxxxxx účinky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx majetek I. X. (xxxxxxx) (29.11.2010), xxx x xxxx, xxx xxxxxxxx vydal xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekuce (13.12.2010) x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx dlužníků (1.2.2011) x xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (17.3.2011).
22. Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny §109 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xx 1.1.2013, xx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 396/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx: "Výkon xxxxxxxxxx xx exekuci, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví dlužníka, xxxxx x xxxx xxxxxxx, který xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nařídit nebo xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx; k xxxxxx x rozhodnutím, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nepřihlíží." Xxxx xxxxx však neměla (xxxx) vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx dané xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X. X. xxxx "nařízena" (x "zahájení xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nešlo) x xxxxx, že x xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §109 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012, "xx xxxxxxxxxx", xxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx xxxxxxx) x bez xxxx výslovného xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Xxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx provést, xxxxxxxx nečiní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce, pokud xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po právní xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx exekuce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
24. X zde xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §46 xxxx. 6 exekučního xxxx změny jen xxxxx, xx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (opět x účinností xx 1.1.2013, xx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem č. 396/2012 Xx.) v §46 xxxxxxxxxx xxxx xx odstavce 7.
25. Xxxxx §87 exekučního xxxx náklady exekuce xxxx xxxxxx exekutora, xxxxxxx paušálně určených xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx exekuce, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odměna a xxxxxxx xxxxxxx správce xxxxxxx, x je-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx plátcem daně x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxx") (odstavec 1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx exekutorovi povinný (xxxxxxxx 3). Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymůže xxxxxxxx xx xxxxxxx příkazu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 4).
Xxx §88 odst. 1 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx oprávněného určuje xxxxxxxx x xxxxxxx x úhradě nákladů xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §89 xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, že xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx náklady xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemajetnost povinného xxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxxx vynaložené xxxxxx exekutorovi xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemajetnost xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sjednat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů.
26. X xxxx xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx §87 xxxx. 1 x 4, §88 xxxx. 1 x §89 xxxxxxxxxx řádu x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekuce (13.12.2010).
27. Xxxxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxx (xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013) xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x usnesení xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 21 Cdo 3182/2014, xxxxxxxxxxx xxx x. 32/2015 Xx. xxx. xxx. (dále xxx "X 32/2015"). X xxx xxxxxxxx [xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vztahovat i xx xxxxxxxx exekutora, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vznikají xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx x §87 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx exekutor vymohl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (její xxxx), xxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx vůči povinnému "xxxxxx" [rozuměj (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx] (xx již xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx, xxxx ne), xx povinen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx x majetkové xxxxxxxx "xxxxxx? [xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) dlužníka], jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "x xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx". V xxxxxxx xxxxxxx (rozhodnutím xxxxx §46 xxxx. 7 exekučního xxxx x xxxxxxx vymoženého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx "xxxxxx" [xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx]. Xxxxxxxxx §46 odst. 7 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Jinak xxxxxx (xxxxxxx Nejvyšší xxxx x X 32/2015), xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x exekuci xxxxxxxxx vydat xx xxxxxxxxx podstaty "xxxxxx" [xxxxxxx (insolvenčního) xxxxxxxx] xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nákladů exekuce x jako věřitel "xxxxxx" (xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx) xxxxxxx exekuce (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
28. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x X 32/2015 x xxxxxxx §46 xxxx. 7 exekučního xxxx (ve znění xxxxxxx od 1.1.2013) Xxxxxxxx xxxx xx xxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2015, xx. xx. 21 Cdo 4599/2014, xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 23.4.2015, xx. xx. 26 Xxx 1179/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 1.10.2015, xx. xx. 26 Xxx 3906/2015, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.11.2015, xx. zn. 26 Xxx 3660/2015 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 18.11.2015, xx. xx. 26 Xxx 3759/2015).
29. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dikci se xxxx závěry uplatní xxxxxx při xxxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném do 31.12.2012 (xxx tuto xxx rozhodném). Odtud xxxxx, xx:
[1] Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx exekutora (náklady xxxxxxx ve xxxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxxxxxx řádu) xxxxxx xx právní mocí xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nákladů (xx xxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxxxxx) [x X 32/2015 xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být přihlášena xx xxxxxxxxxxxxx řízení, x když xxxxx x xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxxx)].
[2] Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx nákladů exekuce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx k uspokojení xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxx x xxxxxxx exekuce xxxxxx vymůže- xx [x X 32/2015 xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxx) x xxxxxxxx, xxx vymohl xxx xxxxxxxxx exekuce pohledávku xxxx její xxxx].
30. Xxxxx xxxxx, že (x intencích §87 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxx) Nejvyšší xxxx xxxx pochyb o xxx, xx rozhodnutí, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx (xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkazu k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky) (xxxxxx k úhradě xxxxxxx xxxxxxx) je xx xxxxxx §109 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxx-xxxxxxx exekuce", a xxxxxx xxxxx "nařízením" (xxxx. k xxxx x dikci §47 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxx x 13.12.2010, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.11.2010, xx. zn. 25 Xxx 4802/2008, xxxxxxxxxxxx pod x. 69/2011 Xx. xxx. xxx.).
31. Odtud plyne, xx pohledávka xxxx X. V. (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" tuto xxxxxxxxx nemá, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příkaz x xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (X. V.), x xxxxxxxxxx tedy x xxxxxxxxx exekuce, xx xx to xxxxxxxxxx §109 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxx). X xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (jenž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x rozporu x §109 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx do 31. 12. 2012) xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlíží.
32. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neobstojí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx závěry x povaze xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxx vznik xxxxxxxxxx (xxxx povinné) xxxx podstatné, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ničeho xxxxxxxx.
33. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).