Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx určuje xxxxxxx exekuce (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) (xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxx §109 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "prováděním xxxxxxx", x nikoliv xxxxx "xxxxxxxxx".
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §109 xxx. č. 182/2006 Xx.; §46 xxx. x. 120/2001 Sb.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 24.10.2013, xx.xx. 44 XXx 869/2011, 101 XXXX 267/2013 (KSUL 44XXX 14403/2010), a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
I. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2013, x. x. 44 XXx 869/2011-40, xxxxxxx Krajský soud x Ústí xxx Xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxx") x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. x X. X., xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXx. X. M., XX. M., tak, xx určil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. V. ve xxxx 7&xxxx;800 Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx nad Xxxxx xxx xx. xx. XXXX 44 XXX 14403/2010 xxxxxxxxxx xx xxxxx (bod X. xxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (bod XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x §109 odst. 1 xxxx. c) x §199 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxx xxxxx), a x §46 odst. 6, §59 xxxx. 1, §87, §88 odst. 1 x 3 x §89 zákona x. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x x xxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze x. x. 44 XXx 1188/2011, 103 XXXX 111/2012-29 (XXXX 44 XXX 14403/2010) [xxx x xxxxxxxx xx xxx 5.9.2012] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx exekučním xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx náklady exekuce x náklady xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. zn. 20 Xxx 5223/2007 (xxx o usnesení xx dne 10.3.2008, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu zmíněná xxxx dostupné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příkaz xx spojení x xxxxxxxxx o nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x exekučním xxxxxx, x němž xxx xxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx §59 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uspokojit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx, x xx x situaci, kdy xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxx x ten xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx odevzdá insolvenčnímu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Náklady xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx z výtěžku xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nemajetnost xxxxxxxxx, xx k úhradě xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxx.
[2] V xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.12.2010, č.j. 124 XX 7155/10-17, xxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 29.12.2010, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Litoměřicích (xxxx xxx "xxxxxxxx soud") xx xxx 22.9.2010, x. j. 21 XXX 7248/2010-12 (o xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[3] X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx exekuce xxxxx x minimální xxxx podle §6 xxxx. 3 x §13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 330/2001 Sb., x odměně x xxxxxxxxx soudního exekutora, x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniku x x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx exekutorem (dále xxx "xxxxxxxx"), a xxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxx exekuce, x xxxxx xx xxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §46 odst. 6 xxxxxxxxxx řádu
[4] Xxxxxxxx x (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze žalobce xxxxxx popřel pohledávku xxxxxxxxxx, xxxxx tu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.10.2013, č. j. 44 ICm 869/2011, 101 XXXX 267/2013-70 (XXXX 44 XXX 14403/2010), xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
4. Odvolací soud xxx xxxxxxxxxxx odvoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx:
[1] Usnesením xx xxx 22.9.2010, x. x. 21 EXE 7248/2010-12, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx exekuci xx xxxxxxx xxxxxxx I. X. xxxxx vykonatelného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx 02 CZ Republíc, x. x.) xx xxxx 12 172 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve výši 488 Xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x příkazu x úhradě xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx exekuce xxxxxxx exekuční soud xxxxxxxxxx.
[2] Příkazem k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2010, x. x. 124 XX 7155/10-17, xxxx xxxxx právní xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx 29.12.2010, xxxxxxx žalovaný xxxx xxxxxx exekutor x xxxxxxxx xxxx oprávněného xxxxx xxxxxxx X. X., xx X. X. xx povinna xxxxxxx "xxxxxxx exekuce xxxxxxx oprávněného", xxx xx určují xxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxx činí 3&xxxx;000 Xx, hotové xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3&xxxx;500 Xx x daň x xxxxxxx hodnoty xxxx 1 300 Xx, xxxxxx xxxx xxx x částku 7&xxxx;800 Xx.
5. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §87, §88 xxxx. 1 x 3 x §89 xxxxxxxxxx řádu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
[1] Xxxx správný xxxxx insolvenčního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou obsaženy x jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxx je lze xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx (x čemuž xxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu 103 XXXX, jež xxxx xxxxxxxxxxxx nesdílí, xxxxxx xxxx xxxxx 102 XXXX; xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx sp. xx. (xxxxxxx xxx. xx.) 101 XXXX 209/2011 [xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 26.1.2012, č. x. 41 ICm 1923/2011,101 XXXX 209/2011-42 (XXXX 41 XXX 2788/2011) xxxx 102 VSPH 15/2011].
[2] Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxx x xxxxxxx xxxxxxx) nejsou xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx svěřuje xxxxxxxx exekutorovi, xxxxx xxx xxxx příkazem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[3] Judikatura (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 20 Xxx 5223/2007) xxxxxxxx, xx příkazem x xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxx exekutor xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx složky xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx způsob, kterým xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx exekuce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx (srov. §87 xxxx. 4 x §88 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx řádu), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stanoven x xxxxxxxxx příkazu [xxxx. §47 xxxx. 1 x §48 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx]. Xxxxx při podání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx zcela xxxxxxxx xxx xxxxxxxx); xxxx. §88 xxxx. 3 x 4 exekučního xxxx.
[4] Xxxx-xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx práva xx náhradu xxxxxxx xxxxxx, jsou x xxxx věci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx (např. DRÁPAL, X., XXXXX, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X. §1 až 200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, xxx. 1009) x judikatury [xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.9.2007, sp. zn. 29 Cdo 238/2007 (xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 7, xxxxxx 2008, xxx x. 92)], xxxxx nichž xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxxx x procesním xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx, xxxxx má v xxxxx směru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx vůči některému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznáno právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xx budiž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příkaz x xxxxxx nákladů xxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i x případě, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nic xxxxxxxx, když xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Názor, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xx exekutor xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx exekuce xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného xxxx xxxxxx, nevyplývá ani x xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxx, xx pohledávku xxxxxx xx xxxxx, xxxxx dosud není xxxxxx, xxx náklady xxxxxxx xxxxxx povinný (xxxxxxx) či xxxxxxxxx. Xxxxx §271 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx "x. s. x."), xxxx xx xxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, že xxxxx-xx k zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x jakého xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xx povinný xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[7] Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zamítl.
II. Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
6. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opírá x §237 x. s. x., x tím, xx xxx x xxxxxx procesního práva xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxx xx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx insolvenční soud, xx xxxxxx jedné x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx) dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku opačně. X xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx podle xxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx, xxxx xx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x., x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx odvolacímu soudu x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx žalobu xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
[1] Exekuční řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (exekuci xxxxx xxxxx xxxxxxx). X žádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx uplatnit xxx xxxxxxx vzniklé xxxxxx x "nepřerušeném" xxxxxx x jiném xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x tomto případě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[2] Xxxxxxxx xxx xxxx x §46 xxxx. 6 (xxxx xxxx. 7) situaci, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (věřitele x xxxxxxxxxxxx řízení), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydá zbývající xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x úmyslu řešit x opačnou situaci (xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx nevymůže xxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxx náklady) xxx, xx xx xxxxxxxx mohl xxxxxxxx xxxxx xx náklady xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx, xxx by xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx a řešeno. X xxxxxx xxxxxxxxx, xx by "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxx xxxxxxx uplatnitelným x xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[3] Xxx §87 xxxxxxxxxx xxxx vymůže xxxxxxxx (xxxxx) náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě příkazu x úhradě xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx xx způsobů xxxxxxxx v exekučním xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx částky. V §59 odst. 1 xxxxxxxxxx řádu je xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx; xxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx xx zahájení insolvenčního xxxxxx navíc xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxxxx zákona],
[4] Exekuční xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (právním xxxxxxxx) xxxxxxxxx exekuce x x xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx exekuční xxxxxx. Xx xxxxxxx x §40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx exekučními xxxxxx; xxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx (§47 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uplatnit xxxxxx xxxxx vyplývající z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §55 xxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx).
[5]&xxxx; Xxx §46 xxxx. 6 (xxxx xxxx. 7) xxxxxxxxxx řádu xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx zvláštní xxxxxx předpis (v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxx. Xxxxxxx insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxxxx 29.11.2010, xxx xxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx, xxxxx je (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxxx) směřujícím x xxxxxxxxx exekuce, xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx §46 odst. 6 (xxxx xxxx. 7) exekučního xxxx.
8. Xxxxxxxxx xx je xxxxx xxxx, že xx xxxxxx žaloby x xxxxxxx xxx xx xxx podání xxxxxxxx se změnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nevyplývá, xx xx nesporně xxxxxxx xxxxx soudního xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (přičemž xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřípustným xxxxxxxxxx exekuce).
9. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx nevypořádal. Rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu, na xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx (sp. zn. 20 Xxx 5223/2007 x 29 Cdo 238/2007), řeší xxxx xxxxxx otázky. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xxx 5223/2007 xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx příkazem x xxxxxx nákladů xxxxxxx xx vymáhá x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx (x nikoli mimo xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
10. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx úkony (právními xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx xxx platným xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx k §109 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nikterak nezpochybňuje (x xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx nákladů exekuce, x když xxxxxx (xxxxxxxxx proč) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolatel xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx exekuce stanovených xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx a vymožení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. X xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řád xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.5.2014, xxx. xx. 29 ICdo 33/2014, xxxxxxxxxx pod x. 92/2014 Sb. xxx. obč.) x xxxxxxxxxxx zákon ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013.
14. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx xxxxxxxxx otevřené xxxxxx procesního práva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx souvislostech) x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxx xxxx odpovědi xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx judikaturou Nejvyššího xxxxx.
XX. Xxxxxxxxx dovolání
15. Xxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xxxxx dán dovolací xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx.
16. Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Skutkový stav xxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, dovoláním nebyl (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx dalších úvahách xxxxxxx.
18. Procesní (xxxxxxxxxxx) xxxxx dané věci (x xxxx vyšly xxx soudy a xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení vedeného xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X. X. x X. V.) xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů; xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 29.11.2010 x xxxxxxxxxxx xxxx téhož xxx zveřejnil x xxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxx, xxxxxxx oznámil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxx obou xxxxxxxx ke společnému xxxxxx, xxxxxxxxx ze xxx 1.2.2011 (xxxxx xxxxxx právní xxxx xxxxx xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x usnesením xx dne 17.3.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splátkového kalendáře.
19. Xxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx bylo vydáno x xx 1.2.2011, xxxxx proces přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx (vzhledem x xxxxxx XX xxxx 1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx č. 69/2011 Xx.) ustanoveními xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx xxxxxxx xx 30.3.2011 (tj. xxxxxxxxx xx znění zákona x. 409/2010 Xx.); xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.4.2012, sen. xx. 29 XXxx 7/2012, xxxxxxxxxx pod x. 113/2012 Xx. xxx. xxx.
20. Xxxxx §109 insolvenčního zákona xx xxxx se xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxx xxxx i xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty, xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxx. c)]. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášky, kterou xx oznamuje zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
21. V xxxx xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx insolvenčního zákona xxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I. X. (povinné) (29.11.2010), xxx x xxxx, xxx žalovaný xxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxx exekuce (13.12.2010) x kdy byl xxxxxxx úpadek xxxxxxxx (1.2.2011) x xxx xxx xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx (17.3.2011).
22. Budiž xxxx řečeno, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; ustanovení §109 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx změněno (s xxxxxxxxx xx 1.1.2013, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 396/2012 Xx., kterým se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx) xx následující xxxxxx: "Výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx postihovala xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, který náleží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nařídit xxxx xxxxxxx, nelze jej xxxx provést; x xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx." Xxxx xxxxx však neměla (xxxx) xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X. X. xxxx "nařízena" (x "xxxxxxxx exekuce" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx) x xxxxx, že k xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx odporují xxxxxx xxxxxxxxxx x §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění účinném xx 31.12.2012, "se xxxxxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx lze xxx xxxxxxx) i xxx xxxx xxxxxxxxxx zakotvení x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Dle §46 xxxx. 6 exekučního xxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx přerušeno xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx exekutor xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx odpočtu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výtěžku insolvenčnímu xxxxxxx.
24. X zde xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx §46 xxxx. 6 exekučního xxxx xxxxx xxx xxxxx, xx se x něm xxxxxxx xxxxxxxx přesunulo (xxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2013, xx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 396/2012 Xx.) v §46 xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 7.
25. Xxxxx §87 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx exekuce xxxx xxxxxx exekutora, xxxxxxx paušálně určených xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx provádění xxxxxxx, xxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx, odměna a xxxxxxx xxxxxxx správce xxxxxxx, x je-li xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušná daň x přidané hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxx") (odstavec 1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3). Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě příkazu x xxxxxx nákladů xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 4).
Xxx §88 xxxx. 1 exekučního řádu xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx v příkazu x úhradě xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx a povinnému.
Ustanovení §89 xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, že xxxxx-xx x zastavení xxxxxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx zastavení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx paušálně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx zastavení xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
26. X xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §87 xxxx. 1 x 4, §88 xxxx. 1 x §89 xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx (13.12.2010).
27. Xxxxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013) xx xxxxx na insolvenční xxxxx (xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) se Xxxxxxxx soud zabýval x usnesení xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 21 Cdo 3182/2014, xxxxxxxxxxx xxx x. 32/2015 Xx. xxx. obč. (dále xxx "X 32/2015"). X xxx ozřejmil [xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xx xxxxx xxxx vztahovat x xx soudního exekutora, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx x §87 xxxx. 1 exekučního řádu. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění exekuce xxxxxxxxxx (xxxx xxxx), xxxxxx xx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx. Jestliže má x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinnému "xxxxxx" [xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx] (ať xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx), xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx? [rozuměj (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx], xxx xxxxxxx dovozuje xxxxxxxxx "x xxxx x xxxxxxxxx věřiteli". X xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxxxx řádu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx "xxxxxx" [rozuměj (xxxxxxxxxxxxx) dlužníka]. Aplikovat §46 xxxx. 7 xxxx druhá xxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx proto xxxxx. Jinak řečeno (xxxxxxx Xxxxxxxx soud x X 32/2015), xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podstaty "xxxxxx" [xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) dlužníka] xxx x xxxxxxx xxxxxxxx plnění bez xxxxxxx nákladů xxxxxxx x jako xxxxxxx "xxxxxx" (rozuměj (insolvenčního) xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) přihlásí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
28. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x R 32/2015 x výkladu §46 xxxx. 7 exekučního xxxx (xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2013) Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 18.3.2015, xx. xx. 21 Xxx 4599/2014, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2015, xx. zn. 26 Xxx 1179/2015, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.10.2015, xx. xx. 26 Xxx 3906/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.11.2015, xx. xx. 26 Xxx 3660/2015 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.11.2015, sp. xx. 26 Xxx 3759/2015).
29. X přihlédnutím xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při výkladu §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2012 (xxx xxxx xxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx, xx:
[1] Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladech xxxxxxxx exekutora (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o přiznání xxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) [x X 32/2015 xxxxx, xx tato xxxxxxxxxx vzniká x xxxx xxx přihlášena xx xxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx "vymahatelnou" (xxxxxxxxxxxx)].
[2] Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx x uspokojení xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx- xx [x R 32/2015 xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vzniká (soudnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x okamžiku, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx exekuce xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx].
30. Xxxxx xxxxx, že (x intencích §87 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxx) Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx (xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ukládající xxxxxxxxx peněžité xxxxxx) (xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx exekuce) je xx xxxxxx §109 xxxx. 1 písm. x) insolvenčního xxxxxx "xxx-xxxxxxx xxxxxxx", a xxxxxx jejím "xxxxxxxxx" (xxxx. x xxxx x dikci §47 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxx x 13.12.2010, x xxxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxx ze dne 30.11.2010, sp. xx. 25 Xxx 4802/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 69/2011 Xx. xxx. xxx.).
31. Xxxxx plyne, xx pohledávka xxxx X. V. (xxxxxxx) xxxxxxxxxx žalovaným do xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx "vykonatelná" xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příkaz x xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx účinky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (X. X.), x pokračoval xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx). X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekuce (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x rozporu x §109 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx účinném xx 31. 12. 2012) xx v insolvenčním xxxxxx nepřihlíží.
32. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx nesprávné závěry x povaze pohledávky x o xxx, xx xxx vznik xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, že x průběhu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ničeho xxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. x.).