XXXXXXXX RADY (XX, Xxxxxxx) 2017/1123
xx xxx 20. xxxxxx 2017,
kterým xx xxxx nařízení (XX, Euratom) x. 1311/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx období 2014–2020
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 312 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii, a zejména x xxxxxxx 106x této xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx legislativním postupem,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
V prvních letech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (1) xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx výzev, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx rozsáhlými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důsledky, široce xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádaly xxxx mimořádná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nepominuly, jak xxxxxxxxx z výše xxxxxx xxxxxxx prostředků x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx rok 2017, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxx situací ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 323 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, je třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx plateb xx xxxx 2019–2020 v rámci xxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx x xxxx, aby Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nepředvídané události, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxx, by xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx závazky xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možnou flexibilitu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx částky x Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské unie x Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxxxx se globalizaci xx poskytnou xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 9 xx 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Prostředky xx závazky mohou xxx zapsány xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okruhů stanovených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pružnosti, Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx flexibility xxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx a zaměstnanost, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mladých lidí, x&xxxx;xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;2012/2002 (*1), xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1309/2013 (*2) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (*3). (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2012/2002 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 311, 14.11.2002, x.&xxxx;3)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1309/2013 xx dne 17. prosince 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (2014–2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1927/2006 (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;855)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o rozpočtové kázni, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (Xx. věst. C 373, 20.12.2013, s. 1).“" |
|
2) |
V článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx nesmějí x&xxxx;xxxxxx 2018–2020 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plateb xxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011):
|
|
3) |
V čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
|
4) |
V článku 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx 300 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011) x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx až xx xxxx n + 1 v souladu s finančním xxxxxxxxx. Xxxx rezerva xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx částky z roku x, xxx se xxxxxxxxx xxx v roce x + 1, xxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx v daném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx financovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro jeden xxxx více jiných xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nástroj xxxxxxxxx 600 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx roku 2011). Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2017 xx xxxxx částka xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pružnosti xxxxx o:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nástroj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx roční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx až xx roku n + 3. Část xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx. Xx xxxx roční xxxxxx, jež se xxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxx x + 3, xxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;14 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí, x&xxxx;xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx, které víceletý xxxxxxxx xxxxx stanoví x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx závazky, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxx xx víceletém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2016 až 2020 xxx xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx migrace x&xxxx;xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý xxx x&xxxx;xxxxx technické úpravy xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx uvolnit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;314 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 20. xxxxxx 2017.
Xx Radu
předsedkyně
H. XXXXX
(1) Nařízení Rady (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx stanoví víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;884).