XXXXXXXX XXXX (XX, Xxxxxxx) 2017/1123
ze dne 20. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx mění nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx období 2014–2020
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 312 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx x xxxxxxx 106x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx na xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (1) xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx výzev, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyžádaly si xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xx úrovni Unie x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx rozsáhlými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, široce xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxx, nepominuly, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nástrojů v rámci xxxxxxxx na xxx 2017, xxxx se xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce. |
(3) |
S cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx a zajistit dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx mohla Xxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 323 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx 2019–2020 x xxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx. |
(4) |
X xxxxx zachování dostatečné xxxxxxxx k tomu, xxx Xxxx mohla reagovat xx nepředvídané xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pružnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvorby xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx odstraněna x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se globalizaci xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 1311/2013 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 se mění xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9 xx 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce a budou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx zapsány xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okruhů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na pomoc xxx mimořádných xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx globalizaci, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláštní xxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a celkového xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí, x&xxxx;xx opatření v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2012/2002 (*1), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1309/2013 (*2) a Interinstitucionální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záležitostech a řádném xxxxxxxxx xxxxxx (*3). (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2012/2002 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 o zřízení Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 14.11.2002, x.&xxxx;3)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1309/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx (2014–2020) a o zrušení nařízení (XX) x.&xxxx;1927/2006 (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;855)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2. prosince 2013 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. C 373, 20.12.2013, x.&xxxx;1).“" |
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2020 xxxxxxxxxx xxxxxxx strop xxxxxx xxx příslušný xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011):
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx této xxxxxxx xx stanovuje xx 300 xxxxxxx XXX (v cenách xxxx 2011) a může xxx xxxxxxx až xx xxxx x + 1 x&xxxx;xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx. Xxxx rezerva xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx zapisuje xxxx předběžná xxxxxxx. Xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxx jako xxxxx. Ta část xxxxx xxxxxx z roku x, xxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx x + 1, xxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 11 Nástroj xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxx, které xxxxxx xxxxx financovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxxx činí xxxxx xxx xxxxx částku xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx 600 xxxxxxx XXX (v cenách xxxx 2011). Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 2017 se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nástroj xxxxxxxxx xxxxx o:
Částky xxxxxxxxxx xx nástroj pružnosti xxxxx druhého pododstavce xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx roční xxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxx xxxxxx až xx roku n + 3. Část xxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx bude xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx podle xxxxx. Xx část roční xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxx x + 3, xxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;14 Xxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxx k dispozici xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci xxx xxxx 2016 až 2020 xxx cíle xxxxxxxx týkající xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx rok x&xxxx;xxxxx technické úpravy xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;314 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 20. června 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
H. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Úř. xxxx. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;884).