XXXXXXXX XXXX (EU, Xxxxxxx) 2017/1123
xx dne 20. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020
RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 312 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména x xxxxxxx 106x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
V prvních xxxxxx xxxxxxxxx víceletého finančního xxxxx na xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (1) xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx výzev, xxxxx vznikly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyžádaly si xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx rozsáhlými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, široce xxxxxxxxx zvláštní nástroje. |
(2) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniknout xxxxx xxxxx, nepominuly, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nástrojů v rámci xxxxxxxx na xxx 2017, xxxx xx xxxxxxx dostupnost rozpočtových xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředků na xxxxxx, xxx mohla Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx v souladu s článkem 323 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx úpravu xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2019–2020 v rámci xxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx. |
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx xxxxx reagovat xx xxxxxxxxxxxx události, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pružnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvorby xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxx xxxxxx z Fondu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx pružnosti. |
(6) |
Xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 1311/2013 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9 xx 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hladkého průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okruhů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančním xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, nástroje xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxxxx se globalizaci, xxxxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a celkového rozpětí xxx závazky xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2012/2002 (*1), xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1309/2013 (*2) a Interinstitucionální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (*3). (*1) Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;2012/2002 xx xxx 11. listopadu 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 311, 14.11.2002, x.&xxxx;3)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1309/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx (2014–2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1927/2006 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;855)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záležitostech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, s. 1).“" |
2) |
V článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx nesmějí x&xxxx;xxxxxx 2018–2020 xxxxxxxxxx xxxxxxx strop xxxxxx xxx xxxxxxxxx rok x&xxxx;xxxx maximální xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011):
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
4) |
V článku 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výše xxxx xxxxxxx xx stanovuje xx 300 milionů XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011) a může xxx xxxxxxx xx do xxxx x + 1 v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx zapisuje xxxx předběžná xxxxxxx. Xxxx roční částky xxxxxxxxxxx z předchozího roku xxxx xxxxxxx jako xxxxx. Ta xxxx xxxxx částky x&xxxx;xxxx x, xxx xx xxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxx x + 1, xxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx v daném xxxxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. S výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx částku xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx 600 xxxxxxx XXX (x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011). Xxxxx xxx počínaje xxxxx 2017 xx xxxxx částka xxxxxxxxxx xx nástroj pružnosti xxxxx x:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx použijí v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxx využít xx xx xxxx x + 3. Xxxx xxxxx částky vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx x + 3, xxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;14 Xxxxxxx xxxxxxx xxx závazky xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx opatření v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na závazky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx závazky, jež xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2016 až 2020 pro xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx a zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý xxx x&xxxx;xxxxx technické xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx. Evropský parlament x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozpočtového procesu xxxxx xxxxxx&xxxx;314 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU, Xxxxxxx) č. 1311/2013 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;884).