XXXXXXXXXX RADY
xx xxx 26. xxxxxx 2014
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
(2014/335/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 311 xxxxx pododstavec této xxxxxxx,
x xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xx článek 106a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx politik Unie xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rozvoj xxxxxxx vlastních xxxxxx xxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx k úsilí x xxxxx xxxxxxxxxxx konsolidaci x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(2) |
Toto xxxxxxxxxx xxxx vstoupit v platnost xxxxxx xxxxx, xx xxxx schváleno xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxx suverenity. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx xxxx jiné xx tom, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, transparentnosti x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx úprava by xxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx v roce 1984 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prosperitě. Je xxxxx vhodné zavést xxxxxxxxxx, která by xx vztahovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 7. a 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 se xxxxx v případě Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx usnesla, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx pouze x xxxxxx 2014 xx 2016 má mít Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Na xxxxx xxxxxxxx se Evropská xxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit. Xx 1. xxxxx 2014 si však xxxxxxx státy mají xxxx xxxxxxx na xxxxx ponechávat 20 % xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kázně x x xxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2010 o přizpůsobení xxxxxx vlastních zdrojů x xxxxxx prostředků xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby (XXXXX) xxx účely xxxxxxxxx zdrojů by xxx strop xxx xxxxxxx xxxxxx u přídělů xx xxxxxx xxxxxxxxx 1,23 % součtu XXX xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx strop xxxxxxxx xx 1,29 % součtu HND xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx jsou založeny xx xxxxxxx XXX 95, x xx xxxxxx xxxxxxx měřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (FISIM), xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveného xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 549/2013 (1) (xxxx jen „XXX 2010“). Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx vhodné xxxx stropy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx. Uvedené xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 2010. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX 2010, xxxxx představují podstatnou xxxxx úrovně XXX, xx stropy xxx xxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxx xxxxxx xxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx s politikou XX x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxx, xx xx nový xxxxxxx xxxxx x XXX xxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxx xx XXX. Evropská xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxx 22. ledna 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nový xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xx, xx xxxx xx nemělo xxxxx xx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xx dnech 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, jak xx xxxxxxx v čl. 311 xxxxxxx pododstavci Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohled, xxx je uvedeno xx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx rozpočtu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Euratom (3) x xxxxxxx postavenému xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Rozhodnutí 2007/436/XX, Xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx byly konzultovány x xxxxxx svá xxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxx s rozpočtovým xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx mělo používat xx 1. ledna 2014, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx 311 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsoby xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vlastní zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacích xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, cel xxxxxxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, současných x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a cel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i dávek x xxxxxxx poplatků stanovených x xxxxx společné organizace xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxx je xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx DPH, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát nepřesahuje 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (XXX), xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx odst. 5 druhý xxxxxxxxxxx, příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxxx xx určí v rámci xxxxxxxxxxxx procesu s ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxx ostatních xxxxxx, xx xxxxxx HND xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx xxxxx rovněž příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 311 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxx 20 % z částek xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. b) xxxx 0,30 %.
Xxxxx pro xxxxxx 2014 xx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxx u vlastního zdroje x XXX xxxxxxx v případě Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx 0,15 %.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. c) se xxxxxxx na XXX xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 využívá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND v rozsahu 130 xxxxxxx EUR, Xxxxxxxxxx hrubého snížení xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx XXX v rozsahu 695 xxxxxxx XXX x Xxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx 185 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svého ročního xxxxxxxxx založeného xx XXX x xxxx 2014 x xxxxxxx 30 xxxxxxx XXX, x xxxx 2015 x xxxxxxx 20 xxxxxxx XXX x x xxxx 2016 x xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v cenách xxxx 2011 x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XX vyjádřeného x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx k dispozici xxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx opravy ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xx jejím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx. Xxxx financována xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx rozpočet xx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazba xxx xxxxx x XXX a stávající xxxxx xxx HND.
7. HND xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx rozumí xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, stanovený Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 549/2013 (xxxx xxx „XXX 2010“).
Xxxxx xx xxxxx ESA 2010 xxxxx k podstatným xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx změny xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx pro vlastní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx platby xxxxx překročit 1,23 % xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx xx rozpočtu Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,29 % ze xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx příděly xx závazky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx slučitelnost x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 v následujících xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx údaje xx základě xxxxxxx XXX 2010, přepočítá Xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx stropy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X tomto xxxxxx xxxxxxxx „x“ xxxxxxxx xxxxx xxx, za xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxx HND x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX 2010 dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Komise xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx vzorce:
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „x“ poslední xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx údaje xxx xxxxxxx HND x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx „x“ x&xxxx;„x“ označují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Xxxx xxxxxx se určuje:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaji; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výsledku xxxxx písmene b) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
odečtením xx xxxxxxxx podle písmene x) důsledků, které xx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), xx. rozdílu mezi:
|
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d); |
|
x) |
úpravou výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o celkové xxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v článku 4 nesou xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx tohoto postupu:
|
a) |
rozdělení xxxxxxx se nejprve xxxxxxxx úměrně k podílu xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxx ohled xx hrubá xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND podle xx. 2 xxxx. 5; |
|
b) |
xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx upraví xxx, xxx byl xxxxx Německa, Nizozemska, Xxxxxxxx x Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx omezen na xxxxx čtvrtinu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plateb xxxxxxxxxxxxx z uplatňování xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxx xxxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx rozpočet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, jak xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx univerzálnosti
Příjmy uvedené x xxxxxx 2 se využívají xxx rozdílu xx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxxxx rozpočtu Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx přebytky xxxxxx Unie nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx poskytování Xxxxxx
1. Vlastní xxxxxx Xxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx upraví xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx rozpočtovému orgánu.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), x) x x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 322 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 311 xxxxxxx pododstavci Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx systému vlastních xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxx 7; |
|
x) |
ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxx xxx nimi, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a přechodná xxxxxxxxxx
1. S výhradou xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí Rady 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx (5), xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx (6), xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx (7), na xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx (8), xx xxxxxxxxxx Rady 2000/597/XX, Xxxxxxx (9) xxxx xx xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Euratom xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xx nutno xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4, x 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, 2000/597/ES, Euratom x 2007/436/XX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z použití sazby xx xxxxxxxx určený xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx 50 % až 55 % XXX xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx roce, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytované Spojenému xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 1995 xx xxxx 2013.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxx. a), xxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxx s platnými pravidly Xxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx členské státy x xxxxxx xxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx 10 % těchto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 písm. x), xxxxx měly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx Xxxx poskytnout xxxx 1. březnem 2001 x 28. xxxxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
4. Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v eurech.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx tajemník Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxx ústavními xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. ledna 2014.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Radu
předseda
Ch. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx v Evropské unii (Xx. věst. X&xxxx;174, 26.6.2013, s. 1).
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;22, 25.1.2013, x. 11.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2007/436/ES, Xxxxxxx ze xxx 7. června 2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;163, 23.6.2007, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;2/2012 xx xxx 20. xxxxxx 2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. března 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1).
(5) Rozhodnutí Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Euratom ze xxx 21. xxxxx 1970 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx zdroji Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;94, 28.4.1970, x.&xxxx;19).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;128, 14.5.1985, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.1988, s. 24).
(8) Rozhodnutí Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx ze xxx 31. října 1994 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;293, 12.11.1994, x.&xxxx;9).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. září 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;253, 7.10.2000, x.&xxxx;42).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Rozhodnutí 2007/436/XX, Xxxxxxx |
Xxxx rozhodnutí |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 odst. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) xx x) |
Xx. 4 druhý xxxxxxxxxxx písm. a) xx e) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec xxxx. f) |
– |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 4 xxxxx pododstavec písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
– |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 odst. 1 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Článek 9 |
|
Xxxxxx 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
– |
|
– |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 11 |
– |
|
– |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |