XXXXXXXXXX XXXX
xx xxx 26. května 2014
o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
(2014/335/XX, Xxxxxxx)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na čl. 311 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx zajistit dostatečné xxxxxx xxx řádný xxxxxx politik Xxxx xxx xxxxxxxx přísné xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx by xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx rozpočtovou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxx xxxxx respektování xxxxxx suverenity. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx na zasedání xx dnech 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx xxxx jiné xx tom, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, transparentnosti x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx úprava xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ze zasedání Xxxxxxxx rady xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 xxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozpočtové zatížení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v poměru x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vztahovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx xx dnech 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx uplatňovat x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxxxxx xxxxx. Rovněž xx xxxxxxx, xx xxxxx v období 2014 xx 2020 xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2016 xx mít Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx založeného na XXX. Xx xxxxx xxxxxxxx se Evropská xxxx dále usnesla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. a 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx tradičních vlastních xxxxxx xxxx změnit. Xx 1. ledna 2014 xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx náklady na xxxxx ponechávat 20 % xxxxxx, které xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2010 o přizpůsobení xxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxx prostředků na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímo měřené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 1,23 % součtu XXX xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx a u přídělů xx závazky by xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx 1,29 % xxxxxx XXX xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xxxx založeny xx systému ESA 95, x xx xxxxxx xxxxxxx měřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (FISIM), xxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveného xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013 (1) (xxxx xxx „XXX 2010“). Za xxxxxx xxxxxxxxx nezměněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílem XXX xxxxxxx. Uvedené xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxxxx státy předají xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx XXX 2010. V případě xxxxxxxxxx xxxx XXX 2010, xxxxx představují podstatnou xxxxx úrovně HND, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a prostředky xx xxxxxxx měly xxx upraveny xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxx xxxxxx xxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nejtransparentnějším, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx DPH x xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s daňovými xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxx x XXX xxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxx zdroj založený xx DPH. Evropská xxxx dále xxxxx xx xxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx z finančních xxxxxxxxx (2). Xxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nový xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx se, xx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx výpočet xxxxxx xxx Xxxxxxx království. |
|
(8) |
Evropská xxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. února 2013 xxxxxxx xx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx x xx. 311 xxxxxxx pododstavci Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx parlamentní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx postup xxx výpočet ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xx rozpočtu x xxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx xxx nimi. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx, kontinuity x xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx ustanovení, xxx se budou xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx (3) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx peněžní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx svá xxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k revidovanému xxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxx s rozpočtovým xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat xx 1. xxxxx 2014, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx 311 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx
1. Xxxxxxx zdroje rozpočtu Xxxx xxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo vyrovnávacích xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx položek, cel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku a dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx se třetími xxxxxx a cel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxx z použití xxxxxxxx sazby pro xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx XXX, který xx určuje xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Vyměřovací xxxxxx xxx xxxx xxxxx pro každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (XXX), xxx xx definován x xxxxxxxx 7; |
|
c) |
aniž je xxxxxx odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx sazby, která xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx celkovou výši xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxx členských xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 311 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxx státy si xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 20 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a).
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) činí 0,30 %.
Pouze xxx xxxxxx 2014 až 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Švédska xx 0,15 %.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xx HND xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 využívá Dánsko xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx 130 xxxxxxx EUR, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příspěvků založených xx XXX x xxxxxxx 695 xxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx 185 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx využívá xxxxxxx xxxxxxx svého ročního xxxxxxxxx založeného na XXX x xxxx 2014 x xxxxxxx 30 xxxxxxx XXX, x xxxx 2015 x xxxxxxx 20 xxxxxxx XXX x x xxxx 2016 x xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx částky xxxx xxxxxxxxx v cenách xxxx 2011 x xxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxxxxxx nejaktuálnějšího xxxxxxxxx HDP xxx XX xxxxxxxxxxx v eurech, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx k dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx jejím financování xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx. Xxxx financována xxxxx xxxxxxxxx státy.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xxxxxxx xx xx vstupu xxxxxx xxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx HND.
7. HND xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se rozumí xxxxx HND v tržních xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx použití xxxxxxxx (XX) x. 549/2013 (xxxx xxx „XXX 2010“).
Pokud xx xxxxx XXX 2010 vedly k podstatným xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx s Evropským parlamentem xxxxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx i pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše vlastních xxxxxx přidělených Unii xx pokrytí xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,23 % xx součtu XXX xxxxx členských xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na závazky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,29 % xx xxxxxx HND xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla zajištěna xxxxxx slučitelnost a aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx své xxxxx xx základě systému XXX 2010, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx účely xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X tomto vzorci xxxxxxxx „x“ poslední xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxx výpočet XXX x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX 2010 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx tohoto vzorce:
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „x“ poslední xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx údaje pro xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx „x“ x&xxxx;„x“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného království
Spojenému xxxxxxxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
|
b) |
vynásobením xxxxx xxxxxxxxx rozdílu celkovými xxxxxxxxxxx výdaji; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx DPH a na xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 písm. x), xx. rozdílu mezi:
|
|
x) |
odečtením xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení procentního xxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 písm. a), xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx souvisejících xxxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx k Unii přistoupily xx xxx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxxx EZOZF. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v článku 4 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupu:
|
x) |
rozdělení xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xx bral xxxxx xx xxxxx snížení xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska založených xx XXX xxxxx xx. 2 xxxx. 5; |
|
b) |
xxxx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxx, aby xxx xxxxx Německa, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtinu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajícího x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Oprava xx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx nesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx z uplatňování xx. 2 xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, článku 4 x xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx
Případné přebytky xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx Unie uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx upraví xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx jí sdělí xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úpravou Xxxx, x xxxxxx v případě potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 1 písm. a), x) x x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 322 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným v čl. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx pro výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnutí xx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxx xxx nimi, xxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, EHS, Xxxxxxx (5), xx xxxxxxxxxx Rady 85/257/XXX, Xxxxxxx (6), na xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx (7), na xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx (9) nebo na xxxxxxxxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a je xxxxx xx číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4, x 5 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, 2000/597/XX, Euratom x 2007/436/XX, Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a úpravu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx sazby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx 50 % xx 55 % HNP xxxx XXX každého xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx roce, x xxx xxxxxxx opravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro období xx xxxx 1995 xx xxxx 2013.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ponechávají k pokrytí xxxxxxx xx výběr 10 % těchto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xxxx členské xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 x 28. xxxxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ponechávají x xxxxxxx nákladů xx xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx peněžní částky xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Ch. XXXXXXXXX
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (Xx. věst. X&xxxx;174, 26.6.2013, x.&xxxx;1).
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;22, 25.1.2013, x. 11.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;163, 23.6.2007, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského účetního xxxxx x.&xxxx;2/2012 xx xxx 20. března 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, s. 1) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, s. 1).
(5) Rozhodnutí Rady 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx xx xxx 21. dubna 1970 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdroji Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 94, 28.4.1970, s. 19).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;128, 14.5.1985, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 88/376/XXX, Xxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.1988, x.&xxxx;24).
(8) Rozhodnutí Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 x&xxxx;xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;293, 12.11.1994, x.&xxxx;9).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 253, 7.10.2000, x.&xxxx;42).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 3 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) xx x) |
Xx. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
– |
|
Xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. g) |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
– |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 7 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx pododstavec |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
– |
|
– |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
– |
|
– |
Xxxxxx 11 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 12 |