XXXXXXXXXX RADY
xx dne 26. xxxxxx 2014
x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxx xxxx
(2014/335/XX, Euratom)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 311 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 106x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu,
v souladu xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx a měl xx xxxx přispět x xxxxx x xxxxx rozpočtovou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na rozvoji xxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx tehdy, až xxxx schváleno xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx xxx xxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xx zasedání xx dnech 7. x 8. února 2013 xxxxxxx mimo jiné xx xxx, že xx xx úprava xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecnými xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 xxxx zajistit, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v poměru x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxxxxx, která xx xx vztahovala xx xxxxxxxxx členské státy. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx se na xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. února 2013 xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xx xxxxx x xxxxxxx Německa, Xxxxxxxxxx a Švédska xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx sazby. Rovněž xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxxx založených na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a že pouze x xxxxxx 2014 xx 2016 xx mít Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx založeného xx XXX. Xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 usnesla, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2014 si xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % částek, které xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx sdělení Komise xx xxx 16. xxxxx 2010 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx v souvislosti s rozhodnutím xxxxxxxxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx strop xxx xxxxxxx xxxxxx u přídělů xx platby xxxxxxxxx 1,23 % součtu XXX členských států x xxxxxxx cenách x x xxxxxxx xx závazky xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx 1,29 % xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX 95, x xx xxxxxx xxxxxxx měřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (FISIM), xxxxx x xxxx přijímání xxxxxx rozhodnutí ještě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2013 (1) (xxxx jen „ESA 2010“). Za xxxxxx xxxxxxxxx nezměněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx dávány x xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxx stropy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předají xxx xxxxx na xxxxxxx systému XXX 2010. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ESA 2010, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx HND, xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxx znovu. |
|
(7) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxx založeného xx XXX x xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s daňovými xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxx zdroj xxxxxxxx xx XXX. Evropská xxxx dále xxxxx xx vědomí, xx xxx 22. xxxxx 2013 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx posílená spolupráce x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxx xxxxx stát xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtu XX. Xxxxxxx xx, že xxxx by xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx výpočet xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx dnech 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx na xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“). Do xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxxxx ustanovení obecné xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx parlamentní dohled, xxx je xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx rozpočtu x xxxxxxx kontroly příjmů x xxxxxxx xxx xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx přechodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx (3) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Pro účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx dvůr x Xxxxxxxx hospodářský a sociální xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx stanoviska (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx přechod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx rokem xx xx xxxx xxxxxxxxxx mělo používat xx 1. xxxxx 2014, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx 311 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxx, cel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku a dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a cel xx xxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx; |
|
b) |
xxxx je xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (HND), xxx xx definován x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sazby, která xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx součet XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx xxxxx xxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xx xxxxxxx postup podle xxxxxx 311 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx výběr 20 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
4. Jednotná xxxxx uvedená v odst. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx xxx xxxxxx 2014 až 2020 se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdroje x XXX stanoví x xxxxxxx Xxxxxxx, Nizozemska x Xxxxxxx xx 0,15 %.
5. Jednotná xxxxx podle odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxx na HND xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx x xxxxxx 2014 až 2020 využívá Dánsko xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx HND v rozsahu 130 xxxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND x xxxxxxx 695 xxxxxxx EUR x Xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx HND x xxxxxxx 185 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx využívá xxxxxxx xxxxxxx svého ročního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x xxxx 2014 x xxxxxxx 30 xxxxxxx XXX, v roce 2015 x xxxxxxx 20 milionů XXX x x xxxx 2016 x xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxx vyjádřeny v cenách xxxx 2011 x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HDP xxx XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx stanoví Komise x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xx jejím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx ni žádný xxxxx. Jsou financována xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, zůstává xx xx vstupu nových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x XXX a stávající xxxxx xxx HND.
7. XXX xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, stanovený Komisí xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 549/2013 (xxxx xxx „ESA 2010“).
Pokud xx xxxxx ESA 2010 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx HND uvedeného x xxxx. 1 písm. c), xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxx změny xxxx xxxxxx x xxx účely xxxxxx rozhodnutí.
Článek 3
Strop xxx vlastní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,23 % xx xxxxxx XXX všech členských xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx nesmí překročit 1,29 % xx xxxxxx XXX všech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a příděly xx platby xx xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx údaje xx xxxxxxx systému XXX 2010, přepočítá Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 podle xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „t“ xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx údaje xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vlivem změn x&xxxx;XXX 2010 dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx vzorce:
V xxxxx xxxxxx označuje „x“ poslední úplný xxx, xx xxxxx xxxx údaje pro xxxxxxx HND x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx „x“ x&xxxx;„x“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepočtené xxxxx odstavce 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx opravy ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx království
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Tato xxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok mezi:
|
|
x) |
vynásobením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaji; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) důsledků, xxxxx xx pro Spojené xxxxxxxxxx přechod na xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c), xx. xxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
odečtením čistých xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx zvýšení procentního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělených xxxxxx o celkové výdaje xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx k Unii xxxxxxxxxxx xx dni 30. xxxxx 2004, s výjimkou xxxxxxx zemědělských plateb x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx rozvoj xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx sekce XXXXX. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx na opravu xxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Spojené království xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
rozdělení xxxxxxx xx nejprve xxxxxxxx úměrně k podílu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxx ohled xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dánska, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND xxxxx xx. 2 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx upraví xxx, aby byl xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát z uplatňování xx. 2 xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, článku 4 x xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx rozpočet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nesou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijatého rozpočtu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx univerzálnosti
Příjmy uvedené x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx přebytku
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi
1. Vlastní xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. x) vybírají xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxxx upraví xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxx úpravy Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxx úpravou Unie, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x) a c) x xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými xxxxx xx. 322 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx opatření
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 311 xxxxxxx pododstavci Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxxxxx x xxxx zahrnutí xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxx xxx nimi, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podávání xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. S výhradou xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx. Xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx (5), xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx (6), xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx (8), xx rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx (9) nebo xx xxxxxxxxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx číst v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4, x 5 rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx, 2000/597/XX, Euratom x 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z použití xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx DPH xxxxxxx xx rozpětí 50 % až 55 % HNP xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v závislosti na xxxxx xxxx, a pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytované Spojenému xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx 1995 xx xxxx 2013.
3. U částek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx členské státy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx 28. února 2001, xx členské státy x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx měly xxxxxxx xxxxx v souladu s platnými xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 x 28. únorem 2014, xx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Použije se xx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Za Radu
xxxxxxxx
Xx. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx dne 21. xxxxxx 2013 o Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (Xx. věst. X&xxxx;174, 26.6.2013, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;22, 25.1.2013, p. 11.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;163, 23.6.2007, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx účetního xxxxx x.&xxxx;2/2012 ze xxx 20. xxxxxx 2012 (Úř. věst. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/ESUO, XXX, Xxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;94, 28.4.1970, s. 19).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx ze dne 7. xxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;128, 14.5.1985, s. 15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.1988, s. 24).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1994 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;293, 12.11.1994, x.&xxxx;9).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/597/XX, Xxxxxxx ze xxx 29. xxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;253, 7.10.2000, x.&xxxx;42).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Rozhodnutí 2007/436/XX, Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Čl. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Čl. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx e) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
– |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 4 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
– |
|
Článek 5 |
Článek 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 odst. 1 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
– |
|
– |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 11 |
– |
|
– |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |