XXXXXXXXXX RADY
ze dne 26. xxxxxx 2014
o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
(2014/335/XX, Euratom)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 311 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii, x xxxxxxx xx xxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Systém xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx přísné xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx x xxx xx xxxx přispět x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na rozvoji xxxxxxx Unie. |
|
(2) |
Toto xxxxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx suverenity. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx xxxx xxxx xx tom, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxx xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx k jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxx, která by xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx v období 2014 xx 2020 xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a že xxxxx x xxxxxx 2014 až 2016 má mít Xxxxxxxx nárok xx xxxxx snížení ročního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xx xxxxx xxxxxxxx se Evropská xxxx xxxx usnesla, xx stávající mechanismus xxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 usnesla, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit. Xx 1. xxxxx 2014 si xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx 20 % částek, které xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 16. xxxxx 2010 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřené xxxxxxxx zprostředkovatelské služby (XXXXX) pro účely xxxxxxxxx zdrojů xx xxx strop xxx xxxxxxx zdroje u přídělů xx xxxxxx xxxxxxxxx 1,23 % xxxxxx XXX xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx a u přídělů xx závazky xx xxx xxx strop xxxxxxxx xx 1,29 % xxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx systému XXX 95, a to xxxxxx xxxxxxx měřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013 (1) (xxxx jen „XXX 2010“). Za účelem xxxxxxxxx nezměněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx stropy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx. Xxxxxxx stropy xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx systému XXX 2010. V případě jakýchkoli xxxx XXX 2010, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxx xxx xxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání xx dnech 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx Komise týkajícím xx nového xxxxxxxxx xxxxxx založeného na XXX x xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx s politikou XX x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX a zajistit xxxxx zacházení s daňovými xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxx xx xx xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxx xx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxx 22. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2). Vyzvala zúčastněné xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xx, xx xxxx by xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xx výpočet xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx na xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 311 xxxxxxx pododstavci Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx vlastních zdrojů x x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohled, xxx xx xxxxxxx xx Smlouvách, jako xxxx zejména xxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nad xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx, kontinuity a právní xxxxxxx xx xxxx xxx přijata ustanovení, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2007/436/XX, Euratom (3) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx rozhodnutí. |
|
(10) |
Rozhodnutí 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx částky xxxx být uváděny x xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx stanoviska (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx přechod k revidovanému xxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx rokem xx xx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxx xxxxxx 311 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“) zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx vlastních zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, prémií, xxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacích xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx položek, cel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku x xxxxxxx xxxxxxxx, současných x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx se třetími xxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i dávek x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxx je xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který xx určuje xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Vyměřovací xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx každý xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx 50 % hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
c) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 5 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx celkovou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 311 Xxxxxxx o fungování XX.
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx k pokrytí nákladů xx xxxxx 20 % x xxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x).
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx xxx xxxxxx 2014 xx 2020 se sazba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x XXX stanoví x xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx 0,15 %.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx XXX x xxxxxxx 130 xxxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND x xxxxxxx 695 xxxxxxx XXX x Xxxxxxx hrubého snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND x xxxxxxx 185 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxx svého ročního xxxxxxxxx založeného xx XXX x xxxx 2014 x xxxxxxx 30 xxxxxxx XXX, x xxxx 2015 x xxxxxxx 20 xxxxxxx XXX a v roce 2016 x xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Tyto částky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2011 a upravují xx xx běžné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx je x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx rozpočtu. Tato xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx jejím financování xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ni žádný xxxxx. Jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává až xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazba xxx xxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxx pro HND.
7. XXX xxxxxxxx v odst. 1 písm. x) xx xxxxxx xxxxx XXX v tržních xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 549/2013 (xxxx xxx „XXX 2010“).
Xxxxx xx xxxxx XXX 2010 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx s Evropským parlamentem xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx změny mají xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx xxx vlastní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unii xx pokrytí xxxxxxx xxxxxxx xx platby xxxxx xxxxxxxxx 1,23 % xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx roční výše xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx xxxxx překročit 1,29 % xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx států.
Mezi příděly xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx slučitelnost a aby xxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx podle odstavce 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 2010, xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stropy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx vzorci xxxxxxxx „t“ xxxxxxxx xxxxx rok, xx xxxxx xxxx xxxxx xxx výpočet HND x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX 2010 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 2, přepočtené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx vzorci označuje „x“ xxxxxxxx xxxxx xxx, xx který xxxx xxxxx xxx xxxxxxx HND k dispozici.
Proměnné „x“ x&xxxx;„x“ xxxxxxxx xxxxxxxxx stropy xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx království
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx určuje:
|
x) |
výpočtem xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezi:
|
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaji; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
odečtením od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Spojené xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxx XXX a na xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), xx. xxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Spojeného království xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. a), xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v členských státech, xxxxx x Xxxx přistoupily xx xxx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx i části xxxxxx xx rozvoj xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx sekce XXXXX. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch Spojeného xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v článku 4 xxxxx xxxx členské xxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), s výjimkou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxx ohled xx xxxxx snížení xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND xxxxx xx. 2 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxx, aby byl xxxxx Německa, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajícího x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Oprava xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho plateb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx nesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx provádí Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a náklady, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx univerzálnosti
Příjmy xxxxxxx x xxxxxx 2 xx využívají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx přebytky xxxxxx Xxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 322 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxx 7; |
|
b) |
ustanovení a opatření xxxxxxxx pro kontrolu xxxxxx uvedených v článku 2 x xxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. S výhradou xxxxxxxx 2 se xxxxxxx rozhodnutí 2007/436/ES, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Euratom (5), xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx (6), na xxxxxxxxxx Rady 88/376/XXX, Xxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Euratom (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx (9) nebo na xxxxxxxxxx 2007/436/ES, Euratom xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4, x 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, 2000/597/XX, Euratom x 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx jednotně xxxxxx xxxxxx XXX omezený xx xxxxxxx 50 % až 55 % XXX xxxx XXX xxxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx roce, a pro xxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx poskytované Spojenému xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 1995 xx roku 2013.
3. U částek xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a), které xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx poskytnout xx 28. xxxxx 2001, xx členské xxxxx x xxxxxx ponechávají x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx uvedených v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx měly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. březnem 2001 x 28. únorem 2014, xx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx tajemníku Rady xxxxxxxxx postupu nezbytného xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Radu
xxxxxxxx
Ch. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx v Evropské xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 26.6.2013, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;22, 25.1.2013, x. 11.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;163, 23.6.2007, x.&xxxx;17).
(4) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;2/2012 xx xxx 20. března 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, s. 1) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. března 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/ESUO, XXX, Euratom ze xxx 21. dubna 1970 x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx zdroji Společenství (Xx. xxxx. L 94, 28.4.1970, s. 19).
(6) Rozhodnutí Rady 85/257/EHS, Xxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;128, 14.5.1985, x.&xxxx;15).
(7) Rozhodnutí Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.1988, x.&xxxx;24).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx ze xxx 31. října 1994 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;293, 12.11.1994, s. 9).
(9) Rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx ze xxx 29. xxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;253, 7.10.2000, x.&xxxx;42).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Rozhodnutí 2007/436/XX, Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) xx x) |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx e) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
– |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. g) |
Čl. 4 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
– |
|
Článek 5 |
Článek 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 8 odst. 2 |
– |
|
– |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
– |
|
– |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
– |
|
– |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 12 |