XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/988
xx xxx 6. června 2017,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx normy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx xx obchodní systém, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx význam x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě
(Text s xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15. xxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x 2011/61/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 79 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx efektivně xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2014/65/XX v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o spolupráci. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či mnohostranných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx vhodné spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a hostitelského členského xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o spolupráci, pro xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx koordinace rozhodování. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx měla realizovat xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/589 (2). Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uzpůsobení xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zapojení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů, xxxxxx zásad stanovených x xxxxxxxx k ujednáním x xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx (XXXX) (3) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o ujednáních o spolupráci x xxxxxx informací (4), xxx xx xxxxxxxxx zahrnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxx a rozsahu změn x xxxxxx v činnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a postupů mezi xxxxxxxxxx a hostitelskými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx příslušné orgány xxxxxx o pomoc v podobě xxxxxxxx xxxxxxxx, zahájení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vysvětlení, xxxx xx taková pomoc xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx stranou existující xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx o spolupráci uzavřena, x xxxxxxxx následného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx urychleně xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2014/65/XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 600/2014 (5) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx standardní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odložil xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátní předpisy, xxxxx xx provádí xxxxxxxx 2014/65/XX, použily xx stejného xxxx. |
|
(11) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx z návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx XXXX. |
|
(12) |
Xxxxx ESMA xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx toto xxxxxxxx vychází, vyžádal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1095/2010 (6), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx a použití standardních xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Domovské x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxx značného xxxxxxx ve smyslu xx. 79 odst. 2 xxxxxxxx 2014/65/XX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
2. Domovské x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx dohodu o spolupráci xxxxxxxx v příloze X xxxxxxxxx xxxx doplnit, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxx v platnost a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 3. xxxxx 2018.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. června 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 173, 12.6.2014, x.&xxxx;349.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/589 xx xxx 19. xxxxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/65/EU, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;87, 31.3.2017, x.&xxxx;417).
(3)&xxxx;&xxxx;XXXX/2014/298. Xxxxxxxx xx: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxx-xxxxxxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX/2014/608. Dostupné xx: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxx-xxxxxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;600/2014 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;84).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx dohoda xxx ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx [hostitelský xxxxxxxxx xxxxx] (xxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;[xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx] (domovský xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx s činností [xxxxxxxx xxxxxx] (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx investorů x&xxxx;[xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx] (hostitelský xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi [domovský xxxxxxxxx xxxxx] a [hostitelský xxxxxxxxx orgán], xxxxx xxx o využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxxx], která nabyla xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[xx] [xx] [hostitelský xxxxxxx xxxx]. Tato dohoda xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
[xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx]. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx dohodly xxxxxxxxxxxxx xxx rozhodování, xxxxx xx xxxx kterékoli x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx události xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx systém: [x&xxxx;xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxx xxxxxxxxxx]
|
xxxxxxx, fúze, xxxxxxxx akvizice, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístupu xxx xxxxxxxx protistrany x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, struktury společnosti, xxxxxx a řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obchodního xxxxxxx |
|
|
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování, xxxxx xx xxxxxxx týkají xxxxxxxx na trh xxx investory x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|
|
xxxxxxxx změny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx |
|
|
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 69 odst. 2 xxxx. x), x), x), k), l), x) xx x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/65/XX&xxxx;(1), které xxxx xxxxxxxx a podstatný xxxxx na obchodní xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx |
|
|
xxxxxxx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;70 xxxxxxxx 2014/65/EU, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx účastníky |
|
|
jakákoli jiná xxxxxxx [popište xxxxxxx] |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx a vyřizování xxxxxxx o spolupráci
1. Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Žádost i odpověď xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádost o spolupráci (xxxxxxxxxx orgán), a příslušným xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xx nejúčelněji, xxxxxxx xx náležitě zohledňuje xxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jednu xxxx několik xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx orgán zasílá xxxx xxxxxx o spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/988&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxx xx xx informace obsažené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zejména význam xxxxxxxxxx spolupráce pro xxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s důvěrností informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Dožádaný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;5 xxxx. b).
5. Dožádaný xxxxx po obdržení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o spolupráci xx xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx obdržení, xxxxxxx xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx to x&xxxx;xxxx xxxx možné, xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi; |
|
b) |
co nejdříve xxxxxx x&xxxx;xxxxx vyjasnění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se obsahu xxxxxx požadované xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx formátu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx data xxxxxxxxxx podle odst. 5 xxxx. x), dožádaný xxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx označil xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultují xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vazbu ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se spolupráce xxxxxxxxxx, a jakýchkoli problémů, xxxxx při poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx nastaly.
Článek 4
Odpověď xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx podnikne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účelně xxxxxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhovět žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx s právem. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx dožadujícímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx šablonu xxxxxxxxxx v příloze III xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/988, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o spolupráci xxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx, kterých xx účastní určené xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxx mu mohou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinností xxxxx xxxx dohody, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 2 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx xxx xxxxx: žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx, ohledně xxxxx xxxxxx bodů:
|
a) |
jakýchkoli xxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx a jakýchkoli rozdílů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx náležitostech; |
|
b) |
práv osob, xx kterých xx xxxxx pořizovat výpovědi, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx sebeobviňování; |
|
c) |
potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxx pozorovatelů xxxx xxxx aktivních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgánu při xxxxxxxxxx výpovědi; |
|
e) |
otázky, zda xxxxx, xx které xx xxxx pořizovat xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxxx intervence zástupce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně pomoci xxxxxxxxxx xx k jakýmkoli xxxxxxxx či xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, zda výpověď xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx pořizovat xxxxxxx, xx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx osobou; |
|
h) |
otázky, zda xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxx v trestním xxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pro ověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a lhůty. |
2. Orgány xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx dohodnout xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx informacích, které xx xxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx pořizovat xxxxxxx, a jeho xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zajištění xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxxx v oblasti dohledu x&xxxx;xxxxxxx učiněné dožádaným xxxxxxx v odpovědnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o vývoji xxxxxxx nebo kontroly xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě, dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx zahájit společné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxx orgánem, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx společné šetření xxxx společná xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvojího stíhání xxx xxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rámec x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx dobře xxxxxx možných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx společného šetření xxxx společné xxxxxxxx xx xxxxx a jakýchkoli xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xx idem; |
|
e) |
nezbytná opatření, xxxxx xxx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx zjišťování xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, která mají xxx provedena xxxxxxxx xx jednotlivě; |
|
i) |
zda má xxx xxxxxxxx společný xxxxx xxxx a harmonogram xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zpráv o výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgán zahájí xxxxxxxx šetření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, učiní xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupu shromažďování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx spolupracují, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx navzájem xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx) týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx na místě, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xx místě zváží xxxxxxxxxx xxxxx a dožádaný xxxxx alespoň xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx milníků a rozdělení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prioritám každého xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx osoby, xxxxx je předmětem xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejnosti x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a přípustné xxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 76 a 78 xxxxxxxx 2014/65/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v příslušném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neveřejných xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx včetně všeho xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navazující xx xxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o spolupráci; |
|
c) |
nevyžádaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx po projednání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, dožadujícímu orgánu xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx žádost xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dohodu xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případných xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx, xxxx xx xxxxx hostitelským xxxxxxx xx nabytí účinku xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, aby xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nimi, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplatňování postupů x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešit xxxx xxxxxxxxx orgánem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyřeší xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxx orgánu XXXX.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx značný xxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx zamýšlí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx třicet xxxxxxxxxxxx xxx předem.
3. Jakékoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřízeny xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jinak.
4. Po xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx dohody uplatňuje xxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dohodě.
Článek 14
Uveřejňování
Orgány uveřejní xxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uveřejní xx xxxx veškeré xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 10.
Článek 15
Nabytí xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem podpisu xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxxx
[xxxxxxxx xxxxx]
[xxxxxxxxxxx xxxxx]
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/65/XX ze xxx 15. xxxxxx 2014 x trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX a 2011/61/EU (Xx. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 349).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/988 xx xxx 6. xxxxxx 2017, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 13.6.2017, x.&xxxx;3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxx papíry a xxxx), x změně xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 84).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
&xxxx;
&xxxx; 
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx formát xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
&xxxx;