XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2017/920
ze xxx 17. května 2017,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 531/2012, xxxxx xxx o pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 114 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 531/2012 (3) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k regulaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxx sítích x Xxxx. |
|
(2) |
Strategie xxx jednotný xxxxxxxxx xxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx stanovila ve xxxx xxxxxxx xx xxx 6. května 2015, xxxxxxxx balíček týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2120 (4), xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx roaming, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx digitálního xxxx x Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx (EU) 2015/2120 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maloobchodních xxx xx regulované xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za roaming, xxxx by došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2120, xxxxxx xxxxxxxxxx jako „roaming xx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx digitálního xxxx x xxxx Xxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxx samo x xxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx maloobchodních příplatků xx roaming xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvorby xxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xx podmíněno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, který x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem, xxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roaming xxx xxx 15. xxxxxx 2017. |
|
(7) |
Na xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxx přijala Xxxxxx xxx 15. xxxxxx 2016 xxxxxx x xxxxxxxx velkoobchodního xxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx „zpráva Komise“). Xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, že x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx maloobchodní xxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupné xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx. Plně xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx zprávy Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx není. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xx xxxxxx nepravděpodobné, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx za domácích xxxxxxxx xxxx xxx xx následek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za domácích xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx současný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx příliš xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx maloobchodními xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx a investice na xxxxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí xxxx xxxxxxxxx s převahou odchozího xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem xx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx roamingových služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx a sdílených xxxxxxx. Xx xx xxxx zachovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx navštívených xxxx a zamezit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx navštívených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx arbitráže xx xxxxxx operátorů, xxxxx používají nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx nedostatky by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatňují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx změněna, xxx xx zajistilo, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx roaming xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx sjednat xxxxxxxx xxxxxx stanovování velkoobchodních xxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebovanými xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx roku. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx velkoobchodních xxxxx x xxxxxxxx. Tím xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx o objemy, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s uvedeným xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx upřesnit xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mobilních xxxx, xxx zabránili xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezvyklému xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvody xx domnívat, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákazníků poskytovatele xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx roamingu, x xxxxxxxx xxxxx a v plném xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožní určit, xxx xx xxxxxxxx xxxxx zákazníků xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v situaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu, přičemž xx může xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o podílu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze v případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolením xx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx operátora xxxxxxxxxx sítě, xxxxxxx xx v nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxx evropských regulačních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx XXXXX“ xxxx „XXXXX“), xxxx-xx konzultováno. Xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velkoobchodní ceny xxxxxxx v tomto nařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, kdy operátor xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxx k nezvyklému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu, a informuje x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx opatření xx rovněž xxxxx xxxxxxxx v tom, že xx operátor xxxxxxxx xxxx zaváže xxxxxxxx xxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s podrobnými xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 6x xxxxxxxx (XX) x. 531/2012, nebo xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx o povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ceny, xxxx xx zůstat zachovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx v celé Xxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xx mohlo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a nemotivovalo xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Velkoobchodní xxxx x xxxxxxxxx xxxx by xxxx usnadnit udržitelnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a středních podniků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, aby operátoři xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx umožnit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a současně xxxxxxxx xxxxxxx k obchodním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx byl xxxxxxx xx metodě xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxx sazeb xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odhady xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v mobilních xxxxxx. Hodnocení rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx a dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů byl xxxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxx vzaly x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx povahou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx u datových xxxxxx platí, že xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v daném xxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Pozemní xxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxx xxxx dimenzovány xxx, xxx zvládaly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx hlasových xxxxxx, xxx xx poptávka xxxxxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxx špičky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopad na xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx sítě. Xxxxxxx xxxxxx lokální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx také způsobeny xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxx kompenzačním xxxxxxx xxxxxxxxx roamingových služeb xx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx i na xxxxx xxxxx. Zavedení roamingu xx domácích xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx nárůstu x xxxxx roamingu, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na přenesená xxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx snižovat x xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx byly zohledněny xxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx možné poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xx přenos xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Při xxxxxxxxx ochranné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dvojího xxxx, xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx zohlednit portfolio xxxxxx poskytovaných jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxx x xxxxxxxxx, SMS x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx sníženy. |
|
(20) |
X xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx mohly sledovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 a vývoj xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx a současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxxxx podmínek stanovených xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezvyklému xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roamingu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx unijní xxxxx platí pro xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx i jiné xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx těch, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulace. V tomto xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx regulace těchto xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečných opatření, xxxxx mohou být xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/21/ES (5) (xxxxxxx xxxxxxxx), a jejichž xxxxx xx bylo zajistit xxxxx xxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx spory mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx regulačními povinnostmi xxxxxxxxxx xx roamingu, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx směrnicemi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/19/XX (6), 2002/20/XX (7) x 2002/22/XX (8), přičemž xx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxx BEREC, bylo-li xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumávat, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vývoj hospodářské xxxxxxx, technologický xxxxx x xxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx do 15. xxxxxxxx 2018 předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, přičemž zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx BEREC. Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx každé xxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2019. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx domácích podmínek xxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a úplně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxxx podstatu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx posouzení jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx také mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx zprávách xxxxxxxxxxxxx každé dva xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit xxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx modely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx předkládat xxxxxx zprávy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xx v návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o fungování xxxxxx xxxx. |
|
(23) |
X xxxx, xxx xxxx xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxx s roamingem x xxxx Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxxxx XXXXX mělo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bilanci provozu. Xxxxxxxx BEREC by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o případech, xxx xx xxxxxx velkoobchodní xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodly, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využívání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx shromážděných xxxxx xx xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, velkoobchodními xxxxxx a velkoobchodními náklady, xxxxx xxx o roamingové xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx, xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx vnitrostátní regulační xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx důvěrnosti obchodních xxxxxxxxx při výměně xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 531/2012. Soulad x xxxxxxxxx xx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neměl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xx za tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Nařízení (XX) x. 531/2012 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(26) |
Jelikož cílů xxxxxx nařízení xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Unie xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem xx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) č. 531/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Článek 3 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, kterou smí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání, xxxxx xx původ x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx xxxx 0,032 XXX xx xxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx do 30. června 2022 xx xxxx 0,032 XXX. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedená v odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx operátorů x xxxxxxxxxx xx xx dvanáctiměsíční xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 1 nebo do 30. xxxxxx 2022.“ |
|
3) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovateli roamingu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zprávy, xxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,01 XXX za XXX xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, zůstane xx xx 30. xxxxxx 2022 ve xxxx 0,01 XXX.“ |
|
4) |
V článku 12 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. S účinkem ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 7,70 EUR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se ode xxx 1. xxxxx 2018 xxxxx na 6,00 XXX za xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2019 na 4,50 XXX za xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2020 xx 3,50 XXX xx gigabyte, xxx xxx 1. ledna 2021 na 3 XXX xx xxxxxxxx x xxx dne 1. ledna 2022 xx 2,50 XXX xx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xx xxxx 2,50 XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat xx xx 30. června 2022.“ |
|
5) |
Xxxxxx 16 se mění xxxxx:
|
|
6) |
V čl. 17 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxx xxxx operátory xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx operátory xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 20 nebo xxxxxx 21 rámcové xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx BEREC, příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx XXXXX xxxx stanovisko.“ |
|
7) |
Článek 19 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx třetím dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx. 1 xxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2017.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Radu
předseda
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 34, 2.2.2017, x.&xxxx;162.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 531/2012 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;172, 30.6.2012, x.&xxxx;10).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2120 xx xxx 25. listopadu 2015, xxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mění xxxxxxxx 2002/22/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xx xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;531/2012 o roamingu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítích x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 26.11.2015, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 33).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přiřazeným xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx směrnice) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx sítě x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;51).