XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/968
xx xxx 8. června 2017,
xxxxxx xx Kapverdským ostrovům xxxxxxxx xxxxxxx odchylka xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx z filé xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (1), a zejména xx xx. 64 xxxx. 6 x xx. 66 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx ostrovy jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 978/2012 (2) xxxxxxxxx jako xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 439/2011 (3) xxxx Kapverdským xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 (4), xxxxx xxx o definici xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ používanou xxx xxxxx systému XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxx ročního xxxxxx 2 500 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx x 875 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a tuňáka xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxxxx množstvích xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dvakrát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016. |
(2) |
Dopisem xx xxx 27. xxxx 2016 xxxxxxxxxx Kapverdské ostrovy xxxxxx o prodloužení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx ročních množství xx xxxxxx xxxx xxx xx 1. xxxxx 2017 xx 31. prosince 2018, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nová Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2014. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
(3) |
Xx xxxx 2008 přispěla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jisté xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx kapverdské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx Xxxxxxxxxxxx ostrovech xxxxxxxxxx xx vývozu xx Xxxxxxxx xxxx v rámci XXX, xxx by xxxxx ohrozit xxxxx xxxxxx kapverdské flotily xxxxxx plavidel zabývajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Kapverdské xxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybářské xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx více xxxx. Xxxx odchylka xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatek času xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
X xxxxxxx xx dočasnou povahu xxxxxxxx udělovaných v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx odchylka xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, x xx xx 1. xxxxx 2017, xxxxx xxx x xxxxx množství 2 500 tun x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx x 875 xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tuňáka xxxxxxxxxxxxx. Platnost odchylky xx xxxx měla xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datu xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud k tomu xxxxx před 31. xxxxxxxxx 2018. |
(7) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 49 až 54 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 (5), xxxxx se řídí xxxxxx xxxxxxx kvót. |
(8) |
Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx vztahuje, x xx Komisi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxxxxx A podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osvědčení. |
(9) |
Opatření xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ostrovů a umožnit xxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodlení. X xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx platnost xx 1. xxxxx 2017. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 439/2011 xxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016. Toto xxxxxxxx vycházelo x xxxxxx 89 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k celnímu xxxxxx Společenství, xxx xxxx zrušeno dne 1. xxxxxx 2016. Xx vhodné xxxxxxxxxx odchylku xxxxx xxxxxxxxxx aktem přijatým x xxxxxxx x xx. 64 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx Unie. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx čl. 41 xxxx. x) x xxxxxx 45 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (6) xx xxxxxxxxx a konzervy x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx tuňáka xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX 1604 15 11 x xx 1604 19 97 vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ryb xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článků 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx odchylka xx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx z Kapverdských xxxxxxx xxxxxxxx a deklarované x xxxxxxxxxx do volného xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx:
x) |
31. xxxxxxxx 2018 xxxx |
x) |
xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2014, xxxxxxx x xxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2018 nebo xxxxx, xxx xx odchylka xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v platnost. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2446.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx v souladu s články 49 až 54 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx se xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx:
1. |
Celní xxxxxx Kapverdských ostrovů xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
2. |
Xx kolonky 4 xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ostrovů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx: „Xxxxxxxx – xxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/968“. |
3. |
Xxxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Kapverdských xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vydána osvědčení x xxxxxx na tiskopise X xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 xx dne 25. října 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému všeobecných xxxxxxx preferencí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;732/2008 (Xx. xxxx. X&xxxx;303, 31.10.2012, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;439/2011 ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxxx preferencí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx Evropské xxxx (Xx. věst. L 119, 7.5.2011, x.&xxxx;1).
(4) Nařízení Komise (EHS) x.&xxxx;2454/93 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. věst. L 343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2446 xx dne 28. xxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxx xxx o podrobná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celního xxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, s. 1).
XXXXXXX
Xxx. x. |
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx množství (x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) |
09.1647 |
1604 15 11 xx 1604 19 97 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx z filé xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Scomber xxxxxx) |
1.1.2017 xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 1 xxxx x) x x) |
2 500 |
09.1648 |
xx 1604 19 97 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx thazard, Xxxxx rochei) |
1.1.2017 xx xxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 2 odst. 1 písm x) a b) |
875 |