XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/967
xx dne 8. června 2017,
kterým xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/2446, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (1), x xxxxxxx xx xx. 64 xxxx. 6 x xx. 66 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 978/2012 (2) xxxxxxxxx xxxx systém XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx XXX, která nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v nařízení Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2446 (3). |
(2) |
Xxxxxxx ze xxx 27. xxxx 2016 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravidel x xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/2446. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přípravků x xxxxxxx x xxxx tuňáka xx výši 5 000 tun xx xxxxxx xxxx xxx od 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxxxx 2018. X xxxxx xxxx odchylky xx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx vyrobeny xx Kapverdách, xxx x xxxxxxxxxxx xxx. |
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že množství xxxxxx, které kapverdská xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxx k dispozici x xxxxxxxx mimo xxx xxxxxxxxxxxx vody, xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx lov xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tuňáka omezeny. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skutečnost, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obtíže, x xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v důsledku zpožděného xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx Xxxx a západní Xxxxxxx, xxxxx xxxx parafována xxx 30. xxxxxx 2014, v platnost. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx původu s cílem xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxx nelze xxxxxxxx xx kumulační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství. |
(4) |
X xxxxxx uvedených x xxxxxxx vyplývá, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapverdského odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Unie v rámci XXX. Xx xx xxxxx ohrozit další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tomu, xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx v budoucnu v souladu x xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Kapverdským ostrovům xx xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o preferenčním xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx zcela získány xx xxxxxxxxxx zemi, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovány, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx země. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxx xxx roční xxxxx 5 000 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Doba xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx schopnost x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovy xxxxxxxxxxx při přípravě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Pokud však xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x xxx, který bezprostředně xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
(6) |
Množství xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 49 xx 54 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 (4), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx odchylka xxxxxxxx, x xx Xxxxxx zašlou xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx byla vydána xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx tiskopise X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(8) |
Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx nejdříve xx xxxx vyhlášení, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx. |
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xx. 41 xxxx. x) a článku 45 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XX 1604 14 xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními článků 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx odchylka xx xxxxxxx xx produkty, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx během xxxxxx xx 10. xxxxxx 2017 xx:
x) |
10. xxxxxx 2018, nebo |
x) |
xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx parafována xxx 30. června 2014, xxxxxxx x xxxxxxxx dne 10. xxxxxx 2018 nebo xxxx xxxxx datem, xxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 43 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2446.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 49 xx 54 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xxxxx xx xxxx xxxxxx celních xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx uděluje xx xxxxxx xxxxxxxx:
1. |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
2. |
Xx kolonky 4 xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx X, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení, se xxxxx: „Xxxxxxxx – xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/967“. |
3. |
Každé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx o původu na xxxxxxxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pořadová xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. června 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 978/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;732/2008 (Úř. věst. X&xxxx;303, 31.10.2012, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 xx dne 28. července 2015, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Kód XXXXX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Roční xxxxxxxx (x xxxxxx čisté xxxxxxxxx) |
09.1602 |
xx 1604 14 31 1604 14 36 |
10 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z filé xxxxxx (Xxxxxxx albacares) |
10.6.2017 xx xxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x) |
5 000 |