Xxxxxx věta
I. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o xxxxx, xxx xx pravomocném xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx buď xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx §32 xxxx. 2 zákona x azylu), xxxx xx xxxx xx xxxxxx nemá, ale xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odkladný xxxxxx, nenachází xx xxx tento xxxxxxx x xxxxxxxxx žadatele x mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zastavit řízení xxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx [§33 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu], xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§77 xxxxxx x azylu).
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 64/2006 Xx. XX (xx. xx. X. XX 741/06).
Xxx: Xxx Xxx X. (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 19.7.2016 xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 písm. x) xxxxxx x xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx §10a xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nepřípustná.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 2.9.2016 xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne xx xxx 3.10.2016, xx. 4 Xx 49/2016-18, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřiznal. Usnesením xx xxx 30.11.2016, xx. 4 Xx 49/2016-33, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx adresu xxxxxxxx Xxxxx 4, Xxxxxxx xxxxx; při xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx adrese nemá xxxxxxxx. X evidenční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx uvedené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xx 8.6.2016 xx 3.11.2016; jiná xxxxxx, xx níž xx xxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx kartě uvedena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx x xxxxxxx x §33 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2016, xx. 4 Xx 49/2016-33, s argumentem, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx usnesení xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxxx xxxxx mít dopad xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto zásadním xxxxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx nepřípadná aplikace §33 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx odkladný xxxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx ze xxx 3.10.2016 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx nedopadala xxxxxxxxx zakotvená v §77 zákona x xxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pobytu; §33 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel odkázal xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.2.2013, xx. 7 Azs 51/2012-17.
Xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx uvedené xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x dalšímu řízení.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx vztahuje, x posouzení kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, že xxx evidence Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stěžovatel xx 21.2.2017 do 1.3.2018 místo xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx 4.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Městského soudu x Praze xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §33 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, že stěžovatel xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx neoznámil.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx namítá, xx již nebyl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxx, xxxxx na xxx xxxxxxxxx hlášení xxxxx xxxxxx xxx §77 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Námitka stěžovatele xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx je „žadatelem x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x níž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxx cizinec xx xxxx xxxx xxxxx xxx podání xxxxxx podle §32 x po dobu xxxxxxxx řízení o xxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, má-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nepřiznání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x něj xxxxxxx xxxxxxx.“
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx žaloby proti xxxxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud odkladný xxxxxx žalobě xxxxxxxxx. Xx xxxxxx rozhodnutí x nepřiznání xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx stěžovatel xxxxx xxxxxx o xxxxx x pozici xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx usnesení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx §33 zákona x xxxxx „[x]xxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže x) xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxxxx) x průběhu xxxxxx xxxxxx, b) xxxxx zjistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxx), x) xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx x průběhu xxxxxx uděleno státní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx e) xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (žalobce) se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx soudu xxxxxxxxx.“
Xx xxxx, než xx o xxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxxxxxxx rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu [xxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx správní xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím x xxxx zastavení (xxx tomu xxxx x x případě xxxxxxxxxxx), xxxxx je xxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxx x „rozhodnutí xx xxxx mezinárodní xxxxxxx“, xxxx zda xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x povinnosti xx řídí xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx (xxx §41 xx §49x zákona x azylu). Xxxxx xxxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx neztrácí xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx pravomocném xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx žalobu, která xx xxx xx xxxxxx odkladný účinek (xxx §32 xxxx. 2 zákona x xxxxx), nebo ho xxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxx ho xxxxxx.
Xx xxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx kopíruje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti (§32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx), xxxxx x tím rozdílem, xx negativním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zákona xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx požádá x odkladný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx přizná, xx xxxxxx cizinec xxxxx xxxxxxx si x xxxxxxx s §78 odst. 4 xxxx. b) xxxxxx x azylu x xxxxxxx xx území.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x době rozhodování xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žaloba x xxxx případě xxxxxx xx xxxxxx odkladný xxxxxx (§32 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx) x městský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §77 zákona x xxxxx, xxxxxx xx xx něm xxxx xxxxxxxxxx xxx xx jej xxxxxx, x proto x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx splněna xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx §33 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx proto pochybil, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ji xxxxxxxxx.
Xxxxxxx postavení žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x nálezu xx xxx 11.4.2007, xx. xx. I. XX 741/06, x. 64/2006 Xx. XX: „Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx žadatelem x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx trvá xxx xx xxxx správního xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobě xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx tato žaloba xxxxxxxx účinek.“