Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

DOPORUČENÍ XXXXXX (XX) 2017/948

xx xxx 31. xxxxxx 2017

xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxxxx xxx daný xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX

(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2017) 3525)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 o dostupnosti xxxxxxxxx xxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a emisích XX2 při prodeji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 písm. c) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx měření xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx u lehkých xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX), stanovený x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx X(2017) 3521 (2), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jízdní cyklus (XXXX), který se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 (3), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxx xxxx technologiím xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2. Xxxxxxxxx xx informace pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajištěn xxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx směrnice 1999/94/XX xx xxxxxxxx, xxx informace xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx a emisím CO2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xx xxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx x&xxxx;xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k dispozici xxx oficiální xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx emise XX2 x&xxxx;xxxxxx osobních xxxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x&xxxx;xxxxxx 5 x&xxxx;6 xx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx schválené pro xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;715/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008, zejména x&xxxx;xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX (5). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxx X xxxxxxx XX směrnice 2007/46/XX xx má XXXX postupně xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx osobních xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, xx nichž budou xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx z výběhu xxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 22 směrnice 2007/46/ES, xxxxxxx hodnoty jsou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s NEDC, xxxxx xxx uváděna xx xxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xx. xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;XXXX.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxx pro daný xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX a/nebo XXXX. X&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx podle XXXX xxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxx XXXX x&xxxx;XXXX.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx WLTP xx xxxxx důležité xxxxxxxx, xxxxx hodnoty se xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX, xxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx podle WLTP xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx naměřených podle XXXX. Xxxxxxx XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxx případech xxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX u téhož xxxxxxxxxx. Kromě toho xx rozdíl od XXXX xx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2 xxx každé jednotlivé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Takto xx xxxxxxxxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fázích zkoušky. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxx hodnoty x&xxxx;„xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx“ cyklu, jakož x&xxxx;xxxxxxx „kombinované“ x&xxxx;„xxxxxx, xxxxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxx typově xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx uvedeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i „kombinované“ x&xxxx;„xxxxxx, xxxxxxxxxxx“ hodnoty. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx srovnatelnost xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx z platné xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx se informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx štítky, xxxxxxxx, plakáty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx neharmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx takové xxxxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolů. Spotřebitelům xx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx emisí XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolem XX.

(9)

Xxx xxxxxxxxx směrnice 1999/94/XX xx některé xxxxxxx státy rozhodly xxxxxxxx xx štítcích x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vedle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisích XX2 xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx WLTP x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v reálném xxxxxxx (XXX), jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx na uvádění xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (6) budou xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 k dispozici xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xx všechna xxxx vozidla. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v automobilovém xxxxxxx (7) xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx přijímat xxx xxxxx automobilu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na XXXX, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaně xxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2. Do těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxx, xx xxxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx emisí XX2 xx silničních vozidel, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx doporučení, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx spotřeba xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxxxxxx automobilů vyjádřena xx xxxxxx informování xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxxxx uplatňování směrnice 1999/94/XX x&xxxx;xxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 1999/94/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

1.

Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebě paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX2 podle čl. 2 xxxx 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 1999/94/ES používaly xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX.

2.

Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx informování xxxxxxxxxxxx používaly pouze xxxxx o spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2 xx xxxxxxx WLTP.

3.

Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx po 1. xxxxx 2019, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxx stále x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě XXXX, xxxx k uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z výběhu série x&xxxx;xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě XXXX.

4.

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx na xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx připevněn xx každému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx uvedeny údaje x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx typických xxxxxxx XX2 xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají.

5.

Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx na displeji, xxxxx xx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx uvedeny xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx typických emisích XX2 xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají. Pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxxx údaje by xx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx skupině, které xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx.

6.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 vozidla, xxxxxxx xx týkají. Xxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xxxxxxx, na něž xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxxxx se týkají. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx schválená x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu, xxxxx xxxx zaznamenány x&xxxx;xxxxxxxxxxx o shodě.

7.

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spotřebitelům xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxx konfigurátory xxxxxxx, xxxxxxxx zobrazovaly, jak xxxxx specifická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ovlivňují xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;XXXX.

8.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxx XXXX xxxx spotřebitelům poskytovány xxxx doplňující informace xxxx 1. xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k hodnotám xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxx paliva, xxxxx xxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a odděleny xx xxxxxx, příruček, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požadovaných podle xxxxxxxx 1999/94/ES x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

„Xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 xxxxx některé xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkušebního postupu xxx xxxxx vozidla (XXXX), který je xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx paliva a emisí XX2. WLTP xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (NEDC), xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx realističtějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2 xxxxxxxx xx xxxxxxx WLTP xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx XXXX.“.

9.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx před přijetím xxxxxxxxxx o koupi vozu xxxxxxx informace o změnách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxxxxxx xx zavedení XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx mít x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10.

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

11.

Xxxxx xx xxxxx o spotřebě xxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci dobrovolných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, příruček, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx literatury x&xxxx;xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxx 1999/94/ES, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxx obsahovaly xxxx xxxxxxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx emisí XX2 xxxx získány xx xxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx. Pro srovnání xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx emisí XX2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu XX by xx xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx spotřeby paliva xxxx xxxxx CO2 [xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx kterým xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx].“.

12.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx možnost xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodejním xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách xxxxx znečišťujících ovzduší x&xxxx;xxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx každého xxxxxxx.

13.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx WLTP a jeho xxxxxxxx xxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zkušebních fází.

14.

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2017.

Za Xxxxxx

Xxxxxx XXXXX CAÑETE

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 12, 18.1.2000, s. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise X(2017) 3521 xx xxx 1. xxxxxx 2017, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx vozidel (Euro 5 x Euro 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1230/2012 a zrušuje xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;692/2008 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, kterým xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx emisí z lehkých xxxxxxxx vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla (Xx. xxxx. X&xxxx;199, 28.7.2008, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x&xxxx;Xxxx 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, s. 1).

(5)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. září 2007, kterou xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx a jejich přípojných xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/646 xx dne 20. dubna 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 6) (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 26.4.2016, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;X8_XX(2017)0100