Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

DOPORUČENÍ KOMISE (XX) 2017/948

xx dne 31. xxxxxx 2017

xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx xxx daný xxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx při zpřístupňování xxxxxxxxx pro spotřebitele xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/94/ES

(oznámeno xxx číslem X(2017) 3525)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 o dostupnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2 xxx prodeji xxxxxx osobních automobilů (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro měření xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX), stanovený x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx C(2017) 3521 (2), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXXX), který se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx používá xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 (3), xxx xxx neodpovídá xxxxxxxxx podmínkám xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx přinese xx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k těmto xxxxxx xxxxxxxxxx zajištěn přístup, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX xx zajistit, xxx informace xxxxxxxxxx xx xx spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxx osobních automobilů xxxxxxxxxx k prodeji xxxx xx leasing x&xxxx;Xxxx xxxx k dispozici spotřebitelům x&xxxx;xxx xxx tak xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx automobilů, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 a 6 xx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;715/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008, zejména x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX (5). Tyto xxxxxxx xx připojí x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx uvedeny v prohlášení x&xxxx;xxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxx B xxxxxxx XX směrnice 2007/46/XX se má XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pro xxxx typy osobních xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, xx nichž xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 22 směrnice 2007/46/XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx schválené a naměřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx dobu xxxxxxxx měsíců od xxxx vypršení platnosti XX xxxxxxxxx xxxx, xx. xx 31. srpna 2019. Xxxxxxx nové osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie se xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX.

(4)

Xxxxx postupného xxxxxxxx XXXX xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x&xxxx;xxxxxxxxxx o shodě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;XXXX x/xxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx automobilů x&xxxx;xxxxxxx schválením podle XXXX budou xx xxxxxxxxxx o shodě xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 podle XXXX x&xxxx;XXXX.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx WLTP xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnoty xx xxxx xxxxxx pro xxxxx informování spotřebitelů xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele u všech xxxxxx osobních xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxx xxxxx WLTP xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx naměřených podle XXXX. Xxxxxxx WLTP xxxxx x&xxxx;xxxxx případech xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx NEDC u téhož xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx od XXXX xx xxxxxxx xxxxx WLTP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx specifikacích a volitelné xxxxxx, xxxxx mají xx tyto xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, v případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxx paliva a emisí XX2.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx a emisí CO2 xxxx hodnoty zaznamenané x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx typově schválených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx v „městském“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx „kombinované“ a „vážené, xxxxxxxxxxx“. U vozidel xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s WLTC xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx, xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „kombinované“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx štítky, xxxxxxxx, plakáty nebo xxxxxxxxxx literaturu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX a pokud xxxx xxxxxxxx xx neharmonizovaných xxxxxxxxxx protokolech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobců, xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx vycházejí z neharmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelům xx xx mělo xxxxxxxxx, aby ke xxxxxxxx spotřeby paliva xxxx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxxxx XX.

(9)

Xxx provádění xxxxxxxx 1999/94/XX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodly xxxxxxxx xx štítcích x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší. Xx xxxxxxxx WLTP x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (6) xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nové xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v automobilovém xxxxxxx (7) xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx povědomí a umožnit xxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx plně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaně xxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nového zkušebního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2. Xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, organizace na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxx, xx proběhnou konzultace x&xxxx;xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XX2 xx silničních vozidel, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, spotřebitelskými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx spotřeba xxxxxx a oficiální xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xx měla xxx přijata x&xxxx;xxxxx xxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxx xx rozhodovat a podporovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX v celé Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 1999/94/ES,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

1.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisích XX2 podle xx.&xxxx;2 xxxx 5 a 6 xxxxxxxx 1999/94/XX xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx všechna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx a typově schvalovat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX.

2.

Xx 1. ledna 2019 xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xx xxx informování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2 xx xxxxxxx XXXX.

3.

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx 1. xxxxx 2019, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sérií xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vozidlo xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě WLTP.

4.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx prodeje xxxxxxxxx xx každému xxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxx xxxxx něj zobrazen, xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx typických xxxxxxx XX2 xxxxxxx, kterého xx xxxxxx.

5.

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx CO2, xxxxx x&xxxx;xx plakátu xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx v místě prodeje, xxxx uvedeny xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisích XX2 xxxxxxx, kterého xx xxxxxx. Xxxxx xx v rámci xxxxxxx xxxxxx seskupených xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx vztahovat xx to vozidlo x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty.

6.

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, verzi xxxx xxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 vozidla, xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxx než jeden xxxxx, xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto údaje xxxxxxxxxx údaje o oficiální xxxxxxxx xxxxxx a oficiálních xxxxxxx CO2 xxxxx xxxxxxx, na něž xx údaje xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, nejhorší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o shodě.

7.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx spotřebitelům xxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výbava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;XXXX.

8.

Xxxxx členské xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 2019 s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx k hodnotám xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovídají xxxxxxx jízdním xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx tyto dodatečné xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx a odděleny xx xxxxxx, xxxxxxxx, plakátů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxxxx 1999/94/ES x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx informace:

„Od 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celosvětového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx je xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro měření xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2. XXXX xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 plně xxxxxxx xxxx evropský xxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xx používá xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX často xxxxx než hodnoty xxxxxxxx na xxxxxxx XXXX.“.

9.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o koupi vozu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx WLTP x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, které tyto xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx vozidla.

10.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxxxxxx „kombinované“ xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

11.

Xxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 získané xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dobrovolných xxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx propagační literatury x&xxxx;xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxx 1999/94/ES, členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx takové xxxxx obsahovaly xxxx xxxxxxxxx:

„Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx XX2 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxx protokolů. Xxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx. Pro srovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX by xx xxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx spotřeby paliva xxxx xxxxx XX2 [xxxxxx hypertextový xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx].“.

12.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx štítku, xxxxx xx připevněn xxxx xxxxxxxx xxxxx každého xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx místě, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

13.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx WLTP x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro hodnoty xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx NEDC, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxx zkušebních fází.

14.

Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2017.

Za Xxxxxx

Xxxxxx XXXXX CAÑETE

xxxx Komise


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;16.

(2)  Nařízení Xxxxxx X(2017) 3521 xx xxx 1. xxxxxx 2017, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 5 x Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 a nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1230/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, kterým xx xxxxxxx a mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o opravách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 199, 28.7.2008, x.&xxxx;1).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 xx dne 20. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 a Euro 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 171, 29.6.2007, x.&xxxx;1).

(5)  Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/46/ES xx xxx 5.&xxxx;xxxx&xxxx;2007, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. xxxx. L 263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).

(6)  Nařízení Komise (XX) 2016/646 xx xxx 20. xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z lehkých xxxxxxxx vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 6) (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 26.4.2016, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;X8_XX(2017)0100