Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 za nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx velmi xxxx výši poskytnutá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, tak celková xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx procento x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx v rámci xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx vliv xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x hodnocením státních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx pro posuzování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx strukturální pomoc Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx podpora ve xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladby xxxxxxxx x odvětví rybolovu x x zemědělském xxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx výše podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xx xxxxx úrovni, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze malé xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx se zdá xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxx rozsudku ze xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxx, které by xxx xxxxx porušovat xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí x x xxxxxxx rybolovu. X tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za kterékoli xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx nenaruší ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx pod xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při každém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Podpora xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat xx xxxxxx projekt xxxxxx podporu, xxxxx xx Xxxxxx schválí xxxx pokud spadá xx působnosti nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx a správného xxxxxxx stropů xx xxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx na hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx platné x době poskytnutí xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být tržní xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel de xxxxxxx poskytována. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxx xx tříleté xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x xxxxxx xx minimis xxxx xxxxxxx, získaly úplné xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx stropů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spadající do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx šesti xxxxxx. X zájmu právní xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx poskytované před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx s vývozem, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx dováženého xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx podle definice x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti výroby, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x moři xxxx xx vnitřních vodách, xxx produkty akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx stadia xxxxxxxxx xxxxxxxx.