Plné znění - 32004R1860

(1)

Nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x xxxxxxxxxxx odvětví x v xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx v xxxx xxxx může splňovat xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x o změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu v xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši poskytnutá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxx, kdy jak xxxx podpory, kterou xxxxxxx jednotliví výrobci, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Z xxxxxx důvodu xx xxx xxx vliv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x daném časovém xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx odvětví ve xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx stát xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x platnost Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x odvětví rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx výše podpory, xxxxxx získali xxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx výše podpor xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx se xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo de xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporu zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout jakoukoli xxxxxxx, která xx x rozporu se xxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. září 2002 stanovil, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx platí i x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podpory, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xx-xx celková výše xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období nižší xxx strop, který Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx narušením hospodářské xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Xxxxxxx xx minimis se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx schválí xxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyplacení x několika splátkách x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx sazby xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory by xxxx být xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x nenese x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx státy xxxx Komisi plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx třech letech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx podpora de xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx zkušenosti Xxxxxx x zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx nutné politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx s vývozem, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se zavedením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský xxxxxxx;

4.

„podniky x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxx xxxxxxxx odlovené x xxxx xxxx xx vnitřních xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.