Plné znění - 32004R2074

(1)

X xxxxx 1997 uložila Xxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 119/97 (2) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na 32,5&xxxx;% pro xxxxxxxxxx Xxxxx Wide Xxxxxxxxxx Xxx (dále jen „XXX“), které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 39,4&xxxx;% pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxx xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX xxx xx, xxxxx xxxx 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxx MKP se 17 x 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100021, 8305100022 a 8305100029) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx xxxx 325 XXX xx 1&xxxx;000 kusů x xxxxxx cenou xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nižší xxx XXX.

(2)

X xxxx 2000, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx použitelné xx xxxx XXX, xxx xx se 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2100/2000 (3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx 51,2&xxxx;% xxx XXX a xx 78,8&xxxx;% pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti x ČLR.

(3)

Antidumpingová a xxxxxxxxxxx opatření jsou xx xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x Indonésie. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 976/2002 a nařízením Xxxx (ES) č. 977/2002 ze dne 4. xxxxxx 2002 (4).

(4)

Xx xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, byla nařízením Xxxx (XX) č. 1208/2004 (5) opatření rozšířena xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxx Rady (XX) x. 119/97 dovozem XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx prohlášen xx xxxxxxxxxxx x Thajska xx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx x dubnu 2004 (6).

(6)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX (7) xxxxxxxx Komise xxx 23. října 2001 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx AG x Krause Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx MKP xx Společenství. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(9)

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx zahájení xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx (8).

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxxxx výrobce, dovozce x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xx xxxx to xxxx, xxxxxxxx vyvážející xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výrobce xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx platnosti. Zúčastněným xxxxxxx byla poskytnuta xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxx, které o xx xx výše xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x prokázaly, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx, xxxxx si xx vyžádaly, byly xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxx xxxxxxx jeden xxxxxxx x Indii (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x dotčené xxxx, xxxxx i od xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dovozců xx Xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx záměr xxxxxxxxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx námitku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx x ověřeny xxxxxxx xxxxxxxxx považované xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opakování xxxxxxxx x újmy x xx xxxxxxxxx zájmu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 31. xxxxxxxx 2001 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1998 xx xxxxx období xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx období“).

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx je tentýž xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obdélníkovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx s xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx polokroužky x xxxxxxxxx drátu, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx malým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na MKP. Xxxxxxx mohou být xxxxxxx tvaru, xxxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxx x ve xxxxx X. MKP xxxxxxx x xxxxxxxx době xxx xxx XX xx&xxxx;8305&xxxx;10&xxxx;00 (xxxx TARIC 8305100011, 8305100012 x 8305100019 xxx jiné xxxxxxxxxx než ty, xxxxx mají 17 xxxx 23 xxxxxxx, x xxxx XXXXX 8305100021, 8305100022 x 8305100029 xxx xxxxxxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XX“) xxxxxxxxx xxx xxxxxx kód nejsou xxxxxxxxx xxxxxx šetření.

(18)

MKP xx xxxxxxxxx x xxxxxx papírových, xxxxxxxxxxx x plastem potažených xxxxxxxxxxxxx šanonů, xxxxxxxxxxxx x dalších vázaných xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxx xxxx MKP. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx typy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rozevírání kroužků, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx velikost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastnosti a xx mohou být x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bylo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveno, že xxxxxxx XXX představují xxxxxx výrobek.

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xx MKP xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx domácím trhu x xxxxxxxxxxx zemi (Xxxxx) x XXX xxxxxxxx xx Společenství x XXX mají xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastnosti x xxxxx.

(21)

Xxxx rovněž xxxxxxxx, xx není žádný xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a užití xxxx XXX pocházejícími x XXX xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xx xxxx x xxxxxx, xx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx na domácím xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, XXX xxxxxxxxxxx x ČLR x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx veskrze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(23)

V souladu x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxxx xx xxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených ve xxxxxxxxx, XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx. Druhé dvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrdily, xx během období xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx ovšem, xx xxxxx x xxxxxx společností xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx opatření přes Xxxxxxx, xxx vyšetřoval Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (viz 42. x 43. bod xxxxxxxxxx).

(25)

Objem xxxxxxxxxx xxxxxxx jediné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx veškerý dovoz xxxxxxxxxxx x ČLR. Xxxxx objem představuje 1,9&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxx se 45&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxx, xx. od 1. xxxxx 1994 xx 30. xxxx 1995.

(26)

Xx xxxxxxxx x původním xxxxxxxx xx změnila xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jinak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejná.

(27)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx informací získaných x xxxxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(28)

V původním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a převedena xxxx jiné xx Xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx Indie. Xxxx xxxxx xxxxxx zpochybněna. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a stupeň xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, souhlasil xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx mohlo xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx shledány xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zaplacena xxxx xx být zaplacena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi, xx. x Xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxxx x xxxx, xx dotyčný výrobek xxx vyvážen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení, xx. xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxxxx.

(31)

Xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx náležitá úprava x xxxxxxx ovlivňující xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, slevy x xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x na xxxxx, x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(32)

X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX vyvážených xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků prodávané xxxxx xxxxxx šetření xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnatelné xxxxx x 10&xxxx;% xxxx přímo xxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 75&xxxx;% xxxxxxxxx prodaného xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímého xxxxxx x XXX během xxxxxx xxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx MDC.

(33)

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 základního xxxxxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxx hodnoty srovnán x váženým průměrem xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx ukázalo xx xxxxxxxxxxx dumpingu.

(34)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx praktiky, xxxxx x WWS, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přímý vývoz XXX x XXX xxx xxxx soustředěn xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu xx xxxxx XXX (xxx 32. bod xxxxxxxxxx výše). Xx x podstatě znamená, xx z tohoto xxxxxx xxxxxx zaplacena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx srovnat s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dumpingové rozpětí xxx modely XXX xxxxxxxxxxx antidumpingovému xxx, xxxxx byly nejvíce xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo z XXX. X ohledem xx prodané množství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx země x xxxxxx, xxxxx tvořily 10&xxxx;% xxxxxxx x XXX do Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x pokračování xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X xxxx souvislosti byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvky: x) volná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců; x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx; x) struktura objemu x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x dispozici xxxxx xxxxxxxxx o výrobě x ČLR, volné xxxxxxx xxxxxxxx x x prodejích xx xxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1999 xx do xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi rokem 1999 x obdobím xxxxxxx xxxxxx o 28&xxxx;%, má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx mohl xxxxxx xxxxxx výrobu a xxxxxxxxxx ji na xxxxxxxxxx xxxxxxx trh, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx také připomenout, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zhruba xxxxxxxx spotřeby Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xx xx kapacita v XXX xxxxxxx.

(39)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx spolupracující xxxxxxxxxx xx roku 1999 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) spolupracující xxxxxxxxxxx xx xx roku 2000 do xxxxxx xxxxxxx snížily x 8&xxxx;%. Během xxxxxxxx xxxxxx se její xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o 12&xxxx;%.

(41)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracovaly, xxxx xxx xxxxxxxx založena x xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dostupných xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xx zjištění xxxxxx x xxx čínského xxxxxx xx dalších xxxx použity statistiky XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xx xxxxxxxxx xxxxx čínského xxxxxx x závislosti xx xxxxxx informací xxxxx, obě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že v xxxxxx mezi xxxxx 1999 x obdobím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX z Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činil objem XXX vyvezených xx xxxxxxx xxx x xxxx 1999 kolem 662 xxxxxxx kusů, xxxxxxx tento objem xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 523 xxxxxxx xxxx. Průměrná xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zůstávala xxxxx xxxxx období xxxx méně xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxx x 38. xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní kapacity xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx usuzovat, xx pokud xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, stal xx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří by xxx obnovili vývoz xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx MKP, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxxxxx pocházejí x xxxx xxxx, xxxx, jak se xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx původem x XXX.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dospělo x závěru, xx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Šetření dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx nepreferenčního čínského xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(44)

X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, zahrnovaly xxxxx modely XXX, xxxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx 17 a 23 kroužky, prodávané xxxxx z XXX. Xxxx tomu xxxx xxxxx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi XXX vyváženými x Xxxxxxx do Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úplného xxxxxxx x xxxxxx XXX x Thajska xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Thajska xx Xxxxxxxxxxxx během x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx se xxxx, xx výpočet xxxxxxx xx xx, xx vývozní xxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx byly xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx trhu Indie, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto XXX xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dumpingové xxxx.

(45)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx 2000, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 32,5 % xxx XXX x 39,4&xxxx;% xxx všechny xxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx antiabsorpční šetření xx xxxxxxx úrovně xxx na 51,2 % xxx XXX x 78,8&xxxx;% pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xx dovoz XXX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí opatření xx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx výrobní kapacita xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x období šetření xxxx xxxxxxxxx 270 xxxxxxx xxxx, z xxxxx pouze 5 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (od 1. xxxxx 1994 do 30. září 1995) xxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx 126 miliónů xxxx. Xxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx z XXX xx trh Xxxxxxxxxxxx xx mohly být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx umožněno, xxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx obrovské xxxxx kapacitě vyvážet, xxxx xxxxx xxxxx x největší pravděpodobností xx dumpingové ceny. Xxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepotvrdilo dumping, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx straně jedna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx x xx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx možnost, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxx, xx pouhý xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx.

(49)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx x událostí xx xxxxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxx xxxxxx do XX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx xxxx výrobci:

(51)

Xxxxx xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx šetření. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 90 % xxxxxxx výroby XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx“. Xx období xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobci xx Společenství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx MKP výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx definice výrobního xxxxxxx Společenství.

(53)

Pro xxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx byly použity xxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z XXX x období xxxxxxx, pro které xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracujícím čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xx se xxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x období xxxxxxx, xxxx získány z xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx použity x xxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odpovědí xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx dovoz pocházející x Xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx země než Xxxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxx xx xxxx.

(55)

Xx xxxxx základě se xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 9&xxxx;%, x xx x 297 miliónů kusů (xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx) v xxxx 1998 na 270 xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1999 činila 306 xxxxxxx xxxx x x xxxx 2000 xxx 316 xxxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x ČLR xx prudce xxxxxx, x to xx 44 xxxxxxx xxxx x roce 1998 xx 24 miliónů xxxx x xxxx 1999, xx 10 xxxxxxx xxxx v xxxx 2000 x xx 5 xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x dovozu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX klesal x xxxxxx roce xxxxxxxxxxx období, x xx xx 14,8&xxxx;% x xxxx 1998 xx 7,8&xxxx;% x xxxx 1999, xx 3&xxxx;% x roce 2000 x xx 1,9&xxxx;% x období xxxxxxx.

(57)

Průměrná xxxx xxxxxx prohlášeného xx xxxxxxxxxxx z ČLR xx zvýšila x 96&xxxx;% xxxx xxxx 1998 (141 EUR) x xxxxxxx xxxxxxx (278 XXX). Xxxxxxxxx xxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxx xxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx MDC (XXX xx 17 x 23 xxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(58)

Jak xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx OLAF xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx prohlášený xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kusů x xxxx 1998 xx 16 xxxxxxx xxxx x roce 1999, xx 17 xxxxxxx xxxx x xxxx 2000 x xx 20 xxxxxxx xxxx v období xxxxxxx. Podíl na xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x 0,3&xxxx;% x xxxx 1998 xx 5,2 % x xxxx 1999, xx 5,3&xxxx;% x xxxx 2000 a xx 7,4&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x 9&xxxx;%, x xx xx 100 XXX xx 91 EUR. Podrobnější xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Thajska, xx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přibližně x 12&xxxx;% nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx x 17&xxxx;%, x xx ze 100 (indexové xxxxx) x roce 1998 xx 91 v xxxx 1999, xx 89 v xxxx 2000 x na 83 x období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx firmy Xxxxxxx Xxxxxxx AG xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Maďarska x xxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxx xxxx. X období šetření xxxxx Koloman Xxxxxxx XX vyhlásila xxxxxxx x xxxx výroba xx x druhé xxxxxxxx roku 2001 xxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx snížila x 7&xxxx;%. X xxxx 1999 xx xxxxxxx xx 107 (indexové xxxxx) a xxx xxxxxx xx 93 x xxxx 2000 xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxx Handler XX xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. X xxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx kapacity xxxxxx x xxxx xxx 80&xxxx;% x xxxx 1998 xx 70–75&xxxx;% x roce 1999, xxx xx xxxxxxx xx 76–80&xxxx;% v xxxx 2000 x x období xxxxxxx xx xxxx snížilo xx 70–75&xxxx;%.

(62)

Konečné xxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx klesly xx xxxxxxxxxx xxxxxx o 37&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx x každém roce xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, po které xxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxx jejich prodejem, xx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxx o 10 xxx.

(63)

Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 8 %, x xx xx 119 xxxxxxx xxxx x xxxx 1998 xx 109 xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 1999, x xx xx 115 miliónů xxxx, x x xxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxx xx xxxx, xxxxx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxx, a xx xx 40,1&xxxx;% v xxxx 1998 xx 40,4&xxxx;% v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 1999 x 2000 xxxxxxx xxxxx, x xx xx 37,6&xxxx;% v xxxx 1999 a na 36,2&xxxx;% x xxxx 2000.

(65)

Xxxxxxx se spotřeba Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 9&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o 8&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x ČLR x x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 44&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX podíl xx xxxx xxxxxxx x dovoz xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu xxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx XXX prodávaných výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x každém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx z 206 XXX xx xxxxx xxxx v roce 1998 xx 190 XXX x xxxx 1999, na 177 XXX v roce 2000 x xx 174 XXX x xxxxxx xxxxxxx, tj. x 16 % ve xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti dovozu x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 2002, tj. xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ocelový xxxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx více xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx sledované období xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx významný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniku – xxxxxxxx – xx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpisem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx považováno xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zisku x xxxxx prodejů nezávislým xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 0–3 % x xxxx 1998 xx 3,1&xxxx;%–6&xxxx;% x xxxx 1999, a xxxx xxxxxx poklesla na xxxxxxx mezi 0&xxxx;% x –3&xxxx;% x xxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než –3&xxxx;%. Xxxxx záporný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx dotčené společnosti xxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxxxx 2001 x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx GmbH x xxxxx 2002 (xx. xxxxxx po xxxxxxxx období xxxxxxx).

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% celkových xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx, protože neodráží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx technických xxxxxxxx x strojů xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 65&xxxx;%. X xxxx 1999 poklesly na 52 (xxxxxxxx číslo), x roce 2000 xx 48 a x xxxxxx xxxxxxx xx 35.

(70)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx značně xxxxxxx.

(71)

Vzhledem x xxxx, xx hodnota xxxxxxx v xxxx 2000 nabyla záporných xxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnota „XXXX“ (return xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv). XXXX xxxx x xxxx 1998 x 1999 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx mezi 0 x 3&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 0 % x –5&xxxx;% x xxxx 2000 x x xxxxxx šetření xxxx xxxxx než –10&xxxx;%.

(72)

Analýza xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx odpis (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx trendu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xx zvýšil xx 100 (indexové xxxxx) v xxxx 1998 na 126 x xxxx 1999, x pak se xxxxxx snížil na 62 v xxxx 2000 x xx –65 x období xxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx roce xxxxxxxxxxx období, x xx xx 100 (xxxxxxxx xxxxx) v xxxx 1998 na 86 x roce 1999, xx 82 x xxxx 2000 x xx 77 x xxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, měřené x XXX xx kg, xx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 12&xxxx;%.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xx pocházející x XXX, xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xx vztahují xx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pocházející x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx OLAF xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx složitá xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx snižování xxxxxxxxxx (xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1999) při xxxxxxx prodaných xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen.

(77)

Vážná situace xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v minulosti, xxxxxx xxxx např.: x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR xx zavedení xxxxxxxx x xxxxx 1997; xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x xxxxx 2000; xxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2002; iv) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx OLAF). Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 119/97 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxx 4. xxx xxxxxxxxxx). Xx ukazuje, xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx odvětví Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zotavit. Xxxxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx omezené, x xxxxxx xxxx xxxx o sobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. x xxxxxx xxxx 1. říjnem 1994 x 30. xxxxx 1995) prodali xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx 126 xxxxxxx kusů (xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx více xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). X roce 2001, období šetření xxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx 5 miliónů xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR. Skutečnost, xx v XXX xx významná xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx klesá) x xx chování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ČLR, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(79)

Společenství je xxxxxxx xxxxx, xxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx mohli ještě xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ovládanými xxxxxxxx xxxxxxx. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zanedbatelná na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx MKP vyráběny x XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dotčený xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cenový xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření. Jestliže xxxx společnost WWS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 32,5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx schopny absorbovat xxxxxxxxx xxxx x 39,4&xxxx;% xxx, pak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx MKP xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(80)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx MKP xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx sledovaného období xxxxxx x 9&xxxx;% x srovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MKP xxxxxxxxxxxx xx pocházející x Xxxxxxx x xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxxx x 12&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx.

(81)

Xx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx, jsou vyvážející xxxxxxx x xxxx xxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx vývozu XXX x Indie x Indonésie do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx x ČLR.

(82)

Vzhledem x xxx xxx xxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx uvedené podstatné xxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxx xxxx xx spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx antidumpingových x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx MKP xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx x značnému xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx XXX pocházející x XXX xx xxxx za následek xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx trhu XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cen.

(84)

V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx situaci xx xxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx objemu xxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odstranilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která brání xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dumpingové xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(86)

Xx xxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX.

(87)

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxx x xxxxxx, že obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx důkazů zkoumáno, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx toto xxxxxxx týká, a xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx pozbytí xxxxxxxxx takových xxxxxxxx.

(88)

Xxx xxxx možné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxx nezávislí xxxxxxx. Tři xxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska, xxxx xx vrátili xxxxxxxx dotazník xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoviska.

(89)

Čl. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx x informacím xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správnost. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx stanovisek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx poukazující xx to, xx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx stanoviska nebyla xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX, zejména po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx pocházející x xxxxxxx třetích xxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterým xxxxxx žadatelé, xx xxxxxxx výrobcem XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Potýkají xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zůstávají xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx dovoz xx xxxxxxx zemí. Xx xxxxxxxxx konkursu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxx tak xx xxxx nevyhnuli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x posledním xxxxxxxxx xxxx 2003. Výrobní xxxxxxx Společenství vyvíjí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx z ČLR xx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx v minulosti xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx podílu xx xxxx xx stlačili xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizační xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX xxxxxxxxx konkurs x xxxxx 1998. Xxxx xxxxxx nástupce, společnost Xxxxxx Ringbuchtechnik XxxX, xxxxxx xx xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Hoffe Xxxxxxxxxx XxxX, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 2002. Poté, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxx firmy, xxxxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx x xxxxxxxx konkursního xxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobě. XX Bürowaren Produktions- xxx Handels GmbH xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX. Xxxxx konkurs xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx výrobu XXX, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx více xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx umožnilo výrobnímu xxxxxxx Společenství zvýšit xxxxx na trhu, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Ceny by xx xxxxxx významně xxxxxxxxx, xxxxx prodaná xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx jeho konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodavatelům, x racionalizaci xxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xx přispěla xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx dokonce x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx x výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x MKP x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, xxxxxxxxxxx XX Xüxxxxxxx Produktions- xxx Handels XxxX xxxxx ukazuje xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx světový trh x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(95)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tím xxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu si Xxxxxx není vědoma xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx a xx Xxxxxxx, xxxxxxx, který xx nyní xxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx výhradním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx WWS, čínským xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx.

(97)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxx mezi Xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx Bensons x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx společnosti Xxxxxxx xx WWS. Tyto xxxxxxx se však xxxxxxxxxxxxx. Dohoda o xxxxxxxxx nepředpokládá xxxx Xxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Uváděný vztah xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxx XX Xüxxxxxxx Produktions- xxx Xxxxxxx GmbH xxxxxxx x xxxxx 2002 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

(99)

Xxx xxxxxxx nespolupracoval xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozce. Xx nasvědčuje tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účinnosti, xxxxxxx nezávislí dovozci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx, xx, ačkoliv xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebyli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx provozy xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kapacitu xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx východoevropských zemí. Xxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mzdovými xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxx x trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 stanou xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx trend x dovoz xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxx nepodléhal xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x dispozici.

(102)

Je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx závislými xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zemích. X xxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx XXX, xxx by xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx odběratelského xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Společenství xxxx xxxxx xx xxxxxx cenové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx při soutěžení xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(103)

Xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx dovážených XXX xx xxxx Společenství.

(104)

Dodavatelé ocelového xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výsledkem xxxxxx řízení. Žádný x xxxx se xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.

(105)

X xxxxxxx xx účinky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxx poznamenat, xx xx celém xxxxx xx xxx několik xxxxxxx MKP, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Společenství.

(106)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx dospělo x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xx xx xx, xx podle xx. 11 xxxx. 2 x xx. 11 xxxx. 6 základního xxxxxxxx by antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz XXX pocházející x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x. 2100/2000, xxxx xxx zachována.

(108)

Vzhledem x xxxxxx době xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx čtyř xxx,

x)

xxx mechanismy se 17 a 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100021, 8305100022 a 8305100029) xx výše xxx xxxxx xxxxxxx xxxx minimální dovozní xxxxx 325 XXX xx 1 000 kusů x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx proclením;

x)

xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx se 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100011, 8305100012 a 8305100019)