Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2074/2004

xx xxx 29. xxxxxxxxx 2004

o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx mechanismů kroužkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 384/96 xx xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropského společenství (1) (xxxx jen „základní xxxxxxxx“), a zejména xx čl. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

A.   POSTUP

1.   Platná opatření

(1)

V lednu 1997 uložila Xxxx xxxx nařízením (ES) x. 119/97 (2) konečné xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxx některých mechanismů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx země“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proclením, xxxx xxxxxxxxx na 32,5&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Wide Xxxxxxxxxx Xxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 39,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR. Tyto xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xx xxxx XXX xxx ty, xxxxx xxxx 17 xxxx 23 kroužků (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 a 8305100019), xxxxxxx XXX se 17 a 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100021, 8305100022 x 8305100029) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) ve xxxx 325 XXX xx 1&xxxx;000 xxxx x xxxxxx cenou franko xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx jmenovaná xxxx xxxxx xxx XXX.

(2)

X xxxx 2000, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx podán podle xxxxxx 12 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX, xxx xx xx 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 a 8305100019), xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2100/2000 (3) upraveny xxxxxx xxxxxx, a xx xx 51,2 % xxx XXX x xx 78,8 % pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx na xxxxx XXX pocházející x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (ES) x. 976/2002 a nařízením Xxxx (ES) x. 977/2002 xx xxx 4. xxxxxx 2002 (4).

(4)

Xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxx Rady (XX) x. 119/97 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1208/2004 (5) xxxxxxxx rozšířena xx xxxxx odesílaný x Xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 dovozem XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx prohlášen za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x dubnu 2004 (6).

(6)

Xxx šetření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx určitých XXX xxxxxxxxxxxxx z XXX (7) xxxxxxxx Komise xxx 23. října 2001 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx xx Společenství, Xxxxxxx Handler AG x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx MKP xx Společenství. Žádost xxxxxxxxx x toho, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dojde xxxxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxx pocházejícího x XXX.

(9)

Xx konzultaci x poradním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx dostatek xxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zahájila xxxxxxx (8).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxx xxxxx, xx se xxxx to xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x dalšího xxxxxxx výrobce xx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

(11)

Všechny xxxxxx, které x xx xx xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xx, aby xxxx vyslechnuty, dostaly xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx informovány x xxxxxxxx přezkumu, x xxx, xxxxx si xx xxxxxxxx, byly xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx jeden xxxxxxx x Indii (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi a xxxx xxxxxxxxxxx dovozců xx Společenství.

(14)

Všechny dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx záměr xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x reakci xx xxxx xxxxxxxx xxxxx námitku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx byly případně xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx návštěvy

(15)

Byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Ověřovací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

i)

žádající xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx,

XX Xüxxxxxxx Produktions- und Xxxxxxx GmbH (do xxxxxxxxx 2001 xxxx XXX vyráběny xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx AG), Xxxxx, Xxxxxxxx (xxx 50. bod xxxxxxxxxx),

xx)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx, XXX,

xxx)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi

Tocheunglee Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx, Xxxxxx, Xxxxx,

xx)

xxxxxxxxx dovozce ve Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx International Xxxxxxx X.X., Xxxxxxx, Nizozemsko.

c)   Období xxxxxxx

(16)

Xxxxxxx pravděpodobnosti pokračování xx opakování dumpingu xxxxxxxxx období xx 1. xxxxx 2001 xx 31. xxxxxxxx 2001 (dále jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti pokračování xxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 1998 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx období“).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X XXXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů, xxxxxxx xxxxx obdélníkovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pohromadě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx roztažením xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx rozevíracím mechanismem xxxxxxxxxxx na XXX. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx však kruhové x xx xxxxx X. XXX spadají x xxxxxxxx xxxx xxx xxx XX xx&xxxx;8305&xxxx;10&xxxx;00 (kódy XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx ty, xxxxx mají 17 xxxx 23 kroužků, x xxxx XXXXX 8305100021, 8305100022 a 8305100029 pro xxxxxxxxxx xx 17 a 23 kroužky). Pákové xxxxxxxxxx (dále jen „XX“) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(18)

XXX xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, lepenkových x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx velké množství xxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxx mezi těmito xxxxxxxxxxxx typy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rozevírání xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kroužků, xxxxx xxxxxxx, délky x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx mohou xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelné, xxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveno, xx xxxxxxx MKP xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobek.

2.   Obdobný xxxxxxx

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x srovnatelné xxxx (Xxxxx) a XXX xxxxxxxx xx Společenství x XXX mají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxx v základních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x užití xxxx XXX pocházejícími x XXX dováženými xx Xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xx tedy x závěru, xx XXX vyráběné x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, MKP pocházející x XXX x xxxxxxxx xx Společenství x XXX vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx Společenství xxxx veskrze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX

(23)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx by pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx k pokračování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(24)

Xxxxx jeden xx xxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx, XXX, xxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak v xxxxxxxx, tak x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti tvrdily, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx výrobek nevyvážely. Xxx se xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx praktik xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) (xxx 42. x 43. xxx xxxxxxxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(25)

Xxxxx exportního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1,9&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx současného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx 45&xxxx;% xxxxxxx spotřeby Xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx původního šetření, xx. xx 1. xxxxx 1994 xx 30. xxxx 1995.

a)   Metodika

(26)

Ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx

(27)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx ČLR xx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxxxxx x souladu x xx. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxx, bylo xxxxx xxxxxx jinou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx byla pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx. Tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx důvody xxx xxxxx Xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a stupeň xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxx xxxxxxxxxx byla xx spojení xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxx mít xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx byla Indie x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnatelnou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(29)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zaplacena xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli ve xxxxxxxxxxx zemi, tj. x Indii, x xxxxxx obchodním styku.

d)   Vývozní xxxx

(30)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení, xx. xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx vývozní ceny, xxxx vývozní ceny, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(31)

Xxx xxxxx spravedlivého xxxxxxxx a x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava x rozdíly xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx dopravu x xx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(32)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx prudce xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx období šetření xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxx x 10&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 75&xxxx;% celkového prodaného xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx segmenty, jako xxxx. xxxxxxxxxx se 17 a 23 xxxxxxx podléhající MDC.

f)   Dumpingové xxxxxxx

(33)

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx ukázalo na xxxxxxxxxxx dumpingu.

g)   Závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(34)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádný xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vývoz XXX z XXX xxx xxxx xxxxxxxxxx xx horní hranici xxxxxxx XXX, zejména xx xxxxxx se 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx formě XXX (xxx 32. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx MKP xxxxxxxxxxx antidumpingovému xxx, xxxxx xxxx nejvíce xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx srovnání xxxxxxx xxxx pouze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx tvořily 10&xxxx;% xxxxxxx x XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx závěr x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(35)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: x) volná kapacita x xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxxx výrobců; x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx třetích xxxx; x) struktura objemu x cen vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

(37)

Xxxxx xx to xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX nebyly xxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x ČLR, volné xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1999 až do xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 28&xxxx;%, má spolupracující xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, tj. jednu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx tento xxxxxxx mohl xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zhruba xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ostatní xxxxxx xxxxxxx také xxxx xxxxxx volné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vývoz xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxx, xx xx xx kapacita x XXX snížila.

(39)

Je třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxx udržovala vysokou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x zařízení, xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx klesal.

b)   Chování spolupracujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxx (s výjimkou Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx roku 2000 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 8&xxxx;%. Xxxxx stejného xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 12 %.

c)   Chování xxxxxxxxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxx)

(41)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zjištění objemů x xxx čínského xxxxxx xx dalších xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x čínské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čínského xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx MKP x Xxxx. Podle čínských xxxxxxxxx xxxxx objem XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxx 1999 xxxxx 662 xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx objem xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 523 xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx cena, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxx méně xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x 38. bodu xxxxxxxxxx, xxx neexistenci xxxxxxxxx x hypotetickém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxxx usuzovat, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx atraktivním xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx trh Společenství xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxxxxx pocházejí x xxxx xxxx, xxxx, jak xx xxxxx, byly ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx z XXX.

(43)

Xxxxxxx provedené xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxx, že XXX nebyly xxxxxxxxx xxxxxx. Šetření dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx nepreferenčního čínského xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(44)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx modely XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx, než modely xx 17 x 23 kroužky, xxxxxxxxx xxxxx x XXX. Xxxx xxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx modelů xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx provedeno xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi XXX xxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků prodávaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země. Xx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxx úplného xxxxxxx x xxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx během x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxx trhu Xxxxx, x nelze proto xxxxxxxx, xx tyto XXX xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(45)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxx 2000, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uloženo xxx xx xxxx 32,5&xxxx;% xxx WWS x 39,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xx zvýšení xxxxxx xxx na 51,2&xxxx;% xxx WWS x 78,8&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti.

e)   Opatření xx xxxxxxx xxxxxxx uplatněná xxxxxxx zeměmi

(46)

Na dovoz XXX x XXX xxxxxxxxxxx žádná xx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(47)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx a x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxxx výrobní kapacita xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx spotřeba Společenství x xxxxxx šetření xxxx přibližně 270 xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx 5 xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR. X xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx (xx 1. xxxxx 1994 do 30. xxxx 1995) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx 126 miliónů kusů. Xxxxx xxxx x x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxx z XXX xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx mohly být xxxxxxx ve značných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx jsou čínské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx obrovské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tento xxxxx x xxxxxxxx pravděpodobností xx dumpingové xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepotvrdilo xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx malém xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx straně xxxxx x xxxxxxxx společností, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx společnost xx xxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx xx x xx xx xxxxxxx. Výpočty poukázaly xx xxxxxxx, xx xxxx prodeje proběhly xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxx nelze vyloučit, xx xxxxx jeden xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do EU xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxx počítat x xxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx se dumping x Xxxx xxxxxxxx.

X.   XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(50)

Xxxxx období šetření xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx tito xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx GmbH, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx,

XX Bürowaren Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx GmbH (xx listopadu 2001 xxxxxxx XXX Koloman Xxxxxxx AG), Xxxxx, Xxxxxxxx,

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Lombarda xxx, Xxxxxxxxx, Itálie.

(51)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx šetření. Spolupracující xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx než 90 % xxxxxxx xxxxxx XXX ve Společenství. Xxxxx xx vycházelo x toho, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxx „výrobním odvětvím Xxxxxxxxxxxx“. Po xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX XXXX XXXXXXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx

(52)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx MKP výrobního xxxxxxx Společenství xx xxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx použity x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nezahrnutého xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství.

(53)

Pro dovoz xxxxxxxxxxx z ČLR x xxxxx prohlášený xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Eurostatu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem.

(54)

Co se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx o xxxxxx pocházejícím z Xxxxx a Xxxxxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx se xxxxxxxx x období xxxxxxx, xxxx získány z xxxxxxxxxxxxxxxx řízení týkajícího xx těchto xxxx xxxx. Xxxxxxxxx Eurostatu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx z xxxxxxxx xx dotazníky nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx informace Xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxx připomenout, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z xxx xx xxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx sledovaného období xxxxxxx x 9 %, x xx x 297 xxxxxxx xxxx (xxxxx zaokrouhlena xx xxxxxx) x xxxx 1998 na 270 xxxxxxx kusů x xxxxxx šetření. V xxxx 1999 xxxxxx 306 xxxxxxx xxxx x x roce 2000 xxx 316 xxxxxxx kusů.

2.   Dovoz x xxxxxxx xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x podíl na xxxx

(56)

Xxxxx prohlášený za xxxxxxxxxxx z XXX xx xxxxxx xxxxxx, x to ze 44 xxxxxxx xxxx x xxxx 1998 xx 24 miliónů xxxx x roce 1999, na 10 xxxxxxx xxxx v xxxx 2000 a xx 5 xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Podíl xx xxxx u dovozu xxxxxxxxxxxx za pocházející x XXX klesal x každém roce xxxxxxxxxxx období, a xx xx 14,8&xxxx;% x xxxx 1998 xx 7,8&xxxx;% x xxxx 1999, na 3&xxxx;% x roce 2000 a na 1,9&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx

(57)

Xxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxxxxx x 96&xxxx;% mezi xxxx 1998 (141 XXX) x xxxxxxx xxxxxxx (278 XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pocházející x XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx MDC (XXX se 17 x 23 xxxxxxx), xxx xxxxxx zvýšení xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx

(58)

Xxx xxx bylo uvedeno xxxx, šetření XXXX xxxxxxx, xx podstatná xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx z Číny. Xxxxx prohlášený za xxxxxxxxxxx x Thajska xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx kusů x xxxx 1998 xx 16 xxxxxxx xxxx x xxxx 1999, na 17 xxxxxxx kusů v xxxx 2000 x xx 20 xxxxxxx xxxx x období xxxxxxx. Podíl na xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Thajska xx xxxxxxxx každý rok xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx z 0,3&xxxx;% x xxxx 1998 xx 5,2&xxxx;% x xxxx 1999, na 5,3&xxxx;% v roce 2000 a na 7,4&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášeného xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x témže xxxxxx xxxxxx x 9&xxxx;%, x xx ze 100 XXX xx 91 EUR. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cenách, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za pocházející x Xxxxxxx, xx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx přes Xxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx tyto ceny xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx x 12&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx (9)

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

(59)

Xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 17&xxxx;%, x xx xx 100 (xxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1998 xx 91 x xxxx 1999, na 89 x xxxx 2000 a xx 83 x období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Handler XX xxxxxxx xxxx své xxxxxx xx Xxxxxxxx x roce 2000 xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxx xxxx. X období šetření xxxxx Koloman Handler XX xxxxxxxxx konkurs x xxxx xxxxxx xx v druhé xxxxxxxx roku 2001 xxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 7&xxxx;%. X xxxx 1999 xx xxxxxxx xx 107 (xxxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxx xx 93 x xxxx 2000 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Koloman Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. X období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 80&xxxx;% x xxxx 1998 na 70–75 % x xxxx 1999, xxx xx zvýšilo xx 76–80&xxxx;% v xxxx 2000 x x období xxxxxxx xx opět xxxxxxx xx 70–75 %.

b)   Stav xxxxx

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx klesly xx xxxxxxxxxx období x 37&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výroby xxxxx Xxxxxxx Handler XX xx vyhlášení xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx ve sledovaném xxxxxx snížilo x 10 xxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx trhu x růst

(63)

Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 8&xxxx;%, x xx xx 119 xxxxxxx xxxx x xxxx 1998 xx 109 xxxxxxx xxxx x období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 1999, x to xx 115 xxxxxxx xxxx, x v xxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxx xx trhu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x to xx 40,1&xxxx;% x xxxx 1998 xx 40,4&xxxx;% v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 1999 a 2000 xxxxxxx xxxxx, x xx xx 37,6&xxxx;% x roce 1999 x xx 36,2&xxxx;% x xxxx 2000.

(65)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve sledovaném xxxxxx snížila x 9&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx x 8&xxxx;%. Xx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prohlášeného xx xxxxxxxxxxx x XXX x x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 44&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zvýšilo xxxx xxxxx na xxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x ČLR xxxxx xx xxxx ztratil x dovoz prohlášený xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx zvýšil.

d)   Prodejní xxxx x xxxxxxx

(66)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cena XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se snižovala x každém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx z 206 XXX xx tisíc xxxx x xxxx 1998 xx 190 XXX x xxxx 1999, xx 177 XXX x xxxx 2000 x xx 174 XXX x xxxxxx šetření, xx. x 16&xxxx;% xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx 2002, xx. xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx vývoj xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížily.

e)   Výnosnost

(68)

Protože xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx položek, xxxxx xxxxxxxx obvyklý xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx – xxxxxxxx – xx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lepší xxxxxxxx xxx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx ziskové xxxxxxx xxxx zdaněním. Výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxxx slabé xxxxxxx xxxxxxxxxx zisku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxxx xx zlepšila x 0–3&xxxx;% x xxxx 1998 na 3,1&xxxx;%–6&xxxx;% v xxxx 1999, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx 0 % x –3&xxxx;% v xxxx 2000 x x období xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx –3&xxxx;%. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přispěl xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx AG x xxxxxxxx 2001 x Xxxxxx Ringbuchtechnik XxxX x xxxxx 2002 (xx. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x schopnost xxxxxxx xx kapitál

(69)

Analýza xxxxxxxx xx zaměřila xx xxxxxxxxx xx technických xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 90&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx, protože neodráží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství po xxxxxxx xxxx, protože xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx jednorázová událost. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx snížily x 65&xxxx;%. X xxxx 1999 xxxxxxxx xx 52 (indexové číslo), x roce 2000 xx 48 x x xxxxxx šetření xx 35.

(70)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxx x trvale xxxxx výnosnosti xxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(71)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnota „XXXX“ (xxxxxx on xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv). XXXX xxxx x xxxx 1998 x 1999 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx mezi 0 x 3 %, xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx 0&xxxx;% x –5&xxxx;% x xxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx –10&xxxx;%.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx tok

(72)

Analýza xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxxxx odpisu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx zisku. Xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx 100 (xxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1998 xx 126 x xxxx 1999, x pak xx xxxxxx xxxxxx xx 62 x roce 2000 x na –65 x období xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx

(73)

Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx na xxxx xxxxxx) xxxxxxx x každém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx 100 (xxxxxxxx číslo) x xxxx 1998 xx 86 v xxxx 1999, xx 82 x xxxx 2000 x xx 77 x xxxxxx šetření.

(74)

Produktivita, xxxxxx x tisících xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx o 8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x XXX na kg, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 12&xxxx;%.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(75)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xx pocházející x XXX, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx malý x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx MKP. Xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx o dumpingu (xxxxxxx XXXX se xxxxxx xxxxxx původu x nevztahovalo se xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx nebylo možné xxxxxxxxx závěru x xxxxxxx skutečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(76)

Xx výrobním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx složitá xxxxxxx. Dokladem xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx, jinými slovy, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1999) při xxxxxxx xxxxxxxxx množstvích x xxx snižování xxxxxxxxxxxx cen.

(77)

Vážná xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx např.: x) xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx x XXX xx zavedení xxxxxxxx x lednu 1997; xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v xxxxx 2000; xxx) xxxxxxx xxxxxx pocházejícího z Xxxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx 2002; xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx XXXX). Xx šetření x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření zavedená xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 rozšířena xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (viz 4. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx, xx xxxxx sledovaného období xxxxxxx odvětví Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Snížení xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

F.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

(78)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. x xxxxxx xxxx 1. říjnem 1994 x 30. xxxxx 1995) prodali xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx 126 miliónů kusů (xxxxxx xxxxxxxxxxx WWS xxxxx xxxx než xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). X roce 2001, xxxxxx šetření xxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx pocházející x ČLR. Xxxxxxxxxx, xx x XXX xx xxxxxxxx volná xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx klesá) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx prodávat xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx ukazuje, xx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kde xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx mohli ještě xxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobci xx xxxxxxx xxxxxx ovládanými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx trzích xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx MKP xxxxxxxx x ČLR nebo xxxxxxxxxxxx ovládanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Pokud xx xxxx umožněno, xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by s xxxxxxxx pravděpodobností významně xxxxxx cenový tlak, xxx ukázala analýza xxxxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx společnost XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 32,5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 39,4&xxxx;% xxx, xxx xx nanejvýš xxxxxxxxxxxxx, xx xxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ceny XXX xxxxxxxxxxx xx Společenství.

(80)

Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx MKP xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Thajska x xxxxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxx x 9 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Thajska a xxxxxxx průměrnou prodejní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ukázalo, xx xxxxx xxxxxxx cena xxxx přibližně x 12&xxxx;% nižší xxx xxxxx.

(81)

Xx se xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx, je Xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x Xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx vyvážející xxxxxxx v obou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pocházejícího x ČLR pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx by xx atraktivita xxxxxx XXX x Xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x prudkému xxxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxx x ČLR.

(82)

Vzhledem x již xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minulých antidumpingových x antisubvenčních šetření xxxxxxx XXX xx xxxxxxx platnosti opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX pocházejícího z XXX xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(83)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx MKP pocházející x XXX xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na trhu XXX xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxx a hospodářská xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx.

(84)

X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za nízké, xxxxxxxxxx xxxx stlačí xxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. To pak xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx to x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx odstranilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která brání xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(86)

Xx tedy xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx působené dumpingovým xxxxxxx pocházejícím x XXX.

G.   ZÁJEM XXXXXXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(87)

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx k xxxxxx, xx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 21 základního xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx dopad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx jaké xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(88)

Aby xxxx xxxxx určit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyjádřit názor xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tři uživatelé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx vrátili xxxxxxxx dotazník či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xx přihlédne xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxx jejich správnost. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx xx xxxxx x účinek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dovozu prohlášeného xx xxxxxxxxxxx z XXX, zejména po xxxxxxxx xxxxxxxx následujícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, spojenému x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx třetích zemí.

2.   Zájmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobcem XXX xx Společenství s xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zůstávají xxxxxxx xxxxx, často xxxxxxxxxx a subvencované, xxxx působící xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ani xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkursním xxxxxx x posledním čtvrtletí xxxx 2003. Výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyvíjí xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soutěžit s xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z XXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx narušit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxx absorpčními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx platnosti takovýchto xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx tradici, xx xxxx xxxxx pravděpodobné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Krause GmbH &xxx; Xx. XX xxxxxxxxx konkurs x xxxxx 1998. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx GmbH, xxxxxx xx xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Hoffe Xxxxxxxxxx GmbH, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 2002. Poté, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX získala xxxxxxx x převzala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx. XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx GmbH xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx znamenal xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx výrobu MKP, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nashromážděných xx xxxx než xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na trhu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Ceny xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodavatelům, x racionalizaci prodeje. Xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxx ke xxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxx Společenství je xxxxxxxxxxxxx, neboť dokonce x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trhu Společenství, xxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

(94)

Akvizice xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxx společnosti xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Handels XxxX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx xx světový xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx úsilí.

(95)

Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu si Xxxxxx xxxx vědoma xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dotčených xxxxxxxxxxx.

(96)

Xx xxxxx, existovalo xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx x současnosti xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, čínským xxxxxxxx, xxxxx ovládá xxxx xxxxxx x Xxxxx.

(97)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezi Xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x WWS xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx XXX. Tyto xxxxxxx se však xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a WWS xxxxxx exkluzivitu, xxxxx xxxxxxx, xx Bensons xx přednostní xxxxx xxxx xx výhradním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nemohl xxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(98)

Xxxxx XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- und Xxxxxxx GmbH koupila x srpnu 2002 xxxxxx dva spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx skončení xxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx. Události, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx brány x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vzata x xxxxx. Zájmy xxxxxx dovozců xxxx xxxx stejné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(99)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx dovozce. Xx xxxxxxxxxx xxxx, xx ačkoliv xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

(100)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx, xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uzavřeli xxx výrobní xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx rozšířili xxxx výrobní kapacitu xxxx Xxxxxxxxxxxx, hlavně xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxx motivována hlavně xxxxxxx mzdovými xxxxxxx x blízkostí těchto xxxx x trhu Xxxxxxxxxxxx, spojená s xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx země 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx MKP prodávaných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klesající xxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX dopravovaných z Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům, byly xxxxx sledovaného xxxxxx x dispozici.

(102)

Je xxxxx xxxxxxxxx, že pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx závislými xx dovozu xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx zemích. X xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zvýšení xxx xx xxxxxx xxxx XXX, což xx xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx x uzavírání výrobních xxxxxx na xxxxxxxx xx Společenství, neboť xx xx znamenalo xxxxxxx oslabení jejich xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x xxxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx.

(103)

Xxxxx budou opatření xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx. Xxxxx za xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX nevedla k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu

(104)

Dodavatelé xxxxxxxxx xxxxx x ocelového xxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxxxx výsledkem xxxxxx řízení. Žádný x nich xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxxx

(105)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxx několik xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Zánik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tak xxxx xxxxxxxxx účinky xx hospodářskou soutěž xx Společenství.

7.   Závěr x xxxxx Xxxxxxxxxxxx

(106)

Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(107)

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 x čl. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxx XXX pocházející z XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2100/2000, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxx x xxxxxx době xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx čtyř xxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x současné xxxx spadají xxx xxx XX ex 8305 10 00 x pocházejí z Xxxxxx xxxxxx republiky.

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx polokroužky x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pohromadě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx připevněným na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadače.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxx xx xxxxxxxx xx čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx:

x)

xxx xxxxxxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx (kódy XXXXX 8305100021, 8305100022 a 8305100029) xx xxxx xxx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 325 XXX xx 1 000 kusů x čistou xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxx xxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xx 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019)

 

Výše xxx

Xxxxxxxxx xxx TARIC

Xxxxxx xxxxxx republika:

Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Mfg, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx republika

51,2 %

8934

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

78,8 %

8900

Pokud xxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cel.

Xxxxxx 2

Xxxx antidumpingové xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 29 listopadu 2004.

Xx Xxxx

L. J. XXXXXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 461/2004 (Xx. xxxx. L 56, 6.3.1996, x. 1).

(2)  Úř. xxxx. X 22, 24.1.1997, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 250, 5.10.2000, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 8.6.2002, s. 1 x Úř. xxxx. X 150, 8.6.2002, s. 1.

(5)  Úř. xxxx. L 232, 1.7.2004, s. 1.

(6)  Úř. věst. L 127, 29.4.2004, x. 67.

(7)  Úř. věst. X 122, 25.4.2001, s. 2.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 21, 24.1.2002, x. 25.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1998&xxxx;=&xxxx;100) nebo xxxxxxx xxxxxx vždy, když xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.