Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (XX) x. 2074/2004

xx dne 29. xxxxxxxxx 2004

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx mechanismů kroužkových xxxxxxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x ochraně před xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx předložený Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(1)

X xxxxx 1997 uložila Xxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 119/97 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů (dále xxx „MKP“) xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „dotčená země“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxxx na čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx před proclením, xxxx xxxxxxxxx na 32,5&xxxx;% pro xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Stationery Xxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 39,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR. Tyto xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xx xxxx XXX než ty, xxxxx xxxx 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 a 8305100019), xxxxxxx XXX se 17 x 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100021, 8305100022 x 8305100029) podléhaly xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx minimální xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx výši 325 XXX xx 1&xxxx;000 xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx posledně jmenovaná xxxx xxxxx než XXX.

(2)

X xxxx 2000, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx MKP, než xx xx 17 xxxx 23 kroužky (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/2000 (3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx 51,2&xxxx;% xxx XXX x xx 78,8 % pro xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx x XXX.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2002 x platnosti xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x Indonésie. Xxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx současného přezkumu, xxxx uložena xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 976/2002 x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 977/2002 ze xxx 4. xxxxxx 2002 (4).

(4)

Xx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx, xxxx nařízením Xxxx (XX) x. 1208/2004 (5) xxxxxxxx rozšířena xx xxxxx odesílaný x Vietnamu.

(5)

Šetření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 119/97 dovozem XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx x xxxxx 2004 (6).

(6)

Xxx šetření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX (7) xxxxxxxx Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2001 xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx podali xxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Handler AG x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx zásadní xxxxx xxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Žádost xxxxxxxxx z xxxx, xx pokud opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(9)

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx (8).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce x uživatele, x xxxxx xx bylo xxxxx, xx xx xxxx to týká, xxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxx, které x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx požádaly x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx to, xxx xxxx vyslechnuty, dostaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx přezkumu, a xxx, xxxxx si xx vyžádaly, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxx xxxxxxx jeden výrobce x Indii (srovnatelná xxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotazník.

(13)

Byly xxxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi x xxxx xxxxxxxxxxx dovozců xx Xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx záměr xxxxxxxxx uložení konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx x reakci xx xxxx oznámení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těmito stranami xxxx xxxxxxx a xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany x ověřovací xxxxxxxx

(15)

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opakování xxxxxxxx x újmy a xx stanovení zájmu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxx v prostorách xxxxxx společností:

i)

žádající xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx Ringbuchtechnik XxxX, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx,

XX Xüxxxxxxx Produktions- xxx Xxxxxxx GmbH (xx xxxxxxxxx 2001 xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Handler XX), Xxxxx, Xxxxxxxx (viz 50. xxx odůvodnění),

ii)

výrobce xx xxxxxxxxxx zemi

World Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx, XXX,

xxx)

xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx Stationery Xxxxxxxxxxxxx Xx, Xxxxxx, Xxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X., Utrecht, Xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 31. xxxxxxxx 2001 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opakování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1998 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“).

B.   DOTYČNÝ VÝROBEK X XXXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx je tentýž xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dvěma obdélníkovými xxxxxxxxx destičkami xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pohromadě ocelová xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx malým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismem xxxxxxxxxxx xx MKP. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxxxx x xx xxxxx X. XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx kód KN xx&xxxx;8305&xxxx;10&xxxx;00 (kódy XXXXX 8305100011, 8305100012 a 8305100019 xxx jiné xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx 17 xxxx 23 xxxxxxx, x xxxx TARIC 8305100021, 8305100022 x 8305100029 xxx mechanismy xx 17 x 23 xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XX“) spadající xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(18)

XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, předváděcích x xxxxxxx vázaných xxxxxx.

(19)

Xxxxx období šetření xxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kroužků, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx papíru, xxxxxxx xxxxxxx, tvaru xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx kroužků. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx fyzikální x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx mohou xxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelné, bylo xxx xxxxx současného xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx MKP xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek

(20)

Bylo xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx x prodávané xx domácím xxxx x xxxxxxxxxxx zemi (Xxxxx) x MKP xxxxxxxx xx Společenství x ČLR xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx žádný xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx XXX pocházejícími x XXX xxxxxxxxxx xx Společenství a XXX xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx se xxxx x závěru, xx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x srovnatelné xxxx, XXX pocházející x ČLR a xxxxxxxx xx Společenství x XXX vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX

(23)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxx zkoumáno, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx současných xxxxxxxx xxxxx k pokračování xxxx xxxxxxxxx dumpingu.

1.   Úvodní xxxxxxxx

(24)

Xxxxx jeden xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx, WWS, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx i x antiabsorpčním šetření, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx společností xx xxxxxxxx xx praktik xxxxxxxxx xxxxxxxx přes Xxxxxxx, xxx vyšetřoval Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (viz 42. x 43. bod xxxxxxxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(25)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR. Xxxxx objem xxxxxxxxxxx 1,9&xxxx;% celkové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxx xx 45&xxxx;% celkové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx původního šetření, xx. od 1. xxxxx 1994 xx 30. září 1995.

a)   Metodika

(26)

Ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelné xxxx, jinak xxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx

(27)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx určena na xxxxxxx informací získaných x xxxxxx xxxxx xxxx x tržním xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X původním xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Malajsii xxxxxxxxx x převedena xxxx jiné xx Xxxxx, bylo nutné xxxxxx jinou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx Indie. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx také xxxxxxxx, xx důvody xxx xxxxx Xxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx domácího xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x stupeň xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxx xxxxxxxxxx byla xx spojení xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx by xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx byla Xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(29)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, xx. x Xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx styku.

d)   Vývozní xxxx

(30)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vyvážen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxxx vývozní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx vývozní xxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx náležitá úprava x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, slevy x xxx x dodatečné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x na úvěry, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(32)

X xxxx souvislosti xx však xxxxx xxxxxxxxxx, xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx x různorodost xxxx MKP xxxxxxxxxx xx Společenství prudce xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávané xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx země srovnatelné xxxxx x 10&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na 75&xxxx;% celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímého xxxxxx x XXX během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokrývala méně xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(33)

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxx xxxxxxx srovnán x váženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx obchodní úrovni. Xxxxxxxx ukázalo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(34)

Xxxxx xxx x dumpingové xxxxxxxx, xxxxx x XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádný xxxxxxx. Xxxxx exportního xxxxxxx XXX xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx nižší než xxx, xxxxx xxx xxxxxxx x původním xxxxxxx. Xxxxx vývoz XXX x XXX xxx xxxx xxxxxxxxxx xx horní hranici xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu xx formě XXX (xxx 32. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx antidumpingová xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx srovnat s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaným x xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx byly nejvíce xxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx x XXX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx srovnání xxxxxxx xxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, které xxxxxxx 10&xxxx;% prodejů x XXX do Společenství. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx jasný xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(35)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx následující xxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců; b) xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx; x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxx vývozu xxxxxxxxx výrobku do xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx

(37)

Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx spolupráce jiných xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxx x výrobě x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1999 xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 28&xxxx;%, má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx mohl xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx ji na xxxxxxxxxx vývozní xxx, xxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nevyužitá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx uspokojit xxxxxx xxxxxxxx spotřeby Xxxxxxxxxxxx. Xxx také přiměřeně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx také xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx x neexistují xxxxx informace o xxx, xx xx xx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx spolupracující xxxxxxxxxx od xxxx 1999 do období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) spolupracující xxxxxxxxxxx xx od roku 2000 do období xxxxxxx snížily x 8&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxxxxx x 12&xxxx;%.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxx)

(41)

Xxxxx xxx o společnosti, xxxxx x současném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx založena x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xx zjištění xxxxxx x cen xxxxxxxx xxxxxx do dalších xxxx použity statistiky XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože se xxxxxxxxx objem čínského xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx informací xxxxx, xxx statistiky xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxx došlo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx MKP x Xxxx. Xxxxx čínských xxxxxxxxx činil objem XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trh x xxxx 1999 xxxxx 662 miliónů xxxx, xxxxxxx xxxxx objem xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 523 xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxx xxxxxx, zůstávala xxxxx xxxxx období xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx uvedeno x 38. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hypotetickém xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxx nevyužité xxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pokud by xxxx umožněno, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, stal xx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cílem xxx tyto čínské xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx vývoz xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx velkých xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxx je nutné xxxxxxxxxx, že XXXX xxxxxxx šetření xx xxxxxx určení, xxx xxxxxxxx XXX, prohlášené xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxx, xxxx, xxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx původem z XXX.

(43)

Xxxxxxx provedené úřadem XXXX x dotčenými xxxxxxxxx státy dospělo x xxxxxx, xx XXX nebyly thajského xxxxxx. Šetření xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxx xxx nepreferenčního xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(44)

X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx modely XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření na xxxx Xxxxxxxxxxxx nejvíce xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx 17 x 23 kroužky, prodávané xxxxx x XXX. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx modelů xx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx takové mezi XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx do Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků prodávaných xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úplného xxxxxxx o xxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxx být výpočet xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx výrobků xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zdá xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Indie, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx XXX xxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny.

d)   Antiabsorpční xxxxxxx

(45)

Xxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx 2000, po xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 32,5&xxxx;% xxx WWS x 39,4&xxxx;% pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxx xx 51,2 % xxx XXX x 78,8&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

(46)

Xx dovoz XXX x ČLR xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(47)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxx značnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx roku 1999 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx polovinu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx 270 xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx 5 xxxxxxx kusů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx 1. xxxxx 1994 xx 30. xxxx 1995) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx 126 xxxxxxx kusů. Xxxxx tedy x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z ČLR xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx ve značných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho, xx xxxx čínské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx své obrovské xxxxx kapacitě xxxxxxx, xxxx xxxxx vývoz x xxxxxxxx pravděpodobností xx dumpingové xxxx. Xxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx srovnání xxxxxxxx xx malém xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx nespolupracovala, xxxxxxxx XXX xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx sídlem v Xxxxxxx, která xx x xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx poukázaly xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x událostí xx pravděpodobné, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxx dovozci xx xxxx ceny xxxxxx xxxxxx pod běžnou xxxxxxxx. Proto je xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xx xx xxxxxxx x Číny xxxxxxxx.

X.   XXXXXXXX VÝROBNÍHO XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx tito xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx,

XX Xüxxxxxxx Produktions- xxx Xxxxxxx XxxX (xx listopadu 2001 xxxxxxx XXX Xxxxxxx Xxxxxxx XX), Vídeň, Xxxxxxxx,

Xxxxxxxxx Meccanica Xxxxxxxx xxx, Offanengo, Xxxxxx.

(51)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x spolupracovali xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx více než 90 % celkové výroby XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 x čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou dále xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“. Xx období xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výroba xx Společenství byla xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx x čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX XXXX XXXXXXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx

(52)

Xxxxxxxx xx dotazníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodejů xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xx pocházející x Xxxxxxx byly použity xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxxxx xx pocházející z XXX x xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxx xxxx, xxxxx o xxxxxx pocházejícím z Xxxxx a Xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x období šetření, xxxx získány x xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx dvou xxxx. Informace Eurostatu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx objemu dovozu, xxxxx nebylo možno xxxxxxx x odpovědí xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx dovoz pocházející x Xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx x pro xxxx, xxxxxxx x xxxxx bodu xxxxxxxxxx, xxxx použity xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx třeba xxxx připomenout, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx převést x xxx xx xxxx.

(55)

Xx xxxxx základě xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 9&xxxx;%, x xx z 297 xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx) x xxxx 1998 na 270 xxxxxxx kusů x xxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1999 xxxxxx 306 xxxxxxx xxxx x v xxxx 2000 pak 316 xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxxxx země

a)   Objem xxxxxx x podíl na xxxx

(56)

Xxxxx prohlášený za xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxx snížil, x xx xx 44 miliónů kusů x roce 1998 xx 24 xxxxxxx xxxx x roce 1999, xx 10 xxxxxxx xxxx x xxxx 2000 x xx 5 xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxx x každém xxxx xxxxxxxxxxx období, x xx xx 14,8&xxxx;% x xxxx 1998 xx 7,8&xxxx;% v xxxx 1999, na 3&xxxx;% x xxxx 2000 x na 1,9&xxxx;% v období xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ceny dovozu xxxxxxxxx výrobku

(57)

Průměrná xxxx xxxxxx prohlášeného xx xxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxxxxx x 96&xxxx;% xxxx roky 1998 (141 EUR) x xxxxxxx xxxxxxx (278 EUR). Xxxxxxxxx xxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pocházející x XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx MDC (XXX xx 17 x 23 kroužky), xxx reálné xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx

(58)

Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, šetření XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Thajska xx xxxxxx z xxxxxxx miliónu kusů x xxxx 1998 xx 16 miliónů xxxx x xxxx 1999, na 17 xxxxxxx xxxx x xxxx 2000 x xx 20 xxxxxxx xxxx x období xxxxxxx. Podíl na xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pocházející x Xxxxxxx se xxxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxxx období, x xx x 0,3&xxxx;% x roce 1998 xx 5,2&xxxx;% x xxxx 1999, xx 5,3&xxxx;% v xxxx 2000 x xx 7,4&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx. Průměrná cena xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx z Thajska x témže xxxxxx xxxxxx x 9&xxxx;%, x xx xx 100 XXX xx 91 EUR. Podrobnější xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, se xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 12&xxxx;% nižší než xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (9)

a)   Výroba, xxxxxxx kapacita x xxxxxxxx xxxxxxx

(59)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx sledovaného období xxxxxxx x 17&xxxx;%, x xx ze 100 (xxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1998 xx 91 v xxxx 1999, xx 89 v roce 2000 x xx 83 x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx AG xxxxxxx xxxx své xxxxxx do Xxxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2001 xxxxxx snížila.

(60)

Výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx snížila x 7&xxxx;%. X roce 1999 xx xxxxxxx xx 107 (xxxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxx xx 93 x xxxx 2000 xxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxx část xxxxxx xx Maďarska. X období šetření xx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x více xxx 80&xxxx;% x xxxx 1998 xx 70–75 % x xxxx 1999, xxx xx zvýšilo xx 76–80&xxxx;% x xxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 70–75&xxxx;%.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx

(62)

Xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x 37&xxxx;%, xxxxxxx klesaly x každém xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx přispívajícím x xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Handler AG xx vyhlášení konkursu. Xxxxxx, xx které xxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx snížilo x 10 xxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx

(63)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx Společenství xxxxxxx x 8 %, x to xx 119 xxxxxxx xxxx x xxxx 1998 xx 109 xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxxx v roce 1999, x xx xx 115 xxxxxxx xxxx, x v xxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxx.

(64)

Xxxxx xx trhu, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, během xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx, x to xx 40,1 % x xxxx 1998 xx 40,4&xxxx;% v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 1999 x 2000 výrazně xxxxx, x to xx 37,6&xxxx;% x xxxx 1999 x xx 36,2&xxxx;% x roce 2000.

(65)

Xxxxxxx xx spotřeba Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 9&xxxx;%, xxxxxxxx prodané xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 8&xxxx;%. Na druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x ČLR x x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o 44&xxxx;%. Xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pocházející x XXX xxxxx xx xxxx ztratil x dovoz xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx xxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx

(66)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Společenství xx xxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období, x xx x 206 XXX za xxxxx xxxx x xxxx 1998 xx 190 XXX x roce 1999, na 177 XXX x xxxx 2000 a na 174 XXX v xxxxxx šetření, tj. x 16&xxxx;% xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx až x xxxxxx 2002, tj. xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxx MKP z Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx ceny hlavních xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx druhé straně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx sledované xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(68)

Xxxxxxx byl xxxxxxxxxx významný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx – xxxxxxxx – xx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx provozního zisku xxxx xxxxxxx nehmotné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ukazatel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí xxxx zdaněním. Xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x 0–3&xxxx;% v xxxx 1998 na 3,1&xxxx;%–6&xxxx;% x roce 1999, x poté xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi 0&xxxx;% x –3 % x xxxx 2000 a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx –3&xxxx;%. Xxxxx záporný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkurs: Xxxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxxxx 2001 a Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX x xxxxx 2002 (xx. xxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx).

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů, xxxxx představovaly xxxx xxx 90 % celkových xxxxxxxx v období xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, protože xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx akvizice, což xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx do technických xxxxxxxx x strojů xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 65&xxxx;%. X xxxx 1999 poklesly na 52 (xxxxxxxx číslo), x roce 2000 xx 48 a x období xxxxxxx xx 35.

(70)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x trvale xxxxx xxxxxxxxxx značně xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(71)

Xxxxxxxx x xxxx, xx hodnota xxxxxxx x xxxx 2000 nabyla xxxxxxxxx xxxxxx a oba xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xx stanovení návratnosti xxxxxxxx použita xxxxxxx „XXXX“ (xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, návratnost xxxxxxxxx xxxxx). XXXX xxxx v roce 1998 x 1999 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx mezi 0 x 3&xxxx;%, xxxx xxxxxx poklesla xx xxxxxxx mezi 0 % x –5 % x xxxx 2000 a x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx –10&xxxx;%.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx

(72)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniku), xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Peněžní xxx xx xxxxxx xx 100 (indexové xxxxx) x roce 1998 xx 126 x xxxx 1999, x pak xx xxxxxx xxxxxx xx 62 v roce 2000 x na –65 x xxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx

(73)

Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx) xxxxxxx x každém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx ze 100 (xxxxxxxx xxxxx) v xxxx 1998 na 86 x xxxx 1999, na 82 x xxxx 2000 x xx 77 x období šetření.

(74)

Produktivita, xxxxxx v xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xx xx sledovaném xxxxxx zvýšila x 8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, měřené x XXX xx xx, xx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 12&xxxx;%.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx skutečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(75)

Xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxx dovozu prohlášeného xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx chybělo xxxxxxx o dumpingu (xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x nevztahovalo se xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx závěru x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(76)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1999) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx snižování xxxxxxxxxxxx xxx.

(77)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxxx x různých xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx např.: x) dumping xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx zavedení xxxxxxxx x xxxxx 1997; xx) absorpce těchto xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v říjnu 2000; iii) dumping xxxxxx pocházejícího z Xxxxxxxxx do zavedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2002; iv) xxxxxxxxx opatření xxxx Xxxxxxx (šetření XXXX). Xx šetření o xxxxxxxxx byla navíc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Vietnamu (xxx 4. xxx odůvodnění). Xx ukazuje, xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dumpingem x xxxxxx možnost xx zotavit. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x nemůže tedy xxxx x sobě xxxxxxxxx vážnou situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

F.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Společenství

(78)

V xxxxxx xxxxxxx původního šetření (xx. x období xxxx 1. říjnem 1994 a 30. xxxxx 1995) xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx 126 miliónů kusů (xxxxxx společnosti XXX xxxxx xxxx než xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx). V roce 2001, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx 5 xxxxxxx kusů xxxxxxxxxxxx xx pocházející x XXX. Xxxxxxxxxx, xx v XXX xx významná xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx klesá) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxx ukazuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozem xxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx zanedbatelná xx xxxxxxxxxxxxxxxx trzích mimo Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx MKP xxxxxxxx x ČLR xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx společnost XXX xxxxxxx absorbovat významnou xxxx x 32,5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx čínské společnosti xxxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část x 39,4&xxxx;% cla, xxx xx xxxxxxxx pravděpodobné, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě více xxxxxxx ceny XXX xxxxxxxxxxx xx Společenství.

(80)

Je xxxxx připomenout, že xxxxxxxx cena MKP xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx x 9 % x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx distributora XXX xxxxxxxxxxxx za pocházející x Xxxxxxx a xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvedená xxxx xxxx xxxxxxxxx o 12&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx.

(81)

Xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemí, xx Xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x Indii a Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX pozbyla xxxxxxxxx, snížila xx xx atraktivita xxxxxx XXX z Indie x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx z XXX.

(82)

Xxxxxxxx x již xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx uvedené podstatné xxxxxxx dovozu z XXX xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx cenovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx minulých antidumpingových x antisubvenčních xxxxxxx xxxxxxx MKP xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a značnému xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(83)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx MKP xxxxxxxxxxx x ČLR by xxxx za následek xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx, spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx většina xxxxxxx xx xxxx XXX xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.

(84)

X xxxx xxxxxxxxxxx je vzhledem x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx ceny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. To pak xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx platnosti opatření xx odstranilo nejdůležitější xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x prodeji za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx.

(86)

Xx xxxx vede x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícím x XXX.

G.   ZÁJEM XXXXXXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(87)

Xxxx xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zkoumáno, xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx týká, x xxxx xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(88)

Aby xxxx možné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxx vyjádřit názor xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx dotazník xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakýkoliv důkaz xxxxxxxxxxx jejich stanoviska.

(89)

Čl. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx jejich správnost. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xx stanovisek uživatelů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx to, že xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxxxx opatření, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX, zejména xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxx xxxxxxxx, spojenému x xxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx třetích xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx žadatelé, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx. Potýkají xx s obtížným xxxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxx levné, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizaci svých xxxxxxx, ani xxx xx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2003. Xxxxxxx xxxxxxx Společenství vyvíjí xxxxx o vytvoření xxxxxxxx segmentu, xxxxx xx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxx strategii xxxxx xxxxx narušit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx podílu xx xxxx xx stlačili xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dumpingovým nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Indonésie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(92)

Výrobní xxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx by přestalo xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 1998. Její xxxxxx nástupce, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX, xxxxxx xx xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx GmbH, xxxxxxxxx xxxxxxx v dubnu 2002. Xxxx, co xxxxxxxxxx Ringbuchtechnik Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxx majetek x xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx konkursního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. XX Xüxxxxxxx Produktions- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX. Další xxxxxxx xx patrně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobu MKP, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství zvýšit xxxxx na trhu, xxxxxx jednotkové výrobní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Ceny xx xx patrně xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak prodaná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx zaměřuje na xxxxxxxx xxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů. Výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx zásobovat důležitou xxxx trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx provozem xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx 1. května 2004 xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

(94)

Akvizice xxxxx Bensons, xxxxx xxx dlouho xxxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx království x ve Spojených xxxxxxx amerických, společností XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(95)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxxx. Xxx prvním xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se dotčených xxxxxxxxxxx.

(96)

Xx druhé, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Společenství xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x čínským xxxxxxxx a xx Xxxxxxx, xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx WWS, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxx.

(97)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x XXX, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x WWS xx Bensons x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Bensons xx XXX. Xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxx a WWS xxxxxx exkluzivitu, avšak xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vztah xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(98)

Xxxxx XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxxxx x xxxxx 2002 xxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxx dovozce, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Protože je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx. Zájmy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(99)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx nasvědčuje xxxx, xx ačkoliv xxxx xxxxxxxx x účinnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů

(100)

Při šetření xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx. Xx nasvědčuje tomu, xx, xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelů.

(101)

Ve xxxxxxxxxx xxxxxx někteří xxxxxxx xxxxxxxx omezili xxxx xxxxxx nebo uzavřeli xxx xxxxxxx provozy xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx rozšířili xxxx xxxxxxx kapacitu xxxx Xxxxxxxxxxxx, hlavně xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x blízkostí xxxxxx xxxx x trhu Xxxxxxxxxxxx, spojená x xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx země 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx XXX prodávaných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dispozici.

(102)

Je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxx závislými xx dovozu xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxxxx společností v xxxxxx zemích. V xxx xxxxxxxx by xxxxxx vyvážející výrobci xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zvýšení cen xx xxxxxx xxxx XXX, xxx by xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx odběratelského průmyslu. Xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx politice, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobních xxxxxx na xxxxxxxx xx Společenství, neboť xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oslabení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x xxxxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx.

(103)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx za to xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX nevedla x xxxxxxxxxx dovážených XXX xx trhu Společenství.

5.   Zájmy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(104)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ocelového xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx procento xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

(105)

X ohledem xx účinky možného xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx jen xxxxxxx xxxxxxx MKP, xxxxxxx xxxxxxxx xx jedná x xxxxxxx x Xxxx nebo výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zánik několika xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx

(106)

Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx faktorů a xxxx xx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(107)

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností se xx xx xx, xx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 x xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x XXX zavedená xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/2000, měla xxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx trvání xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx čtyř xxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx KN xx 8305 10 00 x pocházejí x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx destiček xxxx drátů s xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx drátu, xxxxx drží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mohou xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx rozevíracím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx:

x)

xxx mechanismy xx 17 a 23 xxxxxxx (kódy TARIC 8305100021, 8305100022 a 8305100029) se výše xxx xxxxx xxxxxxx xxxx minimální xxxxxxx xxxxx 325 XXX xx 1 000 xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx se 17 xxxx 23 kroužky (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019)

 

Výše xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxx xxxxxx republika:

Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

51,2 %

8934

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

78,8 %

8900

Pokud není xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platná ustanovení xxxxxxxx xx cel.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29 listopadu 2004.

Xx Xxxx

X. X. XXXXXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 461/2004 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 22, 24.1.1997, s. 1.

(3)  Úř. xxxx. L 250, 5.10.2000, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 8.6.2002, x. 1 x Xx. xxxx. L 150, 8.6.2002, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 232, 1.7.2004, x. 1.

(6)  Úř. xxxx. L 127, 29.4.2004, x. 67.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 122, 25.4.2001, x. 2.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 21, 24.1.2002, x. 25.

(9)  Údaje jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1998&xxxx;=&xxxx;100) nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx to xxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx.