XXXXXXXX XXXX (ES) x. 2007/2004
ze xxx 26. xxxxx 2004
o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxxx systému řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osob x xxxxx Evropské xxxx x xx základní xxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. X tomuto xxxxx xx předpokládá stanovení xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxx, působící x xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborný xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxx nanejvýš xxxxxxxxx otázkou, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx v oblasti xxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nápomocné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stránek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx navracení státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx by xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovaného xxxxxx xxxxxxxx hranic. |
|
(7) |
Agentura xx xxxx zajistit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx školitele xxxxxxxxxx xxxxxx x doplňková xxxxxxx a semináře xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx neoprávněně pobývajících x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx může pořádat xxxxxxxx přípravu ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx a členské xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, x tím xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spadají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx zřetelným přínosem, xxxx xx xxxxxxxx, xxx dodržení návratové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx společných návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx cestovních xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx upravované v xxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vzdělávacích středisek xxxxxxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx pozemních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x technickým xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xx svěřuje xxxx nařízení. |
|
(15) |
Komise x xxxxxxx státy by xxxx xxx zastoupeny xx xxxxxxx radě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentury. Xxxxxxx rada by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxx ostrahy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx správní xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx xxxx samostatnosti x nezávislosti xxxxxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx příspěvek Xxxxxxxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr. |
|
(17) |
Na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti podvodům (XXXX) (3), xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (4). |
|
(18) |
Na xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx agenturou xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x institucemi Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x těmito xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(22) |
Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx uznávané xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Norsko, xxxxxxx toto nařízení xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou republikou x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (7) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xx delegace Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx měly účastnit xxxxxxx xxxx agentury xxxx členové, i xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právy. Xxx xxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx království xxxxx účast na xxxxxxxxxx agentury by xxxx být xxxx Xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx. |
|
(24) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx doplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx ně není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Irsko x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xx měli xxx zástupci Xxxxx x Xxxxxxxxx království xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady, xxx xx mohli xxxx xxxxxxxxx jednání xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „xxxxxxxx“) xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Berouc v xxxxx, xx xx xxxxxxxx x ostrahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a zefektivňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx zajištěním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx a jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx hranicích členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx solidaritu mezi xxxxxxxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozemní x námořní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
ÚKOLY
Xxxxxx 2
Hlavní xxxxx
1. Xxxxxxxx plní xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx operativní spolupráci xxxx členskými xxxxx x oblasti řízení xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
napomáhá xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardů xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
pokračuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx okolností, které xxxxxxxx xxxxxxxx technickou x operativní xxxxx xx xxxxxxxx hranicích; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxx při organizaci xxxxxxxxxx návratových operací. |
2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxxxxx xx operativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx jakékoli činnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx agentuře o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x pilotní xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích
1. Agentura xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxx x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxx společné xxxxxxx x pilotní projekty xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vybavení.
2. Agentura xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvíjet svou xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx komplexní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x), xx účelem prohloubení xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx subvencí xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx na ni xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx
Agentura xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx analýzu xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx příprava
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kursy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x oblastech, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx technického xxxxxxxx
Xxxxxxxx zřizuje x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxx xx dobrovolném xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 64 xxxx. 2 Smlouvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx.
2. Xx okolností xxxxxxxxx v odstavci 1 může xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vnějších xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx své odborníky, xxx xx xxxxxxxxx xxxx napomáhali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx odborníky xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce v xxxxxxx navracení
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx cestovních dokladů x navracení státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx s Xxxxxx a členskými xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx své xxxxxxxx x x míře xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx operací prováděných xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx účastní xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx hranice Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx shody o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se překračování xxxxxxxx hranic členských xxxxx osobami.
Xxxxxx 13
Spolupráce s Xxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx spolupracovat x Europolem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx upravované xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x odpovídajícími xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x pravomocích xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x spolupráce x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a x xxxx nezbytné pro xxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx spolupracovat s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx subjektem Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejširší xxxxxxxxxxx k právním xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Agenturu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
O xxxxx xxxxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx specializovaných xxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x úvahu, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být dána xxx existujícím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Každá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx informací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 17
Zaměstnanci
1. Na zaměstnance xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx společně přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxx řád x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svěřují xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx xxxxxx přidělených členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zbývající xxxxxxxx sestává z xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní odpovědnost xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
2. Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx útvary xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Pravomoci správní xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 26; |
|
x) |
do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xx xx 15. června Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňuje; |
|
x) |
xx 30. xxxx každého xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx program agentury xx xxxxxxxxxxxx xxx x postupuje xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnějších hranic; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28, xx. 29 odst. 5, 9 x 11, čl. 30 xxxx. 5 x xxxxxx 32; |
|
f) |
vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. |
3. X xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxx bezprostřední xxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxx ně hlasoval xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx rada může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 6.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Irska nebo Xxxxxxxxx království o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Správní xxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x jednotlivých případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxx Irska xxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Irska xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnost, o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx rada předkládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx rada může xxxxxx výkonný xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, programů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx rada x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dvou xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx členský xxxx za xxxxx xxxxxx jmenuje člena xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, který člena xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx. Mohou být xxxxxxxxx jednou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx hranic.
3. Xxxx přidružené x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxx mimo xxxx xxxx povahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx ustanovení x finančních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx zároveň x členstvím ve xxxxxxx radě. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkční období xxxxxxxx x místopředsedy xxx xxxx. Xxxx xxxxxxx období mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Schůze
1. Schůze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx schází x podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedné třetiny xxxxx členů.
4. Irsko a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx schůzích správní xxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxx jakoukoli další xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jednací řád xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx správní rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 26 xxxx. 2 x 4, přijímá xxxxxxx rada rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem.
2. Každý xxxx xx jeden xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxx je k xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Jednací xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednání xxxxx x zastoupení xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx usnášeníschopnost.
Xxxxxx 25
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Agenturu xxxx výkonný ředitel, xxxxx je xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nevyžaduje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxx x pravomoci:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, prováděcími pravidly x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oznámení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx x předkládat xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů agentury x xxxxxxx x xxxxxxx 29 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 30; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx jiné zaměstnance xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x). |
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx kandidáty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem.
Správní rada xxxx výkonného ředitele xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nápomocen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx výkonný ředitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx, xxxxxx náměstek výkonného xxxxxxxx xxxx místo.
4. Náměstka xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xx základě xxxxxx x doložených xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Správní rada xxxx náměstka xxxxxxxxx xxxxxxxx propustit xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx období jednou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xx agenturu xx vztahuje xxxxxxxx x. 1 ze xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 290 Xxxxxxx, vypracovávají xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Průhlednost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po šesti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx může x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx. Zejména zajišťuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx agentury.
3. Správní rada xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na agenturu x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 314 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxxxx.
5. Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx stanovených x článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx druhy xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx agentury
|
— |
ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx), |
|
— |
x xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. |
2. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, správu, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x plánem xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx správní xxxx.
4. Xxxxxx x výdaje xxxx xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx předběžného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x předá xxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis.
6. Komise xxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx jen „rozpočtový xxxxx“).
7. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předloží je xxxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxx x článkem 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se stává xxxxxxxx po konečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
10. Xxx každou xxxxx xxxxxxxx, včetně plánu xxxxxxxxxx míst, xx xxxxxxx stejný postup.
11. Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx záměr provést xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji schengenského xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ředitel.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánů a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (xxxx jen „xxxxxx finanční nařízení“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx ukončení každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx agentury Xxxxxxxx xxxxx spolu se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový rok xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx agentury xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx následujícího xxxx předá xxxxxxx xxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x zemím přidruženým x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejňuje.
8. Ředitel odpoví Xxxxxxxx dvoru na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx.
9. Xx xxxxxxxxxx xxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. dubna druhého xxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, korupci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděcí dohody x xxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a XXXX xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provádět kontroly xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx přepisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se smějí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (12) o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 33
Xxxxxxxxx
1. Xx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a každých xxx xxx xxxx xxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx účinně xxxx agentura své xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx agentury a xxxxxx pracovních postupů. Xxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxx xxxxx zainteresovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx obdrží xxxxxxxxx x podá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postupů a Xxxxxx je xxxxxxxx Xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx akční xxxx x časovým xxxxxxxx. Nálezy i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx zahájí xxxx činnost xxx 1. xxxxxx 2005.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. října 2004.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Stanovisko xx dne 9. března 2004 (xxxxx nezveřejněné v xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. X 108, 30.4.2004, s. 97.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(4) Úř. věst. X 136, 31.5.1999, s. 1.
(5) Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 131, 1.6.2000, s. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 2003.
(11) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 357, 31.12.2002, x. 72.