XXXXXXXX RADY (XX) x. 2007/2004
xx dne 26. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 62 odst. 2 xxxx. a) x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému řízení xxxxxxxxxxx jednotnou x xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxx, která xxxxxxxx provází xxxxx xxxxx osob x xxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxx xxxxxxxx prostoru svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx. X tomuto účelu xx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx x postupy xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx měl xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, působící v xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborný xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „agentura“), xxxxx úkolem bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic. |
|
(4) |
Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx státy. Agentura xx xxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx polohu. V xxxxxxx x xxx xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxxx společné integrované xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx rizik xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ohrožení x xxxxxx xx xxxxxx zdokonalení integrovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx školitele xxxxxxxxxx xxxxxx a doplňková xxxxxxx a xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x navracení xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx může pořádat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaného xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zdrojů. |
|
(10) |
Agentura xx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx technickou x xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx x členských státech xx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xxxxxx xx zřetelným přínosem, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx prováděných xxxxxxxxx xxxxx a určit xxxxxxxxxx praxi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s Europolem, xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení v xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx vnějších xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx základě xxxxxxxxxx společné jednotky xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x námořních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx by xxxx xxx nezávislá ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mít xxxxxx, správní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx majícím xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí svěřuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx a xxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxxxxx xx správní radě xx xxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx velitelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho náměstka. |
|
(16) |
K xxxxxxxx xxxx samostatnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měl xxx přidělen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na příspěvek Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx subvence ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx Účetní xxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přistoupit x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) (3), xx xx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (4). |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu veřejnosti x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6). |
|
(20) |
Tvorba xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ostraze xxxxxxxx xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx Xxxx. Měla xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (7) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx agentury xxxx členové, x xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republice x Norskému xxxxxxxxxx xxxxx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx doplňuje xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx třetí Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx měsíců xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxx nařízení, zda xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. května 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8). Spojené xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), Xxxxx xx tudíž xxxxxxxx na přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operativních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx království ochotny xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx. X xxxxxx xxxxx xx měli xxx zástupci Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x účasti xx všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx hranic Gibraltaru. |
|
(29) |
Pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postojů xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Zřízení xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro řízení xxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „agentura“) xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Činí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxx provádění těchto xxxxxxxx, a tím xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxx x ostrahy na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxx a odborné xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxxx xxxxx rozumějí xxxxxxx x námořní xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxx letiště a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX II
ÚKOLY
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxx hranicích; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací. |
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx by mohla xxxxxxx fungování agentury xxxx dosažení jejích xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx agentuře x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rámec xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx projekty xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx projekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx a xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pilotních xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vybavení.
2. Xxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
3. Xxxxxxxx vyhodnocuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx souhrnné xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x), xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx budoucích xxxxxxx x projektů.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a projektů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy, které xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx rizik
Xxxxxxxx xxxxxxx x uplatňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Připraví xxxxxxx x cílenou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxx xxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 5
Odborná příprava
Agentura xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx společné hlavní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxx x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx pro školitele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxx xxxxx.
Agentura rovněž xxxxxx xxxxxxxxx kursy xxxxxxx přípravy a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a ostrahy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxx organizovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx výsledků xxxxxxx
Xxxxxxxx sleduje výsledky xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx technického xxxxxxxx
Xxxxxxxx zřizuje x xxxx záznamy o xxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx dobrovolném xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 64 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požádat o xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x operativní xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx technickou a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
2. Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx:
|
x) |
napomáhat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx své xxxxxxxxx, xxx xx potřebnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úkolů x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx s Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx činnosti x v míře xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxx xx. 2 odst. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx operací prováděných xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx účastní xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx hranice Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Spolupráce x Xxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x pravomocích xxxxxx subjektů.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX
Článek 15
Právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejširší xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přiznává xxxxxxxxxx osobám jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Je nezávislá xx xxxxxx k xxxxxxxxxx záležitostem.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Specializované xxxxxxx
Správní xxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx států, berouc x xxxxx, xx xxxxxxxx přednost xx xxxx xxx xxxx xxx existujícím operativním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x námořních hranic.
Specializované xxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotnost xxxxxx osvědčené praxe.
Každá xxxxxxxxxxxxxx pobočka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx x poskytuje xxxxxxx xxxxx xxxxx informací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 17
Zaměstnanci
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pracovní xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropských společenství xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x pracovního xxxx.
2. Xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x národních xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zbývající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 18
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx jejich funkce.
4. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx rada:
|
x) |
jmenuje výkonného xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 26; |
|
x) |
do 31. března xxxxxxx xxxx xxxxxxx souhrnnou xxxxxx agentury xx xxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xx xx 15. června Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů x hlasovacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jej Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx; tento xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx rozpočtovým xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, xx. 29 xxxx. 5, 9 x 11, xx. 30 xxxx. 5 x xxxxxx 32; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxx x výkonným xxxxxxxxx xxx náměstkem xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. K xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli členského xxxxx xxxx x xxxxxx bezprostřední blízkosti xx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx rozvoje operativního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx agentury.
Správní rada xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxx Xxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnost, o xxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx rada předkládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx naléhavosti přijímat xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Složení správní xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx správní rada x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zástupců Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx jmenuje xxx xxxxx x xxxxxx náhradníky. Funkční xxxxxx xx čtyři xxxx. Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx hranic.
3. Země přidružené x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx náhradníka. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx o přidružení xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxx xxxx povahu a xxxxxx účasti xxxxxx xxxx xx práci xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedu. Xxxxxx-xx xxxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxx, zaujme xxxx xxxxx x xxxxxx moci xxxxxxxxxxxxx.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx končí xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx. S xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxx xxxxxxx období mohou xxx xxxxxx prodloužena.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx svolává xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx schází x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
4. Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx schůzích správní xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx důležité, xxx se zúčastnila xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 26 odst. 2 x 4, přijímá xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx člen xx xxxxx hlas. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhradník.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx upraví xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v zastoupení xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Funkce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Agenturu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, správní xxxx x výkonného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímá xxxxxx xx xxxxx vlády xxx xxxxxx subjektu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx výkonného ředitele xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx:
|
a) |
připravovat x provádět rozhodnutí, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x němu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx agentury v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x činnosti x předkládat je xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x výdajů xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 29 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
x) |
xxxxxxxx své pravomoci xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x). |
4. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx navrhuje kandidáty xx xxxxx výkonného xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx místa x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách.
2. Xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx rozhodnutí dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Výkonnému xxxxxxxx je nápomocen xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Náměstka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řídících xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Správní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx období výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 ze xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx společenství (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 290 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 28
Průhlednost a xxxxxxxxxxx informací
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xx agenturu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu poskytovat xxxxxxxxx x oblastech x xxxxx svého xxxxxxx. Zejména xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxx obdržela objektivní, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
4. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba má xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 314 Xxxxxxx. Xx xxxxx obdržet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx rozhodnutím přijatým xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 lze xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článcích 195 x 230 Smlouvy.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Článek 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx druhy xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
ze xxxxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie (oddíl Xxxxxx), |
|
— |
x xxxxxxxxx xx xxxx přidružených x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, |
|
— |
x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx sestavuje xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx správní radě.
4. Xxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předá jej xx 31. března Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Komise předloží xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“).
7. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx pracovních míst, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
10. Xxx každou změnu xxxxxxxx, včetně plánu xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx stejný xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít významný xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x tom Xxxxxx x země přidružené x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx šesti týdnů xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Plnění a xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xx 1. března xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje prozatímní xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 128 nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (xxxx xxx „xxxxxx finanční nařízení“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ji správní xxxx x vyjádření.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Nejpozději xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxx, Účetnímu dvoru, Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx účetní závěrka xx xxxxxxxxxx.
8. Ředitel xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx zašle tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xx xxxxxxxxxx rady xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx absolutorium, xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, korupci x xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx přijme vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x financování x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx agentury x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Správní xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx smějí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx souhlasem Komise.
XXXXXXXX X
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xx tří xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx agentura xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx zainteresovaných xxxxxxxx xx evropské x xxxxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx postupů x Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx návrhy. Podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Nálezy i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx zveřejňují.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
předsedkyně
(1) Stanovisko xx xxx 9. března 2004 (xxxxx nezveřejněné v xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. X 108, 30.4.2004, x. 97.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1.
(5) Úř. věst. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(6) Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 31.
(8) Úř. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9) Úř. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, s. 72.