XXXXXXXX XXXX (ES) x. 2007/2004
xx xxx 26. xxxxx 2004
x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 62 odst. 2 xxxx. x) x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osob x xxxxx Evropské xxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxx účelu xx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operativní spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx měl xxx x ohledem xx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxx, působící x xxxxx Rady, zřízen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxxxx pro řízení xxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxx úkolem xxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx x ostrahu xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx státy. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx x ostraha xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx polohu. V xxxxxxx x xxx xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx by xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxx rizik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx zjištěná xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zdokonalení integrovaného xxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x navracení xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x nimi Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technickou x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx neoprávněně pobývajících x xxxxxxxxx státech xx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx evropské úrovni xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x určit xxxxxxxxxx praxi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněně pobývajících xx území xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx x x xxxx nutné xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx upravované x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx základě xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pozemních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxx správu pozemních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx nezbytné x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jí svěřuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx správní xxxx xx xxxxxx účinné xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupců. Xxxx xxxxxxx radě xx xxxx být xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxxxxx vhodných finančních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x jeho xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jí měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx příspěvek Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Účetní xxxxx xx měl xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (3), xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (4). |
|
(18) |
Na xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x kontrole x ostraze xxxxxxxx xxxxxx zůstává v xxxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxxxx Xxxx. Xxxx xx xxx zaručena xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx jde x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (7) x některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Norského xxxxxxxxxx měly účastnit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členové, i xxxx x omezenými xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Islandské republice x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx agentury xx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx uzavřeno xxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlavy XX xxxxx třetí Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poté, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (8). Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), Xxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx ochotny xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx, x xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx království xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spor o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx hranice Gibraltaru xxxxxxxxx změnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic. Činí xxx zajištěním koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x tím xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx rovněž poskytuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
4. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozemní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx členských států xxxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXX
Xxxxxx 2
Hlavní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx operativní spolupráci xxxx členskými státy x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx analýzu xxxxx; |
|
x) |
pokračuje x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x operativní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, doplňuje-li xxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx agentuře x xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázkách xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxx agentury.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, schvaluje x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx projekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Agentura může xxxx x po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x pilotní projekty xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx dát xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 16.
3. Xxxxxxxx vyhodnocuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx operací x projektů.
4. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a projektů xxxxxxxxx x odstavci 1 prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x uplatňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx obecnou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavních xxxxx pro odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
Agentura xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na evropské xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přípravy x xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx výsledků xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx technického xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx dobrovolném xxxxxxx x xx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 64 xxxx. 2 Xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technickou x xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zorganizovat xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pomoc pro xxxxxxxx členský xxxx xxxx státy.
2. Za okolností xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx odborníky, xxx xx xxxxxxxxx xxxx napomáhali příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx navracení
1. Xxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura nezbytnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 10
Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řídí vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úkolů x Xxxxxx a členskými xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx s Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx usnadňuje operativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx činnosti x x xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. f), xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx účastní xxxxxx Xxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx do xxx, kdy bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se překračování xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x pravomocích xxxxxx subjektů.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x oblastech xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Agentura xx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx i nemovitý xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Je xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Specializované xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx agentury posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, berouc x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx dána xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx pozemních, vzdušných x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx osvědčené praxe.
Každá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhy informací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řád ostatních xxxxxxxxxxx svěřují xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Personál xxxxxxxx sestává x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zbývající xxxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Výsady x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx se řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx útvary nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich funkce.
4. Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Pravomoci xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx správní xxxx.
2. Xxxxxxx rada:
|
a) |
xxxxxxx výkonného xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 26; |
|
x) |
xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xx xx 15. června Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, Xxxxxxxxxx hospodářskému a xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxxxx xxxxx. Souhrnná xxxxxx se xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx 30. září xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxxx xxx x postupuje xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx rozpočtovým xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
stanoví xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx agentury; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, xx. 29 xxxx. 5, 9 x 11, čl. 30 xxxx. 5 a xxxxxx 32; |
|
f) |
xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx x výkonným xxxxxxxxx xxx náměstkem xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx bezprostřední blízkosti xx nezbytné, xxx xxx ně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6.
5. Xxxxxxx xxxx rozhodne xx xxxxxx Irska nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx účasti na xxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxxx rada xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem. Xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnost, x xxxxx na které xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případech z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx.
Xxxxxx 21
Složení správní xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zástupců Xxxxxx. Xxxxx členský xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx čtyři xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx x provádění, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zástupce a xxxxxxx náhradníka. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx účasti xxxxxx xxxx xx práci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Předsednictví xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx volí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx předseda xxxxxxxxx xxx povinnosti, zaujme xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx končí xxxxxxx x členstvím ve xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx období xxxxxxxx x místopředsedy xxx roky. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxx jejího xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx koná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedné třetiny xxxxx členů.
4. Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účasti xx schůzích xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx stanovisko xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx správní rady xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx agentura.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) a xx. 26 odst. 2 x 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxx xxxx xx jeden xxxx. Xxxxxxx ředitel agentury xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx hlasovacího práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx podrobněji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zastoupení xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx usnášeníschopnost.
Xxxxxx 25
Funkce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx ředitel nevyžaduje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx xxx jiného subjektu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx má tyto xxxxxx a xxxxxxxxx:
|
x) |
připravovat x xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidly x němu x xxxxxxx použitelnými právními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx agentury x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, včetně přijímání xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx odhady xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 29 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 30; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x). |
4. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx svou xxxxxxx xxxxxxx radě.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx místa x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x jiném xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx na základě xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx.
Správní xxxx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného ředitele. Xx-xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxx nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx náměstek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Náměstka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx ředitele správní xxxx xx základě xxxxxx x doložených xxxxxxxxx a řídících xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Správní rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx x náměstka xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxx. Správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx období jednou xxxxxxxxxx x nejdéle xxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x užívání xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx společenství (10).
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx článku 290 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx program xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x) a x) xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Překladatelské xxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx poskytuje Překladatelské xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Průhlednost x xxxxxxxxxxx informací
1. Po šesti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xx agenturu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx x držení, xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kromě zveřejnění xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx agentury.
3. Správní xxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatňování xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx písemně se xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx uvedených v xxxxxx 314 Xxxxxxx. Xx právo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost veřejnému xxxxxxxx práv nebo xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příjmů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx), |
|
— |
x xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok a xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předá xxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis.
6. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“).
7. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x výši xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předloží xx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx agenturu.
Rozpočtový orgán xxxxxx plán pracovních xxxx xxxxxxxx.
9. Rozpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
10. Xxx každou xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx postup.
11. Xxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budov. Uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx šesti týdnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx výkonný ředitel.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. března xx ukončení každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx agentury účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 128 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx ukončení každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxx x rozpočtovém x finančním xxxxxx xx rozpočtový rok. Xxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx finančního nařízení xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxxx ji správní xxxx k xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. července xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji schengenského xxxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Ředitel xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament do 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx daný rozpočtový xxx.
Xxxxxx 31
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu boje xxxxx xxxxxxxx, korupci x ostatním protiprávním xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Agentura xxxxxxxxx x interinstitucionální dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět kontroly xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Správní xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx smějí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx finančním nařízení xxx subjekty uvedené x článku 185 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xx xxx xxx xxx dne, kdy xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx účinně xxxx agentura své xxxxx. Posoudí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postupů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tohoto nařízení, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviskem a xxxxxxxx návrhy. Podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 1. května 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. října 2004.
Xx Xxxx
X. VERDONK
xxxxxxxxxxx
(1) Stanovisko xx xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 30.4.2004, x. 97.
(3) Úř. věst. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(4) Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(8) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o přistoupení x xxxx 2003.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72.