NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 2073/2004
ze dne 16. xxxxxxxxx 2004
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx x Evropské unii xxxx vážné důsledky xxx xxxxxx xxxxxxxx x mohou vést x narušení hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx. Tudíž xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(2) |
V xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xx provádění opatření xxxxxxxxx x této xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x Komisí xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx daní, xxxxxxxxx spotřebních xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x správní xxxxxxxxxx x oblasti XXX xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rostoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/12/EHS xx xxx 25. xxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, jelikož xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx je, xx komunikace xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x přílišným prodlevám x předávání xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x přímějším xxxxxxxxx mezi správními xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x proto, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 15x směrnice 92/12/XXX dochází k xxxxxxxxxxxx xxxx spontánním xxxxxxx informací mezi xxxxxxxxx xxxxx jen xxxxxx. Má-li xx xxxxxx bojovat proti xxxxxxxx, xxxx by xxx výměna informací xxxx vnitrostátními orgány x xxxx xxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx směrnice 77/799/XXX x této xxxxxxx. Xxxxx xxx by xx xxxx xxx xxxxxxx na oblasti, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx. Tento akt xx nedotýká používání Xxxxxx ze xxx 18. prosince 1997 x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnout a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mělo zavést xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx omezit xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx stanovené směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (7), aby xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx a dodržuje xxxxxx xxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x x Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřební xxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla a xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestních věcech. Xxxx jím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx jménem příslušného xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému je xxxxxx xxxxxx o xxxxx jménem příslušného xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ jakýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, x konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx určen příslušným xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx x xxxx pověřen xxxxx xx. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„úřadem xxx xxxxxxxxx xxxx“ jakýkoli xxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené předpisy x spotřební xxxx; |
|
8. |
„občasnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ soustavné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinému členskému xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx výměnou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX (9); |
|
12. |
„osobou“:
|
|
13. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x využití xxxxxxx xx xxxxx, rádiového xxxxxxx, optických xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem“ xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem xxx účely XXX“ xxxxx stanovené v xx. 22 odst. 1 xxxx. x), x) a x) xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX ze dne 17. xxxxxx 1977 x harmonizací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu - Xxxxxxxx systém daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx uvnitř Společenství“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/EHS xxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xx 10 směrnice 92/12/XXX, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx kroky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí, aby xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
18. |
„xxxx XXX/XXX“ společná platforma xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou vyvinulo Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx energetické xxxxxxx x elektrickou energii xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX (11); |
|
20. |
„PSD“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
21. |
„ZPSD“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/12/EHS. |
Xxxxxx 3
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určil xxxx xxxxx, jehož jménem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxx xx základě pověření.
2. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na nějž xx přenese hlavní xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx x elektronickém xxxxxxxxx podle xxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx varování xxxxx článku 23; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx odeslané xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontaktní orgán xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx útvarů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezit. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úředníků x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Úředníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 a 13 se v xxxxxx xxxxxxx považují xxx xxxxx účel xx příslušné úředníky x souladu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Pokud kontaktní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti o xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x pomoc, xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx členského xxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx funkční xxxxxxxxx, předá takovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě začíná xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx povolení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný orgán xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx získání xxxxxx informací.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx správní šetření xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu orgánu xxxxxx svého rozhodnutí.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx který xx xxxxxxxx xxxxx obrátí, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 odst. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx ve zjednodušené xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má dožádaný xxxxx sídlo.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx poskytne informace xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách případů xx xxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stanovených x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxx, x x datu, xxx xxxx moci xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 11
1. Na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, plní xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x dokumentech, k xxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx obsahujících požadované xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx úředníci ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx podle xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Úředníci xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx svého zprostředkovatele x výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x x xxxx dokumentům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2, xxxx xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx na svých xxxxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxx xx více osob, x něž mají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Členský xxxx xxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxx navrhnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souběžnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx zdůvodní x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx poskytne xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dotčené členské xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx souběžné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx informace xxxxxxxx xx zvlášť významnou xxx ostatní členské xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxx x xxxxxxxx správních xxxxxxxxxx x opatření
Článek 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx sídlo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou určena, xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx dne 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x některých xxxxx, xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx a dále xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx doručeno.
XXXXXXXX XXX
VÝMĚNA INFORMACÍ XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xx dotčena xxxxxxxx IV, předá xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu informace xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeného členského xxxxx, xxxxx:
|
1. |
x jiném xxxxxxxx státě došlo x nesrovnalosti xxxx xxxxxxxx právních předpisů x spotřební xxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x spotřební xxxx, xx kterým xxxxx xxxx o nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 se xxxx:
|
1. |
přesné xxxxxxxxx informací, které xxxx xxx vyměňovány; |
|
2. |
frekvence xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Každý xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxx s xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx v xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx správní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx být xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
UCHOVÁVÁNÍ X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX OBCHODNÍ OPERACE XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 22
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx oprávněnými skladovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. a) x x) směrnice 92/12/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx schválených k xxxxxxx jako sklady x xxxxxxx dozorem. |
2. Rejstřík xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx nebo prostorám; |
|
b) |
jméno xxxx název x xxxxxx osoby xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, výrobků, xxx xxxx daná xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx skladovány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx něhož xxx xxxxxx další xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx, xxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskému subjektu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx převzaly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
x) |
informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx pouze pro xxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
4. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx dovoleno získat xxxxxxxxx informací uchovávaných xxxxx tohoto xxxxxx.
5. Podrobné xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2, podrobné xxxxxxxx xxx zavádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxx 3 xx stanoví postupem xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
6. Pokud xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxxxx xx xxx xxxxx účel xxxxxx 27 xxxxxxxx (ES) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Členské xxxxx xxxxxxx elektronický systém xxxxxxxx varování, xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odesílány, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx kontaktnímu orgánu xxxxxxxxx xxxxx určení, x xx jakmile xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxx xxxxxxxxx obsaženou x XXX x xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a, xx-xx to xxxxxxxx, xx xxxxx obdržení xxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.
2. Vyměňované xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx anebo xx xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx kontaktní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx zprávy x, xx-xx xx xxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx obsažených v XXX nebo ZPSD.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se provádí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xxxxx odesílatel xxxxxxxx xxxxx vyhotovení XXX xxxx XXXX x pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx získání důkazu x xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x žádném smyslu xxxxxxxxxxxx odesílatele xx xxxx xxxxxxxx povinností.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvinou xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx a xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx uchovávají po xxxx nejméně xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx informace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx byly xxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX X
VZTAHY X XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx použití xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxx osobní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx veškeré dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 a xxxxxxx xx, pokud jsou x dispozici x xxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xx podezření, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani x jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxxx považovány za xxxxxx významné pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx správní spolupráce x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX VI
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
1. Pokud xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xx předat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx zájem, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tyto xxxxxxxxx požádají, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x pomoci uzavřená x konkrétní xxxxx xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxx xxxxxxx Komisi, xxxxxxx xx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx operací, xxxxx se xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny, a xx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
PODMÍNKY XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx sdělené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 odst. 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X uvedeným xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxx xx zvláštních případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx xxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle okolností xxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx informací, aniž xx se vystavoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní obtíže xxxxxxx k nadměrným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Toto nařízení xxxxxxxx povinnost provést xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx neopravňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k provedení xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takových xxxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx nemůže z xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxx. Komisi se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 může xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx obdržel, x xxxxxxxxxxxxxx předpisů platných xxx orgány Společenství.
Tyto xxxxxxxxx xxx použít xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxx základu, xxxxx xxxx správní kontrolu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x soudních xxxx xxxxxxxxx řízeních, která xxxxx vést k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daňových předpisů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxx daní, xxx x xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxx o sítě XXX/XXX x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx použití pro xxxx účely x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx informace, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx tak xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx předchozím xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 10, xx. 11 xxxx. 1 a xxxxxxxx 12 x 21 směrnice 95/46/ES, xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Zprávy, výkazy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx získané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely této xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všechny informace, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 34
1. Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx spotřební daně xxxxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých členskými xxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřou ujednání x dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 16. listopadu 2004.
Xx Xxxx
G. ZALM
předseda
(1) Stanovisko xx xxx 1. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/56/XX (Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15).
(4) Úř. xxxx. X 264, 15.10.2003, s. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2004 (Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 76, 23.3.1992, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Rady xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 (Úř. xxxx. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(9) Úř. xxxx. L 162, 1.7.2003, s. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/66/XX (Xx. věst. X 145, 13.6.1977, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/75/ES (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, s. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x roku 2003.