XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2073/2004
xx xxx 16. xxxxxxxxx 2004
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx x Evropské unii xxxx vážné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x mohou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při pohybech xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(2) |
V xxxx x podvody, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x této xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxx x spolupracovat x Xxxxxx pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxx o pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx spotřebních xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx řídí xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx prokázal xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(6) |
Směrnice Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani (5) xxxxxx zavedla xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rámci správní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx celostátními xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx, xx komunikace xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací. Xxx zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přímějším xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx i proto, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 15x směrnice 92/12/XXX dochází k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jen xxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x mezi xxxx x Komisí intenzivnější x rychlejší. |
|
(10) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní xx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xx také xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx spolupráci xxxx členskými státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 18. xxxxxxxx 1997 x vzájemné pomoci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx nařízení by xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxx xxxxx podvodům x oblasti spotřebních xxxx. |
|
(12) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxx usnadnit xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x prostor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení by xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (7), aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 odst. 1 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxx xxxxxxx vyměřit xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxx Společenství.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx dotčeno xxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx pomoci, které xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úředník členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxxx hlavní odpovědnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 4, xxx uskutečňoval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx úředník, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„úřadem pro xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxx, u něhož xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani; |
|
8. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ soustavné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx informace k xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx státu, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací jinému xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/ES (9); |
|
12. |
„osobou“:
|
|
13. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx dat x využití přenosu xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx technologií xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem“ xxxxx xxxxxxxxx v xx. 22 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„identifikačním xxxxxx xxx xxxxx XXX“ xxxxx stanovené x xx. 22 xxxx. 1 písm. c), x) x x) xxxxx směrnice Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizací právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx základ xxxx (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx spotřební xxxx xx smyslu xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/XXX xxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xx xxxxxx xxxxxx 7 xx 10 xxxxxxxx 92/12/XXX, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx šetřením“ všechny xxxxxxxx, prověrky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úředníci nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx; |
|
18. |
„xxxx XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na společné xxxxxxxxxxx síti (Common Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxx Interface – XXX), xxxxxx vyvinulo Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/ES (11); |
|
20. |
„PSD“ xxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 směrnice 92/12/XXX; |
|
21. |
„XXXX“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 směrnice 92/12/EHS. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx přímo, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx x oblasti xxxxxxx spolupráce. Uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
x) |
výměnu xxx xxxxxxxxx x elektronickém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxxx včasného varování xxxxx xxxxxx 23; |
|
x) |
xxxxxxx x ověření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nich xxxxxxxx podle xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx útvarů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx, jmenovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx těchto úředníků x za xxxx xxxxxxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
6. Úředníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 a 13 xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx orgány.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxx či odpovědi xx xxxxxx žádosti x pomoc, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského státu, x to xx xxxxxxxx stanovených ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx začíná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx nevztahuje xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx však xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pravomoc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povolení nutné xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX ŽÁDOSTI
ODDÍL 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx pro získání xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx odůvodněnou žádost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxx rozhodne, že xxxxx xxxxxxx šetření xxxx xxxxx, sdělí xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
4. Za xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx který se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx a o xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx schváleném xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2. Xxxxx za okolností xxxxxxxxx v článku 24 xx standardním xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxx xx. 24 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xx zjednodušené xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Prvopisy dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Lhůta pro xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Přítomnost v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxx své xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx poskytnuty kopie xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x podmínkami stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem přítomni xxx xxxxxxxxx šetřeních xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neuplatňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx zprostředkovatele x výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup do xxxxx xxxxxxx a x xxxx dokumentům xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx uvedena xxxxxx totožnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Souběžné xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souběžné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxx xx xxxx osob, x xxx xxxx xxxxxxxx či doplňující xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jeví xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Členský xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá navrhnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx zdůvodní x xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůtu, xxxxx níž xx xxxx být xxxx xxxxxxxx provedeny.
2. Dotčené xxxxxxx xxxxx xx poté xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx odůvodněné xxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx kontrolami x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx praktikách xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxx x xxxxxxxx správních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Článek 14
Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření vydaná xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x spotřebních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx opatření (12).
Xxxxxx 15
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx x dále xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí dožadující xxxxx o úkonech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zejména x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření osobě, xxxxx xx určeno, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, proč xxxxx xxxxxxxx uskutečnit. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx obsahu rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX INFORMACÍ XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 17
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx IV, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pravidelné automatické xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx dotčeného členského xxxxx, xxxxx:
|
1. |
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx xxxx, xx kterým xxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx podezření, že x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2 xx xxxx:
|
1. |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx informací. |
Každý členský xxxx xxxx, xxx xx zapojí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxx občasné xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bez předchozí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměny předávat xxxxxxxx informace podle xxxxxx 1, xxxxx xxxx jim xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx členský xxxx nucen xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx, xxx být xxxxxxxxxx nepřiměřené administrativní xxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX OBCHODNÍ XXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 22
1. Příslušný xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) směrnice 92/12/XXX; |
|
x) |
rejstřík xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx dozorem. |
2. Rejstřík xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dané xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x kombinovanou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, výrobků, xxx xxxx daná xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx skladovány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxx spotřební xxxx, xx něhož xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx vydání, změny x případně xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu; |
|
x) |
informace xxxxxxxxxx k identifikaci xxxx, které převzaly xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 směrnice 92/12/EHS; |
|
g) |
informace xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účastní xx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx účastnícím xx xx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební dani x rámci Společenství xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaných xxxxx tohoto xxxxxx.
5. Podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x sběr xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x podmínky xxx xxxxxxxxxxxx rejstříků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
6. Pokud lze xxxxxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx 27 nařízení (XX) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx varovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, x xx jakmile xxxxxxx kontaktní orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx to nezbytné, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx anebo xx xxx xxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat v xxxxxxx s xxxxxxx 5 x informace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxxx členského xxxxx. Xx účelem xxxx xxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x, je-li xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx analýza xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x XXX xxxx ZPSD.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x obsah tohoto xxxxxxxxx x pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx ZPSD x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxx odbaveno xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx daňových xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx pohybu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x dohled xxx xxx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx.
Informace xx uchovávají xx xxxx xxxxxxx tří xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx použity pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx x přesné.
XXXXXXXX X
VZTAHY S XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx státy x Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, jak používají xxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx statistických údajů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx provádění. Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 a xxxxxxx xx, pokud jsou x xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použitých xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxx právních předpisů x spotřební xxxx x xxx odhalily xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1.
5. Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XX
XXXXXX SE XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x tyto xxxxxxxxx zájem, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uzavřená x xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mohou rovněž xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx to x xxxxx Společenství.
2. Pokud xx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VII
XXXXXXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravy xxxxxxx postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x doručení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx vyhotoveny v xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx x dožadující xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo jednoho x úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, které během xxxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxx xx xx vystavoval xxxxxxxxx nedosažení xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a dožádané xxxxxx x daných xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud právní xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx x shromažďování či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x prozrazení obchodního, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 může xxx xxx žádost o xxxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx předpisů platných xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx lze použít xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní, xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxx vést k xxxxxxx sankcí za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX.
Osoby xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxx x xxxx XXX/XXX a xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě dožadujícího xxxxxx, jestliže právní xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx informací pro xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx pro příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx učinil. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třetímu xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx souhlasem.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 10, xx. 11 xxxx. 1 a xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx, výkazy x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx této xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx zmocněnými xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx xx. 24 xxxx. 1 směrnice 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 36
Xxxxx příslušné xxxxxx uzavřou ujednání x dvoustranných záležitostech xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxx neprodleně Komisi. Xxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. ZALM
předseda
(1) Stanovisko xx xxx 1. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, s. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/56/ES (Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2004 (Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 76, 23.3.1992, s. 1).
(6) Akt Rady xx xxx 18. prosince 1997 (Úř. věst. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 162, 1.7.2003, s. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/66/ES (Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, x. 1).
(11) Úř. xxxx. X 283, 31.10.2003, s. 51. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/75/ES (Xx. věst. L 283, 31.10.2003, x. 51).
(12) Úř. věst. L 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.