NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 2073/2004
xx dne 16. xxxxxxxxx 2004
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podvody x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při pohybech xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx mají xxxxx x na xxxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(2) |
V xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, podle xxxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX xx dne 19. prosince 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx z xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavky xx xxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace x xxxxx vnitřního xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. února 1992 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, pohybu x sledování výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxxxxx zavedla xxxx xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx. Xxxxxx postupy xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, jelikož xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny. |
|
(8) |
Chybí dostatečně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. To xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodlevám x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přímějším xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x proto, xx x výjimkou xxxxxxxxx pohybu podle xxxxxx 15b xxxxxxxx 92/12/XXX dochází x xxxxxxxxxxxx nebo spontánním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy jen xxxxxx. Xx-xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x mezi xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v němž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx by xx xxxx měl xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pohybu xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx akt xx nedotýká xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 x vzájemné pomoci x spolupráci xxxx xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti spotřebních xxxx. |
|
(12) |
Xxxx nařízení by xxxx zahrnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x směrnici 92/12/XXX x cílem usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx mělo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovené směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (7), aby xxxx chráněny xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla být xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo členskými xxxxx x xxxx xxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx jednotnosti x xxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x s Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tímto nařízením xxxx x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné pomoci x xxxxxxxxx věcech. Xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx žádost x xxxxx jménem příslušného xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx, xx xxxx xxxx podle čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti správní xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx útvarem“ jakýkoli xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx určen příslušným xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx úředník, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxx, x něhož xxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x spotřební xxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, a to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx automatickou xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx výměnou“ nepravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„elektronickým systémem“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ použití elektronických xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x využití přenosu xx drátě, rádiového xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„identifikačním xxxxxx xxx účely XXX“ xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 1 písm. x), x) a x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx (10); |
|
16. |
„pohybem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxx Společenství“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xx smyslu xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xx 10 xxxxxxxx 92/12/XXX, mezi dvěma xxxx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx při výkonu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx; |
|
18. |
„xxxx XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Common Xxxxxx Interface – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxx x xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x spotřebních xxxxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx energii xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX (11); |
|
20. |
„PSD“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
21. |
„XXXX“ xxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/12/EHS. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx příslušný orgán, xxxxx xxxxx jako xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxx, a xx xxx přímo, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na nějž xx přenese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx x elektronickém xxxxxxxxx podle článku 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23; |
|
x) |
žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
5. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací na xxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxx xxx učiní, xxxx xxxxxx takového xxxxxxxx omezit. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací podle xxxxxx 11 a 13 xx v xxxxxx xxxxxxx považují xxx tento účel xx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
7. Pokud kontaktní xxxxxx xxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádosti o xxxxx xx odpovědi xx takové žádosti x xxxxx, informují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, x to xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Pokud kontaktní xxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx xx funkční xxxxxxxxx, předá takovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx orgán. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 dnem xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ústřednímu kontaktnímu xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x článku 1 xx základě xxxxxxxx xx žádosti xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x prvním odstavci, xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení ovšem xxxxxxx povolí xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx povolení nutné xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
ODDÍL 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx šetření xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jednaly xxxx xx sebe xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx a o xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 5 se xxxxxxxxx, pokud xx xx možné, xx xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx xxxx podle xx. 24 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxx zpráv, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxx i výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnou pouze xxxxx, xxxx-xx to x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací
Xxxxxx 8
Dožádaný xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději však xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx a dožadující xxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx na xxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxx bez odkladu xxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxx, které brání xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Přítomnost v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 11
1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx dožádaný orgán xxxxx, xxxx své xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace obsaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx dohody xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx šetřeních xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Správní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neuplatňují xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxx však mít xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x x xxxx dokumentům xxxx úředníci dožádaného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, jsou xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx úřední xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Souběžné xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxx xxx xx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřební xxxx x jedné xx xxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xx doplňující xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx kontroly jeví xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá navrhnout xxx souběžnou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souběžnou kontrolu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx volbu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Stanoví lhůtu, xxxxx xxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dotčené xxxxxxx xxxxx xx poté xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx odůvodněné xxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx kontrolami x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx praktikách zjištěných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Příslušné orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxx x xxxxxxxx správních rozhodnutí x xxxxxxxx
Článek 14
Na xxxxxx dožadujícího xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx dožádaný xxxxx sídlo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxxx, které xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o úkonech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx o xxx doručení xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXX PŘEDCHOZÍ ŽÁDOSTI
Článek 17
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
1. |
v jiném xxxxxxxx xxxxx došlo x nesrovnalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx; |
|
2. |
nesrovnalost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx kterým došlo xxxx x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x nim xxxxx, xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
existuje xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx spotřební daně x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 xx xxxx:
|
1. |
xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx; |
|
2. |
frekvence xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx určí, xxx xx zapojí do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx učiní x xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx automatické xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v každém xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, které xxxx xxx známy.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V xxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxx xxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
UCHOVÁVÁNÍ X XXXXXX XXXXXXXXX SPECIFICKÝCH XXX OBCHODNÍ OPERACE XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 22
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx registrovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sklady x xxxxxxx dozorem. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
jméno xxxx název x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která se xxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, výrobků, xxx může daná xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx přijímány x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
označení ústředního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx spotřební xxxx, xx něhož xxx získat xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, které převzaly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 směrnice 92/12/XXX; |
|
g) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx rejstřík xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx dovoleno xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rejstříků, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx identifikačních čísel x sběr informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a prostor xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rejstříků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
6. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx hospodářský subjekt xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Členské xxxxx xxxxxxx elektronický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxx a, xx-xx xx nezbytné, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x PSD.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 24
1. Během xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx x článkem 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx účelem této xxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxxx zprávy x, je-li xx xxxxxxxx, po jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx obsažených x XXX xxxx XXXX.
2. Výměna xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xx základě standardního xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx pohybů. Xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osvědčení uvedeného x xxxxxxxx 2, xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí vyhotovení XXX nebo XXXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důkazu x xxx, že xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxx xxx xxx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovává x zpracovává xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx nejméně tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx použity pro xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx informace xxxxxxx v systému xxxxxxxx aktualizovaly x xxx xxxx xxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx prověří x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje se xxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2 x xxxxxxx xx, pokud xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o metodách xx praktikách xxxxxxxxx xxxx u kterých xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x jež odhalily xxxxxxxxxx xxxx mezery xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx sdělit Xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xx předat xxxx příslušným xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx případě xxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxx předány Xxxxxx, xxxxxxx xx to x xxxxx Společenství.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou ke xxxxxxxxxxx důkazů o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytly, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx osobních xxxxx třetím xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx sdělené xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxx x doručení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx se dožádaný x dožadující xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x úředních jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx o xxxxxxx odůvodní.
Xxxxxx 30
1. Dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx xxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
dožadující xxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle okolností xxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se vystavoval xxxxxxxxx nedosažení požadovaného xxxx. |
2. Xxxxx vzájemná xxxxx xxxxxx zvláštní obtíže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxx xxxxxx nákladů.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx informace předat, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx daných xxxxxxxxx odporovalo xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Komisi se xxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2 xxxx být xxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx sdělené xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požívají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx obdržel, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu, xxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x soudních xxxx xxxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpisy upravující xxxxx xxxxxxxx strany x svědků x xxxxxxxx řízeních.
Lze je xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x poplatků, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX.
Xxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx mít přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx XXX/XXX x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx použití xxx xxxx účely x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3. Má-li dožadující xxxxx zato, xx xx informace, které xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx učinil. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx souhlasem.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 10, čl. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 a 21 směrnice 95/46/ES, xx-xx to xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 13 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Zprávy, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx opisy xx xxxxxx získané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu orgánu x xxxxx pomoci xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx být příslušnými xxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx použity xxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx jako obdobné xxxxxxxxx, xxxxx poskytl xxxx orgán xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx schopna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Pokud xxxxxxxxx xxxxxx uzavřou ujednání x xxxxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. července 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. ZALM
xxxxxxxx
(1) Stanovisko xx dne 1. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 112, 30.4.2004, x. 64.
(3) Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, s. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/56/XX (Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 885/2004 (Úř. xxxx. X 264, 15.10.2003, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 76, 23.3.1992, x. 1).
(6) Akt Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 162, 1.7.2003, x. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/66/ES (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 283, 31.10.2003, x. 51. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/75/XX (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 73, 19.3.1976, s. 18. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.