NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 2073/2004
ze xxx 16. xxxxxxxxx 2004
o xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx spotřebních xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočty x mohou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pohybech xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx. Tudíž xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(2) |
V xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxxx pravidla, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členských států xxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxx a spolupracovat x Komisí pro xxxxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx x správní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. prosince 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých daní, xxxxxxxxx spotřebních xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx (3). Vzájemná pomoc x správní xxxxxxxxxx x oblasti XXX xx řídí xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx schopen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxxx x rostoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. února 1992 x obecné xxxxxx, držení, xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxxxxx zavedla xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní. |
|
(7) |
Je xxxxxx xxxxxxx zavést jasnější x xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny. |
|
(8) |
Chybí dostatečně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx, xx komunikace se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nedostatečnému využívání xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 15x xxxxxxxx 92/12/XXX xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx spontánním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xx-xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátními orgány x xxxx xxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní je xxxx xxxxx zvláštního xxxx, x xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX x této xxxxxxx. Xxxxx akt by xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů předávání xxxxxxxxx o pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18. prosince 1997 x vzájemné xxxxxx x spolupráci mezi xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xx xxxxxx narušovat xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebních xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx obsahují rejstřík xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pohybu. Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx včasného varování xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (7), aby xxxx chráněny zájmy xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (8). |
|
(15) |
Protože xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x může xxx xxx x xxxxxx požadované jednotnosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx uvedeného xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřební xxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, zejména xxxxx jde o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx nařízením xxxx x členských xxxxxxx dotčeno uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx pomoci, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx kontaktní orgán, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx jménem příslušného xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx nebo kterýkoli xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, na nějž xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontakty s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx útvarem“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx určen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx x tomu xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„xxxxxx pro xxxxxxxxx daně“ jakýkoli xxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
8. |
„občasnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx předem určených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx předchozí xxxxxxx x jakmile xx xxxx informace k xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx státu, a xx xxx předchozí xxxxxxx x x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx výměnou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„elektronickým xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1152/2003/ES (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zpracování (xxxxxx digitální komprese) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx přenosu xx drátě, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných elektromagnetických xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxx nařízení; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx DPH“ xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 1 xxxx. x), x) a x) xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x harmonizací právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/XXX xxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx dani, xxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xx 10 směrnice 92/12/XXX, mezi xxxxx xxxx více členskými xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx šetřením“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx spotřební daně; |
|
18. |
„xxxx XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Interface – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx daněmi“ daně, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX (11); |
|
20. |
„XXX“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
21. |
„ZPSD“ xxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 92/12/XXX. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx státům x Xxxxxx příslušný orgán, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx pověření.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx podle článku 24. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx úředníky, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto úředníků x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 11 x 13 xx x xxxxxx xxxxxxx považují xxx tento účel xx příslušné úředníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
7. Xxxxx kontaktní xxxxxx xxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x pomoc, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pomoc vyžadující xxxxx xxxx jeho xxxxxx xx funkční xxxxxxxxx, předá xxxxxxx xxxxxx neprodleně ústřednímu xxxxxxxxxxx orgánu svého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx orgán. X xxxxxxx případě začíná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx žádosti x xxxxx ústřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx dokumentů získaných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx povolení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx však xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxx informace uvedené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX ŽÁDOSTI
XXXXX 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxxxx případů.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, sdělí xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
4. Xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxx, xx který se xxxxxxxx xxxxx obrátí, xxxx xxxxx jednaly xxxx xx sebe xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx o xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx standardním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 žádost o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxx i výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není-li xx x rozporu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má dožádaný xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 7 co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx bez odkladu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx odpovědi, x x datu, xxx xxxx moci xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 11
1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx své xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumentech, x xxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty kopie xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx. Úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx neuplatňují xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxxx x výhradně pro xxxxx prováděného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prostor x x týmž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x jiném členském xxxxx x souladu x odstavci 1 x 2, jsou xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx zmocnění, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úřední xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 se xxxxx xxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx na svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jedné xx xxxx xxxx, x něž mají xxxxxxxx xx doplňující xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x případech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx orgány ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx poté xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx kontrolami x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxx významnou xxx ostatní členské xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Článek 14
Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, doručí xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x opatření xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x některých xxxxx, xxx, daní a xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx případně x xxxxxx, proč nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxx doručeno.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX INFORMACÍ XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX, předá xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatické xx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
1. |
v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx; |
|
2. |
nesrovnalost xxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x spotřební xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x nim xxxxx, xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
existuje xxxxxxxxx podvodu nebo xxxxxx spotřební xxxx x jiném členském xxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2 se xxxx:
|
1. |
přesné xxxxxxxxx informací, které xxxx být xxxxxxxxxx; |
|
2. |
frekvence xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, zda xx zapojí do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zda xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatické xxxx občasné xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x každém xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx předávat xxxxxxxx informace podle xxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxx xxxxxxxxx této kapitoly xxxxx být členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativní xxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX OPERACE XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 22
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozuje elektronickou xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Rejstřík xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx číslo vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x dané xxxxx xxxx prostorám; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxx, xxx může xxxx xxxxx skladovat xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx prostorách; |
|
x) |
označení ústředního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx, změny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxx, xxxxx převzaly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
g) |
informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účastní na xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxx zpřístupněn, x xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx účastnícím xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rámci Společenství xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, podrobné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rejstříků, xxxxxxxxxxxxx normy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel x sběr xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx a prostor xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským státům xxxxx xxxxxxxx 3 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
6. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx identifikačním číslem xxx xxxxx DPH, xxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (ES) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Členské xxxxx xxxxxxx elektronický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odesílány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx varovnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxx informaci xxxxxxxxx x PSD x xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx nezbytné, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 odst. 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 o xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx účelem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx odesláním xxxxxx x, je-li xx xxxxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx provede analýza xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XXX xxxx XXXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pohybů. Xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxx x pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x odstavci 2, xxxxx xxxxx odesílatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX nebo XXXX x xxxxx takový xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx pomoci x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zpracovává xxxxxxxxx x xxxxx systému.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx nejméně xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxx použity xxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovaly a xxx xxxx úplné x přesné.
XXXXXXXX X
XXXXXX S XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Členské xxxxx x Xxxxxx prověří x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, jak používají xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro vyhodnocení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2 x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo mezery xx fungování opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxx xxxxxxxxxxx účinnosti tohoto xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XX
XXXXXX SE XXXXXXX XXXXXX
Článek 27
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace xx třetí xxxx, xxxx xx předat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uzavřená x xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolují. Takové xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxx předány Xxxxxx, xxxxxxx je to x xxxxx Společenství.
2. Pokud xx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxx xx jeví xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VII
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pokud xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx x dožadující xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxx se přikládá xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo jednoho x úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zvláštních případech, xxx xxxxxxxx orgán xxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu orgánu xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepředstavují xxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x daných xxxxxxxxx dohodnout na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx neopravňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odmítnuto, xxxxx by vedlo x prozrazení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odporovalo veřejnému xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Komisi xx xxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.
7. Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požívají stejné xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx orgány Xxxxxxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx xxx použít xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výběr xxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxx, sledování xxxxxx xxxxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxx sankcí za xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x poplatků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX.
Xxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxx o xxxx XXX/XXX x pro xxxxxx údržbu a xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 povolí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx souhlasem.
4. Členské xxxxx omezí xxxxxx xxxxxxxxxx a práv xxxxxxxxx x článku 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/ES, xx-xx xx nezbytné xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx směrnice.
Xxxxxx 32
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci pomoci xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx orgán xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zmocněnými xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
2. Komise xxxxxxxxxx sdělí příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx spotřební xxxx xxxxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx, předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Pokud xxxxxxxxx xxxxxx uzavřou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx, uvědomí x xxx neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 16. listopadu 2004.
Xx Radu
X. XXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, s. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/56/XX (Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15).
(4) Úř. věst. X 264, 15.10.2003, s. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 885/2004 (Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Rady xx xxx 18. prosince 1997 (Úř. xxxx. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 162, 1.7.2003, x. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/66/ES (Xx. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 283, 31.10.2003, s. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/75/XX (Xx. věst. X 283, 31.10.2003, x. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, s. 18. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.