XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2073/2004
ze xxx 16. xxxxxxxxx 2004
x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x narušení hospodářské xxxxxxx xxx pohybech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tudíž mají xxxxx i xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(2) |
X xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, je zapotřebí xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx proto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x spolupracovat x Komisí xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pohybu xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx daní. |
|
(4) |
Vzájemná xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx přímých daní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxx z xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x správní spolupráce x xxxxxxx XXX xx řídí nařízením Xxxx (XX) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prokázal xxxxx xxxxxxxx, nebude schopen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/12/EHS xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx (5) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx měly být xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jasnější x závaznější pravidla xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, jelikož práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx dostatečně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx praxí xx, xx komunikace xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. To xxxx x nedostatku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x přímějším xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx, xx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 15x směrnice 92/12/XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nimi x Xxxxxx intenzivnější x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxx zvláštního xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 77/799/XXX x xxxx oblasti. Xxxxx akt by xx také xxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx používání Xxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx nařízení xx xxxx zahrnout x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 92/12/EHS x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pohybu. Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx včasného varování xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx tohoto nařízení xx vhodné xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (7), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (8). |
|
(15) |
Protože xxxx xxxxxx nařízení, xxxx zjednodušení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx být z xxxxxx požadované jednotnosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx umožní příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx věcech. Xxxx jím dotčeno xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx aktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx žádost o xxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx nebo kterýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému je xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx, xx nějž xxxx xxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx správní xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, x xxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx určen příslušným xxxxxxx podle xx. 3 odst. 4, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
6. |
„příslušným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a je x xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani; |
|
8. |
„občasnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, a to xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx sdělování xxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx bez xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx výměnou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„elektronickým systémem“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pohybu výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx komprese) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, optických xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 2 xxxxxx nařízení; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem xxx xxxxx XXX“ xxxxx stanovené v xx. 22 odst. 1 xxxx. c), x) x x) xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (10); |
|
16. |
„pohybem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podmíněného osvobození xx xxxxxxxxx daně xx smyslu hlavy XXX xxxxxxxx 92/12/XXX xxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx propuštěny xxx xxxxxx spotřebu xx xxxxxx článků 7 xx 10 směrnice 92/12/XXX, xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
18. |
„sítí XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Interface – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx daněmi“ daně, xx xxxxx se xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/ES (11); |
|
20. |
„XXX“ xxxxxx uvedený x xx. 18 xxxx. 1 směrnice 92/12/XXX; |
|
21. |
„ZPSD“ xxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 4 směrnice 92/12/EHS. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx určil xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxx, a to xxx přímo, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xx přenese xxxxxx xxxxxxxxxxx za kontakty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx informací x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, x xxxxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxx dat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23; |
|
c) |
xxxxxxx x xxxxxxx odeslané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx útvarů byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx ústředním kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
6. Xxxxxxxx uskutečňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 13 xx x xxxxxx xxxxxxx považují xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxx orgány.
7. Xxxxx kontaktní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odešlou xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, informují xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Pokud xxxxxxxxx xxxxx nebo příslušný xxxxxxx xxxxxx žádost x pomoc vyžadující xxxxx xxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu svého xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx poskytování informací xxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány uvedenými x xxxxxx 1 xx xxxxxxx povolení xx žádosti xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povolení nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
ODDÍL 1
Xxxxxx x informace x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx informací.
3. Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx správní xxxxxxx xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správního šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx orgán, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 se xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, na xxxxxxxx formuláři schváleném xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 je standardním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx dokumentů xx poskytnou xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo.
XXXXX 2
Xxxxx pro xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Dožádaný xxxxx poskytne informace xxxxx xxxxxx 5 x 7 co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odlišných xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxx, xxx xxxx xxxx odpovědět.
XXXXX 3
Přítomnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x prostorách, xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni xxx správních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1. Správní xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neuplatňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném členském xxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx je xxxxxxx xxxxxx totožnost a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xx xxxxx xxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout, xx na xxxxx xxxxxxx provedou souběžné xxxxxxxx odvodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx osob, x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx stát xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx navrhnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x případech navržených xxx souběžnou xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx protějšku svůj xxxxxxx nebo xx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxx xxxxxxxxx daně ostatních xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxx praktikách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx informace považuje xx xxxxxx významnou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Žádost o xxxxxxxx správních xxxxxxxxxx x opatření
Xxxxxx 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x spotřebních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady 76/308/EHS xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx opatření (12).
Xxxxxx 15
Žádosti x xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, adresu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úkonech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zejména x xxx doručení rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určeno, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, proč xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx opatření, xxxxx xx xxx doručeno.
XXXXXXXX XXX
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX PŘEDCHOZÍ ŽÁDOSTI
Xxxxxx 17
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX, předá xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatické xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
1. |
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani, xx xxxxxx došlo xxxx x xxxxx xxxxxxxx podezření, že x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx; |
|
3. |
existuje xxxxxxxxx podvodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2 xx xxxx:
|
1. |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Každý členský xxxx určí, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxx učiní x xxxxxxxx pravidelné automatické xxxx občasné xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v každém xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměny předávat xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx známy.
Xxxxxx 20
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx nucen xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx nepřiměřené administrativní xxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX OBCHODNÍ OPERACE XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx registrovanými hospodářskými xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx x daňovým xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx tyto informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k dané xxxxx nebo prostorám; |
|
x) |
jméno xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxx, xxx může xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostorách; |
|
d) |
označení ústředního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx; |
|
x) |
informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx převzaly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
g) |
informace xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx účastní xx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx rejstřík xxxx zpřístupněn, x xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, podrobné xxxxxxxx pro zavádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx identifikačních čísel x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx x prostor xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
6. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx hospodářský subjekt xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxx 27 nařízení (XX) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx xxxxxxx podléhající spotřební xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontaktnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu určení, x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx výrobků. X xxxxx xxxx výměny xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx obdržení xxxxxxx analýza rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 24
1. Během pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxx xx xxx může ústřední xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 x informace xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx informací se xxxx xxxxxxxxx zprávy x, xx-xx to xxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx provede analýza xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x XXX nebo XXXX.
2. Výměna xxxxxxxxx podle odstavce 1 xx provádí xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ověření xxxxxx pohybů. Forma x xxxxx tohoto xxxxxxxxx x pravidla xxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhotovení XXX xxxx ZPSD x pokud xxxxxx xxxxxxxxxx vyčerpá veškeré xxxx dostupné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxx pohybu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odesílatele xx xxxx xxxxxxxx povinností.
Příslušné xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxx xxx ním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zpracovává informace x tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxx pohyb xxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx informace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx x přesné.
XXXXXXXX V
XXXXXX S XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx fungování této xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx statistických údajů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2 x xxxxxxx xx, pokud xxxx x dispozici x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx praktikách použitých xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx použity, pro xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx významné pro xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podvodům xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Komise xxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XX XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 27
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx je předat xxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx o tyto xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x pomoci uzavřená x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx je xx x zájmu Společenství.
2. Pokud xx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx, x xx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetím zemím.
XXXXXXXX XXX
PODMÍNKY VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Žádosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x doručení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx xx dožádaný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X uvedeným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx dožádaný xxxxx sídlo, pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu orgánu xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxx období podal xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx k získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx x nadměrným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dohodnout na xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx nemůže x xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx by vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx odporovalo xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx žádosti x xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.
7. Postupem xxxxx xx. 34 odst. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx x požívají xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxx Společenství.
Xxxx xxxxxxxxx xxx použít xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované strany x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Lze xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx daní, xxx x poplatků, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS.
Osoby xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxx x xxxx XXX/XXX x pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx účely v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účely.
3. Xx-xx dožadující xxxxx xxxx, xx xx informace, xxxxx xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tak učinil. Xxxxxxxx orgán může xxxxxxx informací třetímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx souhlasem.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX, xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 písm. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx, výkazy x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx opisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx této xxxx.
Xxxxxx 33
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx podle článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx všechny informace, xxxxx obdrží x xxxxx xx schopna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 34
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx spotřební xxxx xxxxxxx čl. 24 xxxx. 1 směrnice 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřou ujednání x dvoustranných záležitostech xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
G. XXXX
předseda
(1) Stanovisko xx xxx 1. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, s. 15. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/56/XX (Xx. věst. L 336, 27.12.1977, x. 15).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 264, 15.10.2003, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 885/2004 (Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1).
(5) Úř. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx xx xxx 18. prosince 1997 (Xx. xxxx. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 162, 1.7.2003, x. 5.
(10) Úř. xxxx. L 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/66/XX (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, s. 51. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/75/XX (Xx. věst. X 283, 31.10.2003, x. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.