XXXXXXXX RADY (ES) x. 2073/2004
xx dne 16. xxxxxxxxx 2004
o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočty x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx. Xxxxx mají xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx proto nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx z xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavky xx xxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace x xxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(6) |
Směrnice Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. února 1992 x obecné xxxxxx, držení, xxxxxx x sledování výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx (5) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny. |
|
(8) |
Chybí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům, xxxxxxx xxxxxx xxxxx je, xx komunikace xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx x nedostatku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x přílišným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx i proto, xx s výjimkou xxxxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxx 15x směrnice 92/12/XXX dochází k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxx nimi x Xxxxxx intenzivnější x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X oblasti xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, v němž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 77/799/EHS x této oblasti. Xxxxx xxx xx xx xxxx xxx xxxxxxx xx oblasti, xxx lze xxxxxxxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémů předávání xxxxxxxxx o pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx používání Xxxxxx ze xxx 18. prosince 1997 x xxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx zahrnout a xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx obsahují rejstřík xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ověřování pohybu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování xxxx členskými xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném pohybu xxxxxx údajů (7), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (8). |
|
(15) |
Protože xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x může xxx xxx x xxxxxx požadované xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného cíle. |
|
(16) |
Toto xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznávané Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx umožní příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxx příslušný úředník xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx jménem příslušného xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx nebo kterýkoli xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxx hlavní odpovědnost xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ jakýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontaktní orgán, x konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx“ jakýkoli xxxx, u něhož xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani; |
|
8. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnou“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx státu, x xx bez xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„elektronickými xxxxxxxxxx“ použití elektronických xxxxxxxx pro zpracování (xxxxxx xxxxxxxxx komprese) x uchovávání dat x využití přenosu xx drátě, rádiového xxxxxxx, optických xxxxxxxxxxx xxxx jiných elektromagnetických xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem“ xxxxx xxxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx DPH“ xxxxx stanovené v xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx spotřební daně xx smyslu xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/EHS xxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx propuštěny xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článků 7 xx 10 směrnice 92/12/XXX, xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, prověrky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úředníci nebo xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx; |
|
18. |
„xxxx XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX) x společném xxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxx přenosů xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní x xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx daněmi“ xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/ES (11); |
|
20. |
„XXX“ xxxxxx uvedený v xx. 18 odst. 1 směrnice 92/12/XXX; |
|
21. |
„ZPSD“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 92/12/XXX. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx určil xxxx xxxxx, jehož jménem xx xxxx nařízení xxxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xx nějž xx přenese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ostatními členskými xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Uvědomí x xxx Komisi x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponese xxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za:
|
a) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23; |
|
c) |
žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nich xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx účelem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx útvarů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx tak učiní, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezit. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úředníků x za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Úředníci uskutečňující xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 11 x 13 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xx příslušné úředníky x souladu s xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Pokud kontaktní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx členského státu, x xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
8. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost poskytnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx základě xxxxxxxx xx žádosti soudního xxxxxx.
2. Xxxxx však xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxx povolí xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povolení nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
SPOLUPRÁCE NA XXXXXXX ŽÁDOSTI
XXXXX 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních šetření xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x zvláštní správní xxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx rozhodne, xx xxxxx správní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx xx žádost xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Žádosti x xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx schváleném xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2. Xxxxx xx okolností xxxxxxxxx v xxxxxx 24 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 24 xxxx. 2 žádost x xxxxxxxxx xx zjednodušené xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opisů xx xxxxxx x xxxx, xxxxx x výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Prvopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx to x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx poskytne informace xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx tří xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxxx orgán o xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, kdy xxxx moci odpovědět.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx orgány členského xxxxx, x xxxx xx dožádaný orgán xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumentech, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx orgánem x x souladu x podmínkami stanovenými xxxxxxxxx orgánem mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx správních šetřeních xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však mít xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx jsou přítomni x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x odstavci 1 x 2, xxxx xxxx schopni předložit xxxxxxx zmocnění, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Souběžné xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 se xxxxx xxx xx více xxxxxxxxx xxxxx dohodnout, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvodu spotřební xxxx u xxxxx xx více xxxx, x xxx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxx jeví xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx souběžnou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx souběžnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx volbu xxxxxxxx x xxxxx možností xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které ho xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx provedeny.
2. Dotčené xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dohled xxx kontrolami x xx jejich xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neprodleně informují xxxxxxxxx úřady pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této souběžné xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvlášť významnou xxx xxxxxxx členské xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx sídlo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx x xxx se týkají xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x článku 5 xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o úkonech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x doručení x xxxxxxx o xxx doručení rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určeno, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření, které xx xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXX PŘEDCHOZÍ XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx IV, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu informace xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatické xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud:
|
1. |
v xxxxx xxxxxxxx xxxxx došlo x nesrovnalosti nebo xxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx xxxx, xxxx pokud existuje xxxxxxxxx, xx k xxx došlo; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx došlo xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x nim došlo, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx následky v xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně x jiném xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2 se určí:
|
1. |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx členský xxxx určí, zda xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx x xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx automatické xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x každém xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx známy.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná správní x xxxxxxxxxxx opatření, xxx umožnily xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V xxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxx být členský xxxx nucen ukládat xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx, xxx být xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX OPERACE XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 22
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) směrnice 92/12/XXX; |
|
x) |
rejstřík xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx sklady x xxxxxxx dozorem. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dané xxxxx xxxx prostorám; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx dani, výrobků, xxx xxxx daná xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx přijímány x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx něhož xxx xxxxxx další xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskému subjektu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x aktualizaci rejstříků, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
6. Xxxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxx účely XXX, xxxxxxx xx pro xxxxx účel xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx varovnou xxxxxx kontaktnímu xxxxxx xxxxxxxxx státu určení, x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx kontaktní útvar xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x PSD a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků. V xxxxx této výměny xxxxxxxxx se před xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xx jejím obdržení xxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.
2. Vyměňované xxxxxxxxx a příslušné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxx po xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx odesláním zprávy x, xx-xx to xxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx XXXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x obsah tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx výměnu informací xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX nebo ZPSD x xxxxx takový xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důkazu x tom, xx xxxxx xxxx odbaveno xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx daňových xxxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoci.
Xxxxxx 25
1. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx ním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx v systému xxxxxxxx aktualizovaly a xxx byly xxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx prověří x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ani osobní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, jak používají xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx provádění. Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 x sdělují xx, pokud xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použitých xxxx x kterých xx podezření, xx xxxx použity, pro xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x spotřební dani x xxx odhalily xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx považovány za xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxx xxxxxxxxxxx účinnosti tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podvodům xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 1.
5. Xxxxxx předá xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX VI
VZTAHY XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace xx xxxxx země, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx mohly xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx případě však xxxx členským xxxxxx, xxxxx x tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx platná xxxxxxxx x xxxxxx uzavřená x xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx dotčená třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny, a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx se dožádaný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pouze xx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, že:
|
a) |
xxxxx a xxxxxx žádostí o xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx dožádaný orgán xxxxxxxxxxxx administrativní zátěž; |
|
b) |
dožadující xxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxx informací, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxx xx xx vystavoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x daných xxxxxxxxx dohodnout na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxx šetření xxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či obchodního xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnutí xxx xxxxxxxxxxx účely.
7. Postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požívají stejné xxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výběr xxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx daní, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daňových předpisů, xxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx je xxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx a xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2 xxxxxxxx Rady 76/308/EHS.
Xxxxx xxxxx zmocněné Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxx přístup x těmto informacím xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxx x sítě XXX/XXX a xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od odstavce 1 povolí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx xxxxxx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx učinil. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx státu podmínit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 a xxxxxxxx 12 x 21 směrnice 95/46/XX, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx směrnice.
Xxxxxx 32
Xxxxxx, výkazy x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx opisy xx xxxxxx získané pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci pomoci xxxxx tohoto nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Komise xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxx informace, xxxxx obdrží a xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čl. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 35
1. Každých xxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání x dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx o xxx neprodleně Komisi. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx uvědomí příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16. xxxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. ZALM
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 1. dubna 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/56/XX (Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 264, 15.10.2003, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 885/2004 (Xx. xxxx. L 264, 15.10.2003, x. 1).
(5) Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 (Úř. xxxx. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 162, 1.7.2003, x. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/66/ES (Xx. věst. X 145, 13.6.1977, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 283, 31.10.2003, s. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/75/ES (Xx. xxxx. L 283, 31.10.2003, x. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 73, 19.3.1976, s. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.