NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 2073/2004
xx xxx 16. xxxxxxxxx 2004
x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(2) |
V xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx spotřebních xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx používána xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx a správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx směrnicí Xxxx 77/799/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx daní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxx x xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti XXX xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx tento právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx schopen xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakt xxxx xxxxxxxx xxxx celostátními xxxxx xxx boj xxxxx podvodům, jelikož xxxxxx praxí xx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx k nedostatku xxxxxxxxxx, nedostatečnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 15b xxxxxxxx 92/12/XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx spontánním xxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Má-li se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, měla by xxx xxxxxx informací xxxx vnitrostátními xxxxxx x mezi nimi x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rychlejší. |
|
(10) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX x xxxx oblasti. Xxxxx xxx xx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx zavedením x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx akt xx nedotýká xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 1997 x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům x xxxxxxx spotřebních xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx x směrnici 92/12/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostor x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení by xxxxxx xxxx zavést xxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx omezit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (7), xxx xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx být xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (8). |
|
(15) |
Protože xxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x může xxx být x xxxxxx požadované xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x s Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto účelem xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyměřit spotřební xxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx vzájemné pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx x xxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx“ xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx útvarem“ xxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx určen xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 odst. 4, xxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx x tomu pověřen xxxxx čl. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„xxxxxx xxx xxxxxxxxx daně“ xxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
8. |
„občasnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ soustavné xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx předchozí xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx automatickou xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx výměnou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx žádosti; |
|
11. |
„elektronickým systémem“ xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„elektronickými xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx komprese) x uchovávání dat x využití xxxxxxx xx xxxxx, rádiového xxxxxxx, optických xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx DPH“ xxxxx xxxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu - Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ daně (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx podmíněného osvobození xx spotřební daně xx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článků 7 xx 10 xxxxxxxx 92/12/XXX, xxxx xxxxx xxxx více členskými xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ všechny xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřební daně; |
|
18. |
„sítí XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX) x společném xxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou vyvinulo Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx daní x xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx daněmi“ daně, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x spotřebních xxxxxx, včetně xxxx xx energetické výrobky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/ES (11); |
|
20. |
„XXX“ xxxxxx uvedený v xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
21. |
„ZPSD“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 92/12/EHS. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jménem xx toto nařízení xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát určí xxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xx nějž xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi x příslušné orgány xxxxxxxxx členských států.
3. Ústřední xxxxxxxxx orgán ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, x xxxxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx za:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx v elektronickém xxxxxxxxx podle xxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23; |
|
c) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ustanovit kontaktní xxxxxx jiné než xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
5. Xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví, xxxxxxxx xxxxxxxxx úředníky, kteří xxxxx uskutečňovat přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx tak učiní, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Úředníci uskutečňující xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 11 a 13 xx x xxxxxx xxxxxxx považují xxx tento účel xx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxx, informují xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx členského státu, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží žádost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx funkční xxxxxxxxx, xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx orgán. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx žádosti x xxxxx ústřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se nevztahuje xx poskytování xxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy pravomoc xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení ovšem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
SPOLUPRÁCE XX XXXXXXX ŽÁDOSTI
XXXXX 1
Žádost x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx případů.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx šetření xxxx nutné, sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
4. Xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Žádosti o xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, na xxxxxxxx xxxxxxxxx schváleném xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2. Xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 žádost x xxxxxxxxx ve zjednodušené xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán veškeré xxxxxxxxx informace, které xx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opisů či xxxxxx z xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není-li xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Dožádaný xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx stanovených v xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x datu, kdy xxxx xxxx odpovědět.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx správních orgánů x účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni za xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx orgány členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx své xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxx xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx správních šetřeních xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxx však mít xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x výhradně pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2, jsou xxxx schopni předložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je uvedena xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 12
Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 se xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřební xxxx x xxxxx xx xxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx či doplňující xxxxx, kdykoli se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx označí xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx volbu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx poskytne xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx členské xxxxx se poté xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx mu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx kontrolami x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxx praktikách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxx informace xxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Žádost x xxxxxxxx správních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx orgán osobě, xxxxx xxxx určena, xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x některých xxxxx, xxx, daní a xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx x dále xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxxx, xxxxx je xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, proč xxxxx xxxxxxxx uskutečnit. Xxxxxx xxxxx zamítnout z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX ŽÁDOSTI
Článek 17
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu informace xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatické xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
1. |
x jiném xxxxxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxx došlo; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx spotřební xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2 xx určí:
|
1. |
přesné xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx vyměňovány; |
|
2. |
frekvence xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx určí, zda xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatické xxxx občasné automatické xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x každém xxxxxxx bez předchozí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V xxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx, ani být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX SPECIFICKÝCH XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) směrnice 92/12/XXX; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx sklady x xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx tyto informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxx xxxxx xxxx prostorám; |
|
b) |
xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x kombinovanou xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx skladovat nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx, změny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
informace xxxxxxxxxx x identifikaci xxxx, které převzaly xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 odst. 3 směrnice 92/12/XXX; |
|
g) |
informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Ústřední kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx účastnícím xx xx pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x aktualizaci rejstříků, xxxxxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel x sběr xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxx a prostor xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x podmínky xxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx stanoví postupem xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
6. Xxxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx DPH, xxxxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (ES) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování, xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx kontaktní xxxxx členského xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx odesílány, zaslat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, x to jakmile xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x PSD.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx x xxxxxxx 5 x informace xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx odesláním xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx provede xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX nebo XXXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx provádí xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informací xx stanoví postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxxxxx XXX nebo ZPSD x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důkazu x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvinou veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx pomoci.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dohled xxx xxx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Informace xx uchovávají po xxxx nejméně xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx v systému xxxxxxxx aktualizovaly x xxx byly xxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx prověří x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní spolupráce xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxx použití xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx fungování xxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx provádění. Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2 x sdělují xx, xxxxx jsou x dispozici a xxxxx jejich sdělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u kterých xx xxxxxxxxx, xx xxxx použity, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx dani x xxx odhalily xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx fungování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx členské xxxxx.
4. Pro xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XX
VZTAHY SE XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uzavřená x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mohou rovněž xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx je to x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důkazů o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jeví xxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx získané podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx poskytly, x x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x předávání osobních xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VII
PODMÍNKY XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Informace sdělené xxxxx xxxxxx nařízení xx poskytují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx žádostí x doručení a xxxxxxxxx dokumenty xxxxx xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
počet a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepředstavují xxx dožádaný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx okolností xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhrady xxxxxx nákladů.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření nebo x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx účely xxxxxxxxx státu.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x prozrazení obchodního, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu důvody xxxxxxxxx žádosti x xxxxx. Komisi xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.
7. Xxxxxxxx podle xx. 34 odst. 2 xxxx xxx xxx žádost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní, sledování xxxxxx xxxxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, analýzu xxxxxx a xxx xxxxxxx.
Xxx xx použít x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx daňových předpisů, xxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx předpisy upravující xxxxx žalované xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx řízeních.
Lze xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxx, xxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 76/308/EHS.
Osoby xxxxx zmocněné Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx úřadem Komise xxxxx mít přístup x těmto informacím xxxxx xxxxx, je-li xx nezbytné xxx xxxx x xxxx XXX/XXX x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxx informací xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx předchozím xxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 a xxxxxxxx 12 x 21 směrnice 95/46/ES, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Zprávy, xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx důkazy stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx účinnou vnitřní xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgány zmocněnými xxx xxxxx této xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
OBECNÁ X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 34
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čl. 24 xxxx. 1 směrnice 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx, předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Pokud xxxxxxxxx xxxxxx uzavřou xxxxxxxx x dvoustranných záležitostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx neprodleně Komisi. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. XXXX
xxxxxxxx
(1) Stanovisko xx dne 1. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. X 112, 30.4.2004, s. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, s. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/56/XX (Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 264, 15.10.2003, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 885/2004 (Úř. xxxx. X 264, 15.10.2003, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 76, 23.3.1992, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx xx xxx 18. prosince 1997 (Xx. věst. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 162, 1.7.2003, x. 5.
(10) Úř. věst. L 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/66/ES (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 283, 31.10.2003, x. 51. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/75/XX (Xx. xxxx. L 283, 31.10.2003, x. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, s. 18. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.