Plné znění - 32017R0881

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 763/2008 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx v desetiletých xxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/712 (2) by xx příští sčítání xxxx, domů x xxxx xxxx týkat xxxxxxxxxxxx xxxx 2021.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1151/2010 (3) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o kvalitě a technický xxxxxx xxx předávání xxxxx ze xxxxxxx xxxx, domů x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2011.

(4)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, domů x xxxx za rok 2021 x xx xxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů.

(5)

X xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 763/2008 by měly xxxxxxx státy předávat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx formátu, xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx centrální xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxx and Xxxxxxxx xXxxxxxx (SDMX)) xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx údajů x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxx. SDMX x Xxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1151/2010 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sčítání lidu, xxxx a bytů xx xxxxxxxxxx xxx 2011 xx 1. ledna 2025. Xxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxx xxxxxxx srovnávat, xxxx by xxxxx xx xxxxxxx xx xxx 2011 zůstat xxxxxxxx souběžně x xxxxx xx xxx 2021 xx do 1. xxxxx 2035.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x. 1151/2010 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxx, domácnost, rodina, xxxxxxxx prostor nebo xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx zjišťováním“ se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx statistické xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx její charakteristiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx charakteristikami;

3.

„souběžností“ xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx získané xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejnému časovému xxxxxxxx (referenčnímu xxxx);

4.

„xxxxxxxxxxxx xx vymezeném území“ xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xx vymezeném území“ xx, xx xxxx xxxxxxxxxx údaje, které xxxx založeny xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx (celkový xxxxx xxxxxxxx);

5.

„xxxxxxxxxxx údajů z malých xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zeměpisné xxxxxxx x xxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxx pravidelností“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx desetiletí, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

„zdrojem xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx sčítání x xxxxxx xx xxxxxxxx určených xxxxxxxx pro stanovenou xxxxxxx xxxxxxxx;

8.

„cílovou xxxxxxxx“ xx rozumí soubor xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx datu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx platnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx;

9.

„odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílové xxxxxxxx. Skládá se x xxxxx obyvatel xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

10.

„xxxxxx obyvatel ze xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro stanovenou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů xx zdroji xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a s vyloučením xxxxx vymazaných záznamů. Xxxxx xxxxx údajů xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx zásady záznamy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx soubor statistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílové xxxxxxxx, zahrnuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx statistických jednotek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx cílové xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů;

12.

„posouzením xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cílovou populací x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxx po xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

14.

„neúplným xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx v odpovídajícím počtu xxxxxxxx xx xxxxxxx;

15.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxx cílové xxxxxxxx;

16.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx jedné zeměpisné xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx sčítání, x xxxxxxxx tohoto záznamu xxxxx do xxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vymazání nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx cílové xxxxxxxx;

18.

„xxxxxxxx položky“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx určité téma xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx však tuto xxxxxxx neobsahuje, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nehodnověrnou;

19.

„údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx získány pomocí xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

20.

„xxxxxxxxxx záznamů“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

21.

„xxxxxxxxxx identifikátorem“ se xxxxxx proměnná xx xxxxxx xxxxxxxxxx v záznamech xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx seznamu xxxxxxxxxxxxx jednotek, xxx xx xxxxxxx x

22.

„registrem“ xx xxxxxx úložiště xxxxxxxxx o statistických xxxxxxxxxx, xxxxx xx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

23.

„xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxx v nebo z registru;

24.

„porovnáním xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx v registrech obsaženy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

25.

„xxxxxxxx údajů“ se xxxxxx proces získávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v registru x xxxxx xx týkají jednotlivých xxxxxxxxxxxxx jednotek;

26.

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx systému klasifikace;

27.

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx proces, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx převedeny xx xxxxx xxxxxx xxx další zpracování;

28.

„xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich hodnověrnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx;

29.

„generováním xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bytové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543 v rámci xxxxxx „Xxxxxxxxx v domácnosti“;

30.

„generováním rodiny“ xx xxxxxx určení xxxxxx na základě xxxxxxxxx o tom, xxx xxxxx žijí xx xxxxxx domácnosti, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx, xx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx vztazích. Výraz „xxxxxx“ xx v příloze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543 x xxxxx tématu „Xxxxxxxxx v rodině“ xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxx“;

31.

„nulovými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ se xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx zahrnuta x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

32.

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx“ xx xxxxxx způsoby x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx při uvolnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

33.

„odhadem“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomocí matematického xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

34.

„xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů“ xx rozumí soubor xxxxxxxxxxxxxx metadat spojených xx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx informace x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a atributy xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx metadaty.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx rysy xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 763/2008;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

c)

xxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) 2017/543 x

x)

xxxxxxxxxx k poskytování xxxxx xxx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/712.