Plné znění - 32017R0881

(1)

Xxxxxxxx (ES) č. 763/2008 xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx v desetiletých xxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/712 (2) by xx příští sčítání xxxx, xxxx a bytů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1151/2010 (3) stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx a strukturu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, domů x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2011.

(4)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, domů x xxxx za xxx 2021 x xx účelem xxxxxxxxx kvality údajů xxxxxxxxxxx Komisi (Eurostatu) xx nezbytné nově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008 xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a metadata x xxxxxxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx formátu, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx centrální xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx měnový xxxx, Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxx banka zahájily xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a metadat (Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxxxxx xXxxxxxx (SDMX)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxx. XXXX x Xxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. Xxxxx xx měl xxx zaveden technický xxxxxx v souladu s těmito xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1151/2010 musí xxxxxxx xxxxx uchovávat údaje xx xxxxxxx lidu, xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx rok 2011 xx 1. xxxxx 2025. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx sčítání xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s údaji xx xxx 2021 xx do 1. xxxxx 2035.

(7)

Nařízení (XX) č. 1151/2010 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém,

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx fyzická xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx prostor xxxx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx statistické xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx charakteristiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxxxxxx;

3.

„souběžností“ xx xxxxxx, xx xx informace xxxxxxx xxx sčítání vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx datu);

4.

„xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxx území. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se „všeobecností xx xxxxxxxxx území“ xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx pro všechny xxxxx, xxx mají xxxxx xxxxx obvyklého xxxxxx na vymezeném xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx);

5.

„xxxxxxxxxxx xxxxx z malých xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx zeměpisné xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx registrů;

7.

„xxxxxxx údajů“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotky a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx jednotkami, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx určených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

8.

„cílovou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxx vykázání xxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednou;

9.

„odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx nejlépe dostupný xxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxx. Skládá xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přesahu xxxxxxx;

10.

„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx určených xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx sčítání xxxx záznamy xxxxx xx xxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx cílovou xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záznamů. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx cílové xxxxxxxx, xxx xxx však xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx záznamy xxxxx;

12.

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cílovou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxx xx zjišťování“ xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx krátce xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pokrytí a obsahu;

14.

„neúplným xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

15.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx obyvatel xx sčítání xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xx xxxx cílové xxxxxxxx;

16.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejpodrobnější xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx získány xxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxx tohoto záznamu xxxxx do zdroje xxxxx;

17.

„xxxxxxx záznamu“ xx xxxxxx xxxx spočívající xx vymazání xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx záznamu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zdroji xxxxx xxxxxxxx k vykázání stanovené xxxxxx populace, neuvádí xxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

18.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx vložení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx určité téma xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zdroji xxxxx již existuje, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nehodnověrnou;

19.

„xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, jež xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxx okamžiku;

20.

„spojováním xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z různých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx stejnou statistickou xxxxxxxx;

21.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx proměnná či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx zdroji xxxxx xxxx seznamu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx používá x

22.

„registrem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednotek přímo xxxxxxxxxxxxx;

23.

„xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx v nebo x xxxxxxxx;

24.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx v registrech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

25.

„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

26.

„xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kódy xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

27.

„pořízením“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx převedeny xx formy xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

28.

„editací xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a úpravy xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx;

29.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bytové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 x xxxxx tématu „Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“;

30.

„xxxxxxxxxxx rodiny“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx domácnosti, avšak xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výraz „xxxxxx“ je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 x xxxxx tématu „Xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxx“;

31.

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxx, že od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx údaje;

32.

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx způsoby x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů na xxxxxxx omezilo xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

33.

„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomocí matematického xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

34.

„xxxxxxxx struktury xxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metadat xxxxxxxxx xx souborem xxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s rozděleními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx popisnými xxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 763/2008;

x)

xxxxxxxxxxxx cílovou xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 x

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/712.