Plné znění - 32017R0826

(1)

Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxx spotřebitelů x x xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx plně xxxxxxx xxxxx vnitřního xxxx x xxx xxx tom xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx o jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Dobře xxxxxxxxx a důvěryhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx finančních služeb xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pojistníků, xxxxx x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxx 2007 je důvěra xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koncových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pojistníků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, individuálních xxxxxxxxx, xxxxxxxx a malých a středních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zastupujících jejich xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik.

(3)

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxx 2011 xxxxxxx projekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy, aby xx zlepšila jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx tvorbě xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a aby se xxxxxxxx rozvoj odolného xxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxx xxxx politik xxxx xxxxxxxx, xxx tvůrcům xxxxxxx Unie xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx regulace xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx tak její xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koncových uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(4)

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx 2012 xx 2015 v návaznosti xx xxxxxxxx výzvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx granty xx xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx organizacím Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v letech 2012 x 2013 x xxxxx dvouletého xxxxxxxxx projektu a od xxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V roce 2016 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovat granty xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx provozní xxxxxxx, protože xxxxxx xx xxxx umožňují xxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxx xxxxxxxxx akce xxxxxx xxxxxxx xxx xx sobě jdoucí xxxx (3), je x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx akcí xx xxxx 2017 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu.

(5)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2011 xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxx založené xxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxx úkolem xx xxxxx xxxxx občanské xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx. Díky xxxxxxx Xxxx dokázala organizace Xxxxxxx Watch x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

(6)

Organizace Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx od xxxx 2009 xxxxxxxxxx reorganizovány x xxxxxxxxxxxx. Xxxx grantům Xxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxxx a zdroje xxxxxxx finančního poradenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, individuálních podílníků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dospěly x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxx Finance xxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cílové xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxxxx agendy Xxxx od xxxx 2012, x xxxxx to xxxxxxxxxx jejich zdroje, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxx Finance x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak pro xxxxxx spotřebitele. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odborné znalosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx speciálně finančních xxxxxx x x xxxx spojených xxxxxxx xxxxxx politik Xxxx. Xx úrovni Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx identifikovány xxxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukázalo, xx xxxxx xxxx xxxxxxx nereagoval xx xx xxxx jdoucí xxxxx xxxxx k podávání xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012, měl xx xxx program stanovený x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2017–2020, xxxx zpřístupněn potenciálním xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Finance Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx-xx být xxxxxxxx udržitelné. Spolufinancování xx strany Unie xx xxxxx v současné xxxx nutné, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx odborníkům x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx. Xx proto xxxxx vytvořit program Xxxx na období 2017–2020 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Finance Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx stabilita xx xxxxxxx význam xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Organizace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx financování i z jiných xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finance Watch x Xxxxxx Finance na xxxxxx 2017–2020 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx akce xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx krytí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vznikly každé xxxxxxxxxx x xxxxxx 2012 xx 2015. Xxxxxxxxx xxxx spolufinancování z prostředků Xxxx xx xxxx 60 % xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx program x xxxxxxxxxxxx financování prodlouženy x xx xxxxxx po xxxx 2020 a pokud xx objeví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx i jiným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a přispívají k naplňování xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx celou xxxx xxxxxx programu xxxxxxxx krytí, xxxxx xx v ročním rozpočtovém xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx představovat xxxxxx xxxxxxxxxx částku xx smyslu xxxx 17 interinstitucionální xxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx o rozpočtové xxxxx, o spolupráci v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx finančním xxxxxx (4).

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o sestavování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxx xx měl xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx. Tyto činnosti xx xxxx xxx xxxxxxxx popsány xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dopadu, odhadovaných xxxxxxx a časového xxxxx, xxxxx i relevantních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx poskytována x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 x x xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 (5).

(15)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předložit Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zpráva by xxxx xxxxxxxx, xxx xx vhodné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx období 2017–2020. Xx každému xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxx 2017–2020 xx xxxx proběhnout xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx základě budou xxxxxxx příjemci.

(16)

Xxxxxxxx xxxxx Xxxx by měly xxx xxxxxxxx přiměřenými xxxxxxxxxx v celém výdajovém xxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx použitých finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxx členských státech. X xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx xx se xxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx, a pokud xx xx možné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a zveřejnit xx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxx mohli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akce xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx, xxxx by toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2017.

(19)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxx nařízení může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxx xxx a rozvoj odborných xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx linkami xxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx x xxxxx vymezit otázky xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx zájmů spotřebitelů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sestávající xx xxxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxx a neodborné xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx organizací xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poradenství xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů na xxxxxx Xxxx a na xxxxxxx veřejného x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Unie.

x)

xxxx posílit xxxxxxx xxxxx a zapojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koncových xxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx politik Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx i zainteresované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a provedl;

c)

xxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxx a rozsahu xxxxx;

x)

xxxxxxxx nabytí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a struktuře xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx příjemce, na xxxxx se xxxxxxxx xx. 1 odst. 2.