Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx nerostné xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pokračování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx o rozvoj, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stát. X xxxxxx xxxxxxxxx je zásadním xxxxxx xxx zajištění xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx ozbrojených skupin x xxxxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx snahy xxxxxxxx na vykořisťovatelské xxxxxxxx, jež tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx síly xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx a násilí xxxxxxxxx x xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, nuceného xxxxxxxxxxxx a ničení xxxxxxxx xxxx kulturně významných xxxx.

(4)

Xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zodpovědné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx jejímž xxxxxxx byl zahájen xxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranný xxxxxx xxxxxxx k přijetí Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx v zodpovědných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx“), včetně xxxxxx a xxxxxxx. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx XXXX doporučila, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xx xxxxxx v aktualizovaných xxxxxxxx XXXX xxx nadnárodní xxxxxxxxxxx (2) x xx v souladu x obecnými xxxxxxxx XXX v oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (3). Xxxx xxxxxxxxx mají za xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx z oblastí postižených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx konkrétně xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Africe xxxxxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijali xxx 15. prosince 2010 x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vlád x xxxxxxx xxxxxxxxx Velkých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v regionu a schválili xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx OECD xxx náležitou péči.

(7)

Xxxx xxxxxxxx je prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvojové politiky xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx místní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich zástupců x xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xx porušování xxxx.

(8)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx v oblasti surovin – uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx v Evropě“ uznala, xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupu k surovinám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx konkurenceschopnost Xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx strategie, jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i transparentnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx usneseních xx xxx 7. října 2010, 8. xxxxxx 2011, 5. xxxxxxxx 2011 x 26. xxxxx 2014 xxxxxx Unii x xxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx oddíl 1502 Xxxx-Xxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx spotřebitele. Komise xx xxxx sdělení ze xxx 2. února 2011 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxxxxx, xxxx x xxxxxx – Uzpůsobení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx způsoby, xxx zlepšit transparentnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx x xxxx 2012 x v souladu se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx OECD x xxxxxx 2011, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx o větší xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynů XXXX xxx náležitou péči, x xx x xxxx členské xxxxx XXXX.

(10)

Xxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx xxxxxx postihovány xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těžbou x xxxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, potenciálně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobcích, xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Spotřebitelé xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx s konflikty, xxxxx xxxx vážné dopady xx xxxxxx práva, xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k zastrašování a ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxxx odpovědnost hospodářských xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxx OSN x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, proaktivním a reaktivním xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svůj xxxxx x xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx či prohlubování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů.

(12)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěryhodnost, xxx xx xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx části dodavatelského xxxxxxx x xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí.

(14)

Xxxxxxx dovozcům xxxxxxx individuální odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů náležité xxxx v dodavatelském řetězci (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“). Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx konfliktem x xxxxxxxxxx xxxx, tantalu, xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé audity xxxxxxxxx xxxxx stranou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx zavedeny xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxx získávání nerostných xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx péči v dodavatelském xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxx“). Metodika x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx systémů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxx xxxx členy těchto xxxxxxx, x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx péče, zajišťovat, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se specifickými doporučeními xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx zapojení xxxxxxxxxxxx xxxxx, mechanismy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Hospodářské xxxxxxxx Xxxx vyjádřily při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, požadavků xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx často nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx auditů xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx dopad na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx by měla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistit, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a usnadnit výměnu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx podniky xx xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx programu XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelských xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxx xxxx xxxxxxx posledním xxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se původu xxxxxxxxxx surovin a řetězce xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx vysledování původu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V souladu x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči xx xxxxxxxxxxx subjekty v předvýrobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx postupy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx unijní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a zpracovávají nerostné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Aby xxxx zajištěno řádné xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxx požadavky, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v situacích, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx unijních xxxxxxx x xxxxx příslušné nerostné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kovu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxx xxxxx být podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxxx X tohoto nařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kovů x x xxxxxx metodiky x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx budou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxx přípravné xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx zajištění xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx systematicky xxxxxxx xx xxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx.

(20)

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za zajištění xxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx dovozců nerostných xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx vztahuje, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Záznamy o takovýchto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uznání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, odejmutí uznání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nedostatků, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 (6). S ohledem xx xxxxxx těchto prováděcích xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblastem, xxx se xxxx xxx, tantal, wolfram x xxxxx, zejména v oblasti xxxxxxxxx Velkých jezer, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a posílit xxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx těžby.

(24)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx podávat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o účinnosti xxxxxxx Xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx. Do 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx xxx xxxx xx měla Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Unie a jeho xxxxxxxx dopad, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx, x xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx závazná xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxx sdělení ze xxx 5. března 2014 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí – xxxxx o vytvoření xxxxxxxxxxxxx přístupu EU (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2014) xx Komise x xxxxxx představitelka Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, x xx nejen x xxxxx dosáhnout vysoké xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, soudržného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx využívání xxxxx x xxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádnou xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx působnosti, xxxxx patří xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, vztahuje x xx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx surovinami“, jak xx xxxxxxx v části X xxxxxxx X:

x)

„kovy“ xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zlata, xxxx xxxx prvky obsahují, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X přílohy X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx řetězcem nerostných xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, informace, xxxxxx a služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a zpracováním nerostných xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxx těžby x xxxxx xxxxxx začleněním xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx unijních xxxxxxx xxxx, tantalu x xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx prováděnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx;

e)

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce“ xxxxxx sledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx suroviny a kovy x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci;

x)

„oblastmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rizikovými xxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxxx probíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktu, xxxxx x xxxxxxx, ve kterých xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a oblasti, xx xxxxxxx xxxxxxx k všeobecně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx silami“ xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonává metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovat xxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx“ subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx usazené v Unii xxxx xxxx ni, x xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení;

x)

„předvýrobní xxxxx“ xxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx x rafinací xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx částí“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kovy, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 201 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (7), či xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v datových prvcích 3/15 a 3/16 v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (8);

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském řetězci“ xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx auditů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvíjejí x xxxxxxxxxx xxxxx, průmyslová xxxxxxxx xx uskupení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států“ orgány xxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s článkem 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxx;

x)

„xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“ Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx v zodpovědných dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx, OECD 2013), xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

p)

„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní, xxx vyjádřili obavy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s nimi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem či xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;

q)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx, x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx, které mohou xxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodováním x xxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxx rizik“ xxxxxxx xxxxxxxx unijního xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx;

s)

„xxxxxxxxxxxxx kovy“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vadné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracované kovy xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, tantalu, xxxxxxxx nebo xxxxx. Xxx účely této xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nerostné suroviny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx suroviny xxxx kovy, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx suroviny nebo xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jež xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx primární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„ověřitelným xxxxx“ datum, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx inventárních xxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx politice;

b)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx dodavatelský xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx řetězci, které xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným v modelové xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxx strukturalizaci svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx náležitou xxxx v dodavatelském xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxx xxxxxxx pracovníky, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pověří xxxxxxxx nad postupy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, xxx vedli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně pěti xxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a dohod x xxxxxxxxxx v souladu s přílohou XX xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro stížnosti xxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx před riziky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody o spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx například veřejného xxxxxxxx xxxx;

x)

provozují x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx dodavatelského xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

provozují x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx dodavatelského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx o vedlejší xxxxxxxx, poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentací, a to xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jest xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx produkt xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxxx xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx x xxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx své politiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx II x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obsaženými x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx strategii pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zmírnila, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx ve svém rozsahu xxxxxxx činnosti, postupy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k nerostným xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení x řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xx xx cíl xxxxxxxxx souladu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v dodavatelském xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx.

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx základě k xxxxxx závěru dospěl.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx provedeného xxxxx xxxxxxx a poskytování informací;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záznamů, které xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s oblastí xxxxxxxxxx, cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.