Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velký xxxxxxxxx potenciál, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx x xxxx přispívají x xxxxxxxxx xxxx pokračování násilných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx věcí veřejných x xxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxx xx zásadním xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, rozvoje a stability xxxxxxxxx spojitosti mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využíváním xxxxxxxxxx surovin.

(2)

Naplněním úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zabývají vlády x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx organizací, které xxxxx v popředí xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež tyto xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx nastolují, xxxxx i na znásilňování x xxxxxx xxxxxxxxx k ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s velkým xxxxxxxxx bohatstvím dochází xxxxx k porušování xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx formu xxxxxx xxxxx, sexuálního xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx významných xxxx.

(4)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx iniciativě Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí k přijetí Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx v zodpovědných xxxxxxxxxxxxxx řetězcích xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxxxx a dodatků. X xxxxxx 2011 ministerská xxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx zodpovědného získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX pro nadnárodní xxxxxxxxxxx (2) x xx v souladu x obecnými xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx práv (3). Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx prosadit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx konkrétně xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo (XXX) x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx vyzvala x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxxxxxx OSN xxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx OECD pro xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Vedle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vlád x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx jezer xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx využívání přírodních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx.

(7)

Toto xxxxxxxx je prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jedním ze xxxxxxx, jak odstranit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxxx xxxxxx přispívá k boji xxxxx místní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupců x xxxxx xxxxxx jim xxxxxxxxxxx xx porušování xxxx.

(8)

Xxxxxx ve svém sdělení xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolehlivého x xxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx faktorem xxx konkurenceschopnost Unie. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx strategie, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx různé xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx a nezemědělským xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx parlament xx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. října 2010, 8. března 2011, 5. července 2011 x 26. února 2014 vyzval Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX o konfliktních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx 1502 Xxxx-Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx finančních xxxx x xxxxxxx spotřebitele. Komise ve xxxx sdělení xx xxx 2. xxxxx 2011 nazvaném „Řešení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxx 27. ledna 2012 xxxxxxxx „Obchod, xxxx x xxxxxx – Uzpůsobení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx svůj záměr xxxxxxx xx způsoby, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx náležité xxxx. Xx xxxxxxx x xxxx 2012 x x xxxxxxx se xxxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx OECD v květnu 2011, xx Xxxxxx xxxxxx zasazovala o větší xxxxxxx a využívání pokynů XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx i mimo xxxxxxx xxxxx XXXX.

(10)

Občané Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx nejsou xxxxxxxxxxx xx své potenciální xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx suroviny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitele s konflikty xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k zastrašování a ovládání xxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie požadovali, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx předložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx OSN x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty monitorují x xxxxxxxx xxxx nákup x xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx či prohlubování konfliktů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, provedený xxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xx však mohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „systémy xxxxxxxx xxxx“). Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxx xxxx konfliktem a získáváním xxxx, xxxxxxx, wolframu x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé audity xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxx“). Metodika x xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto systémů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx členy xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx doporučeními xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mechanismy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vyjádřily xxx xxxxxxxxx konzultacích xxxx xxxxx o zodpovědné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx splnění jejich xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, požadavků xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xx zodpovědným xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx získávání a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a středních podniků, x xxxx by x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx provádění xxxxxx nařízení zajistit, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxx, a usnadnit výměnu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx podniky se xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx nerostné xxxxxxxx x xxxx, xx proto xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx péče účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx původu xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx často xxxxxxxxxx xx neproveditelné. Xxxxx xxxxx xxx recyklované xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx a rafinací by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a jistotu, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx řetězci. V souladu x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se tavením x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx, xx které xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxx unijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich koncentráty.

(18)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin a kovů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nemělo xx toto nařízení xxxxxx v situacích, xxx xxxx roční objemy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx každého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení uznány, xxxx by xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx řídit x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odrážet činnost XXXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise x xxxxx xxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx a jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx vztahuje, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx uchovávat xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxx zodpovědných subjektů xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (6). X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx diskreční pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče Xxxxxx, xx xx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx povinnostmi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikovým xxxxxxxx, xxx xx těží xxx, tantal, xxxxxxx x xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx jezer, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

(24)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx podávat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o účinnosti xxxxxxx Xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx. Do 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx xxx xxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx fungování x xxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxx dopad, xxxxx xxx o podporu zodpovědného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikových oblastí, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxx zprávy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx závazná opatření.

(25)

Xx xxxxxxxxx sdělení xx xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Zodpovědné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx o vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX (xxxxxxxx sdělení xx xxx 5. xxxxxx 2014) xx Komise x xxxxxx představitelka Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, soudržného x xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx zodpovědného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx podpoří řádnou xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj. Xxxx nařízení xx xxxxx kromě své xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxx spolupráce,

x)

„xxxxxxxxxx surovinami“, jak xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx I:

x)

„xxxx“ xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx prvky xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxx X xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, organizace, zainteresované xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a konče xxxxxx začleněním xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cínu, tantalu x xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx související s jejich xxxxxxx řízení, řízením xxxxx, audity prováděnými xxxxxxxxxx xxxxx stranou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postiženými xxxxxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby předešli xxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, nebo xx zmírnili;

x)

„systémem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodavatelského xxxxxxx“ xxxxxx sledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx suroviny x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx konfliktu, jakož x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx slabá xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a systematickému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostními xxxxxx“ xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

h)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx“ každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je z nerostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kov;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxx xx, x xxxxx se má xx xx, xx splňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„předvýrobní xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se tavením x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

l)

„xxxxxxx dovozcem“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxxxxxxx nerostné suroviny xxxx xxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxx článku 201 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (7), či jakákoli xxxxxxx nebo právnická xxxxx, jejímž xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 3/15 x 3/16 v souladu x xxxxxxxx B xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (8);

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ kombinace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a mechanismů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které vyvíjejí x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskupení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

n)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států“ orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, průmyslové xxxxxxx x xxxxx;

x)

„xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“ Pokyny XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx, XXXX 2013), včetně xxxxx xxxxxx a dodatků;

x)

„mechanismem xxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní, xxx vyjádřili xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vývozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rizikových xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pokynů XXXX pro xxxxxxxxx xxxx, x xxx jsou xxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx spojeny s těžbou xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx x x vývozem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vysoce rizikových xxxxxxx;

x)

„xxxxxx řízení xxxxx“ xxxxxxx dokument xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„recyklovanými kovy“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx kovový xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx kovové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kovy xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxx cínu, tantalu, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z jiné xxxx;

x)

„vedlejším xxxxxxxxx“ xxxxxxxx suroviny xxxx xxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx získány zpracováním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, na xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jež xx nebyly xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxxx se xxxx nařízení xxxxxxxxxx;

u)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx datovacích xxxxxxx na produktech xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxxxxx svou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx politice;

x)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx řetězci, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v modelové xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx strukturalizaci svých xxxxxxxxx systémů xxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxx vedoucí xxxxxxxxxx, xxxx-xx unijní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx systémech xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx začleněním xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xx smluv x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro stížnosti xxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx před riziky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv;

f)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx surovinami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxx:

x)

provozují x xxxxxxxxxxx x xxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace:

x)

xxxxx xxx o vedlejší xxxxxxxx, poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedlejších produktů, xx xxxx od xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxx od své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, na xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx a posoudí rizika xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx XX a doporučeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zjištěných rizik xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xxxx je xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, postupy x systémy xxxxxxxx xxxxxxx používané x xxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx ve vztahu k nerostným xxxxxxxxx nebo kovům, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z jeho xxxxxx x xxxxxxx s články 4, 5 x 7;

x)

xx za cíl xxxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v dodavatelském xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx v pokynech OECD xxx náležitou xxxx.

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx dospěl.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záznamů, které xxxxxxxxx xxxxx dodržování xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxx v souladu s oblastí xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.