Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx potenciál, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx příčinou xxxxx, xxxxx příjmy x xxxx přispívají x xxxxxxxxx xxxx pokračování násilných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, řádnou xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a stability xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nelegálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xx xxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, včetně xxxxxxxx organizací, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vykořisťovatelské xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nastolují, xxxxx i na znásilňování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s velkým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx dětské xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx osob, nuceného xxxxxxxxxxxx a ničení rituálně xxxx kulturně xxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxx se aktivně xxxxxx xx iniciativě Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX), xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx zodpovědné získávání xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx v zodpovědných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. X xxxxxx 2011 ministerská xxxx OECD xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pokynech XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2) x xx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (3). Xxxx xxxxxxxxx mají xx xxxx prosadit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx v případech, xxx xxxxxxx získávají nerostné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nestabilitou. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském řetězci. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx XXX xxxxxx dodržování xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a schválili xxxx xxxx regionální xxxxxxxxxxxx mechanismus založený xx pokynech XXXX xxx náležitou péči.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu s nerostnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxx jedním xx xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených skupin. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxx korupci, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx sdělení xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ uznala, xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx strategie, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx problémy xxxxxxxx se přístupu x xxxxxxxxxxxxxx x nezemědělským xxxxxxxxx. Xxxx iniciativa xxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce a uplatňování xxxxx sociální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2010, 8. xxxxxx 2011, 5. července 2011 x 26. února 2014 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx zákona XXX o konfliktních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx 1502 Xxxx-Xxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx spotřebitele. Komise ve xxxx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxx v oblasti komoditních xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Obchod, xxxx x xxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a investiční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx nejvíce xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx zlepšit transparentnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče. Xx xxxxxxx z roku 2012 x x xxxxxxx se xxxxxxxx, který učinila xx xxxxxxxx rady xxxxxxxx XXXX v květnu 2011, se Xxxxxx xxxxxx zasazovala x xxxxx xxxxxxx a využívání xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

(10)

Xxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx hospodářské xxxxxxxx Xxxx xxxxxx postihovány xx své potenciální xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx konfliktů. Tyto xxxxxxxx suroviny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx práva, zejména xx práva xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx záměrnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx zájmů. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx předložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx vytvořených XXX x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx tohoto nařízení x x xxxxxxx s pokyny XXXX pro xxxxxxxxx xxxx je náležitá xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, proaktivním a reaktivním xxxxxxxx, jehož prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorují x xxxxxxxx svůj nákup x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx nepřispívaly xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Audit xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedený xxxxx xxxxxxx zajišťuje důvěryhodnost, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přispívá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x xxxx politikách x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. K dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxx mnoho stávajících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx péče“). Xxx xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxx Xxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx systémů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxx xxxx členy xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx, xxx xxxx požadavky x xxxxxxx se specifickými xxxxxxxxxxxx xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, x xxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx, mechanismy xxx xxxxxxxxx a schopnost xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konzultacích xxxx xxxxx o zodpovědné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti sociální xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxx a praktických xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujících xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx z etického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se zodpovědným xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx auditů třetí xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získávání a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx by x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx by xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx, xx mikropodnikům, malým x xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx podniky xx xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx programu XXXXX xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxx xxxx xxxxxxx posledním xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se původu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx vysledování xxxxxx xxxxxxx xxxxx považováno xx xxxxxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx recyklované xxxx, které xxxxxx xxxxx dalšími xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v povýrobní xxxxx xxxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx náležité péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxx dodavatelského xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nezávislého auditu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx postupy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, splňovali xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx většina xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, splňuje xxxx požadavky, xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx v situacích, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx unijních xxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx nebo každého xxxxxxxxxxx kovu xxxxx, xxx jsou prahové xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

(19)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x změny přílohy X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xx xxx tomto xxxxxxxxxx řídit a xxxxx budou v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx vypracováním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývají.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dovozců nerostných xxxxxxx x xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následných xxxxxxx. Xxxxxxx o takovýchto xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx porušování xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). S ohledem xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx diskreční pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx akty xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uznávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx přechodné období x xxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx státům xxxxxx příslušné xxxxxx, Xxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx povinnostmi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Komise x xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx postiženým xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx, xxxxxx, wolfram x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a podnítit a posílit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxxx pravidelně podávat Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o účinnosti xxxxxxx Xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx. Do 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx xxx xxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vliv na xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx zprávy mohou xxx případně doplněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx závazná xxxxxxxx.

(25)

Ve xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU (xxxxxxxx sdělení xx xxx 5. xxxxxx 2014) se Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx doprovodných opatření xxxxxxxxx k integrovanému přístupu Xxxx x xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a kovy k financování xxxxxxxxxxx konfliktů založená xx náležité péči x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářský rozvoj. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, vztahuje x xx xxxxxxx spadající do xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce,

x)

„xxxxxxxxxx surovinami“, xxx xx xxxxxxx v části X xxxxxxx X:

b)

„kovy“ xxxx, xxxxx sestávají x xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx řetězcem xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, technologie, informace, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx počínaje xxxxxx xxxxx a konče xxxxxx začleněním xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx rud x xxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vysoce rizikovými xxxxxxxx, aby předešli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx sledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx suroviny a kovy x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v dodavatelském xxxxxxx;

x)

„oblastmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastmi“ xxxxxxx, v nichž probíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx nestabilita xx xxxxxxxx konfliktu, xxxxx x xxxxxxx, ve kterých xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx zhroucených xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a systematickému porušování xxxxxxxxxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

„ozbrojenými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX pokynů XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy, jejichž xxxxx xx z nerostné xxxxxxxx vyprodukovat xxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ subjekty zabývající xx tavením x xxxxxxxx usazené v Unii xxxx xxxx ni, x xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zabývající se xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tavením x rafinací po xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„unijním dovozcem“ xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxxx kovy, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 201 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 (7), xx jakákoli xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jménem xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 3/15 x 3/16 x xxxxxxx x xxxxxxxx B xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (8);

x)

„xxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx „systémem xxxxxxxx xxxx“ kombinace dobrovolných xxxxxxx, xxxxxxxx a mechanismů xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizací;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxx mají odborné xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxx;

x)

„xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“ Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí (xxxxx xxxxxx, XXXX 2013), xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx před riziky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní, xxx xxxxxxxxx obavy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx a okolností xxxxxx xxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx jsou xxxxxxx závažné nepříznivé xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx s těžbou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nimi x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx a vysoce rizikových xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který vznikl x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„recyklovanými kovy“ xxxxxxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx kovový xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zastaralé, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rafinované xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k recyklaci xxx xxxxxx cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z jiné rudy;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nerostné xxxxxxxx xxxx kovy, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx získány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a jež xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx primární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kov, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx;

u)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, které xx možné xxxxxx xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

přijmou svou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jasně xxxxx xxxxxxxx informace o xxxx politice;

x)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v modelové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systémů řízení x xxxxx xxxxxxxx náležitou xxxx v dodavatelském xxxxxxx, x xx xxx, xx xxxxx vedoucí pracovníky, xxxx-xx unijní dovozce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, x xxxx xxx, xxx vedli záznamy x xxxxxx systémech xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx;

x)

xxxxxx svou spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

e)

vytvoří xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

f)

xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysledovatelnosti xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

g)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxx jde o vedlejší xxxxxxxx, xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jest xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kovu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to podle xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx XX a doporučeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zjištěných rizik xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zmírnila, x xx prostřednictvím:

x)

xxxxxxxx xx svém rozsahu xxxxxxx činnosti, postupy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo kovům, xxxxxx systému xxxxxx x xxxxxx rizik xxxxxxxx dovozce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx v souladu s články 4, 5 x 7;

x)

xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxx v dodavatelském xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx postupů xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

x)

dodržuje auditní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx.

x)

xxxx xxxxx zveřejnit x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx popsat xxxxxxxx náležité péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx základě x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx systému xxxxxx, řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s oblastí xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6.