Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, pokud příjmy x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx narušuje xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nelegálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxxxxx xxx v oblastech x xxxxxx nerostným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v popředí snahy xxxxxxxx xx vykořisťovatelské xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx nastolují, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dochází xxxxx k porušování lidských xxxx, které může xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx násilí, xxxxxx xxxx, nuceného xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx kulturně xxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxx xx aktivně xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD), xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin z oblastí xxxxxxxxx x xx jejímž xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k přijetí Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích nerostných xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči“), včetně xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx OECD doporučila, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v aktualizovaných pokynech XXXX xxx nadnárodní xxxxxxxxxxx (2) a je v souladu x obecnými zásadami XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (3). Tyto xxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo (XXX) x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci. X xxxxxxxxxx xx uvedenou xxxxxxxx podpořila skupina xxxxxxxxx XXX xxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxx vícestranných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vlád z oblasti xxxxxxxxx Velkých jezer xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx využívání přírodních xxxxxx v regionu x xxxxxxxxx xxxx xxxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založený xx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejícími x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx, jak odstranit xxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních xxxxxxxx a jejich zástupců x xxxxx pomoci jim xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ uznala, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k surovinám xx xxxxxxxxx faktorem xxx konkurenceschopnost Xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xx různé problémy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x nezemědělským xxxxxxxxx. Tato iniciativa xxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. října 2010, 8. xxxxxx 2011, 5. xxxxxxxx 2011 x 26. xxxxx 2014 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx xx vzoru xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx minerálech, xxxxxxx jako oddíl 1502 Xxxx-Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxx 27. ledna 2012 xxxxxxxx „Obchod, xxxx x xxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a investiční politiky xxxxxxxx xxxx, které xx nejvíce potřebují“ xxxxxxxx svůj záměr xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx z roku 2012 x v souladu xx xxxxxxxx, xxxxx učinila xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx OECD x xxxxxx 2011, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a využívání pokynů XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

(10)

Xxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxxxxxx xx své potenciální xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx suroviny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxx Unii. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx s konflikty, které xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx žen, xxxxx ozbrojené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx předložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnost hospodářských xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx vytvořených OSN x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v souladu x xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, proaktivním a reaktivním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorují x xxxxxxxx xxxx nákup x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx nepřispívaly xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konfliktů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů.

(12)

Audit xxxxxxx, xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěryhodnost, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dodavatelského xxxxxxx a přispívá ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx informování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxx xxxxx stávajících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx péče“). Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx přerušit vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, wolframu x xxxxx. Xxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx zavedeny xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx uznat xxxx systémy x xxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx Xxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxx xxxx xxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx společné zásady xxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx se specifickými doporučeními xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx zapojení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a schopnost xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konzultacích xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx splnění jejich xxxx v oblasti sociální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jejich dodávek. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx oznámily rovněž xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavatelských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velký xxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx často xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx přezkoumat náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx auditů třetí xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získávání a xxxxxxxxx auditů a jejich xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx, x xxxx by x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx mikropodnikům, xxxxx x xxxxxxxx podnikům bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, malé x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx suroviny x xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx programu XXXXX xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězců xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx péče účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx považováno xx neproveditelné. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx prošly xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx a rafinací xx xxxxx mohl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v povýrobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a jistotu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx, měly xxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranou xxxxxxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících se xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx x xxxxxx koncentráty.

(18)

Aby xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx velká xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx, xx které se xxxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxx jsou dováženy xx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx v situacích, kdy xxxx roční xxxxxx xxxxxx unijních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nižší, xxx jsou prahové xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx zajištěno řádné xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx při xxxxx xxxxxxxxxx řídit x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Je obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxx přípravné xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální dohodě xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (5). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývají.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxx xxxxxxxxx za zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dovozců nerostných xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o takovýchto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx uznání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, odejmutí uznání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 (6). X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxx a vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušné orgány, Xxxxxx xxxxx systémy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obeznámit se xx svými xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

(23)

Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx těží xxx, tantal, xxxxxxx x xxxxx, zejména v oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx jezer, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a podnítit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

(24)

Komise xx xxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2023 a poté xxxxx xxx roky xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnost xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx zodpovědného xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx závazná opatření.

(25)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí – xxxxx o vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX (xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 2014) xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu Xxxx x xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx nejen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účasti hospodářských xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx celosvětového, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a z vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a kovy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxxx působnosti, xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx surovinami“, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X:

x)

„kovy“ kovy, xxxxx xxxxxxxxx z cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx obsahují, xxx xx uvedeno x xxxxx B xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx řetězcem xxxxxxxxxx xxxxxxx“ systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, informace, xxxxxx x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, a to počínaje xxxxxx těžby a konče xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx péčí v dodavatelském xxxxxxx“ povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejich rud x xxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxx řízení, řízením xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxx xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx sledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx suroviny a kovy x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

f)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xx xxxxxx rizikovými xxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx správa x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k všeobecně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

g)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxx ni, x xxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení;

j)

„předvýrobní xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx těžby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů xxxxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek;

x)

„xxxxxxx dovozcem“ xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx smyslu článku 201 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 (7), xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 3/15 a 3/16 v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/2446 (8);

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx „systémem xxxxxxxx xxxx“ kombinace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislou třetí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlády, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskupení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxx;

x)

„xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“ Pokyny XXXX xxx náležitou xxxx x xxxxxxxxxxxx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxx x xxxxxx rizikových oblastí (xxxxx xxxxxx, OECD 2013), včetně všech xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní, xxx xxxxxxxxx obavy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx surovin, obchodování x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rizikových oblastech;

x)

„modelovou xxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx“ xxxxxxxx dodavatelského řetězce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx spojeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s nimi x x vývozem nerostných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxx rizik“ xxxxxxx dokument xxxxxxxx xxxxxxx, který vznikl x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„recyklovanými xxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx; zahrnuty xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx kovové materiály, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k recyklaci xxx xxxxxx cínu, tantalu, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx rudy;

x)

„vedlejším xxxxxxxxx“ nerostné xxxxxxxx xxxx kovy, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx, na xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na produktech xx inventárních xxxxxxx.

x)

přijmou svou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxx potenciálně pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx normy pro xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v modelové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, x xx tak, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a také tím, xxx vedli xxxxxxx x xxxxxx systémech po xxxx xxxxxxx xxxx xxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xx xxxxx a dohod x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx péči;

e)

vytvoří xxxxxxxxxxx xxx stížnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjektu, xxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx dodavatelského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxx:

g)

xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce kontroly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace:

x)

xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx okamžiku vzniku xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to podle xxxxx xxx politiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx II x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náležité xxxx obsaženými v pokynech XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx x systémy unijního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 a 7;

x)

xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx unijního xxxxxxx v dodavatelském řetězci x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho postupů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v pokynech OECD xxx xxxxxxxxx péči.

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx popsat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, na xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx řetězci, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rizik, xxxxxx provedeného xxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx;

b)

prověření xxxxxxxxxxx a záznamů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.