Plné znění - 32017R0804

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 podal Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocelové trubky (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx, což bylo xxxxxxxxxx xx dostačující xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx (xxxxxx než xxxxxx) xxxx z oceli (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx průřezem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx převyšujícím 406,4&xxxx;xx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „ČLR“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“), x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1977 (2) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“).

(3)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a důvodů, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předložili xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx možnost poskytnuta.

(4)

Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx upravila.

(5)

Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a důvodech, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v níž xx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřit. Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (7) až (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vyzvala x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx by xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závěry xxxxxx xxx xxxx odvětví. Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx, x&xxxx;xx tudíž xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zakázkových x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a plynu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobků xx na xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx kontrolní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx v Unii vyrábí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx představuje značnou xxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx vyřazení xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84) x&xxxx;(146).

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zopakovalo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájení šetření, xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx s metodou xxxxxx předběžného vzorku xxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx definice xxxxxxx je příliš xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx příliš xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx mohly k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku předložit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxxx příslušné xxxxx, xxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxx potvrzen. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx na to, xx xx fázi xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a újmě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx příloh podnětu xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxxxx xxxxxxxx podrobnou xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (10) xx (13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (14) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálního dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření se xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx původní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Zhejiang Xxxxx Seamless Xxxxx Xxxx Co., Xxx.

(13)

Žádný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložil během xxxxxxx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (15) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (16) x&xxxx;(17) prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx doplňující xxxxxx xxxxxxxx a jednomu xxxxxxx v Unii xx xxxxxx potřebných xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeden čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotazník pro xxxxxxxxxxxx zjišťování.

(15)

Inspekce na xxxxx se uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto společností:

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kritizovalo xxxxxxxxx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx (xxx 2012) x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx 2011. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx XX xxxx xxxx 2011 (46 657 tun) a 2012 (39&xxxx;195&xxxx;xxx) xxxxxxx. Stanovení xxxx 2012 xx xxxxxxx rok tudíž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období (xx 42&xxxx;539&xxxx;xxx), xxxxxxx stanovení xxxx 2011 xx xxxxxxx rok by xxxxxxx pokles xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx požádalo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx rok 2012.

(17)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v bodě odůvodnění (18) xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Není žádný xxxxx xxxxxx jiné xxxxxx. Dotyčná připomínka xxxx proto xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx shromážděné xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahovaly xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxx proto možné xxxxx xx období xxx 2012 xx 2015. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx o objemu dovozu x&xxxx;Xxxx od roku 2011 neumožnily Komisi xxxxxxx xxxxxx o celkovém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. S ohledem xx trend klesající xxxxxxxxxx xx xxxx 2012, xxx xx xxxxxx v bodech odůvodnění (91) a (92), xxxxxxxx xxxx 2011 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx strmější xxxxxxxxx vývoj situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx odůvodnění (59) (xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (47) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) nebylo xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ohledně rozdílů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx žádných xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx (59) xx xxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2011 xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s dřívějším xxxxxxxx ohledně téhož xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx vyřešena x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (17).

(20)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx 18. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, u kterých xx xxxxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxx odchylují xx dotčeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Požadoval xxxxxxxx xxxx výrobků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oceli (3) x xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx spojuje xxx různé xxxxxxxx xxxx: x) xxxxxxx xxxx x xxxxx, x) xxxxxxxxxxxxxx x x) xxxxxxxxxxxx x xx xx xx xxxx xxxx posoudit x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx určený xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v jiném segmentu. Xx xxxxxxx druhého xx svých tvrzení xxxxxxxx na xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxx státech, xxx xx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a duté profily xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx od xxxxxx x xxxxxx profilů xxxxxxxxxx pro jiná xxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx do Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx o první xxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické a fyzikální xxxxxxxxxx. Komise vzala x xxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx a prodanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxx výrobku (xxxxxxx xxxxxxx number, „PCN“); xxxxx platí pro xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx a prodaný výrobním xxxxxxxx Unie. Xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, zakončení profilu x xxxxxxxxx. Xxxxx byly xxxx výrobků dovážené x Xxxx porovnány xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti. Zejména xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oceli, legované xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxx (4) se pro xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx té xxxx, xx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx stejné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nimi. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z oceli xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx strojů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxx, ačkoli xxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměnitelné, výrobci xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx širokou xxxxx typů výrobků. Xxxxx xxxx tyto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx segmentů xxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx by typy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx vyřazeny x xxxxxxxx výrobku. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx u každého xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx průměru xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, nebyla xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či při xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xx vysvětleno x xxxx xxxxxxxxxx (24), xxxxx XXX xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostech, x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx trhu. X xxxxxx xxxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx třech segmentech. Xxxxx cla xxx xxxxxxxxxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxx xxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx by celkové xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx typy výrobků xx xxxxxxx nižší xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx rozpětí, součet xxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx váženému xxxxxxx všech xxxx xxxxxxx.

(26)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o standardy, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx výrobky xxx odvětví xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx segmenty x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že XXX xxxxxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku není xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx mezi segmenty, xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx znamená xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen x xxxxxxxxx segmentech xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxx na bod xxxxxxxxxx (24), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx zaměnitelné, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx a suroviny, xxxxxx xxxx stejné nebo xxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx těžiště xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z jednoho xxxxxxxx xx druhého. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištění uvedená x xxxx odůvodnění (24), xx výrobky xxx xxxxx xxxxxxxx vyrábějí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx strojů x xx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxx varianty xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxx na xxxxxxx PCN xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxx šetření.

(28)

Komise proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx. Xxxx uvedená xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (19) až (22) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(29)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (24) až (28) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního nařízení xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxx prozatímních opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx za xxxxx srovnatelnou zemi xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Korea, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podobnější xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výrobcem ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Výrobní xxxxxx čínských xxxxxxx xx xxxxxx pokročilejší x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx určité úpravy, xxx bylo zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikový xxx, a tudíž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx počet xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx sdružení xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx srovnatelnou xxxx by byla Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx ke spolupráci. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v předběžné xxxx Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxxx 13 xxxxxxxxxxx x&xxxx;8 zemí. Přestože xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jihokorejská xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společnost xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a procházení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 41 xxxxxxx ocelových výrobků x&xxxx;Xxxxx Koreji bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Dva x&xxxx;xxxx xxxxxxxx trubky x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx není dotčený xxxxxxx, a jediný xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Koreji, xxxxx xxxxxx dotčený výrobek, xxxxxxx xxxxxxx technologii, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx technologiemi, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Jižní Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx profily xxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx využívá výrobní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s technologií xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxx Xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(32)

Xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z postupů využívaných xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů mezi Xxxxxxx a Čínou xxxx xxxxxxxxx závěr, že Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxx moderní výrobní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx neodkázala xx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxx neposkytla žádnou xxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Mexiko xxxx xxxxxxx xxxxxxx srovnatelnou xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jen xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxx zjistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx konstatování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xx Mexiko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx s tržním hospodářstvím, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx dvora xx xxxx XXX (C-338/10) xxxx zemi použít. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Podrobnosti xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (29) xx (37) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(37)

Jeden xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx informace o běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1) významnou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx 2) xxxxx xx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o zisku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich důvěrné xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx poškodit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx prozrazení xxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky ohledně xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (29) xx (37) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Tube Xx., Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Gross“), xxxxxx, xx Xxxxxx používá xxx xxxxx vypočtenou xxxxxx xxxxxxx pro 27 xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx mezi různými xxxxx xxxxx a mezi xxxxxxx na kalení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx významu xx xxxxxxx celého xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(44) xx (47) prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (41) obecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (44) prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx srovnání, xxxx xxxxxxxxxx v dotaznících, xxx xxxx zaslány xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx oceli, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a další vlastnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx pro výpočet xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx úpravou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Gross xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků, které XXXXX, xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné zemi, xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx železa nebo xxxxx z Číny“ (5) je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodnění (38) x&xxxx;(39) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxx u vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (40) xx (43) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX v případě vývozu xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena, xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx DPH xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx velkého xxxxxxx, xxxxx xx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx u všech xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 8 %.

(47)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poznamenali, xx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx stejná. Konkrétně x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a plynu xxxx xxxxxx DPH 13 % a u ostatních xxxx xxxxxxx 9 %. Žadatel xxxxxx, xx dumpingová rozpětí xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o potvrzení, že xxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx DPH x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a to xx úrovni 17 %, nevratná XXX x&xxxx;xxxxxx a dutých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx 4 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 %.

(49)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx odpovědích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Tube Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx XXX Xx., Xxx. Xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx k mírně xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím. Dumpingová xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xx předběžné xxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (44) xx (47) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, přesnější xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx CIF xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx následovně:

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Zhejiang Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx., xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxx informačních dokumentech xxxxxxxxx na xxxxxx 66,0 %.

(53)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „společnost Gross“)), xxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx (66,0 %) xxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Pipe Xx., Xxx., (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Yangzhou Xxxxxxx Xxxxx Tube Xx., Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxx“), která xxxxxx 45,4 %, xxxxxxxxxx 39,9 %. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx úvah: i) xxxxxxxx, xx běžná xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx u všech xxx čínských xxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx kódů xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Gross xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(54)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxx z průměrné xxxxx xxxxxxx u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž z běžné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xx xxx Unie. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sortiment xxxxxxx, xxxxxxx domněnka xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny použité x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xx statistických údajů. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny určovány xx xxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Jelikož bylo xxxxxxx xxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx domněnkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx faktech, xxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vedla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;66,0 % na 52,3 %.

(55)

Xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodnění (49) xx (51) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx k bodu odůvodnění (52) prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxx xxxxx s připomínkami k bodům xxxxxxxxxx (7) až (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (53) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(58)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx objem xxxxxx xx rok 2012 uvedený v bodě xxxxxxxxxx (54) prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx v rámci dříve xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2012. Proto xxxxxxxxxxx objemy xxxxxx xx celý rok 2012, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2011 x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2012. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (54) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Eurostatu xx xxxx roky 2012 xx 2015. Dotyčné xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx, xx v bodě xxxxxxxxxx (59) xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xx xxx xxx 2011.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že bod xxxxxxxxxx (59) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx vyřešeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (17).

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx body odůvodnění (54) x&xxxx;(55) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (56) až (58) x&xxxx;(105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (56) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx udává xxxxxxxxx cenu dovozu x&xxxx;Xxxx:

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (57) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx dovozní xxxx xxxx stanoveny xx základě xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dovozní xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v roce 2015 xxxx vzrostly na xxx xxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxxx v bodě odůvodnění (58) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na třídě xxxxx, xxx z obchodních xxxxxxxxx xxxxx vyčíst. Xxxxxxx průměrná prodejní xxxx xx vývoz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v období xxxxxxx 1&xxxx;099&xxxx;XXX xx xxxx, průměrná xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 102 EUR za xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v rozpětí 946&xxxx;XXX xx xxxx až 1&xxxx;444&xxxx;XXX xx tunu.

(67)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx cen, xxxx xxxxxxxxx body xxxxxxxxxx (56) až (59) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v bodech odůvodnění (64) xx (66).

(68)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zdůvodnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z kontrolních xxxxx výrobku (PCN) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Tvrdili, xx xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx může xxx xx následek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx výrobky x&xxxx;xxxxx XXX 214XX a 215NN xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx objasnila, xx xx použití úplného XXX tvořeného xxxxx xxxxxxxxxxx nelze zjistit xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností výrobků xxxxxxxxx „kalení x&xxxx;xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx 62 % xx 99 % xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodávaných x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx vyšší xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx újma byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx základě xxx xxxxxxxx transakcí. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx srovnávání. Xxxxxxx xxxx ostatních xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxx srovnány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx, xxx. výrobků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15,2 % xx 29,1 %.

(70)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXX, Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx skutečnost, xx v Unii se xxxxx typ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stěny xxx 30&xxxx;xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx i tyto xxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(71)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx individuálního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX kódu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněné x&xxxx;xxxxx xxxx ke xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx typů xxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx xxxxxx z hlediska xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx logické. Za xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadoval xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje podkladů xxx xxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx typy xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(72)

Xxxxx xxx o první tvrzení, Xxxxxx vysvětlila, že xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů výrobků. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxx nutně odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xx úrovni xxxxxxx xxxx, protože sortiment xxxxxxx x&xxxx;xxxxx téhož xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx totožný. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx kalení x&xxxx;xxxxxxxxxx se týká xxxx xxx 5 % objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, xx náklady na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 30–60 XXX/xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,2 %. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zahrnutých xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v době xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx průměr prodejních xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx čísla XXX stejnou první xxxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx výrobce zpochybnil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Tvrdil, že xxxxxxx výpočtu prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních xxx x&xxxx;Xxxx u všech xxxxxxx ve stejné xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (69), xxxx xxx xxxxxxxx cena x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx u těch xxxx xxxxxxx, které jednotlivý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(74)

Xxxxxx poukázala xx xx, že taková xxxxxx by xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxx XXX, a to v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Taková metoda xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxx výrobků xx xxxx byla xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxxxx prodejních xxx x&xxxx;Xxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (60) x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx v bodech xxxxxxxxxx (138) xx (140) xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx nesprávná, protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s konkrétním xxxxxx u každého PCN. Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx mělo provést xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx namísto xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxx k méně xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx srovnání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx přímý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx z výrobních nákladů, xxxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx z Číny xx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákazníka, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (61) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výpočet na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zohlednění xxxxxx xxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxx odůvodnění (61) xxxxxxxxxxxx nařízení. Tvrdil, xx xxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx obchodu, které xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (60) x&xxxx;(61) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx dostupný xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (60) xx (62) prozatímního xxxxxxxx.

(80)

X&xxxx;xxxxxx odůvodnění (8) x&xxxx;(107) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii zahrnutých xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx zohledněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxx v Unii. Mimořádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 1&xxxx;400 milionů XXX v období xxx 2014–2015. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a byl zaznamenán x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx podíl xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx ztrátovější, xxx by xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odpisy xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 xxxxxxx o 60–80 XXX/xxxx.

(82)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zda Xxxxxx xxxxxxxx odpisy xxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx k dotčenému xxxxxxx.

(83)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čtyř xxxxxxx v Unii zahrnutých xx xxxxxx. V případech, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx použity i k výrobě xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Úprava xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (81) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Týkala xx xxx mimořádných odpisů xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015.

(84)

Xx xxxxx, xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pevné xxxxxxx xxxxxxx s nevyužitou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Od xxxx 2012 do xxxx 2015 přišel x&xxxx;xxxxxxx xxxx (20–40 %) xxxxxxx (určeného xxxxxxxxx na xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx poptávka xxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxx rezervní kapacitu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(85)

Komise posuzovala, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úpravu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx o tržby z vývozu, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx míře, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zůstala stabilní. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, což xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx 0,5 xxxxxxxxxxx bodu rozpětí xxxx).

(86)

Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;30–100 XXX/xxxx v letech 2014 x&xxxx;2015.

(87)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx informací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členění x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxx, xx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ukazují finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx a ziskovosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(88)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx celkový xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 2014 x&xxxx;2015 byl zveřejněn x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (86). Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladů xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, všeobecných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx v Unii nemohla Xxxxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxxxx nákladů. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uváděly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Oproti xxxx výsledky šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. Xxxxx o nákladech x&xxxx;xxxxxxxxxx z těchto xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxx snižují xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 a 2015.

(90)

V důsledku uvedených xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (79) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacity poměrně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami xxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stalo xx xxxx 2013 xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (80) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

(92)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (88) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx:

Xxx xxxx demonstrováno xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx x&xxxx;Xxxx klesla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx i zaměstnanost. Xxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a podíl xx xxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, čímž se xxxxxxxx tlak xx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, xx výrobní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx období zhoršila x&xxxx;xxxxxxx nejhorších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

(93)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxx o další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx v situacích, xxx xxx xxxxxxx výrobní xxxxx použít i k výrobě xxxxxx xxxxxxx průměru, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (68) xx (70) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx výrobní kapacity xxxx stanoveno xx xxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxx k výrobě xxxxx xxxxxxx na stejných xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zohledněn pouze xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (76) xxxxxxxxxxxx nařízení xx měl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx o objasnění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (77) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a významnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nižším xxxxx dovozu z Číny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx taková, že xx xxxxxxxx faktorem xxxx a má xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx (77) prozatímního nařízení xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxx dumping x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 a následně xxxx xxxxxxxx, xxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxx, xx v době xxxxxxx xxxx dříve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (79) prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;8 % x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, že byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, odráží xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(98)

Xxxxxx uvedla, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v bodech odůvodnění (81) a (84) zůstaly xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx období víceméně xxxxxxxx. Xxxxxxxx průměrné xxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;14 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (78) x&xxxx;(79) xxxxxxxxxxxx nařízení. Xx vedlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx roku 2013. Je tedy xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx újmu v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx uvedených x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (87) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(100)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;13 %, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (75) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;8 %, jak xx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (87) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx počet odpracovaných xxxxx na zaměstnance xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx o 13 %, xxx je xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (75) xxxxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx celkový xxxxx nákladů xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx považovat xx hlavní faktor xxxx.

(101)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxx po úpravě xxxx xxxxxxxxxx (79), (80) x&xxxx;(88) potvrzeny xxxx odůvodnění (63) xx (89) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(56) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx čínské xxxxxxx xxxx do Unie xxxxxxxx v roce 2014, xxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k trendům xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (94) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpochybnilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx prvé, sdružení xxxxxxx, xx potíže xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx dříve xxx v roce 2013, x&xxxx;xxxx svědčí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podaný x&xxxx;xxxx 2012. Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx označit xx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx vysvětlen xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx v roce 2013. Xx xxxxxx, analýza xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx konkrétní rok. Xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Číny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx příliš xxxxxxxx, než xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s objemy xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dovozem x&xxxx;Xxxx.

(104)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx analýza xxxx xxxx xxx provedena xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výrobku (xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mechanických xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, dovoz x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx xxxx zaměřovali na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.

(105)

Xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z Číny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx klesajících xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(106)

Tentýž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpochybnil xxxx dovozu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poukázal xx xx, že xxxxx xxxxxxxx ceny dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(107)

Xxxxxx souhlasila, že xxxxxxx ukazatele újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx působí zpožděně x&xxxx;xxxxxx roce, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím obchodníků, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx, že existuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxxxx konečnému xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx pozorovat xxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (62) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx vstupoval na xxx Xxxx za xxxx výrazně nižší xxx ceny v Unii. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxx o segmenty, Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v kontrolním čísle xxxxxxx (PCN), xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx výrobky. Xxxxx XXX rozlišuje xxxx xxxxxxxxx vlastnostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: legované x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx), nelegované xxxxx (xxxxxxxxxxxx) a specifické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (25), i kdyby xxxx xxxxxxxxx samostatná xxxxxxx újmy pro xxxxx xxxxxxx, celkové xxx, xxxxx má xxx zaplaceno xx xxxx sortiment xxxxxxx, xx zůstalo xxxxxx.

(109)

Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx statistiky xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (58) xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 15,1 % xx 30,2 % uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (62) prozatímního xxxxxxxx xxxx zjištěno xx xxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto se xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(110)

Závěry xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (91) až (95) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(111)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem xxxxxxxxxx (114) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx zkoumala xxxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx poklesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(112)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (98) xxxxxxxxxxxx nařízení, žadatel xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx, xx celosvětová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx než 10 %. Xxxxx xxxxxx xx soustředil x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx stagnace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx energetika a odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx v odvětví ropy x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx výrobci při xxxxxxx poptávky z odvětví xxxx a plynu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odvětvím, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx i v ostatních xxxxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínští vyvážející xxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (96) prozatímního nařízení xxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx rovněž, xx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonnost, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxx tržeb xxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxx malý xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxx produktivity xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:

(115)

Xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil o 31 %. Tento pokles xxxxxx byl xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jak xx uvedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (96) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v Unii xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížily, xxxxx xxxxx vývozu xxxxxx vysoký, x&xxxx;xx 56 % xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (96) x&xxxx;(97) prozatímního xxxxxxxx xxxx potvrzena.

(116)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx z vývozu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx režijních xxxxxxx u všech prodejů, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxxx výkonnost xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k újmě, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšením xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx úprav nákladů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx vysvětleny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81) x&xxxx;(84), xxx dopad této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xx tento xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstraněn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úroveň rozpětí xxxx xxx pouze xxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxx výkonnost nemůže xxxxxxxxx xxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx, xxxxx jsou nižší xxx xxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx prodat xxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dovozem z Číny x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(118)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (99) x&xxxx;(100) prozatímního nařízení.

(119)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byl 3&xxxx;344&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;212&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx o 9 711 tun, x&xxxx;xxxxx xxxxx z Japonska xx xxxxxx o 3 535 tun. Poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxx faktory xxxx větší dopad xxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx mohly xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(121)

Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxx xxx ceny x&xxxx;Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby v Unii. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (101) xx (105) xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxx z ostatních xxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podíl xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx újma, xxxxxx dovozy ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx tudíž xxxx xxx okrajová. Xxxx faktory xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, v jaké xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vliv, xxxx xxxxxxxxxx v úpravě xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (84) x&xxxx;(85).

(122)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx ceny xx tunu výrobků xxxxxxxxxx z jiných xxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx základním xxxxxxx xxxx, xx xx v prohlášeních o dovozu xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxx xx následek xxxxxx průměrné xxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chybná, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xxxxxx vyplnila xxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovoz x&xxxx;XXX a dovoz xx xxxxx jiných xxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Japonska x&xxxx;XXX. Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepracována xxxxx:

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx dovozu xxxxx natolik xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(124)

Xxxxxxxxxxx údaje o dovozu xxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;XXX xxx xxxxx xxxxxx šetření mimořádně xxxxxxx jednotkovou cenu. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx statistické údaje x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenám xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxx se USA, xxx xxxxx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx to nezměnilo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (121), že xxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (101) xx (106) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (107) xx (110) prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(127)

Xxxxxxxx náklady xxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx u jiných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx je xxxx xxxxxxxxxx širším xxxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z dražších xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx ocelí. Xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx prodává zakázkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx distributorům. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(128)

Xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx prokázal, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získali xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xx Xxxx xxxxxxx výrobky x&xxxx;xxx xx nejnáročnější xxxxx, x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx projekty xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx způsobovalo xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx v Unii.

(129)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx rychleji, xxx tomu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx v oblasti xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx odrážely xxxxxx xx trzích xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxx zjistila, xx xxxx jeho finančních xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx. Existuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx, kterou výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx souvislost, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii, xxxx xxxxxxx v členění xxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014–2015.

(131)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84), (85), (90) x&xxxx;(91), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx případný xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx i po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenovým podbízením xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(132)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (26), xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx prodeji x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx ropy a plynu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sil x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zvolili xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přesunu xxxxxxx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro odvětví xxxx a plynu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx představoval podbízení xx cenám v Unii x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx odvětví xxxx a plynu. Proto xx xxxx způsobená xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxxx dovozů za xxxx xxxxx než xxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxx ve všech xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx nezávisle xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ostatních segmentů xxxxxxx xxxx, to xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spotřeby, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nemohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx samostatně, tak x&xxxx;xxx souhrnném xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxx xxx proto, že xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod úrovní xxx x&xxxx;Xxxx, a tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx trhu Xxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podbízením pod xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx kumulativní xxxxx xxx pouze xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dovozy ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a rostoucí xxxx. Nezpůsobily tudíž xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx okrajový. Konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx zbývající xxxxxx xx xxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx než x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;Xxxx a dovozními xxxxxx xx nespravedlivé.

(137)

Komise poukázala xx to, že xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou ceny xxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnota. Argumenty xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx.

(138)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx souvislosti. Tvrdili, xx dovoz z Číny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Tvrdili, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobily xxxx xxxxxxx než xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx nákladů xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84), (85) x&xxxx;(86). Xx druhé, Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezpochybnily xxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Dotyčné xxxxxxxxx také nezpochybnily xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx v Unii, xxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxx faktory, jež xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, Komise podrobně xxxxxxxxx v bodech odůvodnění (111) xx (135). Xxxxxxxxxxx analýza xxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (134) x&xxxx;(135) ukázala, xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx podbízejícím xx xxxx cenám v Unii x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx dumpingovému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, kterou lze xxxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxx xx xxxxxxxxx kumulativního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k újmě, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou. Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (115) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx.

(141)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx x xxxx odůvodnění (124) prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx existuje xxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx šetření ukazují, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxx nakupuje x xxxxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxx tvrzení xxxx zamítnuto x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (116) až (132) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx.

(143)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx cílového xxxxx + 5,7 %, použitého k určení xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (137) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dosaženo xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx ziskovosti xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx +&xxxx;15 %, xxxxxxx xxxxx z Číny xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012. Navrhl xxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxx rokem 2012.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xx xxxxxxx xxxx 2012 xxxx navržena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx vychází z ověřených xxxxx výrobců v Unii. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx před xxxxx 2012, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (134) xx (137) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx 2012.

(146)

V předběžné fázi xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx do značné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Většina prodejů x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prodávaných xx nízké ceny. Xxxxxx založená xx xxxxxxxxx tržeb proto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za vysoké xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Unie. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byly xxx účely výpočtu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nastaveny xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx tržeb.

(147)

Vážená xxxxxxxx ziskovost xx xxxxxxxxxxx:

(148)

Zisk xx xxx 2012 xx xxxxx změnil x&xxxx;+ 5,7 % xx + 4,7 %. Cílový xxxx xxx proto stanoven xx xxxxxx + 4,7 %.

(149)

Vážená xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a cílový xxxx slouží xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (139) x&xxxx;(140) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(150)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet cílové xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx cílové jednotkové xxxx xx měly xxx o 4,7 % xxxxx xxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 %.

(151)

Xxxxxx objasnila, že xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (– 3,9 %) x&xxxx;xxxxxxxx zisku (+ 4,7 %). Xxxx procentuální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prodejních xxx v Unii, jak xx xxxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (139) prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 %, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozních xxx CIF.

(152)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx, že dotyčný xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2015 ve xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx byly upraveny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, všeobecných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxx 2013–2015 xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx výpočet xxxxxxx xxxx neměl xxxxxxxxx xxxxx cílový xxxx, ani xx xxxxx zohledňovat ztráty xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu činností.

(154)

Připomínky xxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx pro odstranění xxxx xxxx vyřešeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (75) xx&xxxx;(78). Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx jiné připomínky, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (138) xx&xxxx;(141) prozatímního xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx měla být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx.

(156)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx CIF na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, měly xxx xxxxxxxxx xxxxx:

(157)

Na xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxx použitelné xx xxxxx dotčeného xxxxxxx pocházejícího z dotčené xxxx a vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx uvedena v normativní xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Neměla xx xx na xx xxxxxxxxx žádná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx xxxxx.

(158)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(159)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxxx sazbami xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, musejí celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(160)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx vymáhání antidumpingových xxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat nejen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výrobce, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz xx Xxxx.

(161)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

x)

xxxxx období xxxxxxx (xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015) nevyvážel xxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx x Xxxx,

ii)

xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxx xxxxxxxxx, x xx

iii)

buď skutečně xxxxxx xxxxxxx zboží xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx Xxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx,