Plné znění - 32017R0804

(1)

Evropská komise (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxx dne 13. února 2016 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxx Výbor xx obranu odvětví Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeného výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z něj xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx dostačující xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 Xxxxxx uložila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx než xxxxxx) xxxx z oceli (xxxx xxx nerezavějící oceli), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx, pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“, „Čína“ xxxx „dotčená xxxx“), x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1977 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx“), výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Stranám, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, byla xxxx možnost xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxx v potaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran a prozatímní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v úvahu.

(6)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (7) až (9) prozatímního nařízení Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxx být ze xxxxxx vyřazen, xxxxxxx xxxx údaje by xxxxxxxxx závěry xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx je největší xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Poukázal xxxxxx xx xx, že xxxxxxx pro odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxx, takže xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx trhu Xxxx xxx xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx kontrolní návštěvu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxx v Unii zahrnutí xx xxxxxx, xxx xxxxx široký sortiment xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx xx výroby xxx komoditních xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx konkrétní výrobce x&xxxx;Xxxx představuje značnou xxxx výroby Xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že uvedený xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Případný xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84) a (146).

(9)

Sdružení čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření, xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx s metodou xxxxxx předběžného vzorku xxxx zahájením šetření. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a sdružuje příliš xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ve fázi, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx ve fázi xxxxxxx xxxx xxxxx xxx již stejné xxxxxx o dumpingu x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a důvod xxxxxxx byl xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdrželo podrobnou xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky xxxxxxx metody výběru xxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (10) xx (13) prozatímního xxxxxxxx.

(12)

Jak xx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (14) prozatímního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení. Xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stáhnout. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem, který xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Seamless Xxxxx Xxxx Co., Ltd.

(13)

Žádný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložil xxxxx xxxxxxx formulář xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Byla xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (15) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (16) x&xxxx;(17) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žadateli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii za xxxxxx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx na xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(16)

Xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kritizovalo stanovení xxxxxxx posuzovaného období (xxx 2012) x&xxxx;xxx, xx vhodnějším počátkem xx xxx xxx 2011. Sdružení uvedlo, xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx do XX mezi xxxx 2011 (46 657 tun) x&xxxx;2012 (39&xxxx;195&xxxx;xxx) xxxxxxx. Stanovení xxxx 2012 xx xxxxxxx rok xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx 42&xxxx;539&xxxx;xxx), zatímco xxxxxxxxx xxxx 2011 xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx pokles xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vysvětlení, xxxx xxx za xxxxxxx xxx xxxxxx rok 2012.

(17)

Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (18) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx období pokrývá xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx žádný xxxxx zvolit xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxx možné xxxxx za xxxxxx xxx 2012 až 2015. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx 2011 neumožnily Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. S ohledem xx trend xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2012, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (91) a (92), xxxxxxxx xxxx 2011 xx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců tvrdili, xx v bodě odůvodnění (59) (xxxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxxx (47) obecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx žádných důkazech.

(19)

Komise xxxxxxxxx, xx bod xxxxxxxxxx (59) se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2011 do xxxxxx šetření, ale xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx nesoulad xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně téhož xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (17).

(20)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx, xxx 18. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xx xxxxxxxx výrobku xxxxxx široká, xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxx, u kterých xx xxxxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxx odchylují xx dotčeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Požadoval vyřazení xxxx výrobků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) x xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobku spojuje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx: x) xxxxxxx xxxx a plynu, b) xxxxxxxxxxxxxx x x) xxxxxxxxxxxx x xx by se xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx segmentů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx jeden xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx jej nelze xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx. Xx podporu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx profily xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx profilů xxxxxxxxxx xxx jiná xxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxx tvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxx pouze xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx o první xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxx škálu typů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx technické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (product xxxxxxx xxxxxx, „XXX“); xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx výrobku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Číslo XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx typ výrobku, xxxxxx xxxxxx, tloušťka xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, zakončení xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX s výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx stejné nebo xxxxxxx vlastnosti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (typ xxxxxxx) oddělila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, legované xxxxx a vysokolegované xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v nákladech x xxxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxx xxxxxxxxxx (4) xx xxx xxxxxx toho, zda xxxx xxxxxxx obdobné xx xx xxxx, xx xxxx součástí xxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využití x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx posoudit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z oceli xx použití výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx použití xxxxxxxxx strojů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z jedné xxxxxxxx výrobku xx xxxxx. Proto, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx různé xxxx výrobků navzájem xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx širokou xxxxx typů xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx segmentu trhu xxxx být vyřazeny x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx vysvětleno, xxxx xx xx měla xxxx posuzovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření, xxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx na místě. Xxx je vysvětleno x xxxx xxxxxxxxxx (24), xxxxx PCN je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a technických vlastnostech, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx trhu. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ukázalo, xx xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v Unii si xxxxxxxx konkurují ve xxxxx třech xxxxxxxxxx. Xxxxx cla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se navíc xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx celkové xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nižší xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx rozpětí xx xx rovnal xxxxxxxx xxxxxxx všech typů xxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxx zpochybnili definici xxxxxxx. Tvrdili, xx x xxxxxxxx rozdílných požadavků, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a konečné xxxxx, jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx ropy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx segmenty a nejsou x xxxx vzájemně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx samotná xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx vymezena. Pokud xxx o výrobce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s dovozem x Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výnosů x xxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxx na bod xxxxxxxxxx (24), xx xxxxxx konstatovala, xx xxxxxx některé z různých xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměnitelné, xxxxxxx x xxxxxxxx rozdílných xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx a suroviny, xxxxxx xxxx stejné nebo xxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxxxxx vlastnosti. Xxxxx xxx o přesouvání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těžiště xxx xxxxxxxx z jednoho xxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx odůvodnění (24), xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx výrobci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx varianty xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, x xxxxx lze xx xxxxxxx XXX srovnávat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Proto Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (19) xx (22) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (24) xx (28) xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxx srovnatelná xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx XXX v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního nařízení xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx korejských xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx čínských xxxxxxx xx údajně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání.

(31)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikový xxx, a tudíž xxx xxxxxx xxxxxxx poměrně xxxx počet xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx je dobrovolná. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a oceli CISA xxxxxxx, xx vhodnější xxxxxx xxx srovnatelnou xxxx xx xxxx Xxxxx Korea, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx spolupráci. Xxx je nutno xxxxxxxxxxx, xx v předběžné xxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 13 xxxxxxxxxxx x&xxxx;8 xxxx. Přestože xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společnost xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 41 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Koreji bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx trubky a duté xxxxxxx. Xxx z nich xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx malého xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a jediný výrobce x&xxxx;Xxxxx Koreji, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čínští xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření naznačují, xx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx vyrábí bezešvé xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxx Xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(32)

Xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výrobní postup xxxxxxxxx výrobce xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx využívaných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx je vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vysvětlily x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx moderní výrobní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétního čínského xxxxxxx nebo xx xxxx odvětví x&xxxx;Xxxx xxx neodkázala xx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopad xx vhodnost zvolení Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Jižní Korea xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Proto bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Komise xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx srovnatelnou xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, že taková xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjistit vysoká xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx pouhé konstatování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nedoložila xxx tvrzení xxx xxxxxxxxxxxx žádný důkaz, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx xx dostane xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxx XXX (C-338/10) xxxx xxxx použít. Xxxxx xxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (29) xx (37) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx subjekt xxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx.

(38)

Xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 základního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1) xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxx xxxxxxxxxx, xxxx 2) xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, od xxx xxxx informace xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi uvedeny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx transparentnosti, xxxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o jeho tržbách x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx prozrazení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx prozrazení xxxxx xxxxxxx mohlo konkurentovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxxx bylo xxxxxxx tvrzení zamítnuto.

(39)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (29) xx (37) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Gross Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. (xxxx jen „xxxxxxxxxx Xxxxx“), tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro 27 typů výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx různými xxxxx oceli a mezi xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v jejím xxxxxxxx xxxxxxx. Dotyčné tvrzení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx významu xxxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx&xxxx;(44) xx (47) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (41) obecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V bodě xxxxxxxxxx (44) prozatímního xxxxxxxx je přesně xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxx xxx jednu xxxxxx xxxxxxx. Typy xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx srovnání, xxxx definovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx oceli, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a vzaty x&xxxx;xxxxx pro výpočet xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Gross xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu vyřadit xxxx výrobků, xxxxx XXXXX, mexický xxxxxxx xx srovnatelné xxxx, xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx XXX v případě „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx spojovací xxxxxxxxxx xx železa xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx“ (5) xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxx xxxx vypočítat x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (38) x&xxxx;(39) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(45)

Podrobnosti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (40) xx (43) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxx je nutno xxxxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vracení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx částečně. Aby xx zajistilo, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx, byla xxxxx hodnota xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevracela. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxx typů xxxxxxxx na xxxxxx 8 %.

(47)

X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a dutých profilů xxxxxxxxxxx při průzkumu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vratná XXX 13 % a u ostatních xxxx xxxxxxx 9 %. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o potvrzení, xx xxxxxxxxx XXX byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx XXX v Číně xxxx u všech typů xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 17 %, xxxxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx 4 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 %.

(49)

Xxxxxx xxxxx přezkoumala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xxxx Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx XXX Xx., Xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (44) xx (47) prozatímního xxxxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vedly xx xxxxxxxx dumpingovým rozpětím xxxxxxxxxx xxxx procento x&xxxx;xxxx XXX xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx následovně:

U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o individuální zjišťování, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Gross Xxxxxxxx Steel Xxxx Xx., Xxx., xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni 66,0 %.

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Steel Tube Xx., Xxx. (dále xxx „společnost Gross“)), xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (66,0 %) xxxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Pipe Xx., Xxx., (dále xxx „společnost Xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lontrin Xxxxx Tube Co., Xxx. (dále jen „xxxxxxxxxx Xxxxxxx“), xxxxx xxxxxx 45,4 %, xxxxxxxxxx 39,9 %. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxx xx spojení xxxx xxxx: x) xxxxxxxx, že běžná xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxx u všech xxx xxxxxxxx vývozců, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx kódů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Chengde x&xxxx;Xxxxxxx.

(54)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážel xx xxx Xxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx průměru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze skutečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xx statistických xxxxx. Xxxxxxxx byly jednotkové xxxxxxx ceny určovány xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx založeno xx nesprávných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx odhaleny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vedla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;66,0 % na 52,3 %.

(55)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (49) xx (51) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x xxxx odůvodnění (52) prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx určení vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx řešeny xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (7) xx (9) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(57)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (53) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 2012 xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (54) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx objem se xxxx xx údajů xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx téhož xxxxxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx rok 2012, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx roku 2011 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2012. Údaje použité x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (54) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx Eurostatu xx xxxx xxxx 2012 xx 2015. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (59) xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rokem xxxxxx šetření xx xxx rok 2011.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx (59) xx xxxxx jiného tvrzení xxxx zúčastněné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (17).

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx dovozu, xxxx xxxxxxxxx body xxxxxxxxxx (54) a (55) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (56) až (58) a (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx statistik.

(64)

V důsledku toho xxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx odůvodnění (56) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx:

(65)

Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (57) xxxxxxxxxxxx nařízení byla xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Průměrné xxxxxxx xxxx z Číny xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dovozní xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 mírně xxxxx xxx v předchozích xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (58) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx přepracována xxxxx:

Xxxxxxxx dovozní ceny xxxxxxx závisí xx xxxxxxx sortimentu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, což x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vývoz xxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;099&xxxx;XXX za xxxx, xxxxxxxx prodejní xxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxx 1&xxxx;102&xxxx;XXX za xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 946 EUR xx tunu až 1&xxxx;444&xxxx;XXX za xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky ohledně xxxxxxxxx xxx, byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (56) xx&xxxx;(59) prozatímního xxxxxxxx v přepracovaném xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (64) xx (66).

(68)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (PCN) xxx účely stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Tvrdili, xx xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxxxxx újmy. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 214XX x&xxxx;215XX xxxxxxxx z Číny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx použití xxxxxxx XXX tvořeného sedmi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu. Číslo XXX xxxx zjednodušeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „kalení a popouštění“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se 62 % xx 99 % vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku v předběžné xxxx shoduje x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx vyšší xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx transakcí. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx tvrzení čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx srovnávání. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prodejní xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vlastností x&xxxx;xxxxx XXX, v Unii. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxx vývozu čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s prodeji x&xxxx;Xxxx. Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15,2 % xx 29,1 %.

(70)

Xxxxx xxx o konkrétní xxxxx XXX, Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 30&xxxx;xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxxxxxx cen xx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(71)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx svého individuálního xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx statistik. Xx xxxxx, tento vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastností x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vést ke xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a tvrzení. Xx xxxxx, tentýž xxxxxxx xxxxxxxx na to, xx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobků a tloušťky xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podkladů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx prodeje v Unii.

(72)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx vysvětlila, že xxxxxxxx cen xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx průměrných cen xx xxxxxx celních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx téhož xxxxxxx kódu xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx újmy xxx tohoto vyvážejícího xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepočtena. Bylo xxxxxxxx, xx kalení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v rozmezí 30–60 XXX/xxxx. Xxxxx xxxxxx xx rozpětí újmy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx 0,2 %. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ohledně struktury xxx, Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Ceny závisely xx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx každé xxxxxxxxx. Xx čtvrté, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx ceny, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx průměr xxxxxxxxxx xxx v Unii x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu x&xxxx;Xxxx. Tvrdil, že xxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx v Unii na xxxxxxx průměrných prodejních xxx x&xxxx;Xxxx u všech xxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (69), xxxx být xxxxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx typů xxxxxxx, které jednotlivý xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx k různým xxxxxxxxx xxxxx v Unii u stejného XXX, a to v závislosti xx sortimentu výrobků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zjištění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx byla méně xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (60) x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovně pro xxxxxxxxxx xxxx v bodech xxxxxxxxxx (138) xx (140) xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výsledek výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx totožný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx, xx srovnání na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a sice xxxxx xxxxxx konečným xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx výrobků. Xxxxx z Číny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (61) prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxx xxxxx za xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx transakcí x&xxxx;xxxxxxx. Proto, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zohlednění úrovně xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx újmy, protože xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelům.

(77)

Žadatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (61) xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zahrnuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx není xxxxx xxxxx důvod vyloučit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx xxxxxx, xx jak xxxxxxx odvětví Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že srovnání xxx xx xxxxxx xxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (60) x&xxxx;(61) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dostupný způsob, xxx porovnávat xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (60) xx (62) prozatímního xxxxxxxx.

(80)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (8) a (107) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx zohledněn vliv xxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx mimo Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx činily xxxxxx xxx 1&xxxx;400 milionů XXX x&xxxx;xxxxxx xxx 2014–2015. Podíl odpisů xxxxxxxx hodnotu výrobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a byl zaznamenán x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx prodej v Unii xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by tomu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Výsledkem xx, xx průměrné xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx v letech 2014 x&xxxx;2015 xxxxxxx x&xxxx;60–80 XXX/xxxx.

(82)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zda Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(83)

Xxxxxx objasnila, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zahrnutých xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobní xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobků, xxx xx xxxxxxx výrobek, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z celkových xxxxxx jen ta xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Úprava xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (81) xxxxx xxxxxxxxxxxx odpisů xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx odpisů xxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015.

(84)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodeje v Unii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Od xxxx 2012 xx xxxx 2015 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (20–40 %) xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx stejné xxxx, xxxxxxxxxx k využití, xx se xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(85)

Xxxxxx posuzovala, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx také xxxxxx o tržby x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx míře, x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx však xxxx pouze xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx 0,5 xxxxxxxxxxx bodu xxxxxxx xxxx).

(86)

Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx náklady prodeje x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx x&xxxx;30–100 XXX/xxxx v letech 2014 a 2015.

(87)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ukazují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx od údajů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uváděných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxx xxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 2014 x&xxxx;2015 byl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (86). Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zohlednila xxxxxxx pevné xxxxxxx xxxxxx režijních nákladů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a prodejních, všeobecných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx citlivé povaze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nemohla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladů. Místo xxxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx zveřejněné xxxxxxxx xxxxxx uváděly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx týkaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. Údaje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ztráty xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015.

(90)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (79) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx:

Xx xxxxxxx období zůstaly xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx spojení s klesajícími xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx následek, xx xx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxx od xxxx 2013 ztrátovým.

(91)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (80) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xxxxxxx v Unii a jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

(92)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (88) xxxxxxxxxxxx nařízení takto:

Jak xxxx xxxxxxxxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxx z Číny byl xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, čímž xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, xx výrobní odvětví xx stalo xxxxxxxxx: xxxxxxxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nejhorších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření.

(93)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx v situacích, xxx xxx stejnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx i k výrobě xxxxxx menšího xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (68) xx (70) prozatímního xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxx objasnila, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveno xx xxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxx k výrobě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx linkách. U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zohledněn xxxxx xxxxxxx výrobek.

(95)

Žadatel xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (76) xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx o objasnění x&xxxx;xxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (77) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím a významnému xxxxxx a podílu xx xxxx a výrazně xxxxxx xxxxx xxxxxx z Číny xx xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxx, že xx klíčovým faktorem xxxx a má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx bod xxxxxxxxxx (77) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dumping x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období. Předchozí xxxxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 a následně xxxx xxxxxxxx, aniž xx vedlo x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx šetření xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (79) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, že byl xxxxx xxxxxx způsoben xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxx, že xx úpravách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81) x&xxxx;(84) xxxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxx zboží během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxx prodeje v Unii xxxxxx o 14 %, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (78) x&xxxx;(79) prozatímního nařízení. Xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxx 2013. Xx xxxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen.

(99)

Sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (87) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ohledně xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13 %, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (75) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;8 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (87) prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx pokles xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx snižováním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx snížením xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx počet odpracovaných xxxxx na zaměstnance xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výstupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx o 13 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (75) xxxxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práce xx xxxx zůstal xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx faktor xxxx.

(101)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx odůvodnění (79), (80) x&xxxx;(88) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (63) xx (89) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx podle xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(56) prozatímního xxxxxxxx xxxx čínské xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx v roce 2014, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx.

(103)

Xxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (94) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpochybnilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx o dost xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2013, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2012. Za xxxxx, xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2013. Xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rok. Xx páté, xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx v roce 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ztráty xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx, než aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s objemy xxxxxx z Číny. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než dovozem x&xxxx;Xxxx.

(104)

Xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx analýza újmy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každý xx tří xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mechanických xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx.

(105)

Xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx podbízení xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx klesajících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(106)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozu z Číny x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx nízké xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx neodrážejí xxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(107)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ukazatele újmy xxxxxxxxxx meziroční korelaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx z jednoho xxxx xxxx působí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx a obchodní xxxxxx xx přizpůsobují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků, xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx objednání xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxxxx konečnému xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran nezpochybnila xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (62) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx za xxxx xxxxxxx nižší xxx ceny x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx za podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx vedlo k ještě xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxx poukázala xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx mezi jednotlivými xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (PCN), což xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx srovnávají xxxxx xxxxxxxxxxx výrobky. Xxxxx XXX xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx vlastnostmi u jednotlivých xxxxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (energetika), xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) a specifické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trub (xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (25), x&xxxx;xxxxx xxxx stanovena samostatná xxxxxxx újmy pro xxxxx segment, xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx zaplaceno xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx.

(109)

Xx xx xxxx obchodních xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (58) prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx různé výrobky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 15,1 % do 30,2 % xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (62) prozatímního xxxxxxxx xxxx zjištěno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (91) xx (95) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(111)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem xxxxxxxxxx (114) prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poklesu ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(112)

Xxx xxxx požadováno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (98) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, žadatel xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období snížila x&xxxx;xxxx než 10 %. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx energetika x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx přímo ovlivněny, xxxx xxxx nicméně xxxxxxxx nepřímo. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx výrobci xxx xxxxxxx xxxxxxxx z odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx snažili xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx odvětvím, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx i v ostatních xxxxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxx procentuálních hodnot xxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (96) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx v odvětví ropy x&xxxx;xxxxx. Tvrdili, xx xxxxx ztrát tržeb xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx do Xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx produktivity vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:

(115)

Xxx xxx xxxxx, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 31 %. Tento xxxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (96) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž snížily, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 56 % xxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (96) x&xxxx;(97) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacit, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u všech xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81) x&xxxx;(84), xxx xxxxx xxxx xxxxxxx z výpočtu xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx býval nebyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úroveň xxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx újmu vyplývající xx zvýšení xxxxxx x&xxxx;Xxxx za xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;Xxxx. Xxx neexistenci xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx Unie xx xxxx nepůsobící xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(118)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (99) x&xxxx;(100) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx uvedl, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období byl 3&xxxx;344&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii snížila x&xxxx;18&xxxx;212&xxxx;xxx a dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;711&xxxx;xxx, z nichž xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;535&xxxx;xxx. Poukázal xx xx, že xxxxxxx tyto faktory xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx snížení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx přispět x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Xxxx xxx, xx snížily xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(121)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu z Číny xx xxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (101) xx (105) xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxx z ostatních xxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxx zůstal xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx újma, xxxxxx dovozy ze xxxxxxx xxxx způsobily, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx tudíž xxxx jen xxxxxxxx. Xxxx faktory xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxx faktory xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (84) a (85).

(122)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx statistik xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (105) xxxxxxxxxxxx nařízení, když xxxxxx, xx xxxx xx xxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx z Číny a Japonska xxxx neobvykle xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx v prohlášeních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny. Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chybná, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx objemy a nižší xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných údajů Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx také dovoz x&xxxx;XXX a dovoz ze xxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (105) prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx závěr, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx silný, xxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx čínským xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(124)

Xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;XXX měl během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx poměrně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Vysoké xxxxxxxx dovozní ceny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx z USA. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenám xxxxxx x&xxxx;XXX i v předchozích xxxxxx a jejich malému xxxxxx xx trhu, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxx k chybě xx statistických xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xx xx nezměnilo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (121), xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nenarušil příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(125)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (101) xx (106) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(126)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (107) xx (110) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(127)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx skutečně vyšší xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ostatní výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx ocelí. Xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx distributorům. Xxxx prodeje xx xxxxxxx uskutečňují xx xxxxx xxxx.

(128)

Xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získali xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality, xxx xxxxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o tytéž projekty xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx prodeje v Unii.

(129)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx vedlo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx uplatněny xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx na trzích xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v Unii.

(130)

Ačkoli xxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objemů prodeje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx využitím xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx ceny v Unii, x&xxxx;xxxxx, xxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx v členění podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014–2015.

(131)

Jak xx xxxxxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (81), (84), (85), (90) a (91), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx přepočítána. Tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxx odstranily xxxxx xxxxxxx xx vývoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxx odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by případný xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx i po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podbízením xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(132)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (26), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, že xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx při prodeji x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ziskovosti.

(133)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx podbízení xx cenám x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxx xx všech xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx xx zaměření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, to xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyhodnoceny xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(134)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a újmou, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxx v Unii, a tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx trhu Xxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx příčiny xxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx prodejních xxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxx byl pouze xxxxxxxx. Újma xxxxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xxxxxx byl xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dovozy xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx a uskutečňovaly xx xx vysoké x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx okrajový. Konkrétní xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxx v Unii, xxx vysvětluje, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx podbízení bylo xxxxx normálním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx ceny xxxxxx nižší xxx xxxxx hodnota. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nižších xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(138)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tvrdili, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx vysvětlit xxxxx xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84), (85) a (86). Xx druhé, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací nezpochybnily xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx situace klesající xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Dotyčné xxxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že dovoz x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx ceny xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx k újmě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (111) až (135). Xxxxxxxxxxx analýza xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (134) x&xxxx;(135) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx cenám x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přičtena xxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx narušena xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (115) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx.

(141)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (124) prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx většina dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(142)

Dotyčné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a závěry xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (116) xx (132) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(143)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx + 5,7 %, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (137) xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odůvodněno x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, jaká metoda xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx +&xxxx;15 %, xxxxxxx xxxxx z Číny xxxxxxxx již x&xxxx;xxxx 2012. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o zisku x&xxxx;xxx před xxxxx 2012.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx pro předběžné xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xx xxxxxxx roku 2012 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx uvedená xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx výrobců v Unii. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx 2012, které by xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odmítnuto x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (134) xx (137) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx stanovení cílového xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2012.

(146)

X&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výpočet byl xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx založená xx xxxxxxxxx tržeb xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vysoké xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx skutečným xxxxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxx tržeb.

(147)

Vážená xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx:

(148)

Zisk xx xxx 2012 xx xxxxx změnil x&xxxx;+ 5,7 % xx + 4,7 %. Xxxxxx zisk xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx + 4,7 %.

(149)

Xxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a cílový xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (139) x&xxxx;(140) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(150)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx cílové xxxxxxxxxx ceny. Tvrdil, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;4,7 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx mezi těmito xxxxx cenami 9 %.

(151)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z průměrné ztráty (– 3,9 %) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (+ 4,7 %). Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočteny xx xxxxxxx prodejních xxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx vysvětleno v bodě xxxxxxxxxx (139) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx k rozdílu 9 %, pokud xxxx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX.

(152)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zveřejněné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx byl x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxx, mohl xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztráty hodnoty xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a snížením xxxxxxxxxx, všeobecných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prodejem. Xx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxx 2013–2015 xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neměl xxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxx xxxxxxx v ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a všech xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku v Unii xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx vyřešeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (75) xx&xxxx;(78). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx potvrzeny závěry xxxxxxx v bodech odůvodnění (138) xx&xxxx;(141) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx dospělo xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxx xx dovoz dotčeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingu a rozpětí xxxx.

(156)

Xx základě výše xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx konečného antidumpingového xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

(157)

Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření týkajícího xx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, by xx měla xxxxxxxxx xxxxx sazba platná xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Neměla by xx na ně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx.

(158)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(159)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k rozdílu xxxx xxxxxxx sazbami hrozí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingové celní xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(160)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx Unie.

(161)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx míru xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zavedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrat xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(162)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

x)

xxxxx xxxxxx šetření (xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 2015) nevyvážel xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx z Číny,

ii)

xxxx ve xxxxxxx x xxxxxx vývozcem xxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxx xxxxxxxxx, a že

iii)

xxx skutečně xxxxxx xxxxxxx zboží xx Unie, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx Xxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx,