Xxxxxxxx Rady (XX) x. 154/2004
xx xxx 26. xxxxx 2004
o xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx x xxxxxxxxxxx platnosti Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a finančním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx x břehů Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Pobřeží xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xx 30. xxxxxx 2004
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 37 xx xxxxxxx x xx. 300 xxxx. 2 a xx. 300 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx Xxxxxx x rybolovu x xxxxx Pobřeží xxxxxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Pobřeží xxxxxxxxx [2] xxxx smluvní xxxxxx před ukončením xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě jednat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dodatků xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, schváleného xxxxxxxxx (ES) x. 722/2001 [3], xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na období xxxxxxx roku xxxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx.
(3) Xx v xxxxx Společenství toto xxxxxxxxxxx schválit.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dohoda xx xxxxx výměny xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx x břehů Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Pobřeží xxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxxxx 2003 xx 30. června 2004 se xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Znění xxxxxx xx formě xxxxxx dopisů se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [4].
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxx xxx dně:
Španělsko: 600 XXX xx xxxxx (xxxxx xxxxxx);
x) xxx tuňáka:
i) xxxxxxxx xxxxxx tuňáka xxxxxxx xxxx
- Francie: 18 xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx: 21 xxxxxxxx;
xx) plavidla xxxxxx xx dlouhé xxxxxx x návazci
- Španělsko: 15 xxxxxxxx,
- Portugalsko: 5 plavidel;
iii) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx
- Xxxxxxx: 7 xxxxxxxx,
- Španělsko: 5 xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rybolovná xxxxx xxxxxxxxx protokolem, xxxx vzít Xxxxxx x úvahu rovněž xxxxxxx x licenci xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů, xxxxxx Komisi způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 500/2001 [5] množství xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x rybolovné xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 18. prosince 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. xxxx. X 379, 31.12.1990, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 102, 12.4.2001, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 319, 4.12.2003, x. 19.
[5] Xx. xxxx. X 73, 15.3.2001, x. 8.