XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2015/2117
xx dne 23. xxxxxxxxx 2015,
xxxxxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v hračkách mění xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/48/XX x xxxxxxxxxxx hraček, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx samostatně, tak x xxxxxx 3:1
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/48/ES xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), a zejména na xx. 46 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, mutagenní xxxx xxxxxxx xxx reprodukci (XXX) podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (2), xxxxxxxxx xxxxx látky x xxxxxxx xxxxx. Kromě toho xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx látky použité x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx mladší 36 xxxxxx a v jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xx vkládání xx úst, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx limitních xxxxxx xx podobu xxxxxxxx xx dodatku X xxxxxxx II xxxxxxxx 2009/48/XX. |
|
(2) |
U řady xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Evropská xxxxxx xxxxxxx skupinu odborníků xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx její podskupiny „xxxxxxxx látky“ xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(4) |
Látky 5-xxxxx-2-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-3(2X)-xx (XXX) x 2-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-3(2X)-xx (MI) x xxxxxx 3:1 (číslo XXX 55965-84-9) (3), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CMI (xxxxx CAS 26172-55-4) x XX (xxxxx XXX 2682-20-4), xx xxxxxxxxx xxxx konzervační xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx (4), xxxxxx xxxxx xxxxx, prstových barev, xxxxx xx xxxx/xxxx, xxxxxxx a mýdlových xxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ při xxxxx xxxxxxxxx x XXX x XX x xxxxxx 3:1, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), x xxxx xx xxxxx, xx xxx XXX x XX x xxxxxx 3:1, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx CMI xxxx XX se nedoporučují xxx xxxxxxx v hračkách, x xx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx při kontaktu xxxxxxxxxxxx u těchto xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6). Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ xxxxxx xxxxxxxxxx související xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx XXX x XX x xxxxxx 3:1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje (7). |
|
(6) |
XXX x XX v poměru 3:1 xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx; XXX x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 2009/48/XX x xxxxxxxx xxxx neobsahuje xxxxxx zvláštní limitní xxxxxxx pro XXX/XX x xxxxxx 3:1, ani xxx CMI xx XX samostatně, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx senzibilizující látky. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx zasedání xxx 15. xxxxx 2012 xxxxxxxxxx, xx xx XXX x XX v poměru 3:1 xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx německého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (Bundesinstitut xüx Xxxxxxxxxxxxxxx, BfR) (8) xx xxxx být xxxxxxx hodnoty xxx XXX a MI, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx koncentraci, xxxxx xx považuje xx bezpečnou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx o nejpřísnější xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx VVBS xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 2 xx/xx (9). |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxx BfR je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx při xxxxxxx 0,75 xx/xx x XX xxx hodnotě 0,25 mg/kg (10) (xxxx kvantifikace (XXX)). |
|
(10) |
Skupina xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx zasedání dne 23. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x XX xxxxxxxxxx xx jejich xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Ačkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limit xxx MI samostatně xxxxxxx pro přísadu xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx s potravinami, základní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx liší xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x XX v hračkách. Xxxxxxx CMI a MI x xxxxxx 3:1 a CMI xxxxxxxxxx xxxxxx u materiálů xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx regulována. |
|
(12) |
S ohledem xx xxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/48/XX změněn xxx, aby obsahoval xxxxxx xxxxxx pro XXX x XX x xxxxxx 3:1, xxxxx x xxx XXX x XX xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 47 xxxxxxxx 2009/48/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx X přílohy XX směrnice 2009/48/ES xx doplňují xxxx xxxxxxx, které znějí:
|
Xxxxx |
Xxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
„reakční xxxx: 5-xxxxx-2-xxxxxx-4-xxxxxxxxxxxx-3-xx [XX x. 247-500-7] x 2-xxxxxx-2X-xxxxxxxxxx-3-xx [XX č. 220-239-6] (3:1) |
55965-84-9 |
1 xx/xx (xxxxx obsahu) xx vodných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
5-xxxxx-2-xxxxxx-xxxxxxxxxxxx-3(2X)-xx |
26172-55-4 |
0,75 xx/xx (xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx materiálech x xxxxxxxx |
|
2-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-3(2X)-xx |
2682-20-4 |
0,25 xx/xx (xxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 24. listopadu 2017. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 24. xxxxxxxxx 2017.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2015.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1272/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, o změně a zrušení xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Úř. xxxx. X&xxxx;353, 31.12.2008, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx 5-xxxxxx-2-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-3(2X)-xxx xxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxxxx-3(2X)-xxx, xxxx xxxxxx obchodní xxxxx Kathon, Acticide, Xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2009, s. 6.
(4) Dánská agentura XXX (2014), Xxxxxx xxx xxxxxx assessment of xxxxxxxxxxxxx in xxxx. Xxxxxx of xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 124, 2014, xxxxxxx 24 xx s. 56.
(5) Dánská xxxxxxxx XXX (2014), Xxxxxx and xxxxxx assessment xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx no. 124, 2014, x.&xxxx;38–39.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX), Opinion xx „XXX'x xxxxxxxx to xxx opinion xx xxx XXXXX on xxx xxxxxxxxxx of XXX xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx toys“, přijaté xxx 29. xxxxxx 2007, x.&xxxx;8 a tabulka 1 xx s. 9.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx VVBS x&xxxx;xxxx. xxx čarou 3, x.&xxxx;35.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (XxX) (Bundesinstitut xüx Risikobewertung) xx xxx 24.9.2012, x.&xxxx;4.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx stanovisko XXXX x&xxxx;xxxx. pod čarou 3, s. 33.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx. pod xxxxx 8.