Právní věta
Smlouva o xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (xxx nepozbývá). Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx zpravidla dnem xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx účastníci xxxxxxx nesjednali xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy vázána.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §143, §143a zák. x. 40/1964 Sb.
U S X X X X X X
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx věci xxxxxxxx xx Xxx. xxxx. X. X., xxxxxxxx dne 24. xxxxx 2007, za xxxxxx 1) V. X., zastoupené JUDr. Xxxxxxxxxx Šebelou, xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx 6, Mládeže x. 1640/20, x 2) Xxx. K. X., zastoupené JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xx.X., xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 1, Xxxxx x. 8/11, xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 xxx xx. xx. 32 X 240/2007, x xxxxxxxx Xxx. X. M. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, x. x. 24 Xx 39/2013-581, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Řízení x xxxxxxxx po Xxx. xxxx. X. P., xxxxxxxx dne 24.1.2007 (xxxx též jen „xxxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 5.4.2007, x.x. 32 X 240/2007-3. Provedením xxxxx x řízení x xxxxxxxx xx zůstaviteli xxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxx Kleinová, xxxxxxx x Xxxxx 2 (§ 38 x.x.x.).
X xxxxxxx xxxxxx bylo x xxxxxxxx právu xxxxxxxx, xx zůstavitel xxxxxxxxxx závěť xxx xxxxxxx o xxxxxxxx x že jeho xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxx V. X. a xxxxx Xxx. K. X.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2012, x.x. 32 D 240/2007-517, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx x X. X. ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 212.795,99 Xx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x. 8000435/027 x UniCredit Xxxx Czech Xxxxxxxx, x.x., x xxxxx xxxxx xxxxxxx práva x povinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. ve xxxx 58.992,05 Xx“ x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. P. xxxxxx „hodnota stavebního xxxxxxx x. xxxxxxx 5407197012, xx jméno xxxxxxxxxxx u Hypo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a.s., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. xxxxxxx 6773375012, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x Xxxx xxxxxxxx spořitelny, x.x.“. Xxxxx, xx „xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a pozůstalé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxx xx xxxxxxx x. 2190 a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 pozemku xxxx. x. 2190 xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx LV č. 1789 v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Praha, xxx xxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxx V. (dále xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 nemovitostí xx X.“)“, xx xxxxxxxxxxxxxxx podíl 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. „xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx manželství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.1.2001, xxxxx níž xxx povolen vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí“, xx „xxxx xxxxxx manželé xxx 5.12.2000, xx. xxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 143 odst. 1 xxx. xxx. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013) x xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxx, xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xx xxxxx xxxxxxxxxx“, xx „smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xx xxx 5.12.2000 xxxxxx xx do xxx xxxxxxxxxxxxx smrti x zákonné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxx že mezi xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“, „xxx xxxxxxx účtu x Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, a.s. xxxxxx xx jméno V. X., x. xxxx 195758662, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů“, xxxxx „X. X. xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zdědila xx xxx xxxxx“, x že xx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx zjištění xxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „sporným“ xxxx to, „xxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx x X. X. u XxxXxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x., x. 80000435/035 xx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx 750.000 Kč x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a X. X. x XxxXxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x., č. 8000435/019 xx výši xx xxx xxxxx zůstavitele 706.265,65 Kč náleží xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxx. X. X. x X. P. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2014, x.x. 24 Xx 39/2013-581, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a X. X. xxxxxxxxxxx, xx xx jméno X. X. xxx xxxxx xxx. podnikatelský xxxx“, xx „xxxxxx z xxxxxxxx prostor x xxxx na X. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zůstavitele x X. P. xxxx xxxxxxxxx společného xxxxx“, xxxxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 175x xxxx. 3 o.s.ř. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xxx x xxxxxx posouzení, xxxxx činí xxxx x dědickém xxxxxx“, xx „xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx x úvěrů xxx smlouvy x. 8000435/027 x XXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x. (xxxxxxx XxxXxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx“, neboť „otázka, xxx xxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx řešit soud x xxxxxxxx xxxxxx“, x xx „xx-xx xxxxxxxxx, xx manželé xxxxxxxx xxxx závazky xx účelem pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 nemovitostí xx X.), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxx, xx xxxxxxx o xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx ze xxx 5.12.2000 „xxxxxxxx účinnosti xx xxxxxx § 143x odst. 1 xx fine obč. xxx. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013), xxxxx „xxxxxxxxx mohla xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“, x že xxxxx „xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x V. X. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 nemovitostí xx X., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx“, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, práva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, výnosy x podnikání x x pronájmu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)“.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxx. X. X. dovolání. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx „zaujal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx (xxxxxxxxx) xxxxxxx x zúžení zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx manželů xxxxxxxx xxx 5.12.2000 xx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx x x.x. X., xxxx X.“, xx „xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vkladem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx“, xx „za xxxxxxx, xxx smlouva o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xx „xxxxxxxxxx x X. X. upravovali xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000 xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx“, x xx „xxxxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx již dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx „x xxxxxx obsahu xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx datum“. Xx za xx, xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxx účinnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „xxxxx (15/50) na xxxxxxxxxxxxx xx X. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zúžení XXX xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx manželka xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xx, xx „xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.1.2001 uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x negaci xxxx xxxxxxxxxxx a pozůstalé xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, x xx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx nemovitostech xx X. xxx nespadá xx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemovitostech xxx zůstavitel“. Xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X. P. x dovolání xxxxxx, xx „xxxxxxx účel xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“, xx „smlouva xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, a xxxxx „xx xxx xx více než xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xx „xxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx soudního řádu) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xx. XX bodu 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb. (řízení x projednávané věci xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx 1.1.2014) - xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „o.s.ř.“).
Dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx připouští (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§ 237 x.x.x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxx rozhodnutí soudů xxxxxxxx (mimo jiné) xxxxxxxx právní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx evidované x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nepatří do xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx otázka xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx Xxx. X. M. xx podle xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx jen z xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nemá xxxxx obsahu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x provedeném xxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2013 způsobilým xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. § 241a xxxx.1 o.s.ř.), Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x. bez xxxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x.x.x.) a dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 24.1.2007, xx třeba x řízení x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx stupni x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů“, xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 - dále xxx „XXX“ (xxxx. Xx. XX xxxx 7 a 10 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších předpisů, x některé xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví se xxxx xxxxxx úpravou xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinném xx 19.10.2008 (xxxx jen „xxx. zák.“, xxxx. § 3069 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx).
X xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uzavřel dne 5.12.2000 x xxxxxxxxx X. P. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxx § 143x xxxx. 1 xxx. xxx., x níž xx xxxxxxx xxx, xx „výlučným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nemovitostí ve X. „xx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx (dále xxxx jen „xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xx xxx 5.12.2000“). Xxx 22.12.2000 xxxxxxxx Xxxx Austria Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x.x. xxxx věřitel xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxx dlužníky xx xxxxxx druhé xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx. č. 8000435/019, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 15/50 na xxxxxxxxxxxxx ve V. (xxxx xxxx jen „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2000“). Xxx 15.1.2001 xxxxxxxx G. X. xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x X. X. jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx 15/50 nemovitostí ve X. (xxxx xxxx xxx „xxxxx smlouva xx xxx 15.1.2001“). X výpisu z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx LV x. 1789 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a X. X. s xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení § 143 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x) xxxxxxx nabytý xxxxxxxx x manželů xxxx xxxx oběma xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx darem, majetku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx do výlučného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen jednoho x manželů, x xxxx vydaných x xxxxx předpisů x xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x manželů, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx manželství x xxxx jemuž xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx nástupci původního xxxxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx se majetku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, x xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 143a xxxx. 1 obč. xxx. manželé mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovený xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x majetku a xxxxxxx, které xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx. Předmětem xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, nabývá smlouva xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí.
Majetek xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxxx tvoří (xx xx xxxxxxx taxativně xxxxxxxxx x § 143 xxxx. 1 xxx. zák.) jejich xxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx předmětem společného xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxx podle xxxxxx nebyly, naopak xxx zúžení xxxxxxx x xxxx, xx xx manželé xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxx, práva xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx závazky, xxx dosud xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. které xx xxxxx (xxxxx modifikační xxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, se xx xxxxxxxxxx jmění vyjímají, xxxx. xx společného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx nebo xxxx majetkové xxxxxxx, xx něž se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (x xx xxxxxx manželství) do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx spoluvlastnictví, nabývají-li xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouva x rozšíření nebo xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx převodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pouze xx xxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx dne 10.7.1970, xx. xx. 6 Xx 41/1970, uveřejněný xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 34, xxxxxx 1971, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx dne 28.2.2005, xx. xx. 28 Xxx 986/2004). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx doktrína (srov. xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x právní xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xx lege xxxxxxx. Obchodní právo x. 7-8, xxxxxx 2013, str. 253). Xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx totiž xxxxxxx (xxxxxxxxx nebo xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxx xx společného xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx spoluvlastnické xxxxx xxxx manželů. Smlouvou x zúžení společného xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyčleňovanému xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoho x nich nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 143a xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx. xxx., xxxxx nějž, je-li „xxxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxx zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx evidovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je nutno xxxxxxxx tak, že xx-xx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx do společného xxxxx manželů, xxxx xx výlučného xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xx výlučného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx, xxxxx-xx xxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx § 143x xxxx. 1 (xxxx. 3) xxx. zák. xxxxxx xxxxxx společného xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxx x budoucnu (jak xx tomu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxx práva x takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxx proto, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x manželů (xxxxxxxxx) xxxxx xxxx x katastru nemovitostí xxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx. xxx. xxxxx jen xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společného jmění xxx vlastnili, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x smlouvu x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, že xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx x podílovém xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx manželů, xxxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx (srov. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx, J., Xxxxx, X. x xxxxxxxx: Občanské právo xxxxxx. 2. upravené xxxxxx. Plzeň 2009, xxx. 245). V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nemovité xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx netvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnické xxxxx nenabývá (xxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx platí, že, xxxxxxxx-xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si účastníci xxxxxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx splnění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx stane xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxx obligačně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx je nesporné, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 nemovitostí xx X. xxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a X. X. xxxxxxxx xxxxxx společného jmění (xxxxx ani ve xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx x nich) a xx smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000 xx týkala xxxxxxx, xxxxx měl zůstavitel xxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx „xx xxxx“ xxxxx, že „xxxxxxxx vlastníkem“ xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. „se xxxxx xxxxxxx“ zůstavitel. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, že smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.12.2000 nabyla xxxxxxxxx xx dni podpisu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení § 143x odst. 1 xxxxxxxx xxxx xxx. xxx. xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx předmětná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „nenabyla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xx xxxx obč. zák.“ x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeným způsobem xxxxx xxxxx budoucího xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, x obsahu spisu xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxx xxxx původní xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx X. xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx tvrzení X. X. (xx čl. 469 x 538) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxx xx skutečnost, xx xxx xxxxxxx x hypotéčním úvěru xx xxx 20.12.2000, xxx xxxxx smlouvu xx xxx 15.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx manželka.
Na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxx dříve xxxxxxx x xxxxxx, xx i když xxxxx xxxx pořizované xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho z xxxxxxx (x xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx měla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx), avšak xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a oba xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx projevili xxxx xxxxx kupovanou xxx xx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví, xxx xx tato xxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx platí i xxx společné xxxxx xxxxxxx (srov. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze dne 19.4.2000, xx. zn. 22 Xxx 1658/98, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pod č. 49, xxxxxx 2001, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 28.5.2009, xx. zn. 22 Xxx 410/2008, xxxxxxxx Nejvyššího soudu XX ze xxx 11.1.2012, xx. zn. 31 Co 51/2010, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx xxx. x. 62, ročník 2012). Z hlediska xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx nepatří xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxx xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx také xxxx xxxx manželů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy nabýt xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx jmění, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spoluvlastnictví. Xx platí x x xxxxxxx, že xxxxxxx původně modifikovali xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx, že xxxxxxxx xxx bude náležet xx výlučného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx).
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 15.1.2001 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podíl 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxx xxxxxxxxx), x protože nelze x tohoto xxxxxx xxx vyloučit, xx xxxxxxxxxx x X. X. xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxxxxxxx podíl 15/50 xxxxxxxxxxx xx V. xxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není správné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovolání, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx změnu xxxxxxxx odvolacího xxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x.x.x.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu (Městskému xxxxx x Praze) x xxxxxxx xxxxxx (§ 243e xxxx. 2 věta xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxx xxxxxxxx xx závazný (§ 243x odst. 1 xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). X novém rozhodnutí x věci xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a dovolacího xxxxxx, xxx xxxxx x x nákladech xxxxxxxxx řízení (§ 226 odst. 1 x § 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 23. listopadu 2015
XXXx. Roman Fiala
předseda xxxxxx