Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx netvoří xxxxxxxx jmění manželů, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na jejím xxxxxxx žádný z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ani xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nesjednali tzv. xxxxxxxxx podmínku, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §143, §143a xxx. x. 40/1964 Xx.
X S X X X X X X
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx Xxx. xxxx. X. X., xxxxxxxx dne 24. xxxxx 2007, za xxxxxx 1) X. X., zastoupené JUDr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 6, Mládeže x. 1640/20, x 2) Xxx. K. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xx.X., xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxx x. 8/11, xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 xxx sp. xx. 32 X 240/2007, x xxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 31. xxxxx 2014, x. x. 24 Xx 39/2013-581, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x věc se xxxxx Městskému xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxx. xxxx. X. P., xxxxxxxx xxx 24.1.2007 (xxxx xxx xxx „xxxxxxxxxx“), bylo zahájeno xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xx xxx 5.4.2007, x.x. 32 D 240/2007-3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx 2 (§ 38 o.s.ř.).
V xxxxxxx xxxxxx bylo x dědickém xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěť ani xxxxxxx o xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx zákona xxxx xxxxxxxx X. X. a dcera Xxx. X. X.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 2 xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2012, x.x. 32 X 240/2007-517, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x V. X. ve společném xxxxx manželů, částkou 212.795,99 Xx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx „účet na xxxxx zůstavitele x. 8000435/027 u XxxXxxxxx Xxxx Czech Xxxxxxxx, x.x., x xxxxx xxxxx spojená xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávka zůstavitele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. ve xxxx 58.992,05 Kč“ x xx pozůstalé xxxxxxxx X. X. xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. xxxxxxx 5407197012, na jméno xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx spořitelny, a.s., x xxxxxxx stavebního xxxxxxx č. xxxxxxx 6773375012, xx xxxxx xxxxxxxxx manželky V. X. x Hypo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x.x.“. Xxxxx, že „do xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxx xx xxxxxxx x. 2190 a spoluvlastnický xxxxx 15/50 xxxxxxx xxxx. č. 2190 xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx zapsané xx XX č. 1789 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hlavní xxxxx Xxxxx, katastrální xxxxxxxxxx Praha, xxx xxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxx V. (xxxx xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 nemovitostí xx X.“)“, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. „xxx xxxx získán xx trvání xxxxxxxxxx xx základě kupní xxxxxxx xx xxx 15.1.2001, podle xxx xxx povolen vklad xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xx „xxxx bývalí manželé xxx 5.12.2000, tj. xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx notářským xxxxxxx xxxxxxx podle § 143 odst. 1 obč. zák. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxx, xx výlučným vlastníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu 15/50 xxxxxxxxxxx xx V. xx xxxxx xxxxxxxxxx“, xx „xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.12.2000 xxxxxx xx xx xxx zůstavitelovy smrti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů“, xxxx že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“, „xxx hodnota xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. xxxxxx xx xxxxx X. X., x. xxxx 195758662, patří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxxx „V. P. xxxxxxx, že na xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx matce“, x xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezil xxx xx zjištění xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zůstalo „sporným“ xxxx xx, „zda xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx x X. X. x XxxXxxxxx Xxxx Czech Xxxxxxxx, x.x., x. 80000435/035 xx xxxx ke xxx smrti xxxxxxxxxxx 750.000 Kč a xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx a X. X. x UniCredit Xxxx Xxxxx Republic, x.x., č. 8000435/019 xx výši ke xxx smrti xxxxxxxxxxx 706.265,65 Xx náleží xx společného jmění, xxxx prvního xxxxxx xxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxx. X. X. x X. X. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2014, č.j. 24 Xx 39/2013-581, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxx prvního xxxxxx „xxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxxxxxx x V. X. nezohlednil, xx xx jméno X. X. xxx xxxxx xxx. podnikatelský xxxx“, xx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xx X. xx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a X. P. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx „xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 175x xxxx. 3 o.s.ř. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013), xxx x právní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx“, xx „xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxx xxx xxxxxxx x. 8000435/027 x XXX Xxxx Czech Republik, x.x. (xxxxxxx XxxXxxxxx Xxxx Czech Xxxxxxxx, x.x.) xxxxxxx mezi xxxxxxxxx sporné, xxxx xxxxxxx“, neboť „xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxx, xx především xxxxxxx právní, kterou xxxx řešit soud x xxxxxxxx xxxxxx“, x že „xx-xx xxxxxxxxx, že manželé xxxxxxxx xxxx závazky xx účelem pořízení xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx V.), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxx, xx smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx dne 5.12.2000 „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx § 143x xxxx. 1 xx xxxx obč. xxx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx návrh xx xxxxx nebyl za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“, x xx xxxxx „xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zůstavitele x X. X. xxxxxxxxx x spoluvlastnický xxxxx 15/50 nemovitostí xx X., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx“, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxx „xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěru)“.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxx. X. X. dovolání. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor týkající xx (xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 5.12.2000 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx x x.x. X., xxxx P.“, xx „xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do společného xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nich“, xx „xx situace, xxx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x budoucnu xxxxx, není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xx „xxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění ze xxx 5.12.2000 své xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx teprve x xxxxxxxx“, x xx „xxxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx“, když „x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx“. Xx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxx účinnosti xx vkladem do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že „podíl (15/50) na xxxxxxxxxxxxx xx X. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx SJM xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx jmění manželů x xxx nikdo x nich ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Domnívá xx, xx „xxxxx xxxxxxx xx dne 15.1.2001 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx“, x xx „xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx X. xxx xxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx vlastníkem xxxxxx xx předmětných nemovitostech xxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx usnesení odvolacího xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X. X. x dovolání uvedla, xx „xxxxxxx účel xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxx“, xx „xxxxxxx nebyla xxxxxxxx x souladu xx skutečnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, x xxxxx „xx ani xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu do xxxxxxxx nevložili“, a xx „xxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě uvedené x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx přípustnosti dovolání.
Dovolání xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x v současné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xx. XX bodu 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb. (xxxxxx x projednávané xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx dnem 1.1.2014) - xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinném xx 31.12.2013 (xxxx xxx „x.x.x.“).
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 odst. 1 x.x.x.).
Xxxx-xx stanoveno xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak (§ 237 x.x.x.).
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zúžení společného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x době uzavření xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxx nepatří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tato otázka xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxx. X. M. xx podle xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx obsahu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem - xxxx. § 241x xxxx.1 x.x.x.), Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx § 242 x.x.x. xxx jednání (§ 243a xxxx. 1 xxxx první x.x.x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx dne 24.1.2007, xx třeba x xxxxxx x xxxxxxxx x prvním x druhém stupni x v současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx“, xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 - xxxx xxx „XXX“ (xxxx. Xx. II body 7 x 10 xxxxxx x. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx zákon č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx xxxxxxx do 19.10.2008 (xxxx jen „xxx. zák.“, xxxx. § 3069 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx).
X souzené xxxx x obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uzavřel xxx 5.12.2000 x xxxxxxxxx X. X. xx xxxxx notářského zápisu xxxxxxx x zúžení xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx jmění manželů xxxxx § 143a xxxx. 1 xxx. xxx., x níž xx xxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve X. „xx xxxxx xxxxxxx“ zůstavitel (xxxx xxxx jen „smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000“). Xxx 22.12.2000 xxxxxxxx Bank Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Republic, x.x. xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x V. X. xxxx dlužníky xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx. č. 8000435/019, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx úvěr xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 15/50 na xxxxxxxxxxxxx xx V. (xxxx také xxx „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.12.2000“). Xxx 15.1.2001 xxxxxxxx G. X. xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxx kupujícími xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx spoluvlastnického xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. (xxxx také xxx „kupní xxxxxxx xx dne 15.1.2001“). X xxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí LV x. 1789 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu 15/50 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx uvedeni xxxxxxxxxx x X. X. s xxxxxxxxx, xx se jedná x společné xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení § 143 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx oběma xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxxx xxxx xxxxx, majetku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx manžela, xxxxx i xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx majetku jednoho x xxxxxxx, xxxxx xxx vydanou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx manželství x xxxx jemuž xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx nástupci původního xxxxxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou závazků xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxx souhlasu xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavřenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zúžit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx. Takto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závazků xxxxxxxx či xxxxxxxxx x budoucnu, xxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx x jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx a závazky. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx náleží xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nabytý xx trvání manželství xxxxxx x xxxxxxx xxxx jimi xxxxx xxxxxxxx xxxxx (až xx výjimky taxativně xxxxxxxxx x § 143 xxxx. 1 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů. Xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx předmětem společného xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx podle xxxxxx nebyly, naopak xxx xxxxxx dochází x xxxx, že xx manželé dohodnou xx tom, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxx (nebýt xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jmění vyjímají, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, práva xxxx xxxx majetkové hodnoty, xx něž xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx (x xx xxxxxx manželství) xx xxxxx výlučného xxxxxxxxxxx xxxx je oba xxxxxxx nabývají do xxxxxxxxxx spoluvlastnictví, nabývají-li xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx x rozšíření xxxx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx převodu nebo xxxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxx, xxxxx xx mění počet (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 10.7.1970, xx. xx. 6 Xx 41/1970, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek xxx x. 34, xxxxxx 1971, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx xxx 28.2.2005, xx. xx. 28 Xxx 986/2004). X xxxxxx závěry xx xxxxx ztotožňuje také xxxxxx doktrína (xxxx. xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxx jmění xxxxxxx x xxxxxx úprava xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xx lege xxxxxxx. Obchodní právo x. 7-8, xxxxxx 2013, str. 253). Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxx (xxxxxxxxx nebo xxxxxxx) xxxxxxxxxx právo jednoho x xxxxxxx k xxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, mění xx xxxxxxxxxxx spoluvlastnické právo xxxx manželů. Xxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx manželů se xxx existující xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx manželů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx. xxx., xxxxx xxxx, xx-xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ o xxxxxxxxx nebo zúžení xxxxxxxxxx xxxxx nemovitá xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxx xxxxxx „účinnosti“ xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxx, xx xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxx xx výlučného xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou manželů, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx společného xxxxx obou manželů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vkladem xxxxxxxxxxx xxxxxxx do katastru xxxxxxxxxxx. Argumentem a xxxxxxxxx nutno dospět x xxxxxx, že, xxxxx-xx manželé (xxxxx. xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx § 143a xxxx. 1 (xxxx. 3) xxx. zák. rozsah xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabytým x xxxxxxxx (xxx xx tomu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxx práva x takové smlouvy xxxxxxxxx zápisu do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xx xx jedná o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxx z manželů (xxxxxxxxx) xxxxx xxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx. zák. xxxxx xxx pro xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jeden x xxxx předmětnou nemovitost x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o modifikaci xxxxxx společného xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx, xxx-xx x smlouvu x xxxxxx společného xxxxx, xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x nich, eventuelně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx o smlouvu x xxxxxxxxx společného xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x právní xxxxxx xxxx. Xxxxx, J., Xxxxx, X. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 2. xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx 2009, xxx. 245). X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx netvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx taková smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nenabývá (xxx xxxxxxxxx). Stejně jako xxx každou jinou xxxxxxx xxxx x xxx xxxx smlouvu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že, xxxxxxxx-xx všechny zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nabývá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx účastníci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx podmínku, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy vázána. Xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obligační práva x povinnosti.
V posuzovaném xxxxxxx xx nesporné, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxx a X. X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého x nich) x xx xxxxxxx x xxxxxx společného jmění xx xxx 5.12.2000 xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zůstavitel xxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx text smlouvy x zúžení společného xxxxx, xxx xx x xxxxx „xx xxxx“ uvádí, že „xxxxxxxx vlastníkem“ spoluvlastnického xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. „se xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx ze dne 5.12.2000 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxxxxxx věty xxx. xxx. na xxxx xxxxxx nelze aplikovat.
Za xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx předmětná smlouva x zúžení společného xxxxx manželů „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 143a xxxx. 1 in xxxx obč. xxx.“ x důvodu, xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x V. X. xxxxxx zúžili xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxx xxxx původní xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve X. xxxxx zůstavitel do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x ohledem xx xxxxxxx X. X. (xx čl. 469 x 538) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx společného xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx skutečnost, xx jak smlouvu x hypotéčním xxxxx xx xxx 20.12.2000, xxx kupní xxxxxxx xx dne 15.1.2001 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx manželka.
Na xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx dříve xxxxxxx x xxxxxx, xx i xxxx xxxxx cena xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho z xxxxxxx (x xxxxxxxx xxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výlučného jmění xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx byli oba xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 19.4.2000, xx. xx. 22 Xxx 1658/98, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx č. 49, ročník 2001, xxxxxxxx Nejvyššího soudu XX xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 22 Xxx 410/2008, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx xxx 11.1.2012, xx. zn. 31 Co 51/2010, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod xxx. x. 62, xxxxxx 2012). X xxxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxx či nepatří xx společného jmění xxxxxxx, tedy xxxx - za xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxx vůle xxxx manželů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx podílového spoluvlastnictví. Xx platí i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx modifikovali xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odlišně (xxxx. xxx, xx xxxxxxxx xxx bude xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx x xxxx).
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx manželky V. X. xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 15.1.2001 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx V. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxx zjišťován), x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x V. X. xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, je závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx V. xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx dovolání x xxx pro změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x.x.x.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu (Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx) x xxxxxxx řízení (§ 243e xxxx. 2 xxxx první x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx vyslovený x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx první xx xxxxxxxxxx o.s.ř.). X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rozhodne xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů nového xxxxxx x dovolacího xxxxxx, xxx znovu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§ 226 odst. 1 x § 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Brně xxx 23. xxxxxxxxx 2015
XXXx. Roman Fiala
předseda xxxxxx