Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, přísluší xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx platu; toto xxxxxx xxxxx modifikovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §43, §172 xx §181, §199 zák. č. 262/2006 Xx.; §3 xxx. xx. č. 62/1994 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Zdeňka Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x JUDr. Lubomíra Xxxxxx, Ph.D. v xxxxxx xxxx žalobkyně Xxx. Ing. X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, advokátkou xx xxxxxx x Xxxxx 5, Xxxxxxxxxx x. 1107/15, xxxxx xxxxxxxx České republice – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Praze 10, Xxxxxxxxx x. 1442/65, XXX 001 64&xxxx;801, x 8.607,23 XXX x příslušenstvím, vedené x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 10 xxx xx. xx. 17 X 368/2013, x xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2014 č.j. 23 Xx 461/2014-63, xxxxx:
X. Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx mění xxx, xx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10 xx dne 16. xxxxxxxx 2014 x.x. 17 X 368/2013-35 xx xxxx xxx, xx xxxxxx xx zamítá.
II. Žádný x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i odvolacího x dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx žalovaná xxxxxxxxx 8.607,23 XXX x xxxxx z prodlení, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 16.7.2011 xx 16.7.2012 xxxxxxx x Evropské xxxxxx xxxx „xxxx – free“ xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx trvat 12 xxxxxx x xxxx xxx zcela financováno xxxxxxxxx státem. Tímto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx přeložení xxxxx xxxxxxxxxx § 43 xxx. práce. Xx xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx jí uhrazeny xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx místa xxxxxx xxxxx v Xxxxxxx x xxxx xx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vysláním xxxxxx diet a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx však žalobkyni xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 2 nařízení xxxxx x. 62/1994 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto se xxxxxxxxx domáhala „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx první tři xxxxxx xx 16. 7. 2013 xx 30. 9. 2013.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 10 xxxxxxxxx ze xxx 16.7.2014 x.x. 17 X 368/2013-35 xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 42.910,- Xx x xxxxx xxxx zástupkyně. Xx xxxx samé dospěl x závěru, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx 16.7.2013 xx 30.9.2013 xxxxxxx xx xxxxxxx životní xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx § 181 xxx. xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx § 3 xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx některých výdajů xxxxxxxxxxxx v rozpočtových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxxxxxx x zahraničí.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 3.12.2014 x.x. 23 Co 461/2014-63 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně potvrdil x rozhodl, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 23.135,- Xx x rukám xxxxxxxxx Xxx. Xxxx Soumarové. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx přeložení xxxxx xxxxxxxxxx § 43 odst. 1, xxxxx xxxxx použít xxx analogicky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx. Podstatou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx společenství ze xxx 12.11.2008, kterým xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxx unie jiné xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx právní xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace xx xxxxxx, xx vedle xxxx xxxxx na xxxxx straně český xxxxxxx odborník, xxxxx xx hrazen z xxxxxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx § 199 odst. 3 zák. práce x xxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, denní xxxxxxxxx x xxxxxxx příspěvky xx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx místem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxx xxxxx je zde xxxxxxxxx národní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx. Takováto úprava xx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 181 zák. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 62/1994 Xx., která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxxxxxx pracoviště přiznává xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx za xxxxxxxxx x výdajů spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x tíži xxxxxxxxxxx, xxxxx xx odporuje xxxxxxxxx xxxxxxx zákoníku xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 13 zák. xxxxx. Xx této xxxxxxx odvolací soud xxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 13 xxxx. 2 písm. x) a xxxx. 5 xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 199 odst. 3 xxx. xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx § 172 – 181 zák. xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 181 xxx. práce xx spojení x xxxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 199 odst. 3 xxx. xxxxx xx xxxxxxx s ustanovením § 172 – 181 zák. xxxxx x nařízením xxxxx x. 62/1994 Sb. xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 zák. xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx x xxxxx xx straně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 172 – 181 xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xx směšování xxxxxx xxx výkonu práce x nároky xxx xxxxxxxxxx v práci, xxxx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx pochyby nemohl xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx poskytnutí pracovního xxxxx s xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxxxxx § 199 odst. 3 zák. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nevykonává, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx náhrada platu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx xxx 12.11.2008 x.x. X (2208) 6866. Reakcí xx xx xxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3, přičemž xxxxx xxxxxxx, xx xx xx rozhodnutí promítlo xx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nastolil. Xxxxxxxxxxx xx nemohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx práce x x xxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxxx jako xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napravit, resp. xxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiné, x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx. Dovolatelka v xxxxxxxxx zaměstnavatele respektujícího xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, jak xx promítla do xxxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedla, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výklad x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx osobní xxxxxxxx x práci x xxxxxxx při výkonu xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx práce x xx xxxx xxxxxx zásady, mezi xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 43 odst. 1 xxx. práce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx § 172 x § 181 xxx. xxxxx odkazující na xxxxxxxx vlády x. 62/1994 Xx., jež xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx zacházení x národními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zakotveny x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezeru x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zák. xxxxx tak, xxx xxx splněn xxxx xxxxxxxx práce.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) věc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx účinném xx 31. 12. 2013 (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxx bylo zahájeno xxxxx xxxx 1. 1. 2014 (xxxx. xx. XX bod 2. xxxxxx č. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 o. x. ř., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním lze xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§ 237 x.x.x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx byla x xxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx 1.3.2007 do 31.7.2012. Xxxxxxx xx xxx 7.6.2011 xxxxxxx sekce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx Xxxxxxxx unii Z. X. xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx EU X. H. X., XXX) xx xxxx „xxxxxxxx paní Z. X. x Xxxxxxxx xxxxxx x XX Xxxxxxxxxx “ kromě xxxxxx, xx „výrazem „xxxx-xxxx“ je míněno, xx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XX x xxxxxxx náklady, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v místě xxxx vysílající rezort“. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.6.2011 Z. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx 11.7.2011 xxxxxxxx sdělila xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jejího vyslání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. práce, x xxxx xxx x xxxxxx od 16.7.2011 xx 16.7.2012 xxxxxxxx u Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx. „xxxx-xxxx“ xxxxxxx expert. Xxxxxxxx xx xx xxxx působení x Xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x jízdní xxxxxx xx cestu do Xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx bylo xxx rozhodnutí xxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx přísluší xxx xxxxxxx zvýšených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 3 xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx otázka xxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx žalované xx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 x.x.x. přípustné.
Po xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., které provedl xxx jednání (§ 243x xxxx. 1 xxxx první x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx věc xx xxxxx i x xxxxxxxx době xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 29.11.2011, xx. xxxxxxx, xxx xxxxx účinnosti xxxxxx x. 466/2011 Xx. xxxxxx xx zrušuje xxxxx x. 245/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „zák. xxxxx“).
Xxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx poskytne-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx instituce Xxxxxxxx unie, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx vydá zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uvede xxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxx. Délka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4 xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zaměstnance přidělené xx shora xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatým těmito xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx je Xxxxxxxxxx Xxxx Evropské unie 2003/479/XX, x xxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxxx x vojenský personál xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 zák. práce x poznámce pod xxxxx, xxxxx (k xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.11.2008 X(2008) 6866 xxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pro přidělování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxx útvarů Xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxx Xxxxxx“).
Xxxxxxx odborníci xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx odbornosti x určité xxxxxxx (Xx. 1 odst. 1 xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují tato xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx svému xxxxxxxxxxxxxx minimálně dvanáct xxxxxx před svým xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i po xxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xx. 1 odst. 1 věta čtvrtá Xxxxxxxxxx Xxxxxx). „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitolách III x VI x xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx přidělení (Xx. 2 odst. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výše xx stanovena x Xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi místem xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx 801 až 1300 xx xxxx příspěvek 562,80 XXX).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. práce x xxxxxxxxxx § 181 xxx. xxxxx xx spojení s xxxxxxxxx vlády č. 62/1994 Xx., xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle pracovní xxxxxxx x xxxx xxxx odpovídá povinnost xxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. § 38 xxxx. 1 xxxx. x) x x) zák. práce]. X xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x pracovní smlouvě, xxxx zaměstnanec xxxxx, xx-xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xx rozumí časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx (§ 42 xxxx. 1 xxx. xxxxx), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx pracovní xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§ 42 xxxx. 2 xxx. xxxxx). Za xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 43 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx rovněž možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx s jeho xxxxxxxxx x v xxxxx zaměstnavatele, pokud xx nezbytně vyžaduje xxxx provozní xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxx je xxxxxx x § 109 xxxx. 3“ xxxxx xx xxxxxxxxxx cestovních xxxxxx podle ustanovení § 173 a xxxx. zák. xxxxx, xxxxxx náhrad xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 189 xxx. xxxxx (xxxx. § 181 xxx. xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx jiného též xxxxxxxx vlády č. 62/1994 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příspěvkových xxxxxxxxxx x pravidelným pracovištěm x xxxxxxxxx, x xxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx pobytu x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení § 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx a xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx základě bylo xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.8.1999 xx. xx. 21 Xxx 1798/1998, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roč. 2001 xxx x. 8) xxxx upravuje – jak xx x xxxxxxxxxx § 1 xxxxxxxx xxxxx - poskytování náhrad xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx určeno xxxx pravidelné pracoviště. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxx zaměstnavatele xxxxx pracovní smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx § 34 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxx „xxxxx x zájmu Xxxxxx“ (xxxx. 4 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx), „xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx pouze x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, orgánu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx“ [Xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx] x „veškerá xxxxx xxxxxxxxxxx x prací, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ [Čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx], xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx Komise, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx „x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxxxxxx § 43 zák. xxxxx (žalovaná žádnou xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxx), lze xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vlády č. 62/1994 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxx nelze.
Požadované xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx vyjmenovaných x ustanovení § 191 xxx. práce) xx, xx představují xxxxxx xxxxxxx dočasnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povinností, a xxxxxxxx k tomu xxxxxxxx pracovního závazku xx dobu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx práci xxxx, xxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx x zákon x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx dobu xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx omluvit.
Vedle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 191 xx § 198 xxx. práce je xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x práci podle xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 1, 2 xxx. práce. Xxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx příloha x xxxxxxxx xxxxx č. 590/2006 Sb., xxxxxx xx stanoví xxxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxxx osobních překážek x xxxxx. Xxxxxxx xx xxx podmínky, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x jakém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx, zda xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náhrada xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx překážka x xxxxx xxxxx ustanovení § 199 xxxx. 3 xxx. práce, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může (xxxx x tomu xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnance x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x suspenzi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 38 xxxx. 1 xxxx. x) x x)] xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx vztah, xxxxx xxxx konzumován, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx tíží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xx. 1 xxxx. 1 Rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, kdy pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, povinen (ani xxxxxxxxxx) poskytovat, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx „nerovnovážnost“ x postavení xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatelů hradit xxxxxxxxxxx - bezplatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx, xxxxxxxx-xx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem vyslání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, přísluší xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxx modifikovat x přiznávat xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx orgán xx instituce, xx xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (skutkový xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx [§ 243x xxxx. x), § 220 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x.].
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 243x odst. 5 xxxx xxxxx, § 224 xxxx. 1 a § 151 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x., neboť xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx nákladů xxxx xxxxx a žalované x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx i v xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx žádné náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 17. xxxxx 2016
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx