Právní xxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx x nedbalosti, musejí x prvé řadě xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x subjektivního xxxxxxxx xxx předvídání způsobení xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx čin x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadě xxxxxxxxxxxx xx zavinění x xxxxxxxx xxxxx. X zavinění z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dány xxxxxxxx, xxxxxxxxxx této xxxxx složky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx uvedený xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Objektivní xxxxxxxx xxxxxxxx subjektivním xxxxxxxxx xxxx platí xxxxx xxx xxxxxxxx nedbalosti xxxxxxxx, ale x xxx vymezení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na něž xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx jevila pachateli, x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X objektivní xxxxxx vyplývá xxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravních nehod xxxx půjde xxxxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upraveno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo uznávanými xxxxxxxx, je požadována xxxxxxxxx přiměřená xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, k xxx došlo x xxxxxxxxxxx x provozem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx, xxx xx tento xxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož i xx, xxx xxx xxxxxxx x schopnost xxxxxxxxx, že k xxxx nehodě xxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: čl. 36 Xxxxxxx č. 2/1993 Sb.; §16 xxx. x. 40/2009 Xx.
Xxxxx republika
NÁLEZ
Ústavního xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2016 mimo ústní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předsedy Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxx Xxxxxx (xxxxxx zpravodaje) a Xxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx stížnosti X. X., xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx. Petrem Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx legií 1719/5, xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx republiky xx xxx 25. xxxxxx 2015 x. x. 8 Tdo 125/2015-27, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 4. září 2014 x. j. 6 Xx 274/2014-404 x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 2014 č. x. 102 X 184/2013-374, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, Krajského státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Karviné, xxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxx, t a x x x:
1. Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx republiky xx dne 25. xxxxxx 2015 č. x. 8 Xxx 125/2015-27, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx dne 4. xxxx 2014 x. x. 6 Xx 274/2014-404 x rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx, pobočka x Xxxxxxxx, ze xxx 29. května 2014 x. j. 102 X 184/2013-374 byl xxxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
2. Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2015 x. x. 8 Xxx 125/2015-27, rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 4. září 2014 x. x. 6 Xx 274/2014-404 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Karviné, xxxxxxx x Havířově, xx xxx 29. xxxxxx 2014 č. x. 102 X 184/2013-374 xx xxxxxxx.
O x x x x x x x n x:
X.
Xxxxxxxx xxxxxxxx základních práv
1. Xxxxxxx xxx § 72 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 182/1993 X., x Ústavním xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon o Xxxxxxxx soudu“), xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 10. 7. 2015, se xxxxxxxxxx domáhal kasace xxxxx označených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxx xxxx dojít x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“).
II.
Řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ústavní xxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxx (xxxx xxxx „obviněný“) xxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxx 29. xxxxxx 2014 x. x. 102 X 1184/2013-374 uznán xxxxxx xxxxxxxx usmrcení x xxxxxxxxxx xxxxx § 143 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx, xx který byl xxxxxxxx xxxxx § 143 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx § 81 xxxx. 1 a § 82 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na zkušební xxxx x trvání xxxxxxxx xxxxxx. Podle § 73 xxxx. 1, 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx trest zákazu xxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4. xxxx 2014 x. j. 6 Xx 274/2014-404 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x státního xxxxxxxx, podaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx § 258 xxxx. 1 xxxx. x), x) trestního řádu xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxx, xx obviněného X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx § 143 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákoníku, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xx straně xxxxxxxxxx, xxxxx x spoluzavinění xxxxx nezletilého poškozeného.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stručně xxxxxx xxx, xx xxx 24. xxxxxx 2012 xxxxx 16:30 hodin x Xxxxxxxx-Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx 17. listopadu x xxxxxxxx parkoviště před xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx „obytné xxxx“, xxxx řidič xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xx. Xxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vozidlem z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxxx X. X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozornost, xxxxxxxx nedbal xxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxx xxxxxxx xxxxx xx střetu x xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. (xxx. 2011), xxxxxxx xxxxxx kolem xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx poranění x xxxxxx xxxxxxxxx mozku x xxxxx mozkového, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx porušil xxxxxxxxxx § 24 xxxx. 2, 3, § 4 xxxx. x), § 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odsoudil podle § 143 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxx xxxxx § 81 xxxx. 1 x § 82 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx. Podle § 73 xxxx. 1, 3 xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx uložil xxxxx xxxxxx činnosti spočívající x zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx škody.
6. Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx § 265b xxxx. 1 písm. x) trestního xxxx, xxxxx považoval xx xxxxxxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost. Státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxx vyjádření x xxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx ztotožnil x xxxxxxxx názor, xx xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovození xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Nejvyšší xxxx rozhodl o xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2015 x. x. 8 Xxx 125/2015-27 tak, že xx xxxxx § 265x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx odmítl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx stěžovatele
8. Xxxxxxx stížností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prokázáno, xx x xxxxxxxx, xxx se vracel x xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx něj xxxxx x xxxxx xx xxx, bylo xxxxxxxxx xxxx v prostoru xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx něj xxxxxxxxxxx svědeckými výpověďmi xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx do xxxxxxxx, kde xxxxx xxxx x xxxxxxx; xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx okresního xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx. xxx xxxxx, xx xxxxx couvat xx prostoru, xxx xxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx kolem xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a babičkou x situaci, xxx xxxx nimi xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx mezi nimi xx kolem xxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxx okolností, xxx může xxxxx xxxxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rovině, xxxxx xx zapotřebí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx povinnost x xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dány xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť x místa parkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obezřetně, xxxxx pomalu, přičemž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx střetu x dítětem nemohl xxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxx xxxxxx znaleckým xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx matka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx nehody xxxxx xxx, xxxxxxx v xxxx xxxx nehodou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x babičkou. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx hlavní xxxxxxxx xxxx, že xx nezletilý xxxxxx xx nebezpečné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx nad nezletilým xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte.
11. Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx zrušil rozhodnutí xxxxx okresního a xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdobně xxxx xxxx okresní své xxxxxxxxxx zatížil xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nenapravil xxx xxxx dovolací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odmítl.
12. Xxxxxxxxxx nesouhlasí se xxxxxxx dovolacího xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byl obeznámen x xxx, xx xxxx začne xxxxxx x xxxx xxxxxx x pozornosti matky x vběhne xx xxx xxxx, xxx xx neuvidí a xxxx ho xxxxxx, xxxxxx xxxx prý xxx přiměřených důvodů xxxxxxxx na xx, xx x takovéto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, podle nějž xx x obydlené xxxxx města xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, zajistit xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu XXX xx dne 7. července 1986 xx. zn. 5 Xx 21/86 (R 19/1987 tr.), xx xxxxx xxxxxxxx dovolací xxxx v předmětné xxxx, není xxxxxxxxx, xxxxx tehdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závěr xx xxxxx xxxxxxxxxxx x nesmyslný, xxxxx xxxxxxxxx na to, xxx si při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobu, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x krajského, xxxxxxx xx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
13. Xxxx, xx Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx si xxx § 42 xxxx. 4 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xx obstaral xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, pobočka x Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx. xx. 102 X 184/2013.
14. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxx vyjádření xx xxx 23. xxxx 2015 Ústavnímu xxxxx sdělil, xx xxxxx xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, x x plném xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx napadeného xxxxxxxx.
15. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2015 konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx vázán zásadou xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, krajský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx dbát xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, že xxxx x xxx nízkém xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx vozidlo xxx xxxxxxx. Netvrdí však, xx by xxx xxxxxx couvání před xxxxxxxx xxx každý xxxxx zajistit bezpečné xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx x náležitě xxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 2015 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx v dovolacím xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nadto xxxxxxxxx, xx při svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx v xxxx, xxx započal x xxxxxxxx, xxxxx, xx xx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx matka a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx, xxxx tyto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx navíc xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poučené xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx bude xxxxxx, xxx xx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxx, aby tím xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx manévr. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nic x xxxx neudělal, nesplnil xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxx xxxxxxxxxx ve smyslu § 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jde-li x xxxxxxxxxxx dalších xxxx, xxxxxx soudy xxxx vázány xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx přihlédly.
17. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xx dne 5. xxxxx 2015 xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obviněného.
18. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx známy xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx replice.
19. Ústavní xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx x xxxxxxxxx § 44 věty xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx objasnění xxxx
X.
Xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx
20. Xxxxx xxxxxx 83 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ústavnosti. Xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxx, x nepředstavuje proto xxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xx. 87 odst. 1 xxxx. d) Ústavy, § 72 x xxxx. xxxxxx x Xxxxxxxx soudu] xx Xxxxxxx soud omezuje xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxx základní práva x svobody. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zásah Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich skutkových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rámce xxxxxx xxxxxxxx.
21. Důvodem xx xxxxxxxxx zásahu Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx soudní xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Součástí xxxxxx základního xxxxx xx xxxx jiné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x soudním xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx svévoli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ve své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx x interpretace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiném xxx xxxxxxx stanoveném x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akceptovaném xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx rozhodování bez xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx normy (xxxx. nález xx xxx 24. xxxxxxxx 2004 xx. xx. XXX. ÚS 351/04).
22. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xx ně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx zjištěními x xxxxxxx při hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a právními xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x extrémním xxxxxxxxx s vykonanými xxxxxx (srov. xxxxxxxx xx dne 23. xxxx 2005 xx. xx. III. XX 359/05). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu xx „xxxxxxxx nesoulad“ xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nejsou x xxxx x „extrémním xxxxxxxxx“ a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ústavně konformní.
VI.
Vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
24. Xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx.
25. Trestní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, z níž xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx trestný xxx (xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx musí xxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nedbalosti xxxxx § 143 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vědomé či xxxxxxxx nedbalosti. X xxxxxx nedbalosti je xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx, xx může xxxxxxxx xxxxxxxx v trestním xxxxxx porušit xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákonem, xxx xxx přiměřených xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxx“ [§ 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxxxx „xxxxxxx, xx svým xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, xx x xxx vzhledem x xxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx“ [§ 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx zákoníku].
26. Xxxx-xx trestní xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, musejí v xxxx xxxx xxxxxxx, xxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v obou xxxxxx formách. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx objektivního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx způsobení xxxxxxx xxxx ohrožení zájmu xxxxxxxxxx trestním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trestný xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zavinění x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx z nevědomé xxxxxxxxxx xxxxx jde xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx současně, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx znamená, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx činem xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xx 17. xxxxxx 1986 sp. zn. 4 Xx 9/86). Xxxxxxxxxx hledisko xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediskem xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevědomé, xxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přiměřenost důvodů, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx xx situace xxxxxx pachateli, x xxxxxxxx k vnějším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2012 sp. xx. 5 Xxx 540/2012).
27. V xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx objektivní kritérium xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo uznávanými xxxxxxxx, xx požadována xxxxxxxxx xxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx bylo xxxx xxxxxxx, toto objektivní xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx to, aby xxxxx xxx založena xxxxxxx xxxxxxxxxxx pachatele. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předvídat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následku, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hledisko xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. XXXXXXX, Xxxxxxx xx xx. Trestní xxxxxxx: xxxxxxxx. 1. xxx, (§ 1 xx 232). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2015, x. 115].
28. Xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za nehodu, x xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx, xxx xx xxxxx řidič xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předvídat, xx x xxxx xxxxxx xxxxx. Jak vyplývá x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xx xxxxxx praxe, uplatní xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx důvěry v xxxxxxx. Jeho podstatou xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, pokud x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opak (xxxx. např. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX x 14. xxxxxxxx 1981 sp. xx. 3 Xx 20/81).
29. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nalézacím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx motorovým xxxxxxxx x prostoru xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poškozeným, xxxxxxx xxxxxx kolem xxxxxx, xxxx xx způsobil xxxxxx zranění, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vedla k xxxx xxxxx. X xxxxxxxx nehodě xxxxx xx situace, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného xxxxx x boku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prvního x xxxx u xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místa, xxxxx bylo xxxx xxxxx x řadě xx xxxxxx xxxxxx (xxxx xx jedno xxxxx xx vozidla xxxxx poškozeného). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx vytažené x xxxxxxx x xxxxx xx zemi x xxxxxxxxx xxx xxxxx x babičky. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx neviděl, jak xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx s xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx nebylo možno xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ke střetu xxxxxx x vozidlem xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx jeho matka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnuka x xxxxxx x xxx komunikovat, a xxx jedna x xxxx tedy xxxxxx x danou xxxxxx xxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx matka x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x nešťastné události. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx couval x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlostí xxxxxxxxxxxx x pomalou chůzí.
30. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx obecné xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx s xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zahlédnout a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx. X xxxxxxxxxx vyplynulo, xx stěžovatel xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx obchodem jsou xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se baví xxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx i obě xxxxxxxxx děti. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx x obviněným xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx vystoupil x xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zóně, x podle xxxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovatel xxx xxxxx, xx xx zde xxxxx xxxx pohybovat. Xxxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxxx xxxxxxxx děj xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x parkovacího xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx přesvědčil x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxx xx nedostaly xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Dovodil, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx se xxx xxxxxxx xxxx baví xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx pozornost, x kdy x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx nemusí uvedené xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx poučené osoby. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx § 24 odst. 2, 3, § 4 xxxx. x), § 5 odst. 1 xxxx. x) x § 39 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx.
31. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx stěžovatel xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tím, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx unikne x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxx xx x může xx přejet, bez xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhal xx xx, xx x xxxxxx situaci xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx okolnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx bezpečné xxxxxxx xxxxxx způsobilé a xxxxxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx vozidla xxxxxx xxxx xxxxx dbát x to více, xxxxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxx, kde xx nacházejí xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xx některá x xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx přehlédnout veškerý xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx vidět xxxx dostatečně xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxx výstražného signálu xxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá za xxxxxxxx, který x xxxx souvislosti xxxxxxx. Xxx xxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxx bylo x v projednávaném xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, x měl xx xxxx vytvořit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
32. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedbalostního zavinění xx xxxxxx stěžovatele, x xx xx xx, že xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx „xxxxxxx couvání xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx X. B. xxxxxxxxxxx nevěnovala patřičnou xxxxxxxxx podle § 31 xxxx. 1, 2 zákona o xxxxxx, xxxxxxxxxx nedbal xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx couvání xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx“. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx spočívalo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x jakých skutečností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxxx smyslu xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stěžovatele, xxxx konstatoval, xx x popisu xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx (nevěnování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) mohlo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – tedy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx couvání xxx x xxxx xxxxx, xx matka xxxxx xxxxxxx xxxx ztratila x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x čem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednání.
34. Xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze x toho, xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx nezletilých xxxx x blízkosti svého xxxx, přičemž nereagoval xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bavily, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx skutečnosti si xxx xxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx hovořily x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx předvídat, xx xx xxxxxxxxxx batole xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pokud spolu xxxxxx dvě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx roční xxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předjímat, xx xxxxxxxxx dítěti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx řidiči xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla nelze xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dítě, xxxxx xxxx, předvídal, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx matky x xxxxxxx x xxxx, xxx se xxx ženy xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx matka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a babička xx otočila xx xxxxxxx nezletilého, xxxxx xxxxx přicházel xx xxxxxxxxxx zmrzlinou. Podle xxxxxxxxxx výpovědí xxxx xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx okamžiku, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx dohled, xxxxx nikoliv z xxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx hovořily.
36. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx stěžovatel měl x xxxx xxxxxxxxx xxxxx trestněprávního xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx s nezletilým xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx usmrcení. K xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx střetu x xxxxxxxx xxxxx došlo xx okolností, které xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxxxxxx. X kdyby xxxx xx xxxxxxx pouhé xxxxxxxxxxx dětí na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se dítě xxxx xxxxx xxxxxxxx x dráze xxxx xxxxxxx x xx xx pro xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x byl by xx xxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měl xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx přiměřený xxxxx xxxxxxxx xx na xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxx xxxx x xxxxxx xxx kontrolou x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx skutečnost, xx stěžovatel xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx závěru xxx xxxxxx.
37. Xxxxxxx právní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx konkrétních skutečností xxxxxxxx x xxx, xx dospělé xxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx se xxxx pohybuje xxxx xxxxxx kontrolu. Xx xxxxxxxx okolností xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řidiče osobního xxxxxxxxxx vozidla zajistit xxxxxxx xxxxxx způsobilé x xxxxxxxx poučené xxxxx (xx xxxxxx § 24 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatrnosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění. Xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx paušálně ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx, zpozoruje, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx by byly xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xx xxxx jejich xxxxxxxx.
38. Xxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx stěžovatele xxxx xxxx o sobě xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx došlo v xxxxx xxxxxx zóny, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hry
dětí (§ 39 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx). Tento xxxxxxxx režim provozu xx xxxxxxx komunikaci xxxx xxxxxxx výsadní xxxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxx motorových vozidel xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx paušálně xxxxxxx povinnost řidiče xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zajistit xx xxxxxxx xxxxxx způsobilé x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nemá-li xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx povinnost xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxx řízení prokázáno, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx momentě, xxx xx xxxx dítě xxxxx vzdálilo od xxxx, které xx xxx dohlížely. Bylo xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadovat, xxx stěžovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx pohyboval x xxxxxx xxxx.
39. Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx děti nemohou xxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, není-li xxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxx osobou; xxxx xxxxx xx povinnost xxxxxx xxxxxx opatření, xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx (xxxx. § 3 xxxx. 1 zákona x silničním provozu). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx na jednoroční xxxx x prostoru xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx dráhy jeho xxxxxxx, nevyplývá-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx x pro xxxxx x vozidlem x xxxxxx xxxx, kde xxxx xxxx povoleny xxx xxxx, xxxxx xxx zde nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohyb xxxxxxxxxxx xxxxxxx batolat.
40. Xxxxxxx xxxx považuje xx zjevně xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx xx xxxx rozhodnutí naznačil, xx je xxxxx xxxxxxx couvat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xx xxxxxxxx x xxx xx může xxxxxxx xxxxx vstoupit xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxx požadavky, xxxx xx řidiče autojeřábu, xxx to činí Xxxxxxxx xxxx odkazem xx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx XXX ze xxx 7. xxxxxxxx 1986 sp. xx. 5 Tz 21/86. X povahy věci xx xxxxxx, že xxxxxx autojeřábu při xxxxxxx je rizikovějším, xxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x že na xxxxxx autojeřábu xxx xxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx měly xxxx na možnost x xxxxxxxxx řidiče xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxx.
41. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pouhého faktu, xx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tragickou xxxxxx (xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci), xxxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tomu x xxxxxxxxx xxx. vis xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
42. Xxxxxxxxxxx zavinění vyjadřuje xxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx subjektivní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx potřebné míry xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zavinění xx xxxxx vyvozovat x xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx důkazním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jej xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zpětné myšlenkové xxxxxxxxxx, nepodložené konkrétními xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx míra opatrnosti xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
43. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xx osoba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx okolností, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx subjektivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následku.
44. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci, o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx § 2 xxxx. 4, xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku 40 xxxx. 2 Listiny, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx obviněným xxxxxx zaručuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
45. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 36 odst. 1 Listiny, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx důkazů.
46. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx § 82 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x Xxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
47. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X o x x e x í : Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2016
Xxxxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx