Xxxxxx věta
Ustanovení §112 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 137/2006 Sb., x xxxxxxxxx zakázkách, xx xxxxx účinném do 31.3.2012, zakládalo xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxx dohledu xxx postupem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §6 xxxxxxxxxx zákona.
Prejudikatura: x. 1792/2009 Xx. XXX a x. 2495/2012 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 216/2013 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 3221/11); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.12.2001, Xxxx Mousten Vestergaard xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (X-59/00, Xxxxxxx, x. X-9505) x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.10.2005, Xxxxxx xxxxx Francii (X-264/03, Xx. xxxx., x. X-8831).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx proti Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx soutěže, za xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx kraje, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dne 8.3.2012 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „Natura 2000 - xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, 5. xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxx Xxxxxx 2000, xxxxx nabídková cena xxxxxx 699 500 Kč. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cenou 634&xxxx;980 Xx xxx DPH xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx plátcem DPH, x xxxxxxx nabídková xxxx xxx činila 761&xxxx;976 Xx. Nato xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatele (xxxxx zúčastněné xx xxxxxx) xxx zadání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.5.2012 xxxxx návrh xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 14.12.2012. X odůvodnění xxxxx, xx xx xxxxxxx x zakázku xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zadávat x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesměřoval xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx zadavatel xxxxxx dodržovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, žalovaný návrh xxxxxx správně podle §118 odst. 5 xxxx. d) citovaného xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxx xx Krajskému xxxxx v Xxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.5.2012 xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.7.2015, xx. 30 Xx 18/2013-48, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx 31.3.2012, xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodná xx xxxxxx xxxxxxx do 31.12.2009. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx věc xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ze xxx 26.1.2011, xx. 2 Xxx 132/2009-275, x. 2495/2012 Xx. XXX, ve xxxx „XXXXX“. Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zadáváním x xxxxxx xxxxx xxxxxx x podléhá xxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxx §112 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxx zakázky“, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. xxxxx x xxxxxx xxxxx §17 xxxx. x) a §18 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx). V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx (Ochrana proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx na xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx znamenalo xxxxxxx xxxxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento závěr xx i xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nerozšiřuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx výslovného znění xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §112 xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxxxxx právě x §112 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách. Xxxxx „xxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxx“ jsou xxxxxxxxxx x §17 xxxx. x) x §21 xxxx. 1 zákona x veřejných xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx §17 xxxx. m) xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx zadavatele x xxxxxxxxx řízení, je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxx (a xxxxx) xxxx druhů zadávacích xxxxxx xxxxxxxxx v §21 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jednoznačnost xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, dále xxxxxxx x z xxxx xx xxxxxxxxxx §17 xxxx. m), která xxxxx „xxxxxxxx“ rozšiřuje x o postup xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx zakázky x xxxxxxxxxx nákupním xxxxxxx x řízení, ve xxxxxx veřejný xxxxxxxxx xxxxxx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxxx rámcové xxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx význam x rozumí se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x 1) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či 3) v řízení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zadává xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx.
X §18 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zadavatel xxxx povinen zadávat xxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zadávací řízení xxxxxxxxxxx v §21 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx pravidel xxx dynamický xxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx §112 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx veřejné zakázky x xxxxxxx x xxxxx postupoval x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx „zadáváním“ ve xxxxxx §17 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zadavatele x xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x dynamickém xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rámcové smlouvy. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu x §112 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovodit xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx §18 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx skutečnost xxxx xxxxxx xxx dostačující xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxx, xxxx předchází xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx zadávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx x podlimitních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jednoznačně xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určitý xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx těchto „větších“ xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Problematická xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx též nemožnost xxxxx xxxxxxx dle §110 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx závěry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx závěry Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozsudku xx xxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx měla xxx odůvodnitelnou rezignace xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §6 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx).
Xxxxxx senát xxx xxxxxxxxx poradě dospěl x závěru xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxx XXXXX. Xxxxx senát xx zmíněném rozsudku xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zakázky malého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovený xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxx dodržet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (§18 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxx. 5 xxxxx ustanovení).
Ačkoli se xxxxxx druhého xxxxxx xx xxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2009, lze xx xxx předkládajícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx účinnou xx 31.3.2012, která xx použije xx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xx, xx xxxxx „zadávání veřejné xxxxxxx“ xxxxxxxx v §112 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkladem rozšiřovat xx postup vedoucí x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx §17 písm. m) x §21 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx „zadávání“ veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx x §17 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu x §18 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx chybu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malého rozsahu xxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zakázku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávat dohled xxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx x §112 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxx uložit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Dle §117 xxxx. 1 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení nebo xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx zadavatel není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx x možných předběžných xxxxxxxx. Xxx §118 xxxx. 1 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx pro zadání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojmu zadání xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [srov. §17 xxxx. x) xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx]. Xxxxxx situace je x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §120 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx navázán na xxxxx zadání xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx xx postup x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x §21 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §120 odst. 1 tohoto zákona xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sankci za xxxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vyložit xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, x to nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxx je dle xxxxxxxxxx Ústavního soudu x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx vázána zásadou xxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx jen x případech x x xxxxxx stanovených xxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx [čl. 2 xxxx. 3 Ústavy x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“)]. X oblasti xxxxxxxx to xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx. Rozšiřující xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ (x x xxx úzce xxxxxxxxxxxxx pojmů xxxxxx x zadávací řízení) xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx crimen, nulla xxxxx xxxx xxxx. Xxx xxxx aplikaci xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sankce.
Jediným ustanovením xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zadavatelů při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách), xx §112 xxxx. 1 xxxxxx zákona („Úřad xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“). Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx §18 xxxx. 5 xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxx xxxx v xxxxx x xxxxxx systematický x teleologický, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx protiřečí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokutu. Xxxxxxx xxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ani z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx za porušení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §44 xxxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx pravidlech, xxxx §22 zákona x. 250/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx senát Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXX.1 Xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx
[21] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx pravomoc rozhodnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[22] X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx posoudit xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 odst. 1 x. x. x., xxxxx předkládající xxxxx nesouhlasí x xxxxxxxx §112 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31.12.2009, xxxxx byl xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx MARSH. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx třeba x xxxxxxx x §75 xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxxxxx §112 zákona x veřejných zakázkách xx xxxxx účinném xx 31.3.2012, přičemž x mezidobí došlo x xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto ustanovení.
[23] Xxxxx §112 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009 „Úřad xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxx přezkoumává xxxxxxxxx xxxxx zadavatele s xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxx podle §6“. Xxxxx odstavce 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx zadavatel xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx“.
[24] Xx změně xxxxxxxxx xxxxxxx x. 417/2009 Xx. pak xxxxxx xxxxxxxxxx zněla xxxxx: „Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ (xxxx. 1). „Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxx rozhoduje x xxx, zda xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx“ [(xxxx. 2 písm. x)].
[25] Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 417/2009 Sb. (sněmovní xxxx x. 882/0, X. xxxxxxx období) x xxxx xxxxx xxxxx: „Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx §112 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx rámec xxxxx v odstavci 2, xx text xxxxxxxx 2 xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx výčet xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejných zakázek.“ X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 417/2009 Xx. xx xxxxxx xxxxx formulační, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravu měnit xx xxxxxxx obsahové. Xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx MARSH, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xx §112 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nějakou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx kompetenci xxxxxxxxxxx k přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, při xxxx xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §6 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách, xxxxxxx x §112 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. §6, §17 xxxx. x) x §18 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx (posledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x 31.12.2009 xxxx označeno jako §18 xxxx. 3).
[26] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx XXXXX, xxxxxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu podle §17 xxxx. 1 x. x. s.
[27] Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 s. x. x.
XXX. 2 Xxxxxxxxx xxxx xxxx
[28] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx zabýval xxxxxxxxxxx xxxxxx otázkou, xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx působnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxxx. zda xxxxxx xxxxxxxx veřejných zakázek xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách.
[29] Přitom xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx i xx, xxx zadávání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxx ji xxxxxx x §7 xxxxxx o veřejných xxxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx realizovaná xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx více xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací“. Xxxxxxxx xxxxx xxx jasně xxxxx, xx „[x]xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx předpokládané xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zakázky xxxxxx rozsahu“.
[30] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxxx xxxxxxxx veřejné zakázky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx §17 písm. x) zákona o xxxxxxxxx zakázkách, v xxxx se uvádí, xx „[x]xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx do xxxxxxxx smlouvy xxxx xx zrušení zadávacího xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx x postup xxxxxxxxxx směřující x xxxxxx xxxxxxx zakázky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxxxx veřejný xxxxxxxxx xxxxxx veřejnou xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx“. Na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx (xxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxx zakázkami xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách a xxxxxx vedoucí k xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx malého xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je xx x §18 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu; xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dodržet xxxxxx xxxxxxx x §6.“ Xxxxxxxxxx §6 xxxx, xx „zadavatel xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tohoto zákona xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx diskriminace“. Xxxxx „xxxxxxxx“ uvádí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx malého xxxxxxx xxxx x §26 xxxx. 5.
[31] Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x. 1076/0, XX. volební xxxxxx) také používá xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázkami xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx x §6 důvodová xxxxxx uvádí: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx vychází xx xxxxx vyplývajících x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, mimo jiné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx společenství. Zákon xxxx xxxxxxxxxx taxativní xxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx zejména Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zásady jsou xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx zákona. Xx proto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zadávání veřejných xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx x §7 xxxxxxxx xxxxxx uvádí: „Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadlimitní x podlimitní xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §6 “(Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx).
[32] Xxx tedy učinit xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xx xxxx XXXXX správně vyšel x xxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx používá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x §17 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Jedná se x určitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x vyloučení xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx.
[33] X §18 xxxx. 5 x x §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejných zakázek xxxxxx rozsahu xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxx, nýbrž pouze xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx x dotovaní) xxxxxxxxxx xxxx povinni xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupovat xxxxx §6 zákona x xxxxxxxxx zakázkách, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx lze xxxx dovodit, že xxxxxxxx zadavatel xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx §6 xxxxxx o veřejných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §112 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou působnost x rozhodování, xxx xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
[34] Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx v §6 xxxxxx o veřejných xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx rozsahu xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xxxxx xxxxxxx, xx x xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx nevztahuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právu EU (xx. především xx xxxxxxxxxx 2004/18/XX x 2004/17/XX, xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/66/ES, xxxx. v xxxxxxxxxxx xxx x směrnice 2014/23/XX, 2014/24/XX a 2014/25/XX), tedy mj. x zakázek, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedosahuje xxxxxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxx XX, xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx EU. X xxxxxxxx xx xxx 3.12.2001, Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-59/00, Xxxxxxx, s. X-9505, xxx 20, Xxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zakázky x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx, musejí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, přesto xxxxxxxxx základní pravidla Xxxxxxx x ES.“ Xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx xx xxx 20.10.2005, Xxxxxx xxxxx Francii, X-264/03, Xx. rozh., s. X-8831, x v xxxxxxx rozsudcích. Xxxxx xx xxxxx o xxxxxx nediskriminace, xxxxxxx xxxxxxxxx a transparentnosti.
[35] Xxxxxxxx komise xxxx xxxx xxxxxxxxx dovozované x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx vysvětlila x interpretačním sdělení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx použitelných pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2006/X 179/02). Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. xxxx-xxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Komise x xxxx 2.3.1. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx již x „xxxxxxxx x případu Xxxxxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 7.12.2000, Telaustria x Xxxxxxxxxxxxx, X- 324/98, Xxxxxxx, x. X-10745, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxxxxxxx Evropský xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x veřejné zakázce. Xxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentního xxxxxx“. X bodu 2.3.3. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx: „V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx veřejných zakázek xx xxxxx brát x úvahu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx[xxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2002, Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx proti Xxxx Xxxxxxxx xxxx, C-50/00 X, Recueil, s. X-6677, x ze xxx 15.10.1987, Union xxxxxxxxx xxx entraîneurs xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx football (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx, X-222/86, Recueil, x. 4097, xxxx. rozšířeného xxxxxx] xxxxx xx xxxxxxx soudní ochranu xxxx, která jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tuto xxxxxxx xx jednou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxx x vyřazení xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Společenství. Aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx zadavatelé xxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx přezkoumat, xxxxxxxxx, x xx buď xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx žádost xx oznámení xxxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ty, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zásada xxxxxxxxxxxxx) x nesmějí xxx xxxxxx xxxxxx, xxx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx znemožňovaly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).“
[36] Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx x xxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právům osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytována xxxxx možno obdobná x obdobně xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, u xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx zakázky poskytuje xxxxxxx prostřednictvím pravomoci xxxxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxx práv.
[37] X xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx by zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxx malého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. obdobně xxxx x §110 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxx: „Xxx xxxxxxxx nadlimitních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx může xxxxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kterému x xxxxxxxx domnělého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxxxx‘), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozšířený xxxxx). Právě x xxxxxxxx textace §110 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §112 xxxxxx xxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxx k závěru, xx zákon xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxx rozsahu.
[38] Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx senát xx xx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxx neztotožnil. Xxxxx §118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx znění, „[x]xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovený xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx tento postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Úřad xxxxx xxxxxxxx řízení nebo xxxxxx o xxxxx xxxx jen xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by v xxxxxxx, xx zadavatel xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxx uvedené x §6 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx příslušného úkonu xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx věci xxxxx xxxxxx).
[39] Xxxxxxxxx xxxxx se ztotožňuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx působnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx zadávání xxxxxx xxxxxxx zakázek, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx zcela neparalyzovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx. Konkrétní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétní zakázce. Xxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxx zakázky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cesty, xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx automobilů, xxx xxxxxx úhrnná xxxxxxx v účetním xxxxxx nepřesáhla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[40] Xx rovněž xxxxxx, xx vzhledem xx xxxxx §110 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách nebude xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx o přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx námitky, x xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xx x zde xxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx věci XXXXX. X xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxx §114 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zadavateli. Xxxxxxx xx xx x požadavek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterému xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x řízení x xxxxxx takové xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatele.
[41] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxx není podrobná xxxxxxxx veškerých zakázek xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, spíše xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx excesivního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Již xxxxxxx xxxxxxxx dohledových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[42] Při xxxxx xxxxxxx rozšířený senát xxxxxxxxx též nutnost xxxxxxx důvěru xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx. Rozsudek xx xxxx XXXXX xxx xxxxx publikován ve Xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx (§22 x. x. x.). Xxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx x xxxxxx ze xxx 12.12.2013, xx. xx. XXX. XX 3221/11, x. 216/2013 Sb. XX, xxx 28: „[x] xxxxxx xxxxxx xxx vycházet xxxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (konkrétně x xxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxx práva) - xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx a xxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. nebyly xx xxxxxxxxx xx xxxxx přiléhavých xxxxxxxx, xxxxxxx daná změna xx xx xxxxxx xxxx náhlá, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx myšlenkové xxxxx, x dané xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) x současně xx xx ocitaly mimo xxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.1.2009, čj. 1 Xxx 140/2008-77, x. 1792/2009 Xx. NSS, xxx xx xxxxx, xx „relativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xxxx jednoho ze xxxxxxxxxx atributů xxxxxxxx xxxxx. Z toho xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx nezměněného xxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx důvodů, tedy xxxxxxx proto, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxxxx vykládaným, xxxx. xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx právních názorů xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx soudní xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva), xxxxxxxx xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxx působení xxxxxx xxxxx dotvořené xxxxxxxxxxx, xxxxx. xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důvody (xxxxxx xxxxxxxxx nefunkčnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx osob jednajících x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Rozšířený xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx je v xxxxxxxxxx věci předmětem xxxxxxxxxxxx, je omezena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x. 134/2016 Xx., x zadávání veřejných xxxxxxx.
[43] Xxxxxxxxx xxxxx x vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx důležitých xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, vyžadující, xxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dány xxxxxx.
[44] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx §112 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx xxx postupem xxxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx zadavatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x §6 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách.
III.3 Aplikace xx xxxxxxxxx případ
[45] Xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozsudek xx xxxxxxx xxxxxx, xx x x xxxxx případě, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x textu rozhodných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 417/2009 Sb., xx namístě aplikovat xxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx xxxx MARSH. Xxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx o návrhu xxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx x §6 zákona x veřejných xxxxxxxxx.
[46] Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx závěru krajského xxxxx. Xxxxxx namítal xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xx xxxx XXXXX na xxxxxxxxxxxxx věc v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx obšírně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §17 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách. X xxxxxxxx akceptování xxxxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx xx byla xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx značně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách „xxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxx zakázky xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxxxxxx xxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatele xxx zadávání xxxxxxx xxxxxx rozsahu i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx praktické xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, protože xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx definicí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x obsahu rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx i xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávacím xxxxxx.
[47] X argumentace xxxxxxx xxxx v xxxxx III. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávné x xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx závěry xxxxxxxx xx věci XXXXX xxx xxxxxxxxx i xx právní úpravu xxxxxxx xx novele xxxxxxxxx zákonem x. 417/2009 Xx. x xxxxxxx xxxx xx xx posuzovanou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 31.3.2012 vzhledem x přechodnému ustanovení xxxxxxxxxx x čl. XX xxx 1 xxxxxx č. 55/2012 Xx. Rozšířený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlující xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Blíže xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxx důvodná.
[48] Částečnou xxxxxxxxx xxxxx rozšířený xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedefinuje xxxxx zadávací xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zadávány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx zdá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx 9 napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx senát xx xxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx. X §21 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx taxativní výčet xxxxx zadávacího xxxxxx x xxxxx zadávací xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto výčtu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxxx x xxxxxxxxx řízení (x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx v §12 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx nemění xxx na xxx, xx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx zadavatel povinen xxxxxxx §6 zákona x xxxxxxxxx zakázkách. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obstojí.
Odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx
[1] Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, či xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Spornou xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xx pojem xxxxxxxx x xxxxxxxxx používají x xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou x v praxi x velmi xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxx. xx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x §26 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zadavatelé xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx xxxxxxxx svůj postup xxxxxxx regulaci xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx zakázky a xxxx x dohledu Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx soutěže (xxxx xxx „Úřad“). Předmětem xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dohledové činnosti Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §26 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojuje xxxxxx Úřadu xxxxxxx xx zadávacím xxxxxxx x úkony xxxxxxxxxx, xxx xxx tyto xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu (xxxxxx x xxxxxxx xxxxx smyslu) je xxx x pouze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx taxativně xxxxxxxxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxx v §17 xxxx. m) xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx]. Xxxxxxx §118 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravného xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. x zadávacím xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, zrušení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx neprobíhá x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx tedy k xxxxxx zadání xxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nelze odůvodnit xxx úvahou, xx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxx zůstalo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxx kontrol různých xxxxx, vykonávaných xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx zakázky, x xx xxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x. 320/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx správě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zásad xxxx xxxxxxx x xxxxx za porušení xxxxxxxxxx xxxxx. Dále xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x. 166/1993 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 420/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx svazků obcí. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu řada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 500&xxxx;000 Xx xxx DPH, xxxxx x xxxx zákonem x. 340/2015 Xx., x zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluv x x registru xxxxx.
[5] Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze zásad xxxxxxxxx v §6. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (zásad), xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pokuta, a xx v těch xxxxxxxxx, xxx porušení xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx postup v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměřuje xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonem x veřejných xxxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx v §118 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, dle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxxxxx xxxx pro xxxxxx o návrh. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x §17 xxxx. x) xxxxxx x veřejných zakázkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nejvhodnější xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx navázáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §21 odst. 1 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx.
[7] Stejná xxxxxxx xx x správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §120 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx správní delikt xx opět navázán xx xxxxx zadání xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x některém xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §21 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §120 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx nepřipadají x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Obdobně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §117 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[8] Xxxxx, xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §26 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozšiřujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“, x x xxxxx xxxxxxxx x rozšiřujícím xxxxxxx oprávnění Úřadu xxxxxx nápravné xxxxxxxx, xxxxx x rozšiřujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[9] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vázána zásadou xxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxx moc xxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tím xxxxx, že dochází x citelným xxxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx osob. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nulla xxxxx xxxx xxxx(xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx), xxx je xxxxxxxx zakotvena x xxxxxxxx právu (xxxxxx 39 Xxxxxxx, §1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2009), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx samé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ji xx xxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[10] Ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxxx deliktů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; není xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx x kol. Xxxxxxx xxxxx: Xxxxxx xxxx. 8. xxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2012, x. 418-419).
[11] Xxxx xxxxxx většinové xxxxxxxxxx popírá. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx dohled x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxx xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu, xx. xxxxxx je x některém z xxxxx zadávacího řízení xxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx-xx většina xxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxxx zakázkami xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na všechny xxxxxxx xxxxxx rozsahu. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx absenci xxxxxxxxx pravidel xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx, xxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu. Xxxxxx xx xxxxxxxxx ani xx závěrem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásad xx xxx posuzováno xxxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[13] Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx princip právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jasná x xxxxxx a budou xxxxxxxxxx, že právní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx pravidel předvídatelné, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx.
[14] Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je nutné xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byly x rozhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 Kč bez XXX x u xxxxxxxxxx xxxxx 6&xxxx;000&xxxx;000 Xx bez DPH (§12 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Jedná xx xxxx x x xxxxxxx zakázky v xxxxxxx několika xxxxxxx xx stovek korun (xxxx. nákup xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pohonných xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, plnění xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zadavatelů (xxxxxxxxxxx xx např. xxxxx xxxx - xxxx. §2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx i menší xxxxxxxxx x kalendářním xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx miliony xxxxxxxxx xxxxxxx malého rozsahu.
[15] Xxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx takovým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxx „již xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupů veřejných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx Xxxx xxxxx působnost xxxxxxx, xxxx. xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xxxxx se xxxx xxxxxx na pouhý xxxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxx evropskými xxxxxx xxxx xxx dodrženy xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX (dříve Xxxxxxx x xxxxxxxx XX), xxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx zanedbatelnou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
[17] Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx. Xxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx xx účel, který xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx je v xxxxxxxxx kontextu xxxxxx xxxx zákaz diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, smysl zákazu xxxxxxxxxxxx vyjádřený x §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx samotného xxxxxx x veřejných zakázkách, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, efektivnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxxx xxxxxx zadavatele xxxx xxxxxxxxxxx než vůči xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx diskriminace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat x postup zadavatele, xxx kterém xx xxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxxxx xxxxxxx xx o xxxxxxxx zakázku nastavením xxxxxx účelově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx předmětu veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilými (xxxx xxxx. rozsudek XXX xx dne 5. 6. 2008, xx. 1 Xxx 20/2008-152, č. 1771/2009 Xx. XXX).
[19] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnou xxxxxxx, x to x xxx předchozího xxxxxxxxxx Xxxxx. Pokud xx xxxx xxx někdo xxxxx, že u xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx základních xxxxxx xx xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx, nic xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[20] Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx důvodovou xxxxxx x novému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (zákon x. 134/2016 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek), xxxxx výslovným vyjmutím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x působnosti Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx alespoň xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X rámci xxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 183 - 189 této xxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx[xxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx] xxx, xxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx administrativní zátěže x zároveň xxx xxxx xxxxxxxxx náležitá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx pro tento xxxx veřejných zakázek xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) zadávací xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx[Xxxxx]. Na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx prostředků x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx zásadní xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxx‘, xx. xxxxxxxx procesním xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x neziskovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek.“
[21] Rozšiřující xxxxxx působnosti Úřadu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx malého xxxxxxx xxxx jasná pravidla, xx drahý x xxxxxxxxxxx.