XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/94
xx dne 19. ledna 2017
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření
|
(1) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní šetření“) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) č. 965/2010 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx Evropského xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) 0023277-9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (CAS) 527-07-1, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2918&xxxx;16&xxxx;00 (xxx XXXXX 2918160010) (dále jen „xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxxx „ČLR“ xxxx „dotčená xxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxx xxxxx 53,2 %, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kaison Xxxxxxxxxxx Co., Xxx (5,6 %) x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xx., Xxx (27,1 %). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx
|
(3) |
Xx zveřejnění oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (3) xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Xxxxxx xxx 1. července 2015 xxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 (4). |
|
(4) |
Žádost xxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Jungbunzlauer X.X a společnost Xxxxxxxx Xxxxxx X.x.X. (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(6) |
Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího z ČLR xx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009. X&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (5) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
|
(7) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx trh“), xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, použít Xxxxxxx státy americké (xxxx xxx „USA“) xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx v jiných možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Jihoafrickou xxxxxxxxx, Jižní Koreu, Xxxxxxxxx a USA, xxx xxxxxxx xxxxxxx známé xxxxxxx xxxxxxxxx sodného x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx glukonát xxxxx nevyrábí, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Odpověď xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobce. |
1.5. Zúčastněné strany
|
(9) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx jí xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx zúčastnit. Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a uživatele x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti. |
|
(10) |
Zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Všechny zúčastněné xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Výběr xxxxxx
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxx nutné xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR
|
(12) |
Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx označilo x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx šetření xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx souhlasil xxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Výběr xxxxxx proto xxxxx xxxxx. |
Xxxxx vzorku dovozců
|
(14) |
Aby xxxxx Komise rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx nutný, a pokud xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx známé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení řízení. |
|
(15) |
Požadované xxxxxxxxx poskytli a se xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx dva dovozci, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx k takto xxxxxxx počtu Komise xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx není nutný. |
(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx velkoobchodníkům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx přišly od xxxx xxxxxxx v Unii, xxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu. |
(c) Xxxxxxxx xx místě
|
(18) |
Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xx stanovení xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto společností:
|
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx pravděpodobnosti pokračování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se týkalo xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2012 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem tohoto xxxxxxxx, je suchý xxxxxxxx xxxxx s číslem xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) 0023277-9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) 527-07-1, xxxxxxxxxxx z ČLR (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx xxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu KN xx&xxxx;2918&xxxx;16&xxxx;00 (xxx XXXXX 2918160010). |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx používá zejména xx stavebnictví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a v jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxx a mastnoty) x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx xxx používat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx a farmaceutickém xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx definovány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku (xxxx xxx „XXX“). Xxx xxxx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxxx XXX zohledňuje xxxxxxx, xxxxxxxx částic a balení. |
2.2. Obdobný xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx glukonát sodný xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx sodný xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx trhu v USA, xxxxx xxxx vybrány xxxx srovnatelná xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xx 62. xxxx xxxxxxxxxx, suchý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a prodávaný v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xx pozbytí xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxx k pokračování xxxx xxxxxxxx dumpingu. |
|
(26) |
Jak bylo xxxxxxx v 13. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx oddíl 3.2). |
|
(27) |
Tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2 % xx 7 % celkové xxxxxxx xxxxxxxx a pouze 5 % xx 10 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx toho se xxxx vývoz xx xxxxxxx zemí během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx 23 % xx 28 % xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx (přesnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s celkovou xxxxxxx xxxxxxx kapacitou, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sodného x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obnovení dumpingu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxx 3.3). |
|
(28) |
Čínské xxxxxx xxxx xxxxx informovány, xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx v oddílu 3.3 byla xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx o přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, statistické údaje Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx (6). Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx struktura xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovala x&xxxx;xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxx xxxxx v databázi xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx zdroj xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx použit. |
3.2. Dumping v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(30) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeno xx základě xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx výrobě x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, zda xx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx domácím xxxx xxxx reprezentativní xxx. |
|
(32) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx. |
|
(33) |
Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx vývoz do Xxxx, prověřovala, zda xx xxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 základního xxxxxxxx. Domácí prodej xxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxx neexistoval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx balení xxxxx xxxxxx prodej, zatímco x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobku xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečné ceně xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx domácím trhu xxx ohledu xx xx, zda xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(36) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx v případě xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo, xx 18 % xx 23 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážená xxxxxxxx cena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
3.2.2. Vývozní xxxx
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx vyvážel xx Xxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx cenou xxxxxxxx zaplacenou xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx dotčený xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx zaplatit x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(42) |
Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx základě xxxx xx xxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx u nákladů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx náklady x&xxxx;x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(44) |
Komise xxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2,6 %. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx vysvětleno v 26. x&xxxx;30. bodě odůvodnění. |
3.3. Vývoj xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
(46) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx poptávky v ČLR, xxxxx z ČLR xx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a atraktivita trhu Xxxx. |
|
(47) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;27. až 29. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. V tomto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx výrobcem, žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na internetu, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;29. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;77 %, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření odpovídá xxxxxxx o 1 774 tun (x&xxxx;2&xxxx;291&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2005 na 4&xxxx;095&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšil xx 12,8 % xx 24,9 %. |
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, volná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR
|
(49) |
Výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trojnásobkem spotřeby x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 75 % až 80 %. Z toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx společnosti samotné xx xxxxx xxx xxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx s veřejně dostupnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;29. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rozmezí xx 1&xxxx;000&xxxx;000 do 1&xxxx;200&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 představuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 50 %. X&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx využili xxxxxxxxx xxxxx polovinu xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 550&xxxx;000&xxxx;xxx. |
|
(51) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 400&xxxx;000 xx 500&xxxx;000&xxxx;xxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxx k dispozici ještě xxx 600&xxxx;000 xx 700&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx v Unii xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 16&xxxx;000 až 22 000 tunami, xxxxx xxxxx kapacita x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx 30xxxx. |
|
(52) |
Xxxxxxxx po xxxxxxxxx sodném x&xxxx;XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx stavebnictvím. Ve xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do betonu. X&xxxx;xxxxxxx xx xx, xx stavebnictví x&xxxx;XXX xxxxx, xxxx vyloučeno, xx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poptávka po xxxxxxxxx xxxxxx zvýšit. Xxxxxxx volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a proto x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx spotřebu v ČLR xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx natolik značná, xxx xxxx velký xxxxxxxxx xxx vývoz xx xxx Xxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(53) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx použita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
|
(54) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti, xxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;29. bodě odůvodnění, xxxx xxxxxxxx, že xxxxx čínského xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2012 do xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 45 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxx 116&xxxx;000&xxxx;xxx. |
|
(55) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx třetích xxxx xxxxxx k dispozici žádné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx jediného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx třetích xxxx vykazovaly x&xxxx;xxxxxx xx roku 2012 xx roku 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx 600 xx 660&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 na 500 xx 550&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2014 xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 600&xxxx;XXX xx xxxx. Tyto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žadateli, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, během kterého xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx ceny na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 539 xx 583&xxxx;XXX za tunu. |
3.3.3. Dumpingový xxxxx do xxxxxx xxxxxxx zemí
|
(56) |
Z důvodů vysvětlených x&xxxx;27. bodě odůvodnění xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx opatření použity xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiných třetích xxxx xxxxxx dostupné, xxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;55. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx třetích xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí, xxxxx xx xxx xxxxxxxx na antidumpingový xxxxxxxx xxxxxxxxxx v části x&xxxx;xxxxx pěti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trzích společnost XXX (xxxxxx čínský xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. |
|
(59) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxx xxxxxxx čínské vyvážející xxxxxxx xx xxxx xxx vypočtena xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx znamená xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“). Xxx xxxxx účel xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemi. |
|
(60) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;XXX, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx zjistila, xx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx srovnatelná xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx trhu byla xxxxxxxxxx velká x&xxxx;xxxx xxxxxx trh xxx xxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx domácí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx. x&xxxx;XXX, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Kromě toho xxxxxx xx dotčený xxxxxxx v USA xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(62) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 58. bodě xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývozní xxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx u nákladů xx xxxxxxx, manipulaci, xxxxxx, u vedlejších xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxx nároku xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(64) |
Xxxxx toho xx zjistilo, xx xxxxxx vývoz xx xxxx jiných třetích xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně xx xxxx xxxx xxx 70 %. |
|
(65) |
Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;58. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z důvodů xxxxxxxxx v 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx největších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx referenční hodnoty xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 59. xx 63. xxxx odůvodnění. |
|
(66) |
Vývozní xxxx byla xxxx, xxxxx byla xxxx xx být skutečně xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxx prodání xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx největších xxxxxxx zemí, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx ze xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx a námořní), xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a u DPH bez xxxxxx na odpočet. |
|
(69) |
Podle xxxx se zjistilo, xx xxxxxx vývoz xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně xx výši asi 50 %. |
|
(70) |
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingové rozpětí x&xxxx;xxx vývoz xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx stanoveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8,3 %. |
|
(71) |
Rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;69. xxxx xxxxxxxxxx a mezi xxxx xxxxxxxxx v 45. x&xxxx;70. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx první zmíněná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx údajích o běžné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;59. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta xxxxx xxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx o výrobě a prodeji, xxxxxxx mu bylo x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xx 40. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;45. xxxx odůvodnění xxxx vývozu xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx všechna ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx týkají vývozu xx trhy xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(72) |
Xxxxxx dumpingové xxxxxxxx zjištěné xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(73) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, že vývoz x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxx čínský xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Unie. |
|
(74) |
Objem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2012 xx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 45 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxx 116&xxxx;000&xxxx;xxx. |
|
(75) |
Xx xx týče cen xx xxxxxxx trhu, xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v 27. až 29. bodě xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx vyplývá, xx průměrné ceny xx trhu Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;43 % xx 55 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;27 % xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx v ČLR xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
|
(76) |
Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vývozními xxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;55. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ceny xx trhu Xxxx xxxx v průměru x&xxxx;25 % až 45 % xxxxx xxx xxxxxx vývozní ceny xx trzích xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 a o 20 % xx 40 % xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx cen xxxxxxxx spolupracujícího čínského xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;20 % xx 30 % xxxxx než xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(77) |
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovním xxx xx xxx xxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx na trh Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx zdvojnásobila svůj xxxxx xxxxxx a v období xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a současným xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx o přibližně 50 %. |
3.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingu
|
(79) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx ceny, a s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a cenovou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že je xxxxxx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx za xxxxxxxx významné zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX ÚJMY
4.1. Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
|
(80) |
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxx Italia X.x.X. xxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(81) |
Xxxxx se xx xx xx, xx tvoří „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx nutné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxx týkající xx citlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti indexovat xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(83) |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ověření odpovědí xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxxx objemu dovozu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 1 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(85) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx o 22 %. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx podíl na xxxx
|
(86) |
Xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx Eurostatu a na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(87) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx do Xxxx xx vyvíjel takto: Tabulka 2 Xxxxx xxxxxx a podíl xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9 %. X&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2012 xx xxxx 2014 xxxxxxx x&xxxx;22 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;13 %. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tržního podílu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx rokem 2012 x&xxxx;2013 xxxxxx xxxxxxxx, v roce 2014 xx xxxxx xxxxxx (x&xxxx;3 %) a mezi xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;14 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11 %. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v porovnání s obdobím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx podíl zvýšit x&xxxx;50 %. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx a cenové xxxxxxxxx
|
(89) |
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxxx cena dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx ceny (XXX/xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(91) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2012 a 2013 xxxxxx x&xxxx;11 %, v roce 2014 zůstaly xx xxxxxx úrovni a během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;9 %. |
|
(92) |
Komise xxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(93) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle jednotlivých xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx operací xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx a slev. Xxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xx cenového podbízení xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedopustil, xxx xxxx xx antidumpingová xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 100 % xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx 2 % xx 7 % xxxxxxx xxxxxx výrobní kapacity. |
4.4. Dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí
|
(94) |
Dovoz xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, než xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx jiných xxxxxxx xxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(95) |
Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxx 1 %. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie
4.5.1. Obecné poznámky
|
(96) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx
4.5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(97) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(98) |
Xxxxx výroby xxxx rokem 2012 x&xxxx;2013 xxxxx o 10 % x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx. Celkově xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx poklesl x&xxxx;6 %. Tento pokles xxxxxx xxx vysvětlit xxxxxxxx xxxxxx vývozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;30 % xx 40 %, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vykompenzován xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx v tabulce 6. |
|
(99) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx změny. |
4.5.2.2.
|
(100) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(101) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx zvýšené xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběžným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;23 %. |
|
(102) |
Jelikož xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trend xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx od xxxx 2012 xx roku 2014 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %. |
|
(103) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období v podstatě xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx tabulka xxxx, xxxxxxxxxx trend x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a využitím kapacity xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 7 Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
4.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(104) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx o 23 %. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx. |
4.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(105) |
Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxx a produktivita
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(106) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx poklesu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k vysokému xxxxxx automatizace xx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxx snížit xxxxxx poklesu xx xxxxxx. |
4.5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(108) |
X&xxxx;45. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx sodného x&xxxx;XXX do Unie xx nadále xxxxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx zvýšilo o 23 % x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;1 %. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;123. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zůstal x&xxxx;xxxx 2012 x&xxxx;2013 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
4.5.2.6.
|
(110) |
Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(111) |
Průměrné xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx období klesly x&xxxx;5 %. Ceny x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxx 2012 x&xxxx;2014 xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšily. |
|
(112) |
Výrobní náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20 %. Xxxxxxxx xx xxxx způsobeno xxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;114. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a částečně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, zejména xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(114) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx integrace svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx z kukuřice. Xxxxxxx xxxx suroviny představují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx představoval xxxxx xxxxxxxxxxxx období 25 % až 35 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z kukuřice xx xxxxx mohlo xxxxxxxx lepší situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(116) |
Průměrné náklady xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx u výrobců v Unii xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
|||||||||||||||
|
(117) |
Během xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xx však xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatel pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxxxxx nákladů. |
4.5.2.8.
|
(118) |
Úroveň xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 12 Zásoby
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(119) |
Xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;54 %. |
|
(120) |
Zásoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
4.5.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(121) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(122) |
Ziskovost výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx z prodeje obdobného xxxxxxx před zdaněním xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx prvních xxxx xxx posuzovaného xxxxxx ztrátové x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně, xxxxx xx blížila xxxxxxxx zisku, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zlepšení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx především xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx z kukuřice, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;114. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxx xxxxx tuto nedávno xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx během xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a pozitivním xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(125) |
Xx xxxxxxxx peněžního xxxx došlo xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesly x&xxxx;65 % x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxx aktiv pro xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;123.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, bylo x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a glukózového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx těchto surovin, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(126) |
Xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (xxx 113. bod odůvodnění), xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vedla x&xxxx;xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. Xx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxx a náklady xx údržbu lze xx pozdější období xxxxxxx jedině x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic. Během xxxxxxx dvou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx až během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx návratnost investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx úzce xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investic xxxx přímým důsledkem xxxxxxxx ziskovosti. Zlepšení xxxxxxxxxxx investic xxxx xxxxx také x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx z kukuřice xxxxxxxx x&xxxx;123. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx surovin, xxxxx podléhají cenovým xxxxxxx v závislosti na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zlepšenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx injekce xx činností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zanedbatelné částky, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;125. x&xxxx;126. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
|
(129) |
Xxxxx xxxxxxx a podíl xx trhu vykazovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx vývoj, xxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby. Xxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx poklesu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxxxxxxxx újmy týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie (xxxxxxxxx, xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx investic) xxxx xxxxx xxxxxxx tří xxx posuzovaného období xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx blížily nule x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx dostal xxx v roce 2014. |
|
(131) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stabilní, xxxxxxx k němu xxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx (xxxxxxx xxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx toho xxxx kladné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poklesem xxxxxxx xx hlavní xxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sirup x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno v 123., 125. a 127. xxxx xxxxxxxxxx, a úsporami v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 126. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx úroveň xxxxxxxxxx dosažená x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zisk identifikovaný x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
|
(132) |
S ohledem na xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx začalo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Šetření xxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx
|
(133) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX, objem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jiných xxxxxxx zemí, xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, atraktivita xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxx volná kapacita xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 600&xxxx;000 xx 700&xxxx;000&xxxx;xxx, jak xx xxxxxxx v 51. bodě xxxxxxxxxx, xxx představuje xxxxxxxxx 30násobek spotřeby x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx 16&xxxx;000 xx 22 000 tun. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx xxxx část xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR xxxx v jiných xxxxxxx xxxxxx, stále xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxx. |
|
(135) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vývozu z ČLR xx trhy jiných xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx jiných xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2012 xx roku 2014 xxxxxx x&xxxx;45 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxx 116&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx průměrná xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jiných třetích xxxx x&xxxx;20 % xx 40 % xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx. V závislosti xx uplatněné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;69. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx hranici 70 % xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 50 %. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxx dumpingové xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx, 8,3 %. |
|
(137) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;75. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx cena xx xxxx Xxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;27 % až 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx domácí xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;20 % xx 40 % xxxxx xxx průměrná xxxxxx xxxxxxx cena xx trzích jiných xxxxxxx xxxx. Xx xx týče xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozce xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxx x&xxxx;20 % xx 30 % xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(138) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, že xxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svůj xxxxx na trhu x&xxxx;50 %, jak xx uvedeno x&xxxx;78. xxxx odůvodnění. |
|
(139) |
Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx z těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xx Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx zahájili x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx dumpingové xxxx, xxxxx xx xx významně xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;20 % xx 40 %). Je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx na xxxx Unie xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx)xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx. Zvlášť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodujícím faktorem. |
|
(140) |
S cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx se xxxxx levného xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;13 % xx 29 %. Xxxxx čínského dovozu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;77 %, xxx v absolutním vyjádření xxxxxxxxxxxxx nárůst x&xxxx;1&xxxx;774&xxxx;xxx (x&xxxx;2&xxxx;291&xxxx;xxx v roce 2005 xx 4 095 tun během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Tento nárůst xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx ziskovosti výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;80 % a také xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;20 %. Xx xxxxx základě xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(141) |
Xxxxxxxx xx za pravděpodobné, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dumpingové xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cenami, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nižším úrovním xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx pravděpodobné, xx xx Unie xxxx xxxxxxxx snížit své xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ceny, xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvíjeného xx xxx Unie xxxxx zhoršila. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx zhoršila. |
|
(142) |
Dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu na xxxxxxx odvětví Xxxx xxx zvýšení objemu xxxxxxxx dovozu, kdyby xxxx xxxxxxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxx xxxxxx xx xxxx jiných xxxxxxx xxxx. V těchto xxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx byl xxxxxxx xxxxxx dumping, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx o 30 % xx 40 %. |
|
(143) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, existuje velká xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
|
(144) |
Komise v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx dovoz glukonátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxx vycházelo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zájmů, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zúčastněným xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k předložení stanovisek xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. |
5.1. Zájem výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(145) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 zlepšila. |
|
(146) |
Šetření xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;131. x&xxxx;132. xxxx odůvodnění. |
|
(147) |
V důsledku xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx přišlo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx vystaveno xxxxx xx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx zvýšení objemu xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;142. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a upevnění xxxxx xxxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(149) |
Xxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxx čtyři známí xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxx odpověděli na xxxxxxxx. Xxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření 30 % xx 50 % xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxx proti těmto xxxxxxxxx. |
|
(150) |
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zisk, x&xxxx;xx xx týče jejich xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(151) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dopad xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx k nějakému xxxxx, xxxx xxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(152) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uživatelům. Odpověděl xxxxx xxxxx uživatel, xxxxx byl proti xxxxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR, xxxxx xxxxxxxx xxxxx odebíral xxxxxxx xx jednoho x&xxxx;xxxxxxx v Unii. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx méně xxx 5 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx sodný. Xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ziskový. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx cen glukonátu xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx opatření xx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx. |
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx spolupracujícího xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
(155) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx velkoobchodníků. Tři x&xxxx;xxxx byli pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nezaujali xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx kupovalo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Činnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obratu všech xxxxxxxxxxx. |
|
(156) |
Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx velkoobchodníky, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx došlo, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie
|
(157) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx glukonátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX zachovat. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
6.1. Opatření
|
(158) |
Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx mohly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(159) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by antidumpingová xxxxxxxx vztahující xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;377/2010 (7) xxxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(160) |
X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xx xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx antidumpingových xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx individuální xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. |
|
(162) |
Pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx zvýšil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx využívajících xxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, lze takovéto xxxxxxx objemu považovat xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xx takových xxxxxxxxx x&xxxx;xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze zahájit xxxxxxx zaměřené proti xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx prošetřit xxxxxxx zrušit xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby a následně xxxxxx celostátní xxx. |
|
(163) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x. (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx Evropského xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) 0023277-9 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Chemical Xxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) 527-07-1, v současnosti kódu XX ex 2918 16 00 (kód XXXXX 2918160010) a pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xx čistou xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Společnost |
Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx (%) |
Doplňkový xxx TARIC |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xx., Xxx |
5,6 |
X972 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xx. Ltd |
27,1 |
X973 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
53,2 |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno předložením xxxxxx xxxxxxxx faktury xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx a funkce, v tomto xxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx unie, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx clo xxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;965/2010 ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx glukonátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla, Xx. věst. L 282, 28.10.2010, x.&xxxx;24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;47, 10.2.2015, s. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 xx xxx 30. listopadu 2009 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 51). Toto xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Oznámení o zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx ( Xx. xxxx. X&xxxx;355, 27.10.2015, x.&xxxx;18).
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/12459353-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxxx-xxx-xxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxxxxx-xx-2014.xxxx
(7) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 377/2010 ze xxx 3. května 2010 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. X 111, 4.5.2010, s. 5).