XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/109
ze dne 23. xxxxx 2017
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky xx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření
(1) |
V návaznosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 964/2010 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „Xxxx“ xx „xxxxxxx xxxx“). |
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx valorického (ad xxxxxxx) cla x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxx 22,3 %. |
2. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(3) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (4). |
(4) |
Žádost podalo Xxxxxxxx evropských xxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Wheel Xxxxxxxxxxxxx, XXXX) (xxxx xxx „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx představujících více xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx pravděpodobně k pokračování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(6) |
Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx pro xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxxx oznámením x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (5) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) č. 1225/2009. |
4. Šetření
Období xxxxxxxxxxx šetření a posuzované xxxxxx
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 30. září 2015 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, o nichž je xxxxx, že xx xxxx xxxxxx týká, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx a které xxxxxxxxx, xx mají konkrétní xxxxxx ke xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx („XXXX“) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxx slyšení“). Xxxxxxx xx konalo xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016. |
(11) |
Xxxxxxxx a spolupracující xxxxxxx výrobci xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx považovány za xxxxxxx xxxxx kvůli xxxxx, že by xxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvetných xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názvů xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx vybrat xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX
(13) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxxx mimoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx případné další xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx vykázaného xxxxxx xxxxxx a prodeje, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx měly xxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx vzorku xxxxx xxxxx výroby ve xxxx 80 xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70 % xxxxxxx vykázané xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližně 40 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. |
(15) |
Xxxxx čl. 17 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení byli xxxxxxx xxxxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzorku. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jelikož xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx výběru xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx hliníkovými xxxx xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx („OEM“) (xxxxxxxxx xxxxxxx automobilů) x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx apod.) (viz 28. xxx xxxxxxxxxx). |
(16) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Prodej xx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XXX nebyl xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx trhu OEM. Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností byl xxxxxxxxxx xxxxxx zachován x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Komise xxxxxx, xx vybrala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx k zeměpisnému xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 30 % xxxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXX x&xxxx;xx následném xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx. Xx stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(18) |
Xxxxx strana xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii znemožnila xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx riziku odvetných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konkurence xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx o zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nepředložila xxxxx argumenty či xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dostupné xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(19) |
Xxx 27. ledna 2016 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx sdělil, xx xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxx odpovědět. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx sestával xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx výrobci xxxx xxxxxx představovali xxxx xxx 30 % xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považoval xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
Výběr xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, dotazníky x&xxxx;xxxxxxxxxx
(20) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známých xxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx, aby objasnili xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx k oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Šest x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX a prodávají xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Původně xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se výběr xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx
(23) |
Komise xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obnovení xxxx x&xxxx;xx stanovení xxxxx Xxxx. |
(24) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx/xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx výrobcům ve xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx přihlásili k výběru xxxxxx, xxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;28 xxxxxxxxxxx surovin/zařízení výrobnímu xxxxxxx Xxxx v Unii. |
(25) |
Odpovědi xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, dvou xxxxxxx xx srovnatelné xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a dvou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na místě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
B. DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(27) |
Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla xxxxx KN 8701 xx 8705, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z ČLR (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX 8708701010 a 8708705010). |
(28) |
Dotčený xxxxxxx se v Unii xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: segmentu XXX x&xxxx;xxxxxxxx kol xxx následný xxx. X&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hliníková xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx vývozci soutěží x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx následném xxxx jsou hliníková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;xxxx xxxx prodávána xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, tuningovým společnostem, xxxxxxxx xxx. |
(29) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kola xxxxxx pro xxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx trh xxxxx distribuční xxxxxx, xxxx stejné základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxx zaměnitelné. Xx xx xxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kola xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v ČLR x&xxxx;xx xxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země, xxxxx i hliníková xxxx xxxxxxxx a prodávaná v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx v podstatě stejné xxxxxxx, chemické a technické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx užití. |
(31) |
Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pravděpodobně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX
(33) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1 601 591 jednotek (17&xxxx;473&xxxx;x) (7), xxx odpovídalo 72 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx z Číny, který xx stejném xxxxxx xxxxxxxxxx Eurostat. Xxxxxxx xxxxxxxx výrobní kapacita xxxxxxxxxxxxxxxx společností/skupin společností xxxxxx 91,8 xxxxxxx xxxxxxxx (1&xxxx;001&xxxx;538&xxxx;x), xxx xx xxxxxxxxx 43 % xxxxxxx odhadované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (212 xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxx v oddíle 3.1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření
a) Srovnatelná xxxx
(34) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx musela být xxxxx hodnota stanovena xx základě xxx xxxxxxxxxxx xxxx splatných xx xxxxxxx trhu xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „srovnatelná xxxx“). |
(35) |
X&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx srovnatelnou xxxx xxxxxxx použít Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V oznámení o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx země, xxxxxxxxx Thajsko a Indonésie. |
(36) |
Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx srovnatelné xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 7 %. |
(37) |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, je xxxxx porovnat s vývozními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx s náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Evropskou unií, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx. Xxxxxx každopádně xxxxxxxx, xx mezi Xxxxxxxx x&xxxx;XXX neexistuje x&xxxx;xxxxxxx xx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Thajska, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (8) a požádala je, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx zaslány všem xxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Kromě dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nenabídl xxxxx x&xxxx;xxxx. |
(39) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (9). Xxx xxxxxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx sortiment xxxxxxx xx xxxxxxxx domácím xxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxx je xxxxxxx srovnatelnou xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(41) |
Xxxx xxxxxx xxx stanovení běžné xxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx od dvou xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxxx zemi. |
(42) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx výrobek xxx xx tureckém xxxxxxx xxxx prodáván x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx do Unie, xxxxx uskutečnili xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx většina xxxx výrobku xxxx x&xxxx;Xxxxxxx prodávána x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (10). |
(44) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxx prodej xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší představuje xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyšší. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx prodej xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx představovaly xxxx xxx 0,01 % xxxxxxxxx xxxxxx tureckého xxxxxxx. |
(45) |
Xxxxxx nakonec xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyváženy x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě čl. 2 xxxx.&xxxx;3 a 6 základního xxxxxxxx xxxxxx hodnotu. Xxx výpočet xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typů xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrným xxxxxxx xxx domácím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(46) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(47) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx (11) xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx skutečně zaplacených xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
(48) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení (12), xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx, xx niž xx xxxxxxxx výrobek xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx základě ceny xx závodu. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x/xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx a srovnatelnost xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(50) |
Xx xx xxxx xxx výrobců xx xxxxxxxxxxx zemi xx domácím xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přepravní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxx provedeny úpravy x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, dovozní xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(51) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku. |
(52) |
Na xxxxx xxxxxxx činí xxxxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny CIF x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření
(53) |
Komise zjistila, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx v nižším xxxxxx xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xx dumpingové ceny. |
3. Důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(54) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda xx pravděpodobné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitu, chování xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, situaci xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
(55) |
Xxxxx xxxxxx Global xxx Xxxxx Automotive Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 2012/2013 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx hliníkových kol x&xxxx;Xxxx odhadovala xx 180 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx 120 milionů jednotek, x&xxxx;xxxxx vyplývá volná xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2012 ve xxxx 60 xxxxxxx xxx (13). |
(56) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 91&xxxx;804&xxxx;845 jednotek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxx 87 %, xxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu ve xxxx xxxxxxxxx 12&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
(57) |
Xxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx 21 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 67 (14) (xxxxx podle xxxxxxxxx zdrojů s největší xxxxxxxxxxxxxxxx několik set (15)) xxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx xxx, kteří xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx 28 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobní xxxxxxxx (16). Xxx zbývajících 39 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx šetření xxxx xxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxx je v rozmezí xx 300 000 xx 6 milionů xxxxxxxx xxxxx (17). |
(58) |
Xxxxxxxx výrobní kapacita 21 spolupracujících xxxxxxxxxxx xxxx xxxx než 4,3 milionu xxxxxxxx xxxxx. Průměrná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 28 xxxxxxxxxxx, pro xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxx, činí 1,8 milionu xxxxxxxx xxxxx. Pomocí xxxxxxxxxx xxxxx 1,8 xxxxxxx xxxxxxxx použitého x&xxxx;xxxxxxxxxxx 39 xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 121 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx společnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx kapacita xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x&xxxx;70 % míry xxxxxxx kapacity uvedené xx xxxxxx Xxxxxx xxx China Xxxxxxxxxx Xxxxx Industry Report 2012/2013 (18) dospěla Xxxxxx k dodatečné xxxxx xxxxxxxx ve xxxx 36 milionů. Xxxxxxxx 12 xxxxxxx x&xxxx;36 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ČLR xx roční volnou xxxxxxxx xxxxxx hliníkových xxx xx výši xxxxxxx 48 xxxxxxx xxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx využity. Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komory XXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxx neexistuje. |
(60) |
V reakci xx xxxx tvrzení xx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volných xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxx byly po xxxxxxx pozměněny). Xxxxx xxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx v celé xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx využití xxxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxx xxxxx zjištěny xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodní komory XXXXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx „Čínské xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(61) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Komise významně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx zúčastněná strana xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx Komise xxxx xxx zjišťování xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX. Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx 99 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;90 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxx kol. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, jak posuzovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
(62) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx tvrdila, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hliníkových xxx v Číně xx xxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCCME (175 xxxxxxx xxxxxxxx), xxx xx v souladu x&xxxx;180&xxxx;xxxxxxx jednotek, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v 55. xxxx xxxxxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx obchodní xxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx vysvětlení x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a míry xxxxxx xxxxxxx. |
(63) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které Xxxxxx určila, xxxxxx xxxxxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důvod xxx odhad kapacity xx xxxx 1,8 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx, xx 70 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, než xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx Xxxx. |
(64) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxx, xx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společnostmi. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;56. xxxx odůvodnění, Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxxxxxxx spolupracujících společností xx základě xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx, a dospěla k volné xxxxxxxx ve xxxx 12 milionů xxxxxxxx x&xxxx;xxxx využití xxxxxxxx xx výši 87 % (19). Xxxxxxx byl xxxxxx oznámený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 91 804 845 xxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxxxxx xxxx v 57. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 33 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (20). Z tohoto xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx ČLR. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxx xxxxxxxx žádnými xxxxxx. Xxxxxxxx komora XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx však. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, nelze použít. |
(66) |
Uznat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxx zjištěna x&xxxx;xxxx xxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé lze xxxxxxxxx předpokládat, že xxxxx skupiny výrobců (x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx mírou využití xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx společností (21). Xx xxxxx, xxxx xxxxxxx kapacity zjištěná x&xxxx;xxxx xxxxxx zařazených xx vzorku x&xxxx;xxxx 2012 (89 %) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Automotive Wheel Xxxxxxxx Report 2012/2013 xxx xxxxxx období (xx. 70 %). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prokazuje, xx xxxxx čtyř xxxxxx zařazených xx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx XXX (xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). |
(67) |
X&xxxx;xxxxxx xx tvrzení uvedené x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx OEM a segment xxx pro následný xxx. Kola xxxxxx xxx xxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a mohou xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx rovněž v původním xxxxxxx, v jehož xxxxx xxxx xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (22). |
(68) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nespolupracujících xxxxxxxxxxx, Xxxxxx pečlivě xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u jedenácti xxxxxxxxxxx (23). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31 xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxxxx 1,67 xxxxxxx jednotek. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx průměru xx xxxxxxxxxxx&xxxx;28&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx společností odhaduje xx 98,4 xxxxxxx xxxxxxxx. Po připočtení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (91,8 xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně 190&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxx 1
|
(69) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxx. Xxx je xxxxxxx v 57. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 110 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx a které xx xxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx i další xxxxxxxxxxx, xxxxx dodávají xxxxx xx domácí xxx. Xxxx x&xxxx;xxxx tvoří xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, že 190,2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobní kapacity, xxxxx v současnosti v ČLR xxxxxxxx. |
(70) |
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;63. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx průměrného xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zúčastněná strana, xx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx, bezpředmětná. Xxxxxx xx důležité uvést, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx společnosti, xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx průměrnou úroveň xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;31 xxxxxxxxxxx, xx rozdíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 21 spolupracujících xxxxxxxxxxx (4,3 xxxxxxx) xxxx průměrné kapacity xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx 15 xxxxxxx). |
(71) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 70 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 66. x&xxxx;67. xxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx and China Xxxxxxxxxx Industry Report 2012/2013, zdroje pro 70 % míru xxxxxxx, podotýká xx, xx ačkoli Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx dostupné xx její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxx xx China“ (24). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. |
(72) |
Xxxxx metodiky xxxxxxx x&xxxx;58. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx volná xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 42 xxxxxxx jednotek ročně. |
(73) |
Pomocí xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx vyšší xxxxx xxxxx kapacity. Xxxx, co se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (190 xxxxxxx (25)) v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx odečetl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxx xxx 2015 (xxxxxxxxx 57 xxxxxxx xxxxxxxx (26)) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX (xxxxx xxxxxx 73,5 xxxxxxx xxxxxxxx (27)) x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření, xxxxx xxxxxxxx volná xxxxxxxx a zásoby ve xxxx xxxxxxxxx 60 xxxxxxx jednotek (28). |
(74) |
Jelikož xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, vyvodila Xxxxxx xxxxx, xx XXX xx roční volnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 42 xx 60 xxxxxxx jednotek. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx 84 % xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (50,5 xxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 60 % xxxxxxxx Xxxx (70 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie
(75) |
ČLR xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxx, xxxxxxx xx XXX, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx a Indie (29). Totéž xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vývozu na xxxx trhy xxxxxxxxxxx xxxxx 89 % xxxxxx celkového xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(76) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku průměrnou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na trzích xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxx zaplatit. Xxxxxxxxx xxxxxxx smíšený xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. |
(77) |
Situace xx xxxx XXX (představujícím xxxxx 51 % xxxxxxxxx xxxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx představuje xxxxxxxxx 25 % xxxxxxx x&xxxx;XXX, byla xxxxxx xx xxxx USA x&xxxx;xxxxx polovina xx xxxx Xxxx (30). Xx xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxxxxx přesměrování určitého xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX (31) (xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxx Unie), do Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(78) |
X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxx, Indie, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhruba 40 % xxxxxxxxx vývozu xxxx čínských xxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx) xxxx průměrné xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 22 % celkového xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx (32). Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie, xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, jelikož xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2015, xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konečná antidumpingová xxxxxxxx. |
(79) |
Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxx xxx xx skupin zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen prodeje xx xxxxx do Xxxx a průměrných xxx xxxxxx xx ostatních xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx, xx v ostatních xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Pro xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx srovnání cen xxx vývozu do XX x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(80) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx tvrzení xx důležité xxxxx, xx xxxxxxxx průměrné xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx destinace, xx. XXX, vyváží xxxxxxxx xxxx. Chybné xx i spojení prodeje xx xxxxxxxxx zemí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývozních xxxxxxxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provedené xxx xxxxx ze xxxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do vzorku. |
(81) |
Porovnání, xxxxx provedla Xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skupin vyvážejících xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx je provedeno xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx místa xxxxxx xx trhu. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxx xx objasněno x&xxxx;76. xx 78. xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je tudíž xxxxxxxxx. |
(82) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx atraktivitu xxxx Xxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, xx srovnání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, zastírá xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze 25 % xxxxxxx xx USA, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx ceny xxxxxxx xx Xxxx u stejných xxxx xxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx vývoz xx XXX (nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx, xx. seskupit všechny xxxx xxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx různých typů xxxxxxxxxxx xxx, aby xx zajistili xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx skutečnost, že xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zasílán x&xxxx;Xxxx xx XXX xx nižší xxxx xxx xx Xxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx „do xxxxx xxxxx vývozních xxxxxxxxx xxxx portfolio xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(83) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx částky (xx. xxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemích xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxx Xxxx). Xxxxxxxxxx strana xxxx uvedla, že xxx analýze kanadského, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx použila Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prodeje xxx xxxx xxxxx místa xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx základě xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx neumožnilo pochopit xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx vývozních xxx xx Xxxx x&xxxx;xx ostatní xxxx xx xxxxxxx zemích, xxx xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(84) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxx srovnání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezastírá xxxxxx uskutečněných xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxx xxxxxx k vyčíslení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX. Tvrzení xxxxxxxxxx strany, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx uskutečněných xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze šetření. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx v Unii zjistila, xx xx nabídková xxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxx skupinu xxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvá Xxxxxx na xxx, xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxxxxxx s čínským xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
(85) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. Xxxxxx, Indie, Xxxxxxxx a Mexika. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. (33) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(86) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx určená xxx trh XXX xxxx podstatně dražší xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hliníková kola xx trh Unie. |
(87) |
Objasňuje xx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx této strany xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze 20 %. Toto tvrzení xx xxxxx zamítnuto. |
(88) |
Jelikož xxxxxx podány žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v 75. až 78. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx pravděpodobné xxxxxxxxxxxx xxxxx čínského xxxxxx, který je x&xxxx;xxxxxxxxxxx určen pro XXX, Kanadu, Xxxxxx, Xxxxxxxx a Indii, xx xxx Xxxx (xxxxx xxxxxx 13,7 xxxxxxx xxxxxxxx) (34). |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;Xxxx a atraktivita xxxx Xxxx
(89) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx analyzována x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx čínský xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši 8 % (35). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a trhem xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx koly. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výroby xxx. Samotné čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxx xxxxxxxxxxxx období přibližně x&xxxx;16 milionů xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxxxx výše xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (přibližně 35&xxxx;XXX) xx xxxxxxxxx xxxxx xxx průměrná xxxx xxx prodeji xx Xxxx (46,2&xxxx;XXX). Xxxxxx xxxxxx rozdíl v ceně xxx vysvětlit různými xxxx xxxxxxx a požadavky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx znamená, že xx trh Unie xxx v porovnání s čínským xxxxxxx trhem ještě xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zrušena. Xx xxxxxx důležité xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvýšit, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx cla xxxxxxx. |
(91) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx domácí trh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a za xxxxx xxxxx značným cenovým xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domácího prodeje xx Xxxx. |
(92) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přesměrování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxx ceny. |
(93) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana tvrdila, xx jelikož xxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx využití chybné, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostupné volné xxxxxxxx, xxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx zpochybnila xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k cenovým rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(94) |
Xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxxxxxx kapacity, xx xxx zabývaly xxxxxx 3.1 a 3.2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzeny, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;89. xxxx odůvodnění. |
(95) |
Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx nemění závěr, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx značný. Xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, ačkoliv xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx proto neodporují xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
(96) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx volným kapacitám, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx trhy xx xxxxxxx zemích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx (xxxx) na xxx Xxxx s významným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. XXXXXXXX VÝROBNÍHO XXXXXXX XXXX
(97) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změn. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx x Xxxx xxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „výrobní xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. |
(98) |
Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 50,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Společnosti, xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxx je uvedeno x 17. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku představovali xxxx než 30 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxx. |
E. SITUACE NA XXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(99) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, údajů shromážděných xx všech xxxxxxx xxxxxxx v Unii před xxxxxxxxx xxxxxxx a posléze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existenci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx také xxxx výrobců, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(100) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxx xx uvedeno x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx) xxx výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx pro následný xxx. |
(101) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx čínský xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx, zatímco xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx v segmentu XXX. |
(102) |
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;113. x&xxxx;114. xxxx odůvodnění) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx zdá) ze xxxxxxxx kol xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx XXX. Samostatná xxxxxxx dopadů xxxxxxxx xxxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nutná. |
(103) |
V souladu s původním xxxxxxxx však v zájmu xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxx analyzovány xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(104) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;101. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx rozlišovat podle xxxxxxxxx odběratelů, x&xxxx;xxxxxxx, xx odběratelé x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx. xxx. „xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx auta“, xxx odběratelé v segmentu xxx xxx xxxxxxxx xxx, kteří pořizují xxx. „kola xxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx kola xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxx vozidel (XXX), xxxx xxx xx xxxxxxxxx samostatně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (následný xxx), xxxx xxxxxxxx. |
(105) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpokladu, xx Xxxxxx považovala „xxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx automobilů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kol xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx považovala xxxxxxx„xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx“ xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx v segmentu XXX, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotyčné xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
(106) |
Spotřeba Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx Unie
|
(107) |
Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx a ostatních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx připočítal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx Unie. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx byly xxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx období přezkumného xxxxxxx byly upraveny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku. |
(108) |
Spotřeba Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vzrostla x&xxxx;18 %, xx. x&xxxx;59,3 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 70,0 xxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx odráží xxxx xxxxxx automobilů x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Rostoucí xxxxx spotřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxx o 16 %, xx. x&xxxx;58,6 milionu xxxxxxxx xx 49,5&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
(109) |
Xxxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx segment XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 3 Spotřeba x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX
|
(110) |
Xx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v segmentu XXX x&xxxx;88 %, xx. xxxxxxxxx x&xxxx;35 milionů xxxxxxxx xx xxxxxx 65 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v segmentu xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;70 %, přibližně x&xxxx;15 xxxxxxx jednotek xx zhruba 5 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx způsoben xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxx spotřeba x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx trh od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxx OEM xxxxxxxxx, xxxxx dále xx významu a v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx 93 % celkové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 7 % celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s 29 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx šetření. |
(111) |
Podotýká xx, xx segment XXX je obecně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a vyšším počtem xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx. Přítomnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx je rovněž xxxxxxxxx. Xxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se podařilo xxxxxx xx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx snadno xx xxxxxxx xxx xxx následný xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx a návrh hliníkových xxx, nýbrž také xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolehlivý dodavatel. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxx testování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trvat xxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxx uživatel XXX obvykle xx xxxxxxx dodavatelů, xxxxx xxxxxxxx, a že xxxx xxxxx xxxx nimi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx z nich stal xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx z hlediska xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx a podíl xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu
3.1. Objem x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx
Xxxxxxx 4
Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu
2012 |
2013 |
2014 |
OPŠ |
|
Objem xxxxxx (xxx. jednotek) |
3 371 |
2 436 |
2 439 |
2 237 |
Index (2012 = 100) |
100 |
72 |
72 |
66 |
Xxxxx xx trhu (%) |
5,7 |
4,1 |
3,7 |
3,2 |
Xxxxx: Eurostat. |
(112) |
Objem xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx x&xxxx;3,3 xxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxx 2012 xx 2,2 xxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;34 %, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;5,7 % xx 3,2 %, xxx. xxxxxx o 2,5 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Ačkoliv xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením podařilo xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podíl. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx 21 % xx 28 % x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nepodléhala. |
(113) |
Vývoj xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx trhu byl xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx segment XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce: Tabulka 5 Xxxxx x&xxxx;Xxxx a podíly xx xxxx podle xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx pro následný xxx
|
(114) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx v rozdělení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trend xxxxxxxx xxxxx spotřeby x&xxxx;xxxxxxxx OEM, xxx xx xxxxxxx v 109. xx 111. xxxx xxxxxxxxxx. Navzdory xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hliníkových xxx x&xxxx;Xxxx (xxx xxxxxxx 3) xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,183 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 1,606 milionu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;0,4 xxxxxxx xxxxxxxx, což x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx původního xxxxxxx odpovídá xxxxxxx x&xxxx;63 %. |
(115) |
Celkově představoval xxxxx x&xxxx;Xxxx pro xxxxxxx XXX 72 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opačná x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx 19 % xxxxxxxxx dovozu do Xxxx. |
(116) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx OEM xx podíl xx xxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,9 xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx segmentu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(117) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx skutečností vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xx způsoben xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx následný xxx. X&xxxx;xxxxx segmentu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx významně xxxxxx, xx. xxxxx x&xxxx;90 %, což se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx x&xxxx;34 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 13 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v segmentu xxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z 10,0 % x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx xx 0,9 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(118) |
Xxxxx přechod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx OEM xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. v roce 2008 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx 89. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 964/2010). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx původního šetření xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx a zákaznickou základnu x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xx xxxx
2012 |
2013 |
2014 |
XXX |
|
Xxxxxxxx cena (XXX/xxxxxxxx) |
40,68 |
36,16 |
39,74 |
46,24 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
89 |
98 |
114 |
Zdroj: Xxxxxxxx. |
(119) |
Xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;40,68&xxxx;XXX/xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 na 36,16&xxxx;XXX/xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013, xxx xx xxxx v roce 2014 vrátily zpět xx 39,74&xxxx;XXX/xxxxxxxx. V období xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx a dosáhly výše 46,24&xxxx;XXX/xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx 14 %. Xxxx xxxxxxx zvýšení xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx světovými xxxxxx xxx a obecnou tendencí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(120) |
Xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Unie xxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ceny xxx xxxxxxxxx odběratele, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx ze xxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xx xxxxxx slev a rabatů. |
(121) |
Tyto xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxx o slevy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úpravou o náklady xxxxxxx po dovozu. |
(122) |
Připočítá-li xx x&xxxx;xxxxxxx dovozním xxxxx XXX xxxxxx xxxxx a antidumpingové xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx v průměru vyšší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(123) |
Xxxxx by xx xxxx vzaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, byly xx xxxx ceny xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx o 8,0 %. Xxxxxxxx je xxxxx výraznější, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx kol xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx u vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, x&xxxx;xxxxxxxx XXX činilo 8,7 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx následný xxx 12,4 %. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx 7,5 %; xxxx srovnání xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nerozlišuje. |
(124) |
Cenové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k čínskému xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx 20,6 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenami xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx (xxxxx xxxxx Eurostatu, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xx Unie v rámci xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx prodejními xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 7,6 %. Xxxx xxxxxxxx xxxx provedeno na xxxxxxx průměru, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v 123. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mimoto xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pouze 0,6 % xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(125) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxx v segmentu kol xxx xxxxxxxx trh xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx mimoto tvrdila, xx náležité xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx provést pouze xx „úrovni xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(126) |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nabídek xxxxxx nahradit analýzu, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úplných xxxxx, xx. záznamů x&xxxx;xxxxxxx a cenového porovnání xxxxx jednotlivých xxxx. Xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o uskutečněných obchodech. Xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;123. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx prokázala cenové xxxxxxxxx ve xxxx 8,7 % v segmentu XXX x&xxxx;12,4 % x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx trh, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx v úvahu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. |
(127) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tatáž xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx třetích xxxx srovnatelné. Tato xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;123. x&xxxx;126. xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 7
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
2012 |
2013 |
2014 |
XXX |
|
Xxxxxxx |
6&xxxx;189 |
6&xxxx;879 |
8&xxxx;316 |
9&xxxx;218 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
111 |
134 |
149 |
Xxxxx xx xxxx (%) |
10,4 |
11,4 |
12,5 |
13,2 |
Xxxxxxxx cena (XXX/xxxxxxxx) |
45,57 |
45,32 |
43,89 |
48,50 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
99 |
96 |
106 |
Xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxxx) |
7&xxxx;104 |
6&xxxx;778 |
8&xxxx;177 |
8&xxxx;696 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
95 |
115 |
122 |
Podíl xx xxxx (%) |
12,0 |
11,2 |
12,3 |
12,4 |
Xxxxxxxx xxxx (XXX/xxxxxxxx) |
51,27 |
51,23 |
52,66 |
58,88 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
100 |
103 |
115 |
Xxxxxxx xxxxx xxxx celkem |
13 294 |
13 657 |
16 493 |
17 914 |
Index (2012&xxxx;= 100) |
100 |
103 |
124 |
135 |
Xxxxx xx xxxx (%) |
22,4 |
22,6 |
24,8 |
25,6 |
Průměrná xxxx (XXX/xxxxxxxx) |
48,62 |
48,25 |
48,24 |
53,54 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
99 |
99 |
110 |
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
(128) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx třetích zemí xx Unie xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;13,2 xxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx 17,9 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xx. o 35 %. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;18 % (xxx 107. bod odůvodnění, xxxxxxx 1), příslušný xxxxx ostatních xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu, xx. x&xxxx;22,4 % x&xxxx;xxxx 2012 na 25,6 % v období xxxxxxxxxxx šetření, xxx. x&xxxx;3,2 procentního bodu. |
(129) |
V průměru xxxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;10 %. |
(130) |
Xxxxxxx xx po XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx přibližně x&xxxx;6,1 milionu jednotek x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx 9,2 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x&xxxx;49 %. Tento nárůst xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx z 10,4 % v roce 2012 xx 13,2 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx. x&xxxx;2,8&xxxx;xxxxxxxxxxx bodu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxx vzrostly x&xxxx;45,57&xxxx;XXX/xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 48,50 EUR/jednotka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6 %. |
(131) |
Xxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx kromě Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pouze mírně, x&xxxx;12,0 % v roce 2012 na 12,4 % v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ceny dovozu xx xxxxxxx xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
(132) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumala Xxxxxx xxxxxxx hospodářské činitele x&xxxx;xxxxxxxxx ovlivňující stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(133) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
(134) |
Xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, a údajů xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(135) |
Makroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. |
(136) |
Mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, návratnost xxxxxxxx a schopnost opatřit xx xxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 8
Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity
2012 |
2013 |
2014 |
OPŠ |
|
Objem xxxxxx (xxx. xxxxxxxx) |
44&xxxx;124 |
45&xxxx;516 |
49&xxxx;638 |
50&xxxx;571 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
103 |
112 |
115 |
Výrobní xxxxxxxx (xxx. jednotek) |
49 808 |
51 644 |
53 510 |
55 178 |
Index (2012&xxxx;= 100) |
100 |
104 |
107 |
111 |
Xxxxxxx kapacity (%) |
89 |
88 |
93 |
92 |
Index (2012&xxxx;= 100) |
100 |
99 |
105 |
103 |
Xxxxx: Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ověřené xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(137) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii se x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxx: |
(138) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;44,1 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 50,5 xxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;15 % v posuzovaném xxxxxx. Xxxxx nárůst xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx automobilů v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(139) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;49,8 xxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx 55,1 xxxxxxx xxxxxxxx v období přezkumného xxxxxxx, tj. o 11 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(140) |
X&xxxx;xxxxxxxx mírně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx výrobní kapacity xx využití xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;89 % x&xxxx;xxxx 2012 na 92 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx. x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. |
5.2.2. Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
(141) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx na xxxx
|
(142) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z 42,6 milionu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxxxxx 49,8 xxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření, xx. x&xxxx;17 %, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za 18 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;107. bodě xxxxxxxxxx. Zvýšení xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;128. bodě xxxxxxxxxx, vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podílu výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;71,9 % x&xxxx;xxxx 2012 xx 71,2 % v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxx x&xxxx;0,7 procentního xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(143) |
Xxxxx objemu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxx mimoto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx segment XXX x&xxxx;xxxxxxx kol xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v následující xxxxxxx: Xxxxxxx 10 Objemy prodeje x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx
|
(144) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 62 %, xxxxxxx xxxxxx v segmentu xxx xxx xxxxxxxx xxx xx v porovnání x&xxxx;xxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxxxxx. Xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;10,9 xxxxxxxxxxx bodu x&xxxx;82,3 % xx 71,6 %, a to xxxxx vyššímu růstu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;48,5 % na 67,0 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Celkově xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;14,3 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 4,7 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx OEM xx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;58,0 % xx 66,6 %. Xxxxx x&xxxx;xxxx segmentech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx, který xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;109. xxxx odůvodnění. |
5.2.3. Růst
(145) |
Ačkoliv xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx tempem, xx. x&xxxx;17 %, xxx xx xxxxxxxxx v malém xxxxxx podílu na xxxx x&xxxx;0,7 procentního xxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(146) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(147) |
Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období vzrostla xxxxxxx x&xxxx;17 %. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 15 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(148) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnance xxxxx x&xxxx;xxxxx velmi xxxxx snížením o 2 % x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx
(149) |
Xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx v rozmezí xx 8,9 % xx 25,9 % (xxx 52. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx se však xxxxxxx o 44 %, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx čínského xxxxxx na trhu x&xxxx;3,2 % xxxxx xxxxxx přezkumného šetření. Xxx xx uvedeno x&xxxx;122. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(150) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie účtované xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a jednotkové xxxxxxx
|
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve spojení, xx během posuzovaného xxxxxx zvýšila o 12 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx tendenci směrem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx kolům, xxx xx blíže xxxxxxx x&xxxx;153. xxxx xxxxxxxxxx. |
(152) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9 %. |
(153) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k výrobě xxxxxxx kol a tzv. „xxxxxxxx xxx“, xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx náklady xxxx xxx vliv xxxxxxxx cen hlavní xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx je xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx indexované. |
5.3.2. Náklady xxxxx
(154) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 13 Xxxxxxx xxxxx
|
(155) |
Xxxx rokem 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xxxxx xxxxxxx x&xxxx;3 %. |
5.3.3. Zásoby
(156) |
Úroveň xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 14 Xxxxxx
|
(157) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx jen xxx xxxxxxxxx. |
(158) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx xxxx zásob xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;4,5 % v roce 2012 xx 3,9 % xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x&xxxx;0,6 %. |
5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, návratnost investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx
Xxxxxxx 15
Ziskovost, peněžní xxx, investice a návratnost xxxxxxxx
2012 |
2013 |
2014 |
XXX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) |
6,8 |
7,0 |
9,2 |
9,9 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
103 |
135 |
146 |
Xxxxxxx xxx (xxx. XXX) |
102&xxxx;147 |
111&xxxx;918 |
129&xxxx;833 |
155&xxxx;044 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
110 |
127 |
152 |
Xxxxxxxxx (tis. XXX) |
64&xxxx;110 |
38&xxxx;643 |
65&xxxx;749 |
71&xxxx;338 |
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
60 |
103 |
111 |
Návratnost investic (%) |
18,6 |
20,1 |
27,4 |
31,6 |
Xxxxx (2012 = 100) |
100 |
108 |
147 |
170 |
Zdroj: Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. |
(159) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx výrobních xxxxxxx, jak je xxxxxxx v tabulce 12 x&xxxx;150. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tudíž x&xxxx;6,8 % x&xxxx;xxxx 2012 xx 9,9 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx. x&xxxx;3,1 xxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(160) |
Xxxxxxxxx xxxx mimoto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx XXX a segment xxx xxx xxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v segmentu kol xxx následný xxx xxxxxxxxxx xx 13,6 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX se xxxxxxxxxx na 9,6 %. Xx xxxxx xxxxx, xx objem xxxxxxx v segmentu xxx xxx následný xxx xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx, a na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. |
(161) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Peněžní xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vyššími xxxxx xxxxxx x&xxxx;52 %. |
(162) |
Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 11 %. Xxxx xxxx 2012 xx 2013 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx investic v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012. Xxxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx mezi rokem 2013 x&xxxx;2014 xxxxxx x&xxxx;43 % x&xxxx;xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8 %. V některých xxxxxxxxx představovaly tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxx strojního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxx s rostoucí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(163) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx zisk vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxx xxxxx. Stejně xxxx v případě ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx tendence xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o 13 xxxxxxxxxxx xxxx. |
(164) |
Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, překonání xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu zlepšilo xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxxxx posílilo xxxxxx xxxxxxxx situaci. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx schopnost xxxxxxx si kapitál xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;162. xxxx xxxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
(165) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podařilo xxxxxxxx účinky minulého xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xx formě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx cenového xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(166) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx téměř všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i objemy výroby. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx cen xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx náklady. Pozitivní xxxxx obou objemů (xxxxxxx i výroby) x&xxxx;xxx xxx pozitivní dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx téměř xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx měl x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, avšak xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ceny. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxx investic xx xxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx po „xxxxxxxx xxxxxx“. |
(167) |
Xxxxxxxxx xx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;6,8 % x&xxxx;xxxx 2012 xx 9,9 % v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;12 %, xxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxxxxx v menší xxxx, xx. x&xxxx;9 %, x&xxxx;xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx než průměrná xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxx x&xxxx;15 %, výrobní xxxxxxxx o 11 % x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;17 %. Xxxxxxx růst xxxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a to 18 %, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx snížil o 0,7 xxxxxxxxxxx bodu. Xxxxx xx trhu xx xxxxxxx x&xxxx;71,9 % x&xxxx;xxxx 2012 xx 71,2 % v období xxxxxxxxxxx šetření. V posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;11 % a návratnost xxxxxxxx z 18,6 % x&xxxx;xxxx 2012 na 31,6 % v období xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx stálá, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;17 %. |
(168) |
Některé xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXX a segment xxx xxx xxxxxxxx trh. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx odvětví Xxxx zvýšilo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx významně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v segmentu xxx xxx následný xxx. Xxxxxxxxx byla podle xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX i segmentu xxx xxx xxxxxxxx trh, x&xxxx;xx xxxxxxxx poklesu xxxxxx xxxxxxx v posledně xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(169) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ÚJMY
(170) |
X xxxxxxx vyplynulo, xx k čínskému dovozu x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti, xxxx xxxxxxx pokračovat. |
(171) |
Jelikož xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx, bylo x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné obnovení xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(172) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kapacity x Xxxx, atraktivita xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx ostatních xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v ostatních xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx a ceny čínského xxxxxx xx xxxx Xxxx, včetně v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k zvýšení spotřeby x Xxxx a ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Výrobní kapacity x xxxxx kapacity x Xxxx
(173) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x 55. xx 74. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Číně xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 42 xx 60 milionů xxxxxxxx. Již xxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx kapacity xxxxxxx xxxx než 80 % xxxxxx x Xxxx, xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření představovalo 50,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 60 % xxxxxxx spotřeby x Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 70 xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
(174) |
Xxx xx xxxxxxxxx x 77. x 78. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx byly x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné do XXX, Kanady, Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxx porovnání xx xxxxx trh Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx mohou dosáhnout xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k přesměrování xxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zrušena. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 milionům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (36), tj. 20 % xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx 28 % objemu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(175) |
Xxx bylo xxxxxxx x 89. xx 92. xxxx odůvodnění, x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx za xxxx xxxxxxx absorbovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
(176) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx x xxxxxxx s nimi xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 111. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, které xxxxxxxx odběratelé x Xxxx. Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx segment XXX, a byli xxxxx x xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxxx dodavatelé. |
(177) |
Xxx xx xxxxxxx v 113. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxx x xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxx 1,6 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx (xxx xxxx zjištěno x 14. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx představovali xxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (tj. přibližně 880 000 xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxx byli certifikováni xxx xxxxxxx OEM, xxx xxxxxxx závěr, xx vyvážející výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX, zatímco xxxxxx xxxxx uskutečnili xxxxxxxxxx výrobci, kteří xxxxxx zařazeni xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxx xxx nebyly xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx v současnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX x Xxxx. |
(178) |
Xx tomto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx čínské xxxxx xxxxxxxx xxxx dostupná xxx xxxxx xx Xxxx xxx v krátké xxxx. |
Xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
(179) |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx čínského xxxxxx na trzích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovních xx xxxx Unie, xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx na trzích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxx xxxxx přístup xxxxx posuzovaného xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx k dispozici xxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxx. Xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx ostatních xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx s prodejními xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x 7,4 xxxxxxx jednotek čínské xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx x 30 % xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx dostupnými volnými xxxxxxxxxx x Xxxx představuje xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx silnou pobídku x xxxx, xxx rychle xxxxxxxxxxx (přesměrovali) vývoz xx xxx Xxxx, xxxxx by byla xxxxxxxx xxxxxxx. |
(180) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx, a to x Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxxxxxxx) a nedávno xxxxxx x Xxxxx (antidumpingová xxxxxxxx), xxx rovněž znamená, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx xxxx je xxxxxxx. X xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumping xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxxx ostatních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx domnívat xx, že xx xxxxxx xxxxxx praktiky xxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx. |
(181) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trhu v Unii x xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž vývojem xxxxxxx x XXX, xxx xxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxxx. V USA xxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxx než 50 % xxxxx na xxxx, xxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxx automobilů xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX x x Xxxx, xx. xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx čelí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
(182) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx kapacity x Xxxx týkají xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx následného xxxx x xx xxx xxxx XXX, u nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx, dostupné xxxxx xxxxxxxx neexistují. Xxxxx xxxxxxxx xxx XXX xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, že by xx xxxx Xxxx, xxxxx xx převážně xxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx velké objemy. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx zjištěna čínská xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(183) |
Xxx xx xxxxxxxxx v 177. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 50 % xxxxxxxx xxxxxx pro segment XXX x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Velkou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v současnosti vyvážejí xxx segment XXX x Xxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx čínské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx OEM x Xxxx xxx x xxxxxx době. |
(184) |
Řada xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx jsou na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nelze považovat xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (přesměrování) xxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx čínských cen Xxxxxx xxxxxx nezohlednila xxxx výrobku, u nichž xxxx xxxx čínských xxxxxxx xx trzích xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx než xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie, xxx xxxxx k značnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx pouze 0,45 %. Xxxx xxxxxx dále tvrdily, xx xx na xxxxxxxxx vývozních trzích xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxx na trh Xxxx a že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy xx čínském xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx v ostatních xxxxxxx xxxxxx. Tvrdily xxxxxx, xx čínští xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků, x xxxxxx xxxxx pobídku x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx trhu Xxxx. Xxxx strany xxxxx xxxxxx, xx nehrozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla platnosti. |
(185) |
Za xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v 179. xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxx účtovanými x xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxx Xxxx na xxxxxx jedné x xxxxxx xxxxxx účtovanými na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx o pravděpodobných xxxxxxxx xxxxxxxx čínského dovozu xx xxxx Unie, xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx. Xxxxx cenový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xx trh Unie x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx jsou stále xxxxx než xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích. Xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxx Xxxx, x xx xxxx jiné i vzhledem x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xx druhé, xxxxxxx, že vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx xxxxxxx celé portfolio xxxxxxx, nebylo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx prokázalo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uskutečňuje xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx témuž odběrateli xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(186) |
Stejné xxxxxx také uvedly, xx existence opatření xx xxxxxxx obchodu, xxxxx byla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Austrálii x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xx určitých trzích xxxxxxxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxx cenových xxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích, xxxxxxx ty xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx uvedly, že xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx Indie x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx menší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uložení xxxxxxxx xxx vývoz xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx uložení antidumpingových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx Xxxx. |
(187) |
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nepoužila Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingu xx xxxx Xxxx. Existence xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxx trhy xx xxxxxxx. Co se xxxx xxxxxxx přesměrování xxxxxx xx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx opatření byla xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx závěru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx přinejmenším xxxx xxxxxx množství xx xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxx byla xxxxxx xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vývozních xxxx, který xx xx xxxxxx úrovni xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxx xxxxxx, a není xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. |
(188) |
Xxxxxx strany xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xx XXX souvisel xxxxx s nedostatečnými xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx velkých xxxxxxx x XXX x xxxx 2009 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx uvedly, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxx xxxxxx a nákupní xxxxxxxxxx x XXX i v Unii, xx. xx xxxx xxxxxx xxxxxx stejné skupiny xxxxxxxxxxx, není xxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxx dovoz xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stejné strategie. |
(189) |
Xxxxxxx Xxxxxx za prvé xxxxxx xxxxxxx, xxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xx strany čínských xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxx, xx pokud se xxxxxxxxx setkají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, změní xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxx měrou xxxxxxx. Šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, byla x 8 xx 30 % xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx Xxxx xxxx mimoto xxxxxx dumpingové, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců v USA x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx USA xx xxxx nesouvisely s nárůstem xxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podařilo x x xxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx x XXX. I když xxxxxxxx a hospodářská xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx domácích výrobců x XXX xxxxxx dopad, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňují xxx pořizování xxxxxxx x Xxxx jiné strategie xxx v USA, xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x 181. xxxx xxxxxxxxxx, hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx působí x xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx x XXX x x Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proč xx x xxxxxxx na xxxxx x Xxxx uplatňovali xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx cla xxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx, xx vývoj xx xxxx USA xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xx xxxx x Xxxx, xxxxx by xxxx opatření xxxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx
(190) |
Xxx je xxxxxxx x 123. xxxx odůvodnění, xxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx při dovozu xx trh Xxxx xx po odečtení xxxxxxxxxxxxxxxx cel byly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x 8,0 %. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx OEM a segmentu xxx pro xxxxxxxx xxx xxxx výsledky xxxxxxxxxxx, xx. 12,4 % x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx a 8,7 % x xxxxxxx segmentu OEM. Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxx 7,5 %. Xxxxx jde x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v 124. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx průměrné xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxx (7,6 %). Xxxxxxxxx xx xxxx, xx (xxx bylo xxxxxxx x x 124. xxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxxx xx průměrných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxx výrobku, a odpovídá xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. 0,6 % spotřeby Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx (jak bylo xxxxxxx v 179. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX, Xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx založen xx xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, a výpočty xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxx přesnější x xxxxxxxx xx za xxxxx xxxx o možné budoucí xxxxxxxxxxxx xxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(191) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxx xxxxxxx závěr, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx obnovil xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (v rozmezí xx 8 % xx xxxxxxxxx 30 %), xxxxxxxx xx xxxxx xx trhu značný xxxx na xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx Xxxx za xxxx, xxxxx je x 8–30 % nižší než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jelikož xx xx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xx atraktivním xxxxx, a současně xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxx v USA (x xx trzích xxxxxxxxx xxxxxxx zemí). |
(192) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje x xxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxx. Xxxxx vývoj xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s nepružnou nákladovou xxxxxxxxxx a vysokými xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx negativní xxxxx xx ziskovost. X xxxx xxxxx x xxxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x 8 %, což xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx x 3,7 xxxxxxx xx 6,1 xxxxxxx xxxxxxxx (to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx z 6,3 % xx 12,4 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx současně reagovalo xxxxxxxx xxxxxx (– 24 %), xxxxxxx (– 21 %) x xxx (– 6 %), xxx mělo xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x 3,2 % xx – 5,4 %. Pokles xxxxxxxx xxx v původním xxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u dovozu xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cen xx xxxx XXX (x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx vyšší xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx čínského xxxxxx xxxxxxxx x 15 %, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxxxx x 16 xxxxxxxxxxx xxxx. |
(193) |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx odkaz xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k značně xxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxx x Xxxx nadále xxxxxxx a bude v rostoucí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx vyššího xxxxxx xxxxx nebudou xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx původního xxxxxxx. |
(194) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx během původního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx druhou xxxxxx xxxxxx prokázalo, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx a bude xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxx a její xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx hliníkových xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxxxx prokázalo, xx xxxx dodavateli xx xxxx existuje xxxxxx xxxxx xxxxxx soutěž. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx s to xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stálé podíly xx trhu s mírným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx x xxx rostoucí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx využije xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx levný dumpingový xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx. Xxxxxxxx k pravděpodobným rozpětím xxxxxxxx podbízení (mezi 8 a 30 %) x xxxxxxx xxxxxx kapacitám x Xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx převezme xxxxxxxxxx x xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na trhu, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Odkaz na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxx. |
(195) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx vstoupí na xxx Xxxx značná xxxx čínského xxxxxx xx xxxxx dumpingové xxxx, xxxxx xx xxxx xxx zrušena, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podobným způsobem, xxxx xxx zaznamenán x xxxxxxxx šetření, tj. x xxxxxx na xxxxxx x xx xxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 8 % do 30 %), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx snížení xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx výrobci získají xxxx xxxxxx xx xxxx), což xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dokonce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření (3,2 %). |
(196) |
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx nepůsobící xxxx, x xx na xxxxxxx xxxx průměrných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx cílovým ziskem x xxxxxxxx šetření, a to xxxxx konzervativního xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zisku. Výrobní xxxxxxx Xxxx však x xxxx souvislosti xxxxxxx, xx xxxxxx zisku xx výši 3,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx výše xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činila 10 %. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3,2 % xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 48,26 XXX/xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xx pravděpodobné, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx za ceny xxxxxxxxxxxx x 8 % xxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx ceny xxxxxxxxx až x 30 %. I v případě, že xx se čínské xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx x 8 %, xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx snížit xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx cena xxxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxx zjištěna xxxx, xxx obstálo x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx je (xxx xxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx) skutečně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(197) |
Investice xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejenže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje. To xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Unii. Xx xxxxx uvést, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že (xxx xx uvedeno x 162. bodě xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx. Případné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a výroby xxx xxxxx instalované xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(198) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx prodeje xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx přesměrovali xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zachová si xxxxxxx odvětví Xxxx x x xxxxxxx neexistence opatření xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpochybnily xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zejména co xx xxxx investic x xxxxxx pracovních xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxx objemy xxxxxxx a výši xxxxx. |
(199) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trzích v ostatních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svých odběratelů xx xxxxxx trzích xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxx xxxxxx doložena xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s tím, xx xxxx uvedeno, zjištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 75. xx 96. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou podstatně xxxxx než xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx, že xx převzal xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx níže x 199. xx 242. xxxx odůvodnění. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(200) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx by xx xxxxxxxx x xxxxx většímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Očekává xx, xx x x xxxxxxxx xxxx xx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx k přechodu xx xxxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trend xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxxx cenový tlak xx xxxxxx čínského xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx bude xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ziskovost výrobního xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 191. xx 197. xxxx xxxxxxxxxx. |
(201) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hliníkových xxx xx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky po xxxxxxxxxxx kolech, x xx x Xxxx i na celosvětové xxxxxx. Xxxx strany xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxx 2016 x 2020 xxxxx xxxxxx zvýší x 14 xxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxxx poptávka x 23 xxxxxxx jednotek. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxx čínskou xxxxxxxx. |
(202) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx a čínské xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxx, že hospodářské xxxxxxxx x Xxxx a na xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kapacity x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku. Xxx xx xxxxxxxxx x 89. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxx xxxx celkovou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx o 16 xxxxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 75. xx 82. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxx. Xx xxxxx i pro xxxxxx xxxxxx trh, na xxxx jsou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podstatně xxxxx než x Xxxx. Xx základě xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vysokou motivaci x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) svého xxxxxx xx Xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xx xx vlastní domácí xxx. Xxx xx xxxxxxx x 78. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxx, jeden x xxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxx, xxxxxxx v květnu 2015 antidumpingová cla, x xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxx přesměrování vývozu xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Antidumpingová x xxxxxxxxxxx xxx byla xxxx Xxxx xxxxxxx x x Xxxxxxxxx. |
(203) |
Stávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx (xxx xxxx xxxxxxxx v 74. bodě xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx základě byla xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
(204) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižší xxx ceny výrobního xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxx taktéž tvrdily, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kol xx xxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxx, x xx xxx Xxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(205) |
Xxx je xxxxxxx x 123. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 8,0 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení zjištěné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, činilo xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx 7,5 %. Xxx xx xxxxxxxxx x 75. xx 92. x 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bylo zjištěno, xx xxx Unie xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(206) |
Xxxxxxx strany xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňoval xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxx Xxxx se xxxxxxxxx jen xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základnu x xxxxxxxx XXX. Xxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o objemy xxxxxxx x xxxxx xx xxxx. |
(207) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zjištěními Komise, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx trhu. Xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx (xxx bylo zjištěno x xxxxx xxxxxxx) v segmentu XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxx prodeje. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení xx xxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 132. xx 169. xxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx dovoz xxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Pravděpodobný vývoj xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx, pokud by xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxx xxxxxxxxxx v 54. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v 191. xx 200. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, podotýká se, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx 100 % xxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zamítnuto. |
(208) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xx kvůli xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx začali v rostoucí xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxx. |
(209) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx doloženo. Xxxxxx, šetření prokázalo, xx čínští xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky. Xxx xx uvedeno x 130. x 150. bodě odůvodnění, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx nižší xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx větší xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. |
(210) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že ceny xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx (xxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxx hliníková kola x Xxxx) byly vyšší xxx xxxx dovozu x Xxxxxxx a že podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ceny xxxxxx xxxxx než prodejní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Informace x xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx xxx 2015 a pro první xxxxxxxxx roku 2016. Xx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx dovoz nevyvíjí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u čínského xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx na xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx 2016 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx k prodeji xxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxxxx xxx. |
(211) |
Za xxxx, x xxxxxxx s článkem 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx analýza prodejních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, obrazu xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx trhu Unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Prodejní xxxx x xxxxxxxx regionech proto xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx nařízení. |
(212) |
Xx druhé, xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx, xxxx xx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx uvedeno x 123. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx a výrobců x Xxxx prokázala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 8,0 %. |
(213) |
Xx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxx zamítnuta. |
(214) |
Stejné xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx k škodlivému cenovému xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nedostatečná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx vysokými xxxxxxx, xxx xxxxxx úměrné xxxxxxxx xx suroviny. Xxxx strany xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx ziskem. Xxxx xxxxxx taktéž xxxxxxx, xx zvýšení xxx a výrobních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx. „xxxxxxxx xxx“. |
(215) |
Xx xxxx, xxx xx uvedeno x 151. x 153. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx bylo prokázáno, xx xxxxxxx prodejní xxxx a výrobních nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s významným xxxxxxxx podílu xxxxxxx xxx x xxx. „lesklých xxx“. Tento xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx informací xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx ověřenými xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v tomto xxxxxx jsou proto xxxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx výrobních nákladů xx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx ziskové xxxxxxx xxx cílovým ziskem, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v posuzovaném xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 10. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxx zamítnuta. |
(216) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx uvedly, xx xx xxxx xxxxxxx xxx x „xxxxxxxx xxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx investovat xx xxxxxxxxxxx strojů x xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxx kol xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx tvrdily, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neovlivnilo xxxxxxxxx výrobců x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, technologicky xxxxxxxxxxxx výrobků. |
(217) |
Za xxxx, xxxxxxx prokázalo, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx větší xxxx x xxx. „xxxxxx“ kola xxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xx druhé, xxx šetření bylo xxxxxxxxx, xx i přes xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx dovozu na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nelze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jelikož xxxx analýza xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx není xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(218) |
Stejné xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx tyto xxxx xxxx na ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx (pokud vůbec xxxxxx) xxxxx. |
(219) |
Toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a nezohledňuje xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cen čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x 190. x 191. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxxxxxx cenové xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x 8 xx 30 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(220) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření poskytují xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx zadává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zámořským xxxxxxxx zařízením, což xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(221) |
Xxx xx xxxxxxx x 258. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobci x Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx hliníkových kol x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxx jsou xx xxxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(222) |
Xxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxx opatření vedlo x xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx toho, xx na výrobní xxxxxxx Unie nemělo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxx cenová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. |
(223) |
Podotýká xx, xx průměrná xxxx xxxxxx x Xxxxxxx (jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 6) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 48,50 XXX, xxx je více xxx cena xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 48,25 XXX, jak xxxx xxxxxxx v 196. bodě xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x xxxxx bodě xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxx přinejmenším x 8 % xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx x 30 %, xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx x Xxxxxxx. Případný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx situaci výrobního xxxxxxx Unie nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxxx. |
(224) |
Xxxxxx strany xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozu) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dovozu x Xxxx k prodeji xxx xxxxx, což xxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx zrušena, xxxxxxxxxxxxxx by se xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
(225) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z nesprávné xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx prvé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx výpočtu xxxxxxx (5,7 %), x xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxx výrobku. Xxx xx xxxxxxxxx v 123. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v průměru x 8,0 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(226) |
Xxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx újmy, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že se xx trhu Unie xxxxxx xxxxxxxxxxx především xxx xxxxxxx XXX, xx kterém je xxxxxxxx ovlivněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přísné xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakost, konzistentnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx za xxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(227) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podobná xxxxxxx a uvedly, že xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx moci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, jako xxxx „lesklá xxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx před dovozem xx xxxxxxx zemí, xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(228) |
Xxxxxxx prokázalo, xx xxxx čínských xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx velká x „xxxxxx xxxx“ x xx xxxx xx podobné xxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx jde o kvalifikace, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svých odběratelů XXX x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nespolupracujících xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx jejich xxxxxxx xxxxxx x Xxxx x x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx certifikace, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení nebo x xxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx lhůty xx druhou stranu xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx rozhodujícím xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(229) |
Xxxxxx strana rovněž xxxxxx, xx v Číně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxx xxx segment následného xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx hliníkových xxx vyrábějí pro xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxx xxx následný xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a mohou xxxxx xxxxxx kapacitu xxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx xxxx skutečnost, xx (jak xx xxxxxxxxx x 113. bodě xxxxxxxxxx) čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. |
(230) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx liší xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx velké xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx s uživateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx budoucnosti nepřijde x xxxxx prodeje a podíly xx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx tudíž nedojde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(231) |
Ze xxxxxxx vyplynulo, že xxxx hliníkovými xxxx x xxxxxxx zdrojů včetně Xxxx neexistují xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx) x xx hliníková xxxx xx všech xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx hliníková xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx prokázalo, xx xxxxx odběratelé xxxxxxxx výrobky xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx i u čínských vyvážejících xxxxxxx. |
(232) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx prudkému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci x Xxxx a příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v dlouhodobém xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo uvedeno. |
(233) |
Tvrzení xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(234) |
Xxxx strana tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx segment XXX xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zaujímá xxxxxx postavení, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxx k značnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odhaduje, xx tato situace xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx x xxxxx strany xxxxxx uvedly, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx knihy objednávek xxxx xxx xxxx xx xxxx 2019–2022, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pět xxx, x xxxxxxx do xxxx 2022 je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přechod xx segmentu OEM xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx z 5 % xxxxx v roce 2009 k 10 % xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k obnovení xxxx. |
(235) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x xxxx xx xxxxxxx, že kniha xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx v období 2019–2022. Xxxxxxxxx xx x xxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxx xxxx uzavřeny xxxxxxx xx xxxxxxx pět xxx, nýbrž pouze xx, že se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2019 až 2022. Xxx je tudíž xxxxxxxxx x 232. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx množství. X xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx roku 2022 je xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxx tvrzení, že xxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přechodem xx xxxxxxxx XXX, není xxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx v 143. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy (xxx xx xxxxxxx x 106. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 964/2010) xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx OEM. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto. |
(236) |
Jedna zúčastněná xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OEM xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx téměř x xxxxx rozsahu, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx taktéž xxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx z Číny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(237) |
Xxxxxx čínských kapacit, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x 55. xx 74. bodě odůvodnění. Xxxxxxx, že x Xxxx xxxxxxxxxx významná xxxxx xxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx zrušeno, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(238) |
Xxxxx xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2015 x 2020 xxxxx očekávání v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx plánem xxxxxx z 24,5 xxxxxxx xxxxxxxx na 30 xxxxxxx xxxxxxxx. Dotyčná xxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxx povede x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spíše xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přesměrovali xxxxx xx Xxxx, xxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(239) |
Xxx xx xxxxxxx v 89. xx 91. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx a trhem xxxxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Číně, x xx rovněž s přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v porovnání x xxxxx Xxxx. Toto tvrzení xxxxx xxxx zamítnuto. |
(240) |
Řada xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx, jelikož výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxx prospěch x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx úrovni x x Xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx čínského xxxxxx do Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx odhadovaný xxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx, aniž by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(241) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx Unie budou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné xxxxxx čínského xxxxxx (75. až 88. xxx xxxxxxxxxx). X Xxxx xxxxxx existují xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohly být xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx. Čínští xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxx xxxxxxx převzít xxxxx vyšší xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Proto x xxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodeje x xxxxx na xxxx xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xx xx xxxx cen, xx pravděpodobné, xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, a to o 8 xx 30 %, xxx xx xxxxxxx x 191. bodě xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x 192. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobované xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx. |
(242) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poznámky
(243) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxx ČLR xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx celé Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx zájmu Xxxx vycházela z vyhodnocení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a dodavatelů xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodavatelského xxxxxxx). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
(244) |
Šetření xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx vystaveno xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx mohou být xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cenový xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx významně xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zachování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a umožní xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx investičních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
(245) |
Xx xxxxx základě xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx výrobního odvětví Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(246) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontaktováno xxxxxxxx xxxxxxx dovozců/uživatelů. Xx formulář xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z toho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. |
(247) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve skutečnosti xxxxxxx automobilů, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx tudíž xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x&xxxx;250. až 268. xxxx odůvodnění. Xxxxx xx xxxxxx zbývajících xxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % celkového xxxxxx dovozu z Číny xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
(248) |
Xxxxx xxxxx z odpovědí xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx od xxxx zmíněných xxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx dovozce xxxxxxxxx xxxxxxxxx kola rovněž xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx a podíl obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx celkové xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xx tomto xxxxxxx xxx usuzovat, xx xxx nemají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s hliníkovými xxxx. Xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(249) |
Xxxxxxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxx negativní xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(250) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 70 xxxxxx xxxxxxxxxx. Přihlásilo xx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Spolupracovalo xxxxxx jedno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatele a dovozce xxxxxxxxxxx kol, která xxxx xxxxxxxxx na xxxx XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxx uživatelé. |
(251) |
Dovoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 50,4 % xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Unie. |
(252) |
Šetření xxxxxxxxx, xx celkově xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v omezeném xxxxxxx x&xxxx;xx většina xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx spolupracující uživatelé xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx, xxxxxxx dováželi z Číny xxxx než 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Číny xxxxxxx pokrývající xx 10 % jejich xxxxxx. Šetření xxxxxx xxxxxxx, xx někteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z Číny xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx prodávali xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx trzích. |
(253) |
Všichni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx závislost xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx do Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;35 %, xxx xx rychlejší xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(254) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zamítá. |
(255) |
Evropští xxxxxxx automobilů xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxxxx ovlivňují konkurenceschopnost xxxxxxx automobilů x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx poptávku v Unii. |
(256) |
Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie bude xxxxxxx xxxxxxxxx kola x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby uspokojilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(257) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 v 137. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v rozmezí xx 88 % xx 93 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx investuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx uspokojilo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a že xx xxxxxxx, xx xx xxxxx možný xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx. |
(258) |
Xx xx týká údajného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx dováželi pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxx. To platí x&xxxx;xxx ostatní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hliníková xxxx xx velmi xxxxx xxxxxxxx, tj. xxxx xxx 500 xxxxx xxxxxxxx, xxx odpovídá xxxx xxx 1 % xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(259) |
Xxxxxx xx uvádí, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl, x&xxxx;xx xx xxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v dovozu hliníkových xxx x&xxxx;XXX, nýbrž xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a výrobní xxxxxxx Unie. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu byla xxxxx zamítnuta. |
(260) |
Co se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx automobilů, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyhnout xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kol, která xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxxxx čínský xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx 21 % xx 28 % celkového xxxxxxxx dovozu. |
(261) |
Tytéž xxxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx několika xxxxxxxx antidumpingových cel, xxxxx xxxx kromě xxxxxxxxxxx kol uložena xx řadu xxxxxx xxxxxxx automobilů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ocel, válcované xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vysokopevnostní xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(262) |
Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx náklady xx omezený a činí xxxxxxx 0,2 %. Xxxxx xxxxx vyplývá xx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx představují xxxxxxxxx pouze 1 % xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx negativního dopadu xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx a bylo xxxxxxxxx. |
(263) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx uložených na xxxx xxxxxx vstupů, xxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx konkrétní důkazy x&xxxx;xxxxx ohledu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(264) |
Xx xxxxxxxxxx informací jedna xxxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx OEM. Xxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čínská xxxxxxxxx xxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že nedostatečná xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx má negativní xxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx neuvážila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxx xxxxxxx automobilů. |
(265) |
Šetřením xxxx zjištěno, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx snížit xxxxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxx xx nedostatečné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx objasněno v 262. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kola mají xx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dopad, x&xxxx;xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxx je proto xxxxxxxxx. |
(266) |
Xxxxxx strana xxxx xxxxxxx, xx plánované xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx k uspokojení rostoucí xxxxxxxx xx xxxx 2020, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nedoložilo xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotázala, xxx Komise ověřila, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bude schopno xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. |
(267) |
Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;257. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Plánované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx s odhady xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato analýza xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2018. Z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx se xxxxxxx, xx plánované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postačovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, zamítají. |
(268) |
Z těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxxxxx stupních xxxxxxxxxxxxxx řetězce
(269) |
Dotazníky xxxx xxxxxxx sdružením a známým xxxxxxxxxxx surovin/zařízení pro xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelům x&xxxx;Xxxx. Připomínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(270) |
Xxxxxxxx zastupující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poznamenalo, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx byla antidumpingová xxxxxxxx zrušena. To xx xxxx xxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hliník. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(271) |
Xxxxxxxx se xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxxxxx stupních xxxxxxx. |
(272) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podložené xxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx založila xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zmíněném x&xxxx;10. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v úvahu. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, byly xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
(273) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR. |
X. XXXXX A POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX
(274) |
Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx zamýšlelo zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX. Byla xxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxx předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx byly v odůvodněných xxxxxxxxx náležitě vzaty x xxxxx. |
(275) |
X xxxx uvedených xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachována xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 964/2010. |
(276) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 8701 až 8705, xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, v současnosti kódů XX xx 8708 70 10 a ex 8708 70 50 (xxxx XXXXX 8708701010 x 8708705010) pocházející z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením pro xxxxxxx popsaný v odstavci 1 xxxx 22,3 %.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx dovážených xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx kódu XX 8716, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx vybavena xxxxxxxxxxxxxx xxxx pneumatikami, x x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8716 90 90, xx zapíše kód XXXXX 8716909010.
Členské xxxxx xxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxx jednotek xxxxxxxxxx xxx tímto xxxxx x x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx příslušného pole xxxxxxx o propuštění xx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. ledna 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;964/2010 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 282, 28.10.2010, x.&xxxx;1.)
(3) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;47, 10.2.2015, x.&xxxx;4.)
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343 22.12.2009, s. 51). Toto nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;355, 27.10.2015, x.&xxxx;8.)
(6) Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;11. bodě odůvodnění, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx k dispozici xxxxx x&xxxx;xx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx činila průměrná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx prodeji xx XX 10,91&xxxx;xx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 97 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. V těchto 97 % je zahrnut x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (xx xxxx 3 %), nebyl však xxxx x&xxxx;xxxxx, jelikož xx Bosna x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxx xxxxxxxxx a nízkému xxxxx xxxxxxx nepovažovala za xxxxxxx srovnatelnou xxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx (4,5 %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx kol xx třetích zemí, xxx usnadňuje xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xx Xxxxxxx xxxxxxxxx 843&xxxx;926 jednotek, xxx xxxxxxxxxxx přibližně xxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx se týká xxxxxxx Xxxxxxx, bylo xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx šest xxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,12 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx skupin Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx UK Xxxxxxx a skupiny Xxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;„Xx konci xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx blížila 180 xxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 120 xxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxx 70 %.“ Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx and Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 2012/2013, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxx-xxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-2012-2013-204706201.xxxx.
(14) Seznam společností je x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu.
(15) Veřejně xxxxxxxxx výňatek xx xxxxxx Xxxxxx xxx China Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Report 2013-2014 xxxxxxx nejméně 110 výrobců xxx x&xxxx;xxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx vývoz, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx výrobci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx. xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/287067-xxxxxx-xxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-2013-2014.xxxx
(16) Informace x&xxxx;xxxxxxx kapacitě xxxx dostupné na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx. xxxx://xxx.xxxx-xx-xxxxx.xxx/ xxxx xxx.xxxxxxx.xxx
(17)&xxxx;&xxxx;300&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vykázaná xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;21 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxx 300&xxxx;000 jednotek xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xxx byly během xxxxxxx zjištěny.
(18)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxx-xxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-2012-2013-204706201.xxxx. Xxxx 70 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx o průměrný xxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (87 %), což xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx nižší.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxx x&xxxx;xxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 89 %, x&xxxx;xxxxxx 99 %, xxx tvrdila xxxxxxxxxx xxxxxx.
(20) Procentní xxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxxxx společností, xxx xx objasněno x&xxxx;68. x&xxxx;69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx výroby 21 spolupracujících xxxxxxxxxxx představuje 48 % celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v ČLR.
(21)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;Xxxx není neobvyklé, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příkazů externě xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx přizpůsobit xxxxxxx (xx snížení) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. Xxxx xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;404/2010 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. věst. X&xxxx;117, 11.5.2010, x.&xxxx;64).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve veřejně xxxxxxxxxx xxxxx.
(24)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx/Xxxxx/XxxxxXx/Xxxxx.xxxx
(25)&xxxx;&xxxx;91,8 xxxxxxx xxxxxxxx xx 21 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx 59 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 98,4 xxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx Global xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Industry Xxxxxx 2012/2013 čínský xxxxxx xxx xxxxxx xxxx 2012 představoval 45&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Studie xxxxxxxxxxx XxXxxxxx: Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx: a perspective xx Xxxxx'x auto xxxxxx xx 2020, k dispozici xx xxxxxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-x-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxx-xxxxxx-xx-2020/, xxxxxxxx, xx čínský xxxxxxxxxxxx průmysl mezi xxxx 2011 a 2020 xxxxxxx xxxxxx tempem xx xxxx 8 %. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tempa růstu xxxxxxx výroby kol xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxxxx 57 milionů xxxxxxxx.
(27) Čínská xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepočítacího xxxxxxxxxxx ve xxxx 10,91&xxxx;xx/xxxx.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx trh OEM xx xxxx zásob xxxxxxx zanedbatelná. Za xxxxxx odhadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxx neexistuje xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(29) Databáze xxxxxxxx vývozu. Xxxxxxx xxxxx vývozu x&xxxx;XXX (xxxx Evropskou xxxx) činil x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 772 720 t (xxxxxxxxx 71 xxxxxxx xxxxxxxx), x&xxxx;xxxx 81 % (629&xxxx;854&xxxx;x, xx. xxxxxxxxx 58 milionů xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxx předních xxxx xxxxxxxxx xxxx určení.
(30) Z celkem 65 odpovídajících xxxx výrobku bylo 29 xxxx dražších xx xxxx Xxxx, 32 xx trhu XXX x&xxxx;4 měly xxxxxxx xxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxx Unie xxx xxxxxx x&xxxx;29 typů xxxxxxx z celkem 65 xxxxxxxxxxxxxx xxxx v případě XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx představuje xxxxxxxxx 3,1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Xxxxx čínské xxxxxxxx vývozu xxxxxxx XXX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx do XXX 394&xxxx;693&xxxx;x (xxxx xxx 36 milionů xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx kol. Xxxx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxx 8,9 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 12,7 % xxxxxxxx Xxxx.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx byl xxxxxx u 7 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 20 xxxxxxxxxxxxxx typů x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, u 7 typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 15 xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;40 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 54 xxxxxxxxxxxxxx xxxx v případě Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;6 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 12 xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2,3 xxxxxxx xxxxxxxx, xx. přibližně 22 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx těchto xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 235&xxxx;161&xxxx;x (xxxxxxxxx 21,5 milionu xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx uvedených 22,3 % xxxxxxxx 4,8 milionu xxxxxxxx, tj. 6,8 % xxxxxxxx Unie.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx země jsou xxxxxxxxxxx: xxx Unie xxx xxxxxx x&xxxx;7 xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx 20 xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Kanady, x&xxxx;7 xxxx výrobku z celkem 15 xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;40 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 54 xxxxxxxxxxxxxx typů x&xxxx;xxxxxxx Japonska x&xxxx;x&xxxx;6 xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx 12 xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 263 052 xxx x&xxxx;xxxxxxx Japonska, 721 220 xxx v Indii, 107&xxxx;740 xxx v Mexiku x&xxxx;224&xxxx;364 xxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx destinací xxxx 2&xxxx;316&xxxx;376. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 10&xxxx;384&xxxx;797&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 22,3 % (2,3 milionu). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX bylo xxxxxx 22,3 % xxxxxxxxx xx xxxxxxx čínský xxxxx xx xxxxxx xxxx míst xxxxxx xxxxx údajů v čínské xxxxxxxx xxxxxx, tj. 2&xxxx;350&xxxx;161&xxxx;x (xxxxxxxxx 21,5 xxxxxxx xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx pravděpodobné přesměrování 4,8 xxxxxxx jednotek.
(34) 8,9 milionu x&xxxx;XXX x&xxxx;4,8 milionu z ostatních xxxx xxxx xxxxxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx XxXxxxxx: Xxxxxx, xxxxxx, broader: x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxx'x xxxx market xx 2020, x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx http://www.mckinseychina.com/bigger-better-broader-a-perspective-on-chinas-auto-market-in-2020/, odhaduje, xx xxxxxx automobilový xxxxxxx mezi roky 2011 a 2020 xxxxxxx xxxxxx tempem ve xxxx 8 %.
(36) Viz pozn. xxx xxxxx x.&xxxx;31 xx 34, v nichž xxxx xxxxxxxxxx příslušná množství xxx xxxxxx vývozní xxxx.