Plné znění - 32017R0220

(1)

Xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;861/2013 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie.

(2)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1106/2013 (3) xxxxxxx Xxxx konečné antidumpingové xxx na dovoz xxxxxxxxx drátů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „původní xxxxxxx“).

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření změněna xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/1483 (4) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 12 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (5).

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx době se xx xxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Ltd xxxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxx 9,4 % (xx. v současné xxxx xxxxxx dumpingové xxxxxxx xx výši 12,4 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 3 %) x&xxxx;xx společnost Xxxx Xxxx Ltd xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 8,4 % (xx. x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 11,8 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 3,4 %). Antidumpingové xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx od vyvážejících xxxxxxx v Indii, kteří x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx 12,5 % (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 16,2 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 3,7 %).

(5)

Xxxxxx obdržela xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxx o přezkum xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „dotčená xxxx“). Xxxxxxx Xxxxx group xxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx., Precision Metals, Xxxxxxxxx Inox. Ltd, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxx. Ltd x&xxxx;xxxxxxx xx spojení Venus Xxxxxxxxx XxxX.

(7)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxx Ltd (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx z Indie. Xxxxxxxxxxx Xxxxx a Garg xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „žadatelé“.

(8)

Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx antidumpingová opatření xxxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxx facie o tom, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nutno nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx zahájení částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zkoumání xxxxxxxx, xxxxx jde o žadatele, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (6) oznámila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xx zkoumání xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(10)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx, zaslala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx obdržela xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx vyžádala x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxx považovala xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v prostorách těchto xxxxxxxxxxx:

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 (dále jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx definován jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

pocházející x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 7223 00 19 a 7223 00 99 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xx Unie.

(16)

Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Podle xx. 11 odst. 3 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx okolnosti, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx xxxxx připomenout, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx s ohledem na xxxxxxxxxx Venus xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xxxx xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxxx se tříd xxxxx xxxx považovány xx nespolehlivé, xxxxx xxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx všech xxxxxx výrobního xxxxxxx xxxx možné.

(19)

Ve xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx získané x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx, který jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakostních xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxx má xxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Zde xxxxxxx okolnosti xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx tato zjištění.

(20)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxx, má změna xxxxxxxxx trvalou xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx Xxxx uskutečnila značný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx existovat x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx. Na tomto xxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx pokud xxx o společnost Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mají xxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxx je uvedeno xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx společnosti Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx přiměly Xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby zvážila xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xx spojení, xxxxx neuvedla xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. května 2016 xxxxxxxxxxx společnost Xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx uvedeného xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provizí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(26)

Společnost xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxx k úmyslu Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx provize xx xxxxxxx transakce xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nepopírá xxxxx xxxxxxx xx 24. xxxx odůvodnění. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx.

(28)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx trhu představoval x&xxxx;xxxxxxx žadatele xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(30)

Xxxxxx poté x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx do Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do Unie.

(31)

Komise xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxxx reprezentativní. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx pouze u některých xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, u kterých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx 36. x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu u každého xxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodej.

(33)

Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(34)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx výrobku během xxxxxx přezkumného šetření.

(35)

Běžná xxxxxxx xx skutečná xxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx, pokud:

(36)

V důsledku xxxx xxxxxxxxx testů xxxx xxxxx hodnota xxx každého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jejich ziskového xxxxxxx, s výjimkou případů, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním styku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v neuspokojivém xxxxxxxx, anebo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx nebyl xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx prodán x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxx Xxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx výrobku, jež xxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx náklady xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx vyvážela xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce.

(39)

Pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx cena stanovena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx se xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtena xx xxxxxxx xxx, za xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx poprvé znovu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upravených s ohledem xx všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v období xxxx dovozem a dalším xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx. Xxxx použity xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informacím x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxx 5 %.

(41)

Xxxxx xxx o Garg, xxxxxxx prodej na xxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

(43)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo vývozní xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx vliv xx xxxx a srovnatelnost xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxx činí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Venus9,9 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Garg 19,2 %.

(47)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx je nyní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší.

(48)

Xxxxx, Xxxx x xxxxxxx Xxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx zamýšlí xxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxxx xx Venus x Xxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx tvrdil, xx x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, že xx) Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů než x xxxxxxxx šetření x xx xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(50)

Komise xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx výrobku, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastností výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx neopodstatňují xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx typů xxxxxxx. Xxxx úprava se xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 11 xxxx. 9 základního xxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ověřených během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx v původním šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se konečného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx prvky výpočtu xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxx byla xxxxxx. Xx třeba připomenout, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx použila x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podstata změny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxx xx o změnu xxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxxxx metoda xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx změněným xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dumpingu, tj. xxxxxxx xxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx opodstatňovala xxxxx xxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xx se Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx metoda rozdělování xxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx určení výrobních xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že v tomto xxxxxxx Komise používá xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohla xx xxxxxx řádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxx navržená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx antidumpingového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemohla být xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx faktory ovlivňující xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx výrobku a obdobného xxxxxxx. Xxxxx xx. 2 xxxx. 5 základního nařízení Xxxxxx rozhodla provést xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx suroviny xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx chybně xxxxxxxxxxxx xxxxxx množství nakoupené xxxxx. Xxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx použité suroviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx každý xxx výrobku, který xxxxxxxxxx prodává, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o nákladech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vykázaným xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxx xx soudržnou x xxxxxxxxxx alternativu. Proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zamítnuto.

(53)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx antiabsorpčního xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxxxxx xxx, x xx Xxxxxx xx xxxxx xx. 11 xxxx. 9 základního nařízení xxxx používat stejnou xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx zejména x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xx domácím xxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxx, x x xx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx s podobnými xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx určité skupiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(54)

Šetření, xxxxx xxxxx k zavedení xxx x xxxx současné xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx změněna. Xxxxx musí xxx xxxxxxx, xx Komise xxxx použít xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx.

(55)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, zda xx výrobky prodávaly xx xxxxxxx xxxx xxxx xx vývozních xxxxxx. Xxxxxxx, xx xx Xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, tím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx vývozních xxxxxx, xx proto xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx jde o úpravu x xxxxxx typů xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku x xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vymezí xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxx inspekce xx místě vysvětlil, xx xxxxx typ xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxx xxxx. Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx ceny x xxxxxxxxxxxxx xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx vlastnostmi xx xxxxxx xx. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx. Jen xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úprava xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx proto xxxx xxx xxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s úvěry spojenými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx Focus Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx. Podle xx. 2 xxxx. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, může provést xxxxx u dovozních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, nikoli x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx upravit xxxxxxx xx úvěry x xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 písm. g) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedena pouze xxxxx, xx-xx běžná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx účtované ceny xxxxxx x xxxxxxxxx. Proto xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Komise xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx úpravy, xxxxxx stavu xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxx málo podrobností, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxx, xxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx závěry Xxxxxx.

(60)

Xxxxx čl. 19 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení se x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx povahy xxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(61)

Dotčené xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxxx informovány. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oba xxxxxxxxxx xxxxxxx zopakovali xxx xxxxxxxxx připomínky.

(62)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx použitelné pro xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, 6,9 % (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9,9 % xxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 3 %).

(63)

Xxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Garg, xxxx 10,3 % (xx. dumpingové xxxxxxx xx výši 13,7 % xxxxx vyrovnávací xxx xx xxxx 3,4 %).

(64)

Xxxxxxx revidované xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxxxx, dumpingové rozpětí x xxxxx sazba xxx xxxxxxx xxxxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 47. xxxx odůvodnění výše.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,