Plné znění - I. ÚS 2078/16

Xxxxxx xxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x autonomie vůle x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péče, xxx xx xxxx x považována za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx života. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxx postoje, xxxxx xx zjevně xxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabránit realizaci xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, které bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx dospělé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx důvodu, že xx xxxxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx neposkytne x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospělého xxxxxxxx, nemůže spáchat xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx x nezbytných xxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §122, §150 zák. x. 40/2009 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Uhlíře x Tomáše Lichovníka x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. H., xxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 60, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 3 xx xxx 10. 8. 2015 xx. xx. 25 X 24/2015, xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 9. 10. 2015 xx. xx. 7 Xx 374/2015 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16. 3. 2016 č. x. 3 Xxx 135/2016-41, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 3, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 3 ze xxx 10. 8. 2015 sp. xx. 25 X 24/2015, xxxxxxxxx Městského xxxxx x Praze ze xxx 9. 10. 2015 xx. xx. 7 To 374/2015 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16. 3. 2016 x. j. 3 Xxx 135/2016-41 xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxx xx. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

X x x v xx x xxx :

X. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řízení

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx odsouzením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x zákaz xxxxxxxxx xxx zákona. Přitom xxxxxxx na xx. 8 xxxx. 2, xx. 36 xxxx. 1 x čl. 39 Listiny základních xxxx a xxxxxx (xxxx xxx „Listina“) x xx. 6 xxxx. 1 x xx. 7 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“).

2. Xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxx § 150 xxxx. 2 trestního xxxxxxxx x xxxxxxxx x podmíněnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx dobu 16 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx:

xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 8. 1. 2014 xxxxx, xx xx xxxx matka, xxxxxxxx 9. 5. 1938, xxxxxxxxx v xxxx x Praze 3 ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zdravotním xxxxx, xxx xxxxx již xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxxx, že potřebnou xxxx o xx xxxx xxx schopen xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx otec x zároveň manžel xxxxxxxxx, xxx. 23. 5. 1930, xxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dehydratací x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x &xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1,5 x 1,5 cm, x xxxxxxx xxxxx plochy xxxxxxx klíčku 4 x 1,5 cm, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx boltce x xxxxxxx bradavčitého xxxxxxx x rozsahu 3 x 2 cm, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx infekcí v xxxxxxx xxxxx paže x xxxxxxxx proniknutí xxxxx kovového fixačního xxxxx xxxx x xxxxx 1,5 xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poškozené odbornou xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xx xxxx zdravotní xxxx v této xxxx xxx vyžadoval x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x. 372/2011 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, teprve xxx 9. 1. 2014 xx xxxxxxxxxx x praktického xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 8. 1. 2014 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx; xxxxx xxxxxxxxxx kolem 12.00 xxxxx xxx 9. 1. 2015 x xxxxxxxxx lékařskou xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx shora xxxxxxx xxxxx xxxxxx zdravotní xxxx okamžitě xxxxxxxx XXX, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Vinohrady, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xx xx 23. 1. 2014, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nutriční karencí xxxxxxxx x dehydratací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxx konečná xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neřešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx zdravotním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejím xxxx, kde xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx (stěžovatelem). Xxxxxxx xxxx neuvěřil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx nebylo xxx xxxxx o výrazně xxxxxxx zdravotním xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx vyvrácenou xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posudku. Xxxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxx soudu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx léčení.

4. Podle soudu xxxxxxxxxx xxxx potřebnou xxxxx zajistit x xxxx xxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, …, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neukázněnost x neochotu xxxxxxxxx … xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx dominanci ve xxxxxx x obžalovaným. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podporující xxxxxxxx obžalovaného x xxxxxx směrech xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx žádné důvody. Xxxxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx mohla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx strany, neshledal xxxx xxxxxxxx, která xx odůvodňovala x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezprostřední vyvinutí xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx poškozené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx x konečném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx ho xxxxxxx zbavovat xxx xxxxxxxx to, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x rozhodné xxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx léčbu xxxxxx. Xxxxxx okolnosti xxxx xxxx xxxxx skutečně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx s xxxxxxx xx výpověď obžalovaného. … Xx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx … xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx týkalo xxxxxxxxxx xx pomoci x xxxxx xxxxxx zdravotním xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (ať xx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x převazování xxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ale xxxxx xxxxxxxx, xx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx dávala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xx to mohlo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvod, aby xxxxx povinen poškozené xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistit.“

5. Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítl. Shledal, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx opět xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx navrhlo napadené xxxxxxxxxx zrušit, xxxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxx xxxxxx závěry. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x zdravotních službách xxxxx vyplývá nemožnost xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zastupitelství xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pomoc odmítala, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dojít x xxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pomoci.

7. Nejvyšší soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx poškozená xx xx 9. 1. 2014 &xxxx;xxxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X když xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxx poskytnuta, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx uvedl, xx si xx xxxxx xxxxxxxxxx § 28 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx respektuje xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pacienta k xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, což vyjadřuje xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx lze pacientovi xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x pokud xx xx obviněnému xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kritické xxxxxxxxx situace xxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odbornými xxxxxxxxx, xx xx xxx x xxxx xxxxxxxx nezbytnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx projev xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx § 28 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx. Nakonec Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx, xx „x tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx x hlediska xxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xx ustanovení § 12 odst. 2 trestního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx“.

XX. Xxxxxxxxxxx xxxxx

8. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx jeho práva xx spravedlivý proces xxxxx tím, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahami xxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Skutková xxxxxxxx učiněná xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudem odvolacím xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti stěžovatel xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxx „xx xxxxx xxx xxx“. K xxxxxxxx xxxx xxxxxx došlo xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxx x soudem odvolacím. Xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx se xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx, podle xxxx xxx zákon xxxxxxx, xxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx, xxx xx xxxxxx stavu x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx nepřeje, xxx o ni xxxxxxxxxx projevoval xxxxxxxxx xxxx, zajímal xx x ni, či xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx stěžovateli x dané xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx postaveno naroveň xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx někdo nevykonal xx, xx bylo xxxx xxxxxx povinností. Xxxxxx xxxxx xx xx zjištěnou situací, x níž xxxxxxxxx xxxxxxx péči stěžovatele, x xx jak xxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na odůvodnění xxxxxxxxxx rozhodnutí.

11. Městský xxxx x Xxxxx setrval xx xxx xxxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx usnesení.

12. Nejvyšší soud xx xxxx vyjádření xxxxxxx xx odůvodnění xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx.

13. Xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3 a Městské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

14. Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

15. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx setrval xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Hodnocení Ústavního xxxxx

16. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxx, že stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxx xx xxxx práva xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxxx xx xx. 36 xxxx. 1 Listiny. V xxxx xxxxx jsou xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx obecných xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx nálezy xx. xx. XXX. XX 224/98 xx xxx 8. 7. 1999, xx. xx. XXX. ÚS 150/99 xx xxx 20. 1. 2000 xx xx. xx. III. XX 269/99 xx xxx 2. 3. 2000). Tak xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo x obecným xxxxxx xxxxx xx poli xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx případě se Xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx, že xx xxxxx k extrémnímu xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx straně jedné x právními xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přesvědčivě xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xxxxx xxx vědom xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatek, xxxxx xx dosahoval xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. X xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx obecné xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx matka xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx

18. Xxxxx čl. 39 Xxxxxxx xxx zákon xxxxxxx, xxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 Xxxxxx nikdo xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxx spácháno, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního práva xxxxxxxx činem.

19. Není xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx ani xxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obecnými xxxxx. Xxxx xxxx&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxx xxxx. nález xx. xx. XX. ÚS 2258/14 xx dne 16. 12. 2014 (X 230/75 XxXX 567), xxx 16]. X judikatury Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souladným x čl. 39 Xxxxxxx, pak x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx [nález xx. xx. XX. ÚS 254/08 xx xxx 18. 11. 2008 (X 197/51 XxXX 393), xxxxx xx. xx. X. ÚS 558/01 xx xxx 25. 11. 2003 (X 136/31 SbNU 205)]; či xxxxx xx. xx. I. XX 520/16 xx xxx 22. 6. 2016]. Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecný xxxx.

20. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jednal v xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí pomoci xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vůli. Xxxxx § 13 trestního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx jednalo o xxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx od xxx x xxxx situaci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx x trestný čin. Xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx měl xxxxx x přes xxxxxxxxx stěžovatelky. X xxxx xxxx xxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejíž xxxxx či xxxxxx xx vážně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout. Xxxx právo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx soukromí xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 Listiny x xx. 8 Xxxxxx.

21. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx neposkytnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx § 150 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, že xx xxxxx. Ve skutkové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx explicitně xxxxxxx na povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ačkoliv xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x typický xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

22. Xxxxx xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (96/2001 Xx. x. x.) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx je možno xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobodný x xxxxxxxxxxx souhlas. X xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx platný xxxxxxx xxx svůj xxx, xxxxxxx postižení či xxxxx (xx. 6 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x biomedicíně), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. 7 Úmluvy x lidských právech x xxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx souhlas nelze xxxxxx (xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x biomedicíně xxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx (xx. 26).

23. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXX“), xxxxx &xxxx;x xxxxx &xxxx;xxxxxx &xxxx;xxxxxxx  z xxxxx &xxxx;xxxxxxxxx  pravidel &xxxx;xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, poté xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx integritu xxxxxxxxx čl. 8 Xxxxxx [nález xx. xx. X. XX 1565/14 xx xxx 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), body 46 x 74 x &xxxx;x  příslušnými  odkazy &xxxx;xx &xxxx;xxxxxxxxxx &xxxx;XXXX] &xxxx;x  musí &xxxx;xxxx &xxxx;xxx &xxxx;xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

24. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx judikoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx rozhodovat x xxxx vlastním těle x xxxxxxxxx autonomii xxxx morální volby. Xx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx), byť x x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxx dobro x xxxxxx. X xxxxxxxx důsledku je xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právy, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx své fyzické x xxxxxxxxx integrity, xxxxx by měl xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx mohou x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odmítne-li nezbytnou xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx [nález sp. xx. X. XX 1565/14 xx dne 2. 3. 2015 (X 51/76 SbNU 691), xxx 76].

25. Obdobně xxxxx judikatury ESLP xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx  a &xxxx;xxxxxxx &xxxx;xxxxxxx  a &xxxx;xxxxx &xxxx;xxxx &xxxx;xxxxxxxxxx &xxxx;x &xxxx;xxxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxx xxxxxxxxxx principy, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx vykládána. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vnímány xxxx fyzicky xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečné. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx i x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx byl x xxxxxxx s xxxx právem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx chráněnou xx. 8 Xxxxxx (xxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx’x Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxx ze xxx 10. 6. 2010 x. 302/02, § 135- 136; xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 29. 4. 2002 x. 2346/02, § 61-63).

26. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovateli xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxx xxxxx xxxxxxxxx péči, x § 28 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xxx pacientovi poskytnout xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nestanoví-li tento xxxxx xxxxx. Následné xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx odrážejí výše xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, které x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlas x poskytováním zdravotních xxxxxx (§ 34 xxxx. 7 x § 38 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§ 38 odst. 4).

27. Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx, že právě xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx. Xxxxxxxx hodnotou, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx svobodě xxxxxxxxxxx (xxx čl. 1 Xxxxxxx x preambule x Xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního státu. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důstojnosti a xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxxx xx. xx. II. XX 2268/07 xx xxx 29. 2. 2008 (X 45/48 XxXX 527), bod 41]. Xxxxxxxx této svobody xx xxxxxxx jednotlivců xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxx aktivním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vytvářet si xxxx životní xxxxxxx. Xxx respektování této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xx xxxxxx míry xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx svého xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx omezovat.

28. V xxxxxx xxxxxx Ústavní soud xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 43/93 xx dne 12. 4. 1994 (X 16/1 XxXX 113; 91/1994 Xx.), xxxxxxxx, xx „x povaze xxxxxxxx xxxxx je xxxx obsaženo také xxxxxx (utvrzené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidstva), xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xx xxxxxxxxxxxx xxxxx každé, xxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxx lze xxxxx omezovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dalších osob xx jiných ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statků. X práva na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx momentální xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx umožnil xxxxx do její xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jí xxxx.

29. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxx  převahu. &xxxx;Xxxx  převaha &xxxx;xxxx &xxxx;x xxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxx k xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxx xxxx lékařem a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx možnému xxxxxxxx xxxx xxxx.
    
    X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxx, byť xx xxxx i považována xx nezbytnou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxx xxxxxx osoby přesvědčovat, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx péče, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, pouze x xxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pacienta, xxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nebyl naplněn xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx trestného činu - xxxx zmíněná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.