XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2017/458
xx xxx 15. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2016/399 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 77 xxxx. 2 písm. b) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx záruk xxxxxxxx bez kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přispívá k zaručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxx xxxxx členských xxxxx. Jedním x xxxx xxxxxx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbě xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx požívající xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxx v rychlém x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx x xxx, xx je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na volný xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pohyb xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx při xxxxxx xx území členských xxxxx x xxx výstupu x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx kontrolovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx užívaných, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx skutečnou xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx systematicky xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx také xxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx pohraniční stráže xx měli rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (SIS) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx databází Xxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Členské xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx včetně XXX x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů (XXXX) xxxxxx Interpolem, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(7) |
Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx prováděny xxx xxxxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/399 (2) a měly xx xxxx respektovat xxxxxxx důstojnost, x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) 2016/399 poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx těchto kontrol xxxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx také, x xx při xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx ještě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontrol na xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxx o přistoupení. X xxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx volný pohyb xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států po xxxx dvakrát, xxxx xx být umožněno, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hranic, xxxxxxx kontrolu dokladů x xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx by xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx využívání xxxxx x xxxxxxxxxxx obdržených v souladu xx směrnicí Xxxx 2004/82/XX (3) xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxx xx možné posílit xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v dobré xxxx, s cílem xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx účelem xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx vnějších xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx databází xxxx xxxxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx systematické xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1624 (4) x xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidelného podávání xxxxx Komisi x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontroly, xx xxxx xxxx x xxxxxxx vzdušných hranic xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx prováděny xxxx systematické xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Unie, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxx, který xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by se xx xxxxxxx xxxxx xxxx vztahovat rychlé x xxxxxxxxxx ověření platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a ověření xxxxxxx xxxxxx pozměňování xxxx xxxxxxxx, v případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pokud xxxxxxxx náznaky, že xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx příslušník xxxxxxxxxx xxxxxx nahlédnout xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx volný xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v souladu x Xxxxxxxxxx příručkou pro xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx (xxxxxxxxxxxx příručkou). |
|
(13) |
Nařízením Xxxx (XX) č. 2252/2004 (5) zavedla Xxxx xxxxxxxxxxx identifikátory, xx. xxxxxxxxx obličeje x xxxxxx prstů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx cestovní xxxx x xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx spojení xxxx držitelem x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opravňujícího x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň jeden x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx uplatňován x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xx účelem zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx databází xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX (6). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx a v zájmu ostatních xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx údaje xx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xx rovněž zajistit, xxx xxxx údaje xxxx správné x xxxxxxxx x xxx byly získávány x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(17) |
Jelikož xxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, představuje xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxx kontrol xx xxxxxxxxx hranicích x xxxx xx xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx proto xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním právu. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (7); Xxxxxxx království se xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX (8); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx států k provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (12). |
|
(23) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (13), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (14). |
|
(24) |
Pokud xxx x xxxxxxxxx SIS, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxx s ním xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 aktu x xxxxxxxxxxx z roku 2003, xx. 4 xxxx. 2 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005 x xx. 4 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 2011. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx být xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx Xxxx 2010/365/XX (15). |
|
(25) |
Toto xxxxxxxx respektuje základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/399 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx&xxxx;8 nařízení (EU) 2016/399 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vstupu x&xxxx;xxxxxxx podléhají osoby xxxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx kontroly xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx základě posouzení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného zdraví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států. Rozsah x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx provedeným xxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx se v zásadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx databází, xxxxxxxxx xxxxxxx kontrole xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx předložení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k překročení xxxxxxx a v ověření výskytu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v případě potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k překročení xxxxxxx, xxxx xxxxx existují xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxx xxxxx, nahlédne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. a) a b). Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxx‘) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1624 (*2) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx odstavce 2a, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, agentuře x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx o utajení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx členské xxxxx, xxxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o nich xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zohlední. 2c. Do 8.&xxxx;xxxxx 2019 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx hranice, xxxxxxxx&xxxx;2x x&xxxx;2x xx xxxxxxx xx přechodné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne 7.&xxxx;xxxxx 2017. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx letišti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx umožňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dopadu na xxxxxxxxx provozu, může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx letiště prodlouženo x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx stanoveným ve xxxxxx pododstavci. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx požadované xx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyžadující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx dotčené letiště xxxxxxxxxx přechodné xxxxxx, x&xxxx;xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx prodloužení. 2e. Kontroly xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2004/82/ES (*3) xxxx v souladu s jiným xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o cestujících prováděny xxxxxx, xxxxx obdržené xxxxxx xx xxxxx xx hraničním xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v cestovním xxxxxxx. Rovněž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnost xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2 mohou xxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxx pohyb podle xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxx již xxxx xxxxxxx dokončena xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik. (*1) Nařízení Rady (XX) č. 2252/2004 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prvky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;385, 29.12.2004, x.&xxxx;1)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1624 xx dne 14.&xxxx;xxxx 2016 o Evropské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;863/2007, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2005/267/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 16.9.2016, x.&xxxx;1)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2004/82/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;261, 6.8.2004, s. 24).“." |
|
2) |
V odst. 3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx body i) a ii) xxxxxxxxx tímto:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. a) se xxx xx) nahrazuje xxxxx:
|
|
4) |
V odst. 3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx body x)&xxxx;x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx xxx xxx) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
V odst. 3 písm. h) se xxxxxxx bod xxx). |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx se Smlouvami.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2017.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2017 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 xx dne 9. března 2016, xxxxxx xx xxxxxxx kodex Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2004/82/ES xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;261, 6.8.2004, x.&xxxx;24).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1624 xx xxx 14.&xxxx;xxxx 2016 o Evropské pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;863/2007, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2007/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2005/267/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 16.9.2016, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;2252/2004 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxx bezpečnostní a biometrické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy (Úř. věst. X&xxxx;385, 29.12.2004, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx území xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/XXX a 93/96/EHS (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, s. 77).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/ES xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx dne 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(9) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx dne 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(13) Úř. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/365/EU xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx Schengenského informačního xxxxxxx v Bulharské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;166, 1.7.2010, x.&xxxx;17).