Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxxx xx potřebné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní sítě x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání přístavů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a logistiku.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx a pracovní místa xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx výzev, xxxx xxxx xxxxxxx námořní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx souběžně x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení, xxxxx jsou stanovena xx sdělení Xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2013 xxxxxxxx „Xxxxxxxx jako motor xxxxx“.

(3)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2012 nazvaném „Xxx x xxxxxxxxx xxxx XX – Společně xxx xxxx xxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dostupnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s transparentností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení pro xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů xxxxxx xxxxxxx a efektivnost xxxxxx poskytovaných uživatelům xxxxxxxx x přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v přístavech, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy s železniční, xxxxxxxxxxxxx vodní a silniční xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významné ekonomické xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a omezení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístavech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásadní xxxx stanovení jasného xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxx spravedlivou a účinnou xxxxxxxx státní podpory x brání xxx xxxxxxxxxx trhu. Za xxxxx xxxxxx Xxxx xx svých xxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx přístavů.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transevropské dopravní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1315/2013 (4). Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx důležitou úlohu x xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx zlepšuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx okrajových xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit, aby xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx situované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx odůvodňoval xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx k přímému xxxxxx xx xxxxxxxx a výjezdu x xxxx, a nemusí xxx tedy xx xxxxxx nařízení zahrnuty.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxx dotýkat xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx vlastnictví majetku xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a mělo xx x xxxxxxxxx xxxxxxx umožňovat xxxxxxx přístavní xxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx model pro xxxxxx xxxxxxxxx přístavů x xxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx nehospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx modely xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dodržován xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(11)

V souladu s obecnými xxxxxxxx stanovenými xx Xxxxxxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxxx služeb měli xxx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx být možné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx zavedly xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx identifikovatelné, a nediskriminační x xxxxx xxxxxxxxxx k udržování x xxxxxxx zařízení infrastruktury x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou nutné x xxxxxxxxx nebo usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx xxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

V zájmu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný orgán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxx být xxxxxxx na jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přístavní xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.

(14)

Xx důležité, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s to xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a poskytnout xxxxxxxx personál x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx daného xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx xxxxxx, xx příslušný orgán xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx zohlednit, xxx existují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx závažnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závažná xxxxxxxx platného unijního x xxxxxxxxxxxxxx práva.

(16)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx státy xx xxxx informovat Komisi xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx v námořním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx využívaná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx lodí nebo xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx a objektivních xxxxxxxx x xxxxxx xx vytvářet xxxxxxxxxxx překážky xx xxxx.

(18)

Xx-xx xxxxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx zahájili xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb včas.

(19)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemku xxxx xxxxxxx, povahou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx udržitelné přístavní xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(21)

Xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx a případně i v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxx by xxxx obsahovat informace x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx předkládání nabídek, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X cílem zajistit xxxxxxxxxxxxxxx a rovné zacházení xx xxxxx ustanovení xxxxxxx během jejího xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxxxx xxxx povahu xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx sjednat základní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxx veřejné služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx širokou xxxxx xxxxxxxxx přístavů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vhodné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx počet poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxx xx xx xxxxx xx xxxx důvodů.

(25)

Xxxxxx 34 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/EU (5) xxxxxxx, xx zakázky, xxxxxxx xxxxxx je umožnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx nebo zadavatelé xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx omezen přístup. Xx xxxxxxxxx, xxx tomu xxx xx, by xxx xxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Pokud xx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx soutěži xxxxx xxxxxxxxx, je vhodné, xxx xx na xx nevztahovala pravidla xxxxxxxxxx omezení přístupu xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Až xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx jakýkoli záměr xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a měl xx xxx plně xxxxxxxxxx, xxx xxxx zúčastněné xxxxxx příležitost xx x xxxx xxxxxxxx.

(27)

Pokud řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx střetům xxxxx x xxxxxxxx spravedlivý x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx přístavních xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx mimo xxxx xxx formu pověření xxxxxxxxxxx vnitrostátního orgánu, xxxxx je nezávislý xx řídícím xxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxx členské státy x nadále mají, xx jim xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx a měly xx být xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a otevřené xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám.

(30)

Jediným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx veřejný xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx kategorii xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx.

(31)

Závazky xxxxxxx xxxxxx vymezují x ukládají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx unijním xxxx vnitrostátním xxxxxx, xx přístav xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx fyzicky schopná xxxxxx x xxxxxxxx, by xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx za závazek xxxxxxx služby.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k plnění xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud je xxxx platba v souladu x xxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/21/XX (6) x x xxxxxxxxx Komise (EU) x. 360/2012 (7), jakož x xxxxxxxxxx sdělení Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2012 xxxxxxxxx „Xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx“.

(33)

Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozdíly, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx mají podíl.

(34)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán by xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx zda xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx provozovatele. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx přístavy, pro xxx byli xxxxxx, xxxxxx xxxxx výjimka x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(35)

Členské xxxxx by si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx a pracovněprávních předpisů xxxxxxxxx států. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx směrnice Rady 2001/23/XX (8) a kdy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx možnost xxxxxxxxx, xxx xxxx práva x xxxxxxxxxx končícího poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxxx xx xxx takové xxxxx převedeny xx xxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxx zpracování xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx a konkurenčním xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, má xxx xxxxxxxxx kvality služeb x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxx přístavních služeb xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx.

(38)

V mnohých xxxxxxxxxx je přístup xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx těchto veřejných xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx kapitola XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dopravy, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxx xxx pro xx zachovají xxx xxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx dodržení xxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx A.960 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby v každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a znal xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx jsou navíc xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX (10) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx představovat xxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xx také xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx ji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx x xxx informovat Komisi, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xxxx dotčena pravidla Xxxx pro hospodářskou xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx případného práva xxxxxxxxx států regulovat xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/XX (11) na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi přístavy Xxxx je xxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxx propojení Evropy, xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezit xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, uložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx státní podpory.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto bagrování x xxxxx xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx.

(45)

Xxxx je dotčeno xxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx, je důležité, xxx Xxxxxx zavčas x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zainteresovanými xxxxxxxx určila, xxxxx xxxxxxx investice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Komise (XX) x. 651/2014 (13) (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) a která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obranná, xx-xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

(46)

Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx účtované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a poplatky xx xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxx cen. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx stanovovány xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxx přístavu, a pokud xx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxx nařízení by xx xxxxxx dotýkat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx slevách. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxx x xxxxxx slevách xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxx pobřežní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uhlíkovou účinností xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxxx v námořní xxxxxxx xx xxxx i na xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. To xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů politik x xxxxxxx životního prostředí x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a setrvávajících x xxxxxxxxxx.

(50)

V závislosti xx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu x, pokud je xx xxxxxxxxxx, obecné xxxxxxxxx politice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx k tomu, xx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx servisní xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Komise xx xx spolupráci s členskými xxxxx xxxx vypracovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(52)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zdravým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx výkonností a jeho xxxxxxxxxx přilákat a podnítit xxxxxxxxxxx aktivity. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v přístavech, xxxxx i otázky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Těmito xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx možnost, xxx členské státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx uživatele xxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx náležitého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx spolupracovat xxx vyřizování stížností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx usnadnit jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(55)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rámce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek v Evropě, xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(56)

Xxxxx EU xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přístavů xxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s přístavními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, zdravotních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípravu x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx vývoj xxxx x technologický xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx EU xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vypracoval xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví, xx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxx x pokroku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx partneři xx xxxxxx měli prozkoumat xxxxx xxxxxx organizace xxxxx v námořních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místa a bezpečné xxxxxxxx podmínky x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx přístavní xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX pro odvětvový xxxxxxxx dialog v odvětví xxxxxxxx podporovala a usnadňovala.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx,

a)

rámec xxx poskytování přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx transparentnost a pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a přístavní xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx osobní xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nákladu;

f)

lodivodské xxxxxx x

x)

xxxxxx vlečných xxxx.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ poskytování xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k obecnému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx kterém je xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx už xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx tranzit xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, složení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx skladování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozbalování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, regionální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístavních xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxx vodou“ xxxxxxxxxxxx písku, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx uvolnit xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx; xxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx přístupnosti vodní xxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxxxx právo nebo xxxxxxx xxxxxxx úkol xx pravomoc xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx této souvislosti, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jeden nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„vyvazováním“ xxxxxx spojené s uvazováním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plavidla x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ organizace a odbavení xxxxxxxxxxx, xxxxxx zavazadel x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx cestujících uvnitř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dopravu;

8)

„lodivodskými službami“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stanicí, která xx umožnit xxxxxxxx xxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxxx cestou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z něj xxxx xxxxxxxxx plavbu xxxxxx xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest xx xxxxxxxxx přístavu, x xx xxxxxxx k odbavení cestujících x xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xx pozemky x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem;

10)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zbytků lodního xxxxxxx“ příjem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/XX (16);

11)

„poplatkem xx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uživateli xxxxxxxxx služby;

12)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb“ formální x xxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxx s rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx nebo xxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx služby“ xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zájmu, jejichž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx vlastní obchodní xxxxx, nepřevzal vůbec xxxx by je xxxxxxxxx v témže xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx přístavy, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v uzavřených xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx;

16)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pozemku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež mají xxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxx, jejich nakládku x xxxxxxxx, skladování zboží, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a vylodění xxxxxxxxxxx, posádky x xxxxxxx xxxx, a jakákoli další xxxxxxxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx vlečných lodí“ xxxxx xxxxxxxxxx plavidlu xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

18)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ přístup do xxxxxxxx z otevřeného moře, xxxx jsou přístavní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, mořské xxxxxx x xxxxxx, xxxxx tato xxxxx cesta xxxxx xx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx přístavu.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

b)

omezení xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních služeb;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx běžných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení na xxxxxxxxxx úrovni;

x)

dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, celodenně a celoročně;

x)

dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

f)

dodržování xxxxxxxx, celostátních, unijních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx posádkou x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx námořníků, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

h)

dobré xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem v oblasti xxxxx pověsti, x xxxxxxx xx xxxxxxx opodstatněné xxxxxx xxxxxxx k pochybnostem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro danou xxxxxxxxx a povahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx po xxxxx dobu, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxx rozsah xxxx vyhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutími xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx řídící orgán xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

neexistence xxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx podle xxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxx, xxx taková neexistence xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/EU bylo xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx službami x xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 xxxxxxx xxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx nepoužijí.

a)

dostupnost přístavní xxxxxx xxxx uživatelům xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

dostupnost xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dostupnost služby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavní činnost;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x

x)

xxxx, xxx který xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx prostředky přiděleny.

x)

xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účty.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

opatření ke xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

efektivita xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx plánování x

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu, případně xxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxx přístavních zaměstnanců.