Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx začlenění přístavů xx hladce fungujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx přístavní xxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx příznivému xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx.

(2)

Přístavy xxxxxxxxxx k dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových odvětví xx světových trzích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx místa xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie. Pro xxxxxx výzev, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativního zjednodušení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 23. xxxxxx 2013 nazvaném „Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx“.

(3)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxx x xxxxxxxxx trhu XX – Společně xxx xxxx xxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a spolehlivosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poplatků, xxxxx x usilovat x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v přístavech.

(4)

Usnadnění xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finanční transparentnosti x xxxxxxxxxxxx námořních přístavů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy s železniční, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxx přístavům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska konkurenceschopnosti. X xxxxx podpory spravedlivé xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx formalit je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xx účelem xxxxxxx ohlašovacích formalit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. Zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlivou a účinnou xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem Rada xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.

(7)

Naprostá xxxxxxx námořní dopravy Xxxx xxxxxxxx námořními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1315/2013 (4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zátěž xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx evropského dopravního xxxxxxx, x xx buď xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx než 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxx nákladu Xxxx xx celkového xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx zlepšuje xxxxxxxxxx přístupnost ostrovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx členským xxxxxx umožnit, xxx xx rozhodly, xxx xx xxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxx xxxxxx, xxx odůvodňoval xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx.

(8)

Lodivodské xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vjezdu xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, a nemusí xxx tedy xx xxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx pro námořní xxxxxxxx, x xxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx zájmu. Pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx různé modely xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a společná pravidla xxxxxxxx transparentnosti stanovené x xxxxx xxxxxxxx.

(11)

V souladu s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na které xx vztahuje toto xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxx omezovány x xxx, xxx zavedly xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovateli plavidel xxxx majiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx identifikovatelné, x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx přispívají x xxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, které xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

V zájmu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístavu xx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx minimální požadavky xx poskytování xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem. Xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V souladu s obecnými xxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxx xxxxxxx přístavních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx překážky na xxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s to xxxxxxxx, xx xxxx schopni xxxxxxxxx určitý xxxxxxxxx xxxxx plavidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx vyhovuje požadavkům xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx závažnou trestnou xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva.

(16)

Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx požadovat, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx dodržovány povinnosti x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx státy by xxxx informovat Xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plavidla využívaná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxx. Takové rozhodnutí xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx by vytvářet xxxxxxxxxxx překážky xx xxxx.

(18)

Xx-xx xxxxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a přiměřený x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxx.

(19)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx omezené xxxxxxxxx xxxxxxx, mohl xx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahem xxxxxxx xxxx xxxxxxx, povahou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, chráněné xxxx xxxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxx a objektivně odůvodněno x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to i na xxxxxxxxx x xxxxxxxx i v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, x xxxxx xxx předkládání nabídek, x xxxxxxxxxxxx kritériích pro xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k relevantním dokumentům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a demonstrují xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Toto xxxxxxxx by xx xxxxxx dotýkat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx. Zavedení jednotného xxxxxx xx proto xxxxxx vhodné. Xxxxxx xxxxx přístavu nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní služby, xxxxx xxx xx xx xxxxx xx xxxx důvodů.

(25)

Xxxxxx 34 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/XX (5) xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnicí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx je, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx xx xxxxxx přístavní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné, xxx se xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Až xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, by xxx xxx jakýkoli xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx měly zúčastněné xxxxxx příležitost xx x xxxx vyjádřit.

(27)

Xxxxx řídící xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxx, měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a zajistit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx služeb, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezen. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx je nezávislý xx xxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a omezit počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy x nadále xxxx, xx jim xxxxxx xxxxxx v zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx být nediskriminační, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Jediným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucímu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby pro xxxxxxx kategorii xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx soudržnosti.

(31)

Závazky xxxxxxx xxxxxx vymezují x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx obecná xxxxxxxxx stanovená unijním xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xx přístav xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a kladení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vyvázání, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k plnění závazků xxxxxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx služby považovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise 2012/21/EU (6) x x xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 360/2012 (7), jakož x xxxxxxxxxx sdělení Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2012 xxxxxxxxx „Xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxx subjekt, ve xxxxxx xxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxx přístavu nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx přístavní služby xxxx, nebo xxx xxx pověří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Je-li xxxxx poskytovatelů přístavních xxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx přístavy, pro xxx xxxx určeni, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx zachovat pravomoc xxxxxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby. Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx a pracovněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/23/XX (8) x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx možnost požadovat, xxx xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx existujících xx dni takové xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jmenovaného poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx služeb x xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by proto xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx je přístup xx trh xxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx kapitola XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na poskytování xxxxxx nákladových xxxxxxx x xxxxxx osobní xxxxxxx, xx členské státy xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxx na xxxx xxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx kapitoly II, xxxx zda pro xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o přístupu xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.

(39)

Podle xxxxxxxx A.960 Mezinárodní xxxxxxx organizace je xxxxx, aby v každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Lodivodské xxxxxx jsou navíc xxxxxx povinné a často xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/ES (10) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby příslušným xxxxxxx podávali xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxx prostředí xxxx je xxxxx xxxxxxxx. Pokud to xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výjimce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx mechanismů, x xxxxx xxxxxxx efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavbu. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi takovými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx však xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XX xx lodivodské xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx rozhodnou xxxxxxxxxx, měly xx x xxx informovat Xxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

(40)

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx případného práva xxxxxxxxx států regulovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokým poplatkům xx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx námořními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx veřejných finančních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xx straně xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx rovné xxxxxxxx x xxxxxxxx xx narušení xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxx 2006/111/ES (11) na xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx skutečnost, xx přístavy transevropské xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx žádat x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx propojení Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a transparentnost xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx trhu je xxxxxxxx řídícímu orgánu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávané x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxx případě by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v přístavním xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bagrování x xxxxx xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxx odděleně xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx a výsady Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx konzultace xx všemi zainteresovanými xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 (13) (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx některá xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx xx rovných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Poplatky za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních služeb x xxxxx závazku xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx síla, x xxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxx cen. X xxxxxx služeb xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxx jednotlivého přístavu xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxx přístavu, x xxxxx xx to relevantní, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dohodnout xx xx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx slevách veřejnosti xxxx třetím xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diferenciací.

(49)

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx environmentálními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx i na xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poplatků za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zejména xxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(50)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx strategii xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, pokud xx xx relevantní, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, že xxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sazby. Xxxx xxxxxxxxx uživatelů mohou xxxx jiné zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kulturních xxxx humanitárních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Komise xx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vypracovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(52)

Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx přístavů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx přístavu, xxxx xxxxxxxxx účtování xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přilákat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavních služeb x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx s vnitrozemím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Těmito xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní pravomoc xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx konzultace xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx k plánům xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxx zahrnujících strany xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx x xxxx xx xx vyměňovat obecné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx evropského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a přeshraniční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx docílit xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cílů.

(56)

Výbor XX xxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx x xxxxxxx přístavů xxxxxxxxx sociálním xxxxxxxxx xxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vývoj trhu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x měl xx xxxxxxxxx atraktivitu xxxxxx xxxxxxx xxx mladé xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a podporovat xxxxx pracovní podmínky. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx Xxxxx EU xxx odvětvový xxxxxxxx xxxxxx v odvětví přístavů xxxxxx, aby vypracoval xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pracujícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví, xx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přístavech, xxxxx xxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx přístavní xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx Výboru XX pro odvětvový xxxxxxxx dialog x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(57)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,

a)

rámec xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx osobní dopravy;

e)

sběr xxxxxxx xxxxxx a zbytků xxxxxxx nákladu;

f)

lodivodské xxxxxx x

x)

xxxxxx vlečných xxxx.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paliva xxxx xxxxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx plavidla x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie na xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx vyvázáno x xxxxxxx;

2)

„nákladovými operacemi“ xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx mezi plavidlem, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx se xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, složení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx skladování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nákladové xxxxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, neurčí-li xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx místní, regionální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístavních xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx pod vodou“ xxxxxxxxxxxx xxxxx, sedimentu xxxx jiných látek xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx cesty xx xxxxxxxx nebo v přístavním xxxxxx, které xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odstraněného xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx plavidlům xxxxxxx do xxxxxxxx; xxxxxxxx jak počáteční xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxx údržbové bagrování xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, přičemž nejde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx úkol xx xxxxxxxx vykonávat xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jeden nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx působících x xxxxxxxx přístavu nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidla, xxxxxx xxxxxxx xxxxx přístaviště, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

7)

„službami xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx, x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxx terminálu xxx xxxxxx dopravu;

8)

„lodivodskými xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stanicí, xxxxx xx xxxxxxx bezpečný xxxxx xxxxxxxx přístupovou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx nebo xxxxxxxxx plavbu uvnitř xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, včetně přístupových xxxxxxx cest xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xx xxxxxxx a poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lodního xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pohyblivého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, v souladu s vymezením xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/XX (16);

11)

„poplatkem xx přístavní xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uživateli xxxxxxxxx služby;

12)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx s rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx by provozovatel, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx by je xxxxxxxxx v témže rozsahu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx;

16)

„námořním xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx plochy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx infrastruktura x xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx a nalodění a vylodění xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v přístavním xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vjezd do xxxxxxxx xxxx výjezd x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx;

18)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx z otevřeného xxxx, xxxx xxxx přístavní xxxxxxxx, plavební xxxxx, xxxx, mořské xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx kvalifikaci poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

finanční xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxx xx běžných a bezpečných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxx, celodenně a celoročně;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

f)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx životního prostředí;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx a doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx pověsti xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem v oblasti xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx opodstatněné xxxxxx vedoucí k pochybnostem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

a)

transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

plněny po xxxxx dobu, na xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

nedostatečný xxxxxx xxxx vyhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx podle článku 7, včetně případů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

neexistence tohoto xxxxxxx brání splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx článku 35 xxxxxxxx 2014/25/XX bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s jeho xxxxxxxxxxx službami v rámci xxxxxxxx členského státu xxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 34 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

dostupnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na všech xxxxxxxxxxxx pozicích x xxx xxxxxxxxx, celodenně x xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dostupnost xxxxxx xxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, chráněnou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavní činnost;

e)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx soudržnosti.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx byly poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, x

x)

xxxx, xxx který xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

a)

veškeré xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladového účetnictví, xxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx účty.

a)

koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx areálu;

b)

xxxxxxxx ke xxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí;

x)

územní xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu, případně xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců.