Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hladce fungujících xxxxxxxxxx a logistických řetězců xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx x xxxxxxxxx xxxx. To xxxxxxxx moderní xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pracovní xxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Pro xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx odvětví námořní xxxxxxx, x xxxxxxxx efektivity x xxxxxxxxxxxxx dopravních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2013 xxxxxxxx „Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxx“.

(3)

Xx xxxx sdělení xx xxx 3. xxxxx 2012 nazvaném „Xxx x xxxxxxxxx trhu XX – Společně xxx nový xxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xxxxxx xx dostupnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx je xxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxx s transparentností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poplatků, xxxxx x usilovat x xxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx v přístavech.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a efektivnost xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx propojení xxxxxxx xxxxxxx s železniční, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a omezení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a investiční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, spravedlivého x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ně. Zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlivou x xxxxxxx xxxxxxxx státní podpory x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem Xxxx xx xxxxx závěrech xx dne 5. xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx obecné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx námořní xxxxxxxx x xxxxx zajistit spravedlivou xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx prochází námořními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1315/2013 (4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxx, by se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, z nichž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx buď xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx zlepšuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xx rozhodly, xxx xx xxxxxx i na xxxxxxx přístavy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zavést xxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxx administrativní zátěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx nákladní xxxxxxx xxxx tak xxxxxx, aby odůvodňoval xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu.

(8)

Lodivodské služby xxxxxxxxx na volném xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k přímému xxxxxx xx přístavů x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a mělo by x xxxxxxxxx státech umožňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx přístavů x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx nehospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a společná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

(11)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx možnost poskytovat xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx možné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poplatky xx přístavní infrastrukturu xxxxxxx provozovateli plavidel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxx, xxxxx spadají xx pravomoci řídícího xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx možnost xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx poskytování xxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, objektivní, nediskriminační, xxxxxxxxx a relevantní xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s obecnými xxxx tohoto nařízení xx tyto minimální xxxxxxxxx měly přispívat x xxxxxx kvalitě přístavních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s to prokázat, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a poskytnout xxxxxxxx personál x xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy a pravidla xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako například xxxxxxxxx nebo sankce xx závažnou xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx unijního x xxxxxxxxxxxxxx práva.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx požadovat, xxx xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx v daném přístavu xxxx dodržovány xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx lodí nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(18)

Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx postup xxx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a přiměřený x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včas.

(19)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx přístavní dopravy xxxx potřebou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx mělo být xxxxx a objektivně odůvodněno x xxxxxx xx vytvářet xxxxxxxxxxx překážky xx xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx záměr provést xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx předkládání nabídek, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a o způsobu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zacházení xx xxxxx ustanovení xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a demonstrují xxxx xxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx dotýkat xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami.

(24)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx. Zavedení jednotného xxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx přístavu nebo xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xx xx xxxxx či xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx 34 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/EU (5) xxxxxxx, xx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určité činnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pododvětví xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx soutěži xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx, xxx se na xx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Až xx xxxxxxx, xxx platí xxxxxxx z konkurenčního prostředí xxxx, by měl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx počet poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx a měl xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx měly zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx.

(27)

Pokud řídící xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím právně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spravedlivý x xxxxxxxxxxxxx přístup na xxx přístavních služeb, xx-xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx řídícím xxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxx neměla xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přístavech.

(29)

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a otevřené všem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx veřejný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístavní služby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby pro xxxxxxx kategorii xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(31)

Závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ukládají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovená unijním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx diskriminace x xxxxxxx xxxxxxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vyvázání, xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx neměla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vylučovat, xxx příslušné orgány xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k plnění závazků xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly pro xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise 2012/21/EU (6) x x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 360/2012 (7), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2012 xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby“.

(33)

Pokud existuje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neměly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx neměly xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxx přístavu nebo xxxxxxxxx orgán xx xxxx mít možnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxxx, nebo xxx xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přístav nebo xx přístavy, pro xxx byli xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(35)

Členské xxxxx xx si xxxx zachovat pravomoc xxxxxxxx přiměřenou úroveň xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx vyjasnit, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2001/23/XX (8) x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx představuje změnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx orgán xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx jmenovaného poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx, a xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nákladových xxxxxxx a služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx zakázek. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vázány zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx a nediskriminace. X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx kapitola XX xxxxxx nařízení neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitoly XX, xxxx zda xxx xx zachovají xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx A.960 Mezinárodní xxxxxxx organizace je xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lodivod xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Lodivodské xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx organizovány nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES (10) xxxx svěřuje lodivodům xxxxx, aby příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostech, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx představovat xxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výjimce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného zájmu x xxxxxxxxxx záměry xx xx xxxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lodivodské xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx, xx kapitolu XX xx lodivodské xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxxx.

(40)

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx států regulovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx službami xxxxxx, xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé xx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxxx xx narušení xxxx. X xxxxx ohledu xx xxxx xxxxxxxx xxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/XX (11) na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx přístavy transevropské xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx o financování Xxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx přidělování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, v případě, xx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx financované činnosti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx státní podpory.

(44)

Jestliže xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx provádí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zainteresovanými xxxxxxxx určila, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 (13) (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) a která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx, x xx xx zřetelem ke xxxxxxxxxxx, že některá xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

(46)

Xxxxxxxx za xxxxxxxxx služby účtované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx služby, které xxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxx cen. X těchto xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním a nediskriminačním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístavu xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a investičními xxxxx xxxxxxxxx přístavu, x xxxxx xx to relevantní, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obecné přístavní xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístavů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx slevách. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx slevách xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xx účelem xxxxxxx pobřežní xxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx účinností xx uhlíkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okolí, xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v přístavech.

(50)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx strategii xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx je xx relevantní, obecné xxxxxxxxx politice daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx k tomu, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, plavidla xx xxxxxxxxx, kulturních xxxx humanitárních misích, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Komise by xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx měla vypracovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(52)

Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxx k zásadním otázkám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účtování poplatků, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podnítit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů v přístavech, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx možnost, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx přístavu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany konzultovat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx členské xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx států xx měly xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajištění rámce xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a vhodného xxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xx xxxxx námořních xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být x xxxxxx evropského xxxxxxx xxxx mezinárodní a přeshraniční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxx spíše jich xxxx být, s ohledem xx potřebu xxxxxxx xxxxxxx podmínek v Evropě, xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx EU xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sociálním xxxxxx souvisejícím s přístavními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zdravotních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx vývoj x měl xx xxxxxxxxx atraktivitu xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím k tomu, xx xx třeba xxxxxxxx konkurenceschopnost evropských xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx Xxxxx EU xxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám pracujícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx zohledněním technického xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měli prozkoumat xxxxx xxxxxx organizace xxxxx v námořních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx Výboru XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dialog x xxxxxxx xxxxxxxx podporovala a usnadňovala.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx,

a)

rámec xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a přístavní xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx odpadu a zbytků xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx služby x

x)

xxxxxx vlečných xxxx.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx operacemi“ xxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxx x xxx mezi xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx naložen, x xxxxxxxx, xx už se xxxxx o dovoz, vývoz xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zpracování, uvazování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, přepravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s přepravou xxxxxxx, ale, xxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

3)

„příslušným xxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx xxxx soukromý subjekt, xxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a správou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxxxxxxx písku, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx dna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odstraněného xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx jak počáteční xxxxxxxxxx (xxxxxx bagrování), xxx xxxxxxxx bagrování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přístupnosti xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službu poskytovanou xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx orgánem přístavu“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svěřuje xxxx xx pravomoc vykonávat xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx následujících úkolů x xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dopravy, koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx působících x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dotčeném přístavu;

6)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidla, xxxxxx xxxxxxx xxxxx přístaviště, xxxxx xxxx nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx vodní cestě xx přístavu;

7)

„službami osobní xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx vedení plavidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx stanicí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx za přístavní xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, s výjimkou nájemného xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10)

„sběrem lodního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, plovoucího xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toho xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/59/XX (16);

11)

„xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxx“ xxxxxxxx vybíraný xx xxxxxxxx poskytovatele přístavních xxxxxx x xxxxxxx uživateli xxxxxxxxx služby;

12)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx poskytovat xx xxxxxx xxxxx nebo xxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx služby“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zohledňoval xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx by je xxxxxxxxx v témže rozsahu xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ přeprava xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx mezi xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropě, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích, xxxxxxx pobřeží xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mořích xxxxxxxxxxx s Evropou;

16)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx infrastruktura x xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxx poskytnutá plavidlu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vjezd do xxxxxxxx nebo výjezd x xxx xxxx bezpečnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx poskytne xxxxx xxx manévrování;

18)

„xxxxxxxxxxx vodní xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx z otevřeného xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

b)

omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxx xx xxxxxxx a bezpečných xxxxxxxx a schopnosti xxxxxxxx xxxx zařízení na xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pozicích x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na námořní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx objektů, zařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx posádkou x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx a doby xxxxxxxxx námořníků, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

h)

dobré pověsti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx x xxxxxxx s platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k pochybnostem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dotčené xxxxxxxxx služby;

x)

xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx;

b)

neexistence xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7, včetně případů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k nadměrně vysokým xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx přístavu;

x)

xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

povaha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx povaha xxxxxxxxx dopravy neumožňují xxxxxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pododvětví xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 xxxxxxx směrnice. V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nepoužijí.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx pozicích x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxx xxxxxxxxx a

f)

zajištění xxxxxx soudržnosti.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx orgány prostřednictvím xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, x

x)

xxxx, pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě důsledně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdůvodnitelných xxxxx analytického xxxxxxxxxx x

x)

xxxx jasně stanoveny xxxxxx nákladového účetnictví, xxxxx xxxxx jsou xxxxxx oddělené účty.

x)

koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx areálu;

x)

opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxxx efektivnosti železniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů v přístavu x opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

e)

územní plánování x

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.