Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx fungujících xxxxxxxxxx a logistických xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k růstu x xxxxxxxxxxxxxx využívání a fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x x xxxxxxxxx příznivému pro xxxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2)

Přístavy xxxxxxxxxx k dlouhodobé konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xx světových xxxxxx x xxxxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx místa xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie. Xxx xxxxxx výzev, jimž xxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx efektivity x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx dne 23. xxxxxx 2013 nazvaném „Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxx“.

(3)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxx o jednotném xxxx XX – Xxxxxxxx xxx xxxx xxxx“ Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xxxxxx xx dostupnosti, xxxxxxxxxxxx a spolehlivosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s transparentností veřejného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x usilovat x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx na trh xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalitu a efektivnost xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v přístavech, čímž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx uživatele xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx pobřežní xxxxxx x xxxxxxx propojení xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vodní x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxx námořním xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx za xxxxxx xxxxxxx ohlašovacích formalit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly vlastní xxxxxxxx strategie x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx politiky x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx stanovení jasného xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxxxxxx spravedlivou a účinnou xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx účelem Xxxx xx xxxxx závěrech xx xxx 5. června 2014 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx obecné xxxxxx xx státní xxxxxxx xxx xxxxxxx přístavy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx námořními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1315/2013 (4). Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxx ukládána xxxxxxxx zátěž xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx důležitou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxx nákladu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx mělo členským xxxxxx umožnit, aby xx rozhodly, xxx xx xxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx situované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské státy xx xxxxxx xxxx xxx možnost zavést xxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu.

(8)

Lodivodské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx nijak dotýkat xxxxxxxx, kterými xx x xxxxxxxxx xxxxxxx upraven xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx námořní xxxxxxxx, a mělo xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx model xxx xxxxxx námořních xxxxxxxx x xxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx nehospodářské služby xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx přístavů xxx xxxxxx různé xxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(11)

V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými ve Xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Mělo xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být omezovány x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poplatků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxx provozovateli plavidel xxxx majiteli přepravovaného xxxxxxx transparentní, zejména xxxxxx identifikovatelné, x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a k poskytování xxxxxx, xxxxx jsou nutné x xxxxxxxxx nebo usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístavu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytování xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dané přístavní xxxxxx. X xxxxxxx s obecnými xxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(14)

Xx důležité, xxx xx xxxxxx řídícího xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a požadavků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobrou xxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx zohlednit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxx závažná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx dodržovány povinnosti x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení povinnosti xxxxxxxxxx v námořním xxxxxxxxx xxx plavidla využívaná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxx, mělo by xxx založené xx xxxxxxxxxxxxxxx a objektivních xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážky na xxxx.

(18)

Xx-xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxx xx xxxxxx pro udělení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včas.

(19)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podléhat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nábřeží, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přístavní xxxxxxx xxxx potřebou zajistit xxxxxxxx, chráněné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx a objektivně xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážky xx xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxx, x xx i na xxxxxxxxx x xxxxxxxx i v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx sdělení xx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx k relevantním dokumentům xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mění povahu xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx záměr stran xxxx sjednat základní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami.

(24)

Unie xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxx vhodné. Xxxxxx xxxxx přístavu nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx pro to xx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(25)

Článek 34 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/XX (5) xxxxxxx, xx zakázky, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx přístup. Xx xxxxxxxxx, xxx tomu xxx je, by xxx být použit xxxxxx xxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxx nebo pododvětví xxxxx se svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx na xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení.

(26)

Až na xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx, by měl xxx jakýkoli xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx vyjádřit.

(27)

Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxxx služby xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx či nepřímo xxxxxxxx, měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spravedlivý x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb omezen. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx řídícím xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neomezené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Postup xxx výběr poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx důvodem x xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx zájem xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxx přístavní služby xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, cenové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx udržitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a územní soudržnosti.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxx unijním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx přístav musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx fyzicky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxx nařízení xx nemělo xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxx xxx závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/21/XX (6) x x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 360/2012 (7), jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxx 11. xxxxx 2012 xxxxxxxxx „Xxxxx Evropské xxxx xxx státní xxxxxxx xx xxxxx vyrovnávací xxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx“.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neměly by xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx mají xxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxx mít možnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx přístavní služby xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx interními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx platí výjimka x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(35)

Členské xxxxx xx si xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by se xxxxxx dotýkat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovněprávních předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/23/XX (8) x xxx xxxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxx přístavních služeb, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx existujících xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx jmenovaného poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Kdykoli opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxxxxxx zpracování osobních xxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Unie, x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx a konkurenčním xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, má xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odborná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a nediskriminace. X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osobní xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxx xxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxx zda xxx xx zachovají xxx xxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx X.960 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx, aby v každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx podmínky. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a často xxxx organizovány nebo xxxxxxxxxxx samotnými xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (10) xxxx svěřuje xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podávali zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx mohly ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mohly xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx x xxxxxxx z povinných xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxx, a zejména podpořit xxxxxxxx plavbu. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi takovými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx záměry by xx kapitola XX xxxxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx však xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XX na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx x xxx xxxxxxxxxx Komisi, xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Aniž xxxx xxxxxxx pravidla Xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx by xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx regulovat xxxxxxxx s cílem zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatkům xx přístavní xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx rovné podmínky x xxxxxxxx xx narušení xxxx. X xxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxxxx 2006/111/XX (11) na xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xx třeba xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezit xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v případě, xx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx financované činnosti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx v přístavním xxxxxx bagrování xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bagrování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odděleně xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xx dotčeno xxxxx Xxxx a výsady Xxxxxx, je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 651/2014 (13) (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, například infrastruktura xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za rovných x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

(46)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účtované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx vystaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx monopolní xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxxx služeb xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajistila, aby xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byly přiměřené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístavů x xxxxxx xxxxxxxxx dohodnout xx na obchodně xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxx x xxxxxx slevách veřejnosti xxxx třetím xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx příslušný xxxxx xx však měly xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx průměrnými environmentálními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx účinností xx uhlíkovou účinností xxxxxxxxxx provozu, zejména xxxxxxxx v námořní xxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. To xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okolí, zejména xxx, že se xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(50)

V závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx územního xxxxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxx x, xxxxx je xx relevantní, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx poplatků xx přístavní infrastrukturu xxxx x xxxx, xx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kulturních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx by xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxx.

(52)

Je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx přístavu, xxxx xxxxxxxxx účtování poplatků, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podnítit xxxxxxxxxxx aktivity. Xxxx xxxxxxx otázky zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx s vnitrozemím a efektivitu xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů v přístavech, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených xxxxxx ani xxxxxxx, xxx členské státy xxxx konzultace xxxxx xxxxxx na celostátní xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx uživatele xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx náležitého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx o vyřizování stížností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rámce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx námořních xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní a přeshraniční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx být xxxxxxxx zejména x xxxxxxx xx xxxxx xxxx x technologický xxxxx x xxx by xxxxxxxxx atraktivitu xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k tomu, xx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x xxxxxxxxxx xxxxx pracovní podmínky. Xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přístavů xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx dopravní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prozkoumat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v námořních přístavech, xxxxx xxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky a které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX pro odvětvový xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a usnadňovala.

(57)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx,

a)

rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx transparentnost x&xxxx;xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx infrastrukturu.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx dopravy;

e)

sběr xxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ poskytování xxxxxxx, kapalného nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k pohonu plavidla x xxxxxx k obecnému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx plavidla v době, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx nákladu a manipulace x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx naložen, a pevninou, xx xx se xxxxx x xxxxx, vývoz xxxx xxxxxxx nákladu, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, složení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladu xx xxxxxxxxxx terminálu xxx nákladové xxxxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, ale, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx s přidanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý subjekt, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx místní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxx namísto xxxxxx xxxxxx činnosti související x xxxxxxxxxx a správou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx pod vodou“ xxxxxxxxxxxx xxxxx, sedimentu xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxx nebo v přístavním xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx přístavu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přístavu; xxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx, xxxxxxx nejde x xxxxxxxxx xxxxxx poskytovanou xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx orgánem xxxxxxxx“ xxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx úkol xx xxxxxxxx vykonávat xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx v souvislosti x xxxxxx činnostmi xxxx xxx této souvislosti, xxxxxx a řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: koordinaci xxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx působících x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx činností provozovatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„vyvazováním“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

7)

„službami xxxxxx xxxxxxx“ organizace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxx vozidel mezi xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, a pevninou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu pro xxxxxx xxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxxxxx lodivodem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plavidla přístupovou xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx výjezd xxxxxxxx z něj xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx přístupových xxxxxxx cest xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10)

„sběrem xxxxxxx xxxxxx a zbytků lodního xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nákladu xx xxxxxxxxxx pevného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toho xxxxxxx, v souladu s vymezením xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/59/XX (16);

11)

„poplatkem xx přístavní xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

12)

„xxxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx“ formální x xxxxxx xxxxxxx dohoda xxxx akt x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx veřejné služby“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx těch přístavních xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx vlastní obchodní xxxxx, nepřevzal xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx plavbou“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pobřeží xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s Evropou;

16)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx plochy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx taková xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, skladování xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxxxxx dopravy v přístavním xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem umožnit xxxxxxxx vjezd xx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx;

18)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ přístup xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx moře, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dráhy, xxxx, xxxxxx kanály x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx cesta spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu.

x)

xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx přístavních služeb;

b)

omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx služby;

d)

omezení xxxxxxxx xx interních xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx skutečně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx běžných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnosti udržovat xxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

dodržování xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, zařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

f)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, celostátních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavu, xxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obsazení posádkou x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx doby x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxxxxxx inspekce;

x)

xxxxx pověsti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby;

b)

xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxx xx uděleno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo nábřeží, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx podle článku 7, včetně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

neexistence tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

a)

dostupnost přístavní xxxxxx všem uživatelům xxxxxxxx na všech xxxxxxxxxxxx pozicích a bez xxxxxxxxx, celodenně x xxxxxxxxx;

x)

dostupnost xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, chráněnou xxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a

f)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, x

x)

xxxx, pro který xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdůvodnitelných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xxxx jasně stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxx účty.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v přístavu x opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.