Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx fungujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx potřebné jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k růstu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xx světových xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx x xxxxxxxx místa xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Pro xxxxxx výzev, xxxx xxxx odvětví námořní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativního zjednodušení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xx dne 23. xxxxxx 2013 xxxxxxxx „Xxxxxxxx jako motor xxxxx“.

(3)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2012 nazvaném „Xxx o jednotném trhu XX – Xxxxxxxx xxx nový xxxx“ Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a spolehlivosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přístavních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezení pro xxxxxxxxxxx služeb v přístavech.

(4)

Usnadnění xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příznivějšímu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a silniční xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxx námořním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx konkurenceschopnosti. X xxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náležitý x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx nezbytné, xxx Xxxxxx posoudila, xxx xx xx účelem xxxxxxx ohlašovacích formalit x xxxxxxxxx přístavech x xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.

(6)

Xxx zajištění toho, xxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přístavu a případně xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hraje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačního xxxxxxxx xxxxx financování xxxxxxxxx infrastruktury a přístavních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx tak xxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx obecné xxxxxx xx státní xxxxxxx xxx námořní přístavy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(7)

Naprostá xxxxxxx xxxxxxx dopravy Xxxx xxxxxxxx námořními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1315/2013 (4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx transevropské dopravní xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx cestujících, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupnost xxxxxxxxxx xxxx okrajových oblastí. Xxxx nařízení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx xx použít i na xxxxxxx přístavy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v nejvzdálenějších xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby zabránily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavů xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx nákladní xxxxxxx není tak xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx přístavů x xxxxxxx x nich, x xxxxxx xxx tedy xx xxxxxx xxxxxxxx zahrnuty.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx dotýkat xxxxxxxx, kterými xx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx majetku xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx umožňovat xxxxxxx přístavní struktury.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx model pro xxxxxx námořních xxxxxxxx x xxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx přístavů xxx xxxxxx xxxxx modely xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx a společná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx by poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxx přepravovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo usnadňování xxxxxxxxxx operací x xxxxxxx xxxxxxxx x xx přístupových xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, které xxxxxxx xx pravomoci řídícího xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a ekologicky xxxxxx xxxxxx přístavu by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx prokázat, že xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodným způsobem. Xxxx minimální požadavky xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínek x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxx kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxx a neměly by xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx, aby xx žádost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx jsou schopni xxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxx plavidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx personál a vybavení. Xxxx xx uplatňovat xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx, příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx a požadavků daného xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx.

(15)

Xxx rozhodování o tom, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pověst, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody k pochybnostem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, jako například xxxxxxxxx nebo sankce xx závažnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závažná xxxxxxxx xxxxxxxx unijního x xxxxxxxxxxxxxx práva.

(16)

Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx požadovat, aby xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodech x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(18)

Xx-xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx zahájili poskytování xxxxxx služeb xxxx.

(19)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx poskytovatelů přístavních xxxxxx podléhat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nábřeží, povahou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přístavní dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx mělo xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.

(21)

Xxxxxx orgán přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to i na xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx sdělení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, o lhůtě xxx xxxxxxxxxxx nabídek, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a o způsobu, xxxxx lze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx a rovné xxxxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx zadání xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxxxx mění povahu xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx záměr stran xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx takové xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami.

(24)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx. Zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxx to xx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(25)

Článek 34 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/XX (5) stanoví, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx umožnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx uvedenou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži na xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxx přístup. Xx xxxxxxxxx, xxx tomu xxx xx, xx xxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Pokud xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx přístavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx soutěži xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení přístupu xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení.

(26)

Až xx xxxxxxx, xxx platí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx jakýkoli záměr xxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a měl xx xxx plně xxxxxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx vyjádřit.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx střetům xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx omezen. Xxxx opatření xx xxxxx mimo xxxx xxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx řídícím xxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o omezení xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxx členské státy x xxxxxx xxxx, xx xxx neměla xxxxxx v zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a otevřené všem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx důvodem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k omezení xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx veřejný zájem xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dostupnosti přístavní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ukládají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx stanovená xxxxxxx xxxx vnitrostátním právem, xx xxxxxxx xxxx xxx diskriminace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopná xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměla být xxxxxxxxxx za závazek xxxxxxx služby.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zajistit soulad x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/21/XX (6) x x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 360/2012 (7), xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 11. xxxxx 2012 xxxxxxxxx „Xxxxx Evropské unie xxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“.

(33)

Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neměly xx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozdíly, x xxxxxxx by neměly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovatele. Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx platí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředí trhu.

(35)

Členské xxxxx xx xx xxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx vyjasnit, xx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2001/23/XX (8) x xxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx řídící orgán xxxxxxxx nebo příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxx x xxxxxxxxxx vztahu existujících xx dni takové xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx toto zpracování xxxxxxxxx x xxxxxxx s platným xxxxxx Unie, a xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx přístavní xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx služeb x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx je přístup xx trh xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nákladových xxxxxxx a služeb xxxxxx xxxxxxx poskytován prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx těchto veřejných xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dopravy, xx xxxxxxx státy xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitoly II, xxxx xxx pro xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx dodržení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx X.960 Mezinárodní xxxxxxx organizace xx xxxxx, xxx v každé xxxxxxx lodivodských xxxxxx xxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx podmínky. Lodivodské xxxxxx jsou xxxxx xxxxxx povinné x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx samotnými xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (10) xxxx svěřuje xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx mořské xxxxxxxxx xxxx xx mohly xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xx xxxx xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výjimce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mechanismů, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx případným xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného zájmu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx kapitola XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však měly xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx XX na xxxxxxxxxx xxxxxx použijí. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by x xxx informovat Xxxxxx, xxx se zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatkům xx přístavní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx službami xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(41)

Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx veřejných finančních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xx straně xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx rovné xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx. X xxxxx ohledu xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/ES (11) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx uvedené směrnice.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx skutečnost, xx přístavy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě jsou xxxxxxxxx žádat x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Nástroje xxx propojení Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské soutěže. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Jestliže xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provádí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx zavčas x xx xxxxxxx konzultace xx xxxxx zainteresovanými xxxxxxxx určila, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) x. 651/2014 (13) (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že některá xxxxxxxxxxxxxx xx neekonomické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za rovných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Poplatky za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zneužívání xxx. X xxxxxx xxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx stanovovány xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přiměřené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a investičními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xx to xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx slevách. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx slevách veřejnosti xxxx třetím stranám. Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavby x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx průměrnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinností xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xx xxxx x xx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx odstupňování xxxx poplatků za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. To xx xxxx napomoci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a k zajištění xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(50)

V závislosti xx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, politice územního xxxxxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxx x, xxxxx xx xx relevantní, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxx k tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sazby. Tyto xxxxxxxxx uživatelů xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx humanitárních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx servisní xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Komise xx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxx pro společná xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxx.

(52)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístavu, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx výkonností x xxxx xxxxxxxxxx přilákat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx s vnitrozemím a efektivitu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí. Těmito xxxxxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx konzultace xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v různých členských xxxxxxx x xxxx by xx vyměňovat obecné xxxxxxxxx o vyřizování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a vhodného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transevropské dopravní xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxx xxxxxxxxxxx a přeshraniční xxxxxx xxxxxxxx a související xxxxxxx činnosti dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich xxxx xxx, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx XX xxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx sociálním xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sociálním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zdravotních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl být xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx by xxxxxxxxx atraktivitu xxxxxx xxxxxxx xxx mladé xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx respektování xxxxxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx Xxxxx XX xxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vypracoval xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem předcházet xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pracujícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prozkoumat xxxxx xxxxxx organizace xxxxx v námořních xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky a které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxxx Výboru XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a usnadňovala.

(57)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx a ctí zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,

x)

xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a přístavní xxxxxxxxxxxxxx.

a)

doplňování xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx osobní xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx služby x

x)

xxxxxx vlečných xxxx.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ poskytování xxxxxxx, kapalného xxxx xxxxxxxx paliva xxxx xxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx i konkrétnímu xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v době, xxx je vyvázáno x xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx se xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, uvazování, xxxxxxxxxx, složení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx skladování nákladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nákladové xxxxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, ale, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx jinak, x xxxxxxxxxx skladování, rozbalování, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx dna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu, x xxxxx xxxxxxx plavidlům xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx jak počáteční xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxx údržbové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx, přičemž nejde x xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx veřejný nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx a jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úkolů x xxxxx přístavu: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx působících x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu;

6)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podél přístaviště, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vodní cestě xx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxx osobní xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu pro xxxxxx xxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výjezd xxxxxxxx z něj xxxx xxxxxxxxx plavbu xxxxxx xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ poplatek vybíraný xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přístavu, a za xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xx pozemky x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10)

„xxxxxx lodního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx pevného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/XX (16);

11)

„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx vybíraný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

12)

„xxxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxxx služeb“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx akt x xxxxxxxxxxx xxxxxxx účinkem mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx dotčen xxxxxx určování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx vymezený xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přístavních xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ přeprava xxxxxxx a cestujících xx xxxx xxxx přístavy, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, nebo xxxx xxxxxx přístavy x xxxxxxxx v neevropských xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v uzavřených mořích xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx;

16)

„xxxxxxxx přístavem“ xxxxx xxxxx plochy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx taková xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nakládku x xxxxxxxx, skladování xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx vlečných xxxx“ xxxxx poskytnutá xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo výjezd x xxx xxxx bezpečnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

18)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou přístavní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, mořské xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx pravomoci řídícího xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx běžných a bezpečných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx udržovat xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxxxxxx pozicích x xxx xxxxxxxxx, celodenně a celoročně;

x)

dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx objektů, zařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

x)

dodržování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx platných kolektivních xxxxx, xxxxxxxxx týkajících xx obsazení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem v oblasti xxxxx pověsti, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

plněny po xxxxx xxxx, xx xxx xx uděleno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxxxxxx rozsah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nábřeží, xxxxx xx toto xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutími xxxx plány, xxxxx xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx a případně jiné xxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxx s vnitrostátním právem;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx podle článku 7, včetně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k nadměrně vysokým xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx orgán přístavu, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavu;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxx činnosti;

d)

xxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neumožňují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx x xxxxxxx 34 xxxxxxx xxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx odstavce 2 a 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na všech xxxxxxxxxxxx pozicích x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a celoročně;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dostupnost xxxxxx xxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, chráněnou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavní činnost;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejnými xxxxxx xxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx finančních institucí, x

x)

xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdůvodnitelných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx nichž jsou xxxxxx xxxxxxxx účty.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s vnitrozemím, xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

c)

efektivita xxxxxxxxx xxxxxxx v přístavu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

e)

územní plánování x

x)

xxxxxxxx k zajištění bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx přístavních xxxxxxxxxxx.