Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 674 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32008R1033

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32008R1033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1033/2008

xx dne 20. xxxxx 2008,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx&xxxx;(XX)&xxxx;x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 139/2004 ze xxx 20. ledna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (nařízení ES x spojování) (1), x xxxxxxx na čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx konzultaci x Xxxxxxxx výborem xxx spojování xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 802/2004 xx dne 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2), xxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spojování. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Bulharska x&xxxx;Xxxxxxxx x Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro oznamování xxxxxxx, v němž se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxx xxxxxxxxx států.

(2)

V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx strany xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx postupu je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postup, xx jehož xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx výbor XXX xxxxxx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2004 rozhodnutí x. 78/2004 a rozhodnutí x.&xxxx;79/2004. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx (ES) č. 139/2004 začleněno xx Xxxxxx x&xxxx;XXX. Xx xxxxxx zohlednění těchto xxxxxxxxxx a z důvodů xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx formuláři XX pro xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx OP), xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxx k postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 x 5 nařízení (ES) x.&xxxx;139/2004.

(4)

X tomu, xxx xxxxx Xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku.

(5)

V zájmu xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto závazky xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;802/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 802/2004 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace.“

2)

V xxxxxx 20 xx xxxxxx xxxxxxxx 1x, který xxx:

„1x.   Xxxxx xxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx XX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 20a, který xxx:

„Xxxxxx 20x

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx zúčastněných xxxxxxx, xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxx dohledu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx závazky xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx úkoly pod xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004.“

4)

Xxxxxxx xx mění v souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2008.

Xx Komisi

Xxxxxx XXXXX

členka Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 24, 29.1.2004, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 133, 30.4.2004, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 802/2004 se xxxx takto:

1.

Příloha I xx xxxx takto:

a)

V xxxx 1.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx formulář xxxxx xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoven x nařízení Rady (XX) č. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx‘) x v nařízení Xxxxxx (XX) č. 802/2004 (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“), k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx formulář XX&xxxx;(1). Xxxxx uvedených nařízení, xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Věnujte xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx x XXX“)&xxxx;(2)

x)

X xxxx 1.1. druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx tímto:

„Spojení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx působnosti orgánů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ESVO, xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxxx xxx xxxxx 1, xx niž xxxxxxxx xxx 3.5, xx xxxxxxxxx tímto:

„(1)

Viz xxxxxx 57 Dohody x XXX, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx 24 Xxxxxx x XXX. Xxxxxx splňuje xxxxxxxx případu xxxxxxxxxx, xxxxx xx společný xxxxx dotčených xxxxxxx xx území xxxxx XXXX xxxxx nebo xxxxx xxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území, xx xxxxxx se xxxxxxxxx Dohoda x XXX; xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX každý x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx obratu xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX; xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx XXXX xxxx jeho podstatné xxxxx, zejména v xxxxxxxx vytvoření xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 10 xx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxx x podle xxxxxx xxxxxx nevede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x EHP (3), zdůvodněte xxxx xxxxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 10 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx písmena x) a x), x x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx o XXX&xxxx;(4). Xxxxx čl. 81 xxxx. 3 mohou xxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxxx za neúčinná, xxxxx xxxxxxx:

2.

Xxxxxxx XX xx xxxx takto:

a)

V xxxx 1.1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx vyplňování tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX x spojování‘) x xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 802/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘), k němuž xx připojen tento xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze nalézt xx webové stránce xxx hospodářskou xxxxxx Xxxxxx Evropské xxxxxx. Xxxxxxx prosím pozornost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (dále xxx ‚Xxxxxx x XXX‘)&xxxx;(6).

x)

X bodu 1.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxx stát xx xxxx ESVO xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx obdržení xxxxx xxxxxxxx xxxx“

x)

Xxxxxxxx xxx čarou 3, xx xxx odkazuje xxx 3.5, xx xxxxxxxxx tímto:

„(3)

Viz článek 57 Dohody x XXX, x zejména xx. 2 xxxx. 1 protokolu 24 Xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx států ESVO xxxxx xxxx větší xxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území, xx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx o XXX; xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX xxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxx 250 milionů EUR; xxxx xxx očekávat, xx xxxxxxx zásadně xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx na xxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx podstatné části, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 8 xx xxxx. x) xxxxxxxxx tímto:

„b)

Pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 8 xxxx. x) xx xxxxxx nahrazuje tímto:

„c)

Aniž xx dotčena xxxxxxx xx písmena x) x x), a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx o XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x EHP (8). Xxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:

3.

Xxxxxxx XXX se xxxx takto:

a)

Část X xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí žádající xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚nařízení XX x spojování‘) (9).

Při xxxxxxxxxx tohoto formuláře xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx x nařízení Komise (XX) x. 802/2004 (xxxx jen ‚prováděcí xxxxxxxx ES x xxxxxxxxx‘), x němuž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx OP. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xx webové xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropa Evropské xxxxxx. Xxxxxxx prosím xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (xxxx xxx ‚Xxxxxx x XXX‘)&xxxx;(10).

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velice xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přesné xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty. Xxxxxxxxxx xx tedy, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsahu a xxxxx informací, xx xxxxx zamýšlejí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

X xxxxx X úvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx by xx xxxx xxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx neúplných xxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx XX, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX zvážit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxx X xxxxx xxxx. x) se xxxxx a druhá xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Komise xx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx XX x spojování xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx XXXX. Xxxxx xxx xxxxxxxxx odůvodněného xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným členským xxxxxx xx státy xxxx xxxxxx či xxxxx XXXX.“

x)

X xxxxx X xxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Pokud xx xx xxxxx, xxxx byste rovněž xxxxx, kde xx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx x xxxx xx státy XXXX získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxx B úvodu xx xxxx. e) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx některé xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx příslušným členským xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX.

Xxxxxx posoudí xxxx žádost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, proč xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oznámením. Xxxx xxxxx xx vysvětlit xxx jednání x Xxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx státy XXXX před oznámením x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx poskytnout tyto xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx XXXX.“

x)

X části X xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX, stranám xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx jazyků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxx ESVO, důrazně xx doporučuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx.“

x)

X xxxxx X xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 287 Xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx ES x spojování, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX&xxxx;(11) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx státy, Kontrolní xxxx XXXX x xxxxx ESVO, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx bod 2.4.2, xxxxx xxx:

„2.4.2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

x)

X oddílu 4 xxxx III xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx formulářem se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxx XXX, xx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx ESVO, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x kterémkoli xxxxx XXXX:“

x)

X xxxxxx 4 xx xxx 4.1 nahrazuje xxxxx:

„4.1

Xxxxxx xxxxxxx ovlivněné xxxx xx smyslu xxxx XXX xxxxxx xxxxxx:

x)

xx xxxxxx EHP, Společenství xxxx XXXX;

x)

x případě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 nařízení XX x xxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx XXXX;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxx státu XXXX xxxxxxxxx x xxxx 6.3.1 tohoto xxxxxxxxx xxxx schopného přezkumu xxxxxx spojení.“

k)

V xxxxxx 5 prvním xxxxxxxxxxx xx návětí x xxxx. a), b) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxx území XXX, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x pro xxxxx XXXX xxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxx xx. 4 xxxx. 4 nařízení ES x spojování xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx XXXX xxxxxxx x xxxx 6.3.1 xxxxxx formuláře jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x“.

x)

X xxxxxx 6 se xxx 6.2.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.2.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xx xxxxx ESVO, x xxxxxxx si xxxxxxx, xx by xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat, x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kontakt.“

m)

V xxxxxx 6 xxxx 6.2.2 xx třetí odstavec xxxxxxxxx tímto:

„Požadujete-li postoupení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx daného členského xxxxx xx xxxxx x státu xx xxxxx XXXX, xxxxxx xx být xxxx xxxxxx o postoupení xxxxxx, neexistují žádné xxxxxxxxx trhy.“

n)

V xxxxxx 6 xx xxx 6.2.3 xxxxxxxxx tímto:

„6.2.3

Vysvětlete, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z ovlivněných xxxx x xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadováno, všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 4 odst. 4 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx.“

x)

X oddílu 6 xx xxx 6.2.5 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.2.5

X xxxxxxx, xx se xxxxx xx xxxx členských xxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx celého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX x spojování, xxxxxxxxxx x tím, xxx daný xxxx xx státy xxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx vnitrostátního řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx? XXX xxxx XX“

x)

X xxxxxx 6 xx bod 6.3.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxx každý xxxxxxx stát xx xxxx XXXX xxxxxx, xx-xx xxxxxxx způsobilé xxx přezkum xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx stát či xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx ESVO? Xxxxxxxxx musíte xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx stát XXXX. X každého xxxxxxxxx xxxxx xx státu XXXX xxxxxxx pouze XXX xxxx XX. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX neoznačíte XXX xxxx NE, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx byste xxx xxxx xxxx označili XXX.

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxxxxxxx:

XXX

XX“

x)

X xxxxxx 6 xx xxx 6.3.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.2

Xxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX xxxxxx dostatečné xxxxxxxx nebo jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx spojení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“

x)

X xxxxxx 6 xx xxxxxx nový xxx 6.3.3, který xxx:

„6.3.3

Xxxxxxxxxx, xxxx xx měla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx ovlivnit hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státu XXXX.“

x)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxx bod 6.3.4.

4.

Doplňuje xx xxxxxxx XX, xxxxx xxx:

„XXXXXXX IV

Formulář XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004

XXXXXXXX RM X XXXXXXXXXX OPATŘENÍCH

ÚVOD

Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004. Xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závazků x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení se xxxxxxxxx trhem xxx, xx eliminují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x navrženými xxxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx, ani na xxxxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto povinností xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Například x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyčlenění (xxxxx-xxx) bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace nežli x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, můžete Komisi xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx upustila, x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx.

XXXXX 1

Xxxxx xxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx informace x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků x

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx převod xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx specifické informace xxxxx xxxxxxxxxx oddílu 5.

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže

2.   Uveďte xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxx xx vzorového xxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, v xxx xx navržené xxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxx znění xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx revidovány xxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 4

Xxxxxxxx přehled xxxxxxx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx souhrnný, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použít xxx provedení xxxxxxx xxxxx navržených xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXXX 5

Informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx navržených xxxxxxx převod xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x podniku xxxxxxx x xxxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x převodu a xx změnám již xxxxxxxxxx xx budoucna xx měly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx popis podniku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektů, xxx x xxxx patří, xxxxxx sídla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx provozoven pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx relevantní informaci xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxx struktuře podniku xxxxxxxx x xxxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx převodu xxxxxxx xxxx majetku xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx je.

5.3   Uveďte xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx je, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, obrat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo nové xxxxxxx xx služby.

5.4   Nejsou-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, logistika, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx s dodavateli, xxxxxxx XX xxx., xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, uveďte, xx jakých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou tyto xxxx xxxxxx plní, xxxxxx x podnikem xxxxxxx k převodu x xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.), jež se xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podrobný xxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxxx tohoto vztahu), xxxx.

—

xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníci,

—

společné systémy XX či jiné xxxxxxx x

—

xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx popis veškerého xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx vlastnictví podniku xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x současné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zákazníky xxxxxxx určeného x xxxxxxx, připojte xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx podniku určeného x převodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx).

5.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx finanční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, včetně obratu x xxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx letech a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dva roky.

5.10   Uveďte x popište změny, x nimž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x popište xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx

5.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, jak xx xxxxxx x navržených xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx provozován x xxxxxxxx době.

Akvizice xxxxxxx xxxxxxxxx

5.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxx podle xxxxxx názoru xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x navržených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 xx dne 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx o XXX, xxx 1 přílohy XXX Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Xxxxxx x EHP, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxx státy XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x Soudního xxxxx (xxxx jen ‚Xxxxxx x Kontrolním xxxxx x Xxxxxxx xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx ESVO, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody x XXX. Od 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Norsko.“

(3)  Viz xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.“

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.“

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 xx dne 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(6)  Viz xxxxxxx článek 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx o XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Xxxxxx x EHP, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX x Soudního xxxxx (xxxx xxx ‚Dohoda x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx ESVO, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx státy Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Norsko.“

(7)  Viz xx. 53 odst. 1 Xxxxxx x XXX.“

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX.“

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 přílohy XXX Dohody x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Dohody x EHP, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx mezi xxxxx XXXX o zřízení Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX x Xxxxxxxx dvora (xxxx jen ‚Xxxxxx x Xxxxxxxxxx úřadu x Soudním xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx ESVO xx xxxxxxxx xx odkaz xx státy XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx.“

(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx článek 122 Xxxxxx o XXX, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 24 Dohody x XXX a čl. 17 odst. 2 xxxxxxxx XXXX protokolu 4 Xxxxxx o Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx.“