Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 1033/2008

ze xxx 20. xxxxx 2008,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 802/2004, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx&xxxx;(XX)&xxxx;x.&xxxx;139/2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx Dohodu x Xxxxxxxxx hospodářském prostoru,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 139/2004 ze xxx 20. ledna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx ES x spojování) (1), x xxxxxxx na xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

po konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení Xxxxxx (ES) č. 802/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z důvodu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro oznamování xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xx prohlášení za xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx dne 8. června 2004 rozhodnutí x. 78/2004 x xxxxxxxxxx x.&xxxx;79/2004. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx (XX) x. 139/2004 začleněno xx Xxxxxx x&xxxx;XXX. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx právní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxxxxx XX pro odůvodněná xxxxxx (formulář XX), xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k postoupení xxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 x 5 nařízení (ES) x.&xxxx;139/2004.

(4)

X xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx náležitě xxxxxxxx závazky, navržené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx navržených xxxxxxx xxxxxx podniku.

(5)

V zájmu xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx a řádným xxxxxxxx vůči Komisi xx vhodné upřesnit, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxx, xxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 802/2004 xx xxxx xxxxx:

1)

V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:

„4.   Jestliže osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 nebo 3, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 20 xx vkládá xxxxxxxx 1x, který xxx:

„1a.   Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx závazky podle xx. 6 odst. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 xxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx RM x xxxxxxxxxx opatřeních (xxxxxxxx XX) stanoveném x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx předložené xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 20a, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 20x

Správci

1.   Xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx správců) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxx plněním závazků xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx se správce xxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004.“

4)

Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2008.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 24, 29.1.2004, x. 1.

(2)  Úř. xxxx. X 133, 30.4.2004, x. 1.


XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 802/2004 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxxx X xx mění xxxxx:

x)

X xxxx 1.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx formulář xxxxx xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fúzi, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx Evropské xxxx xxx kontrolu xxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (xxxx jen ‚nařízení XX o spojování‘) x x nařízení Xxxxxx (XX) x. 802/2004 (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx je xxxxxxxx xxxxx formulář XX&xxxx;(1). Xxxxx uvedených nařízení, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx stránce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Věnujte xxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (xxxx jen „Xxxxxx x XXX“)&xxxx;(2)

x)

X xxxx 1.1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prahy obratu, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx ESVO, které xxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxxx xxx xxxxx 1, xx niž xxxxxxxx xxx 3.5, xx nahrazuje tímto:

„(1)

Viz xxxxxx 57 Dohody x EHP, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx 24 Xxxxxx x XXX. Xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX roven xxxx xxxxx xxx 25 % xxxxxx celkového xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x XXX; xxxx xxxxxxxx xx xxxxx států XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxx dotčených xxxxxxx xxxxxx více xxx 250 milionů XXX; xxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ESVO xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního postavení.“

d)

V xxxxxx 10 xx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xx odpověď xx písmeno x) xxxxxx x podle xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx o XX x případně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x EHP (3), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 10 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x) x b), x x zájmu xxxxxxx posouzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX&xxxx;(4). Xxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx neúčinná, xxxxx xxxxxxx:

2.

Xxxxxxx XX xx xxxx takto:

a)

V xxxx 1.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (dále xxx ‚xxxxxxxx ES x spojování‘) a xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 802/2004 (xxxx jen ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘), x němuž xx připojen xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxx uvedených xxxxxxxx, obdobně xxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx webové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž Xxxxxx Evropské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx ‚Xxxxxx o XXX‘)&xxxx;(6).

x)

X xxxx 1.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxx xxxx xx xxxx ESVO vyjádří xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo“

c)

Poznámka xxx čarou 3, xx xxx odkazuje xxx 3.5, se xxxxxxxxx xxxxx:

„(3)

Xxx xxxxxx 57 Dohody x XXX, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 protokolu 24 Xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků na xxxxx xxxxx ESVO xxxxx xxxx větší xxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území, na xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx x XXX; xxxx xxxxxxxx xx xxxxx států XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx více než 250 milionů EUR; xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zásadně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX nebo xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x)

X oddílu 8 xx písm. x) xxxxxxxxx tímto:

„b)

Pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx smyslu xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x případně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o XXX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 8 xxxx. c) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxx xx dotčena xxxxxxx xx xxxxxxx x) x x), x x zájmu úplného xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX&xxxx;(8). Podle xx. 81 xxxx. 3 mohou xxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 prohlášena xx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx:

3.

Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:

a)

Část X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx poskytnout, xxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněné podání x xxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx‘)&xxxx;(9).

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 802/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx‘), x němuž xx připojen tento xxxxxxxx OP. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx znění ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx webové xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx Evropa Evropské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (xxxx jen ‚Xxxxxx x XXX‘)&xxxx;(10).

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velice xxxxx xxx, xx pomáhají xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x dotčený xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx či xxxxx ESVO ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

X xxxxx X úvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xx xx xxxx být xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx postoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo neúplných xxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx XX, mohou Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxx X xxxxx xxxx. x) xx xxxxx x druhá xxxx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 x 5 nařízení XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x státům XXXX. Lhůty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx xx státy xxxx xxxxxx či xxxxx XXXX.“

x)

X xxxxx X úvodu xxxx. x) xx poslední xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Pokud xx to možné, xxxx byste xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxx xx státy XXXX získat požadované xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx x dispozici.“

e)

V xxxxx X xxxxx xx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxx požádat, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podání jako xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx státem xx xxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx žádost xx xxxxxxxxxxx, xx uvedete xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vaší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx to xxxxxxxxx xxx jednání x Xxxxxx x x xxxxxxxx členským xxxxxx xx státy a xxxxxx či státy XXXX xxxx oznámením x předložit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x požádat Komisi, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxxxxxxxxx nařízení XX x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx žádosti xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx dotčeného členského xxxxx xx xxxxx XXXX.“

x)

X xxxxx X xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx OP xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx XXXX, stranám xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, kterému xxxxx rozumět všichni xxxxxxxx informací. Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či státům xxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxx či států XXXX, jimž xx xxxxxx x postoupení xxxxxx.“

x)

X xxxxx E xxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 287 Xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx ES x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x EHP (11) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Kontrolní xxxx XXXX x xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx nevyzradili informace, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stejná xxxxxx xxxx také xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 2 xx doplňuje bod 2.4.2, xxxxx xxx:

„2.4.2

Xxxxxx xxxxxxx obratu x XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx více xxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx.“

x)

X oddílu 4 xxxx III xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhy xxxxxxxx x relevantních xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx XXX, ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx XXXX, v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx x kterémkoli xxxxx ESVO:“

j)

V xxxxxx 4 xx bod 4.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx bodu XXX xxxxxx xxxxxx:

x)

xx xxxxxx EHP, Xxxxxxxxxxxx xxxx ESVO;

b)

v případě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX x spojování xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XXXX;

x)

x případě xxxxxxx x postoupení xxxxx xx. 4 xxxx. 5 nařízení XX x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx 6.3.1 xxxxxx formuláře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojení.“

k)

V oddílu 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx. x), b) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxx ovlivněný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx poslední xxxxxxxx xxx:

x)

xxx xxxxx EHP, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x pro xxxxx XXXX xxxx xxxxx;

x)

x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx XX x spojování jednotlivě xxx xxxxx členský xxxx či xxxx XXXX, xx xxxxxx xxxx strany xxxxxxx xxxxx, x

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 nařízení XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro každý xxxxxxx xxxx či xxxx XXXX uvedený x bodu 6.3.1 xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx spojení xxxxx, a“.

l)

V oddílu 6 xx bod 6.2.1 nahrazuje xxxxx:

„6.2.1

Xxxxxx xxxxxxx stát či xxxxx x xxxx xx xxxxx XXXX, x xxxxxxx si xxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kontakt.“

m)

V xxxxxx 6 xxxx 6.2.2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx případu, musíte xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x státu xx xxxxx ESVO, xxxxxx xx být xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxx.“

x)

X xxxxxx 6 xx xxx 6.2.3 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.2.3

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xx státech x xx státě xx xxxxxxx XXXX, xxx které xx xxxxxxxxxx požadováno, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 6 xx xxx 6.2.5 xxxxxxxxx tímto:

„6.2.5

V případě, xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx XXXX stanou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx celého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX o spojování, xxxxxxxxxx x xxx, xxx daný xxxx xx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx formuláři xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx? ANO xxxx XX“

x)

X xxxxxx 6 xx xxx 6.3.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx ESVO xxxxxx xxxxxxxxxx jednu kolonku.

Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx států XXXX? Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX. X xxxxxxx členského xxxxx xx státu XXXX označte pouze XXX xxxx XX. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx stát či xxxx XXXX neoznačíte XXX xxxx XX, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx byste pro xxxx xxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx republika:

ANO

NE

Dánsko:

ANO

NE

Německo:

ANO

NE

Estonsko:

ANO

NE

Irsko:

ANO

NE

Řecko:

ANO

NE

Španělsko:

ANO

NE

Francie:

ANO

NE

Itálie:

ANO

NE

Kypr:

ANO

NE

Lotyšsko:

ANO

NE

Litva:

ANO

NE

Lucembursko:

ANO

NE

Maďarsko:

ANO

NE

Malta:

ANO

NE

Nizozemsko:

ANO

NE

Rakousko:

ANO

NE

Polsko:

ANO

NE

Portugalsko:

ANO

NE

Rumunsko:

ANO

NE

Slovinsko:

ANO

NE

Slovensko:

ANO

NE

Finsko:

ANO

NE

Švédsko:

ANO

NE

Spojené xxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxxxxxxx:

XXX

XX“

x)

X xxxxxx 6 xx xxx 6.3.2 nahrazuje xxxxx:

„6.3.2

Xxx xxxxx členský xxxx xx xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx vnitrostátního práva.“

r)

V xxxxxx 6 se xxxxxx xxxx xxx 6.3.3, který zní:

„6.3.3

Vysvětlete, xxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx XXXX.“

x)

X xxxxxx 6 se xxxxxxx xxx 6.3.4.

4.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx xxx:

„XXXXXXX XX

Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx navržených xxxxx čl. 6 xxxx. 2 x xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) x. 139/2004

FORMULÁŘ XX X NÁPRAVNÝCH OPATŘENÍCH

ÚVOD

Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx dotčené podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závazky xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nemusí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ani na xxxxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud nepovažuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x nápravným opatřením x případě xxxxxxxxx (xxxxx-xxx) bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mnohem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxx připravena xx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, proč xxxx informace nejsou xxxxxxxxxx.

XXXXX 1

Xxxxx xxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o

i)

předmětu xxxxxxxxxx xxxxxxx x

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxx provedení.

1.2   Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5.

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže

2.   Uveďte xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx Komise xxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxx od vzorového xxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, x xxxxxx důvody těchto xxxxxxxx.

XXXXX 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx jsou podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxx xxx xxxxxxxxx tržního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxx.

XXXXX 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxx určeném k xxxxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x dokumenty.

Obecné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx subjektů, jež x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vedení, xxxxxxx provozoven xxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakoukoli xxxxx relevantní informaci xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx převodu podniku xxxx majetku xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx třetích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx je.

5.3   Uveďte xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxx technické x xxxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx xxxxxx, obrat xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxx.

5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x prodej, logistika, xxxxxx se zákazníky, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx XX xxx., xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tyto xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zdroje (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx zdroje xxx.), xxx xx xx výkonu xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vztahů mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx (xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx.

—

xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníci,

—

společné xxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx x

—

xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx veškerého xxxxxxxx a nehmotného xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx známek.

5.7   Předložte organigram x uvedením xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxxxx na výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x převodu, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného k xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x popis xxxxxxxxxx odpovídajících záznamů x uveďte xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x převodu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určeného x xxxxxxx).

5.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx letech a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx roky.

5.10   Uveďte x popište změny, x nimž došlo x xxxxxxxxxx dvou xxxxxx v organizaci xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x popište xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx dvou letech xxxxxxxxx x organizaci xxxxxxx určeného k xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k převodu, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx

5.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx v navržených xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je provozován x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

5.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx názoru xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupujícím.“


(1)  Nařízení Xxxx (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(2)  Viz xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 přílohy XXX Dohody x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Xxxxxx x XXX, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxx státy XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x Soudního xxxxx (xxxx jen ‚Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX se xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxx ESVO, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 jsou xxxxxx xxxxx Island, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 odst. 1 Xxxxxx x XXX.“

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP.“

(5)  Nařízení Xxxx (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. L 24, 29.1.2004, x. 1).

(6)  Viz xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 přílohy XXX Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Xxxxxx x XXX, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx mezi xxxxx XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO x Xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen ‚Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx x Soudním xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx ESVO se xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX. Od 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.“

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 odst. 1 Xxxxxx o XXX.“

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 3 Dohody x EHP.“

(9)  Nařízení Rady (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Úř. xxxx. X 24, 29.1.2004, s. 1).

(10)  Viz xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx o XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Dohody x XXX, xxxxx x protokol 4 Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x Xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen ‚Dohoda x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx ESVO xx xxxxxxxx xx odkaz xx xxxxx XXXX, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Dohody x XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Norsko.“

(11)  Viz xxxxxxx xxxxxx 122 Xxxxxx o XXX, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 24 Xxxxxx o XXX a xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx XIII xxxxxxxxx 4 Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xxxxx.“