Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1033/2008

xx dne 20. xxxxx 2008,

kterým xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;802/2004, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx&xxxx;(XX)&xxxx;x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx spojování xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004 xx dne 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Bulharska x&xxxx;Xxxxxxxx x Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx informace xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

(2)

V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxxx xx strany xxxx, podniků xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx konkretizovat postup, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prohlášení xx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx x. 78/2004 x xxxxxxxxxx x.&xxxx;79/2004. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx (XX) č. 139/2004 xxxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;XXX. Za xxxxxx zohlednění těchto xxxxxxxxxx a z důvodů xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx formulářích xxxxxxxx, xxxxxxx ve formuláři XX xxx odůvodněná xxxxxx (xxxxxxxx XX), xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx oznámením podle xx.&xxxx;4 odst. 4 a 5 nařízení (ES) x.&xxxx;139/2004.

(4)

X xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004 xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k navrženým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména předkládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, stranami navržených xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx plněním xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;802/2004 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 802/2004 se xxxx xxxxx:

1)

X článku 18 xx xxxxxxxx odstavec 4, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 20 se xxxxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx xxx:

„1x.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zúčastněné xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004, současně xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx formuláři XX x nápravných xxxxxxxxxx (xxxxxxxx RM) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx správné x xxxxx.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 20x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 20x

Xxxxxxx

1.   Závazky, jež xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 nebo čl. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004, xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce (xxxx správců) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx závazků xxxxx nebo bude xxxxxxx tyto závazky xxxxxxx. Správce mohou xxxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Správce xxxx xxx úkoly pod xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xx správce xxxx Xxxxxx připojit xx svému rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004.“

4)

Xxxxxxx xx mění v souladu x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2008.

Xx Komisi

Xxxxxx XXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 133, 30.4.2004, s. 1.


XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 802/2004 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxxx X xx xxxx takto:

a)

V xxxx 1.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx oznamují Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx‘) x x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 802/2004 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1). Xxxxx uvedených xxxxxxxx, xxxxxxx jako znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nalézt xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (xxxx jen „Dohoda x XXX“)&xxxx;(2)

x)

X bodu 1.1. druhém pododstavci xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX, které xxxx pověřeny kontrolou xxxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxxx xxx čarou 1, xx xxx xxxxxxxx bod 3.5, xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(1)

Xxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx 24 Dohody o XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx případu spolupráce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxx xxx 25 % xxxxxx celkového xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x XXX; nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obratu xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX; xxxx xxx xxxxxxxx, xx spojení xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx států XXXX xxxx jeho podstatné xxxxx, zejména x xxxxxxxx vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení.“

d)

V xxxxxx 10 xx xxxx. x) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxxx xx odpověď xx xxxxxxx a) xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx omezovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x XXX&xxxx;(3), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x)

X oddílu 10 xxxx. c) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx je dotčena xxxxxxx xx písmena x) x x), x v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vysvětlete, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX&xxxx;(4). Xxxxx čl. 81 xxxx. 3 xxxxx xxx ustanovení xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx neúčinná, xxxxx xxxxxxx:

2.

Xxxxxxx II xx xxxx takto:

a)

V xxxx 1.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx vyplňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx‘) x xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 802/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘), k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5). Znění uvedených xxxxxxxx, obdobně xxxx xxxxx ostatních příslušných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx webové stránce xxx hospodářskou soutěž Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx prosím pozornost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (dále xxx ‚Xxxxxx o XXX‘)&xxxx;(6).

x)

X xxxx 1.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxx xxxx xx xxxx ESVO vyjádří xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dní xxx dne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo“

c)

Poznámka xxx xxxxx 3, xx niž xxxxxxxx xxx 3.5, xx xxxxxxxxx tímto:

„(3)

Viz článek 57 Dohody o XXX, x xxxxxxx xx. 2 odst. 1 protokolu 24 Xxxxxx x EHP. Xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxx xxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx obratu xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x XXX; xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX xxxxx z nejméně xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX; xxxx lze očekávat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx XXXX nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx postavení.“

d)

V xxxxxx 8 xx xxxx. x) xxxxxxxxx tímto:

„b)

Pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxx a) kladná x podle xxxxxx xxxxxx nevede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx smyslu xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x XXX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 8 xxxx. c) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x) x b), x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, prosím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x EHP (8). Xxxxx xx. 81 odst. 3 xxxxx být xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 prohlášena xx neúčinná, pokud xxxxxxx:

3.

Xxxxxxx III xx xxxx xxxxx:

x)

Xxxx X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněné podání x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx oznámením xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚nařízení XX x xxxxxxxxx‘)&xxxx;(9).

Xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nařízení XX o xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 802/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx‘), x němuž xx připojen xxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx znění ostatních xxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxxx xx webové xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Evropské xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i odpovídajícím xxxxxxxxxxx Dohody o Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (xxxx xxx ‚Dohoda x XXX‘)&xxxx;(10).

Xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velice xxxxx xxx, že pomáhají xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty. Doporučuje xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxx stát xx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podání.

b)

V xxxxx B xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx by xx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xx pokud xx provedeno postoupení xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx OP, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX zvážit xxxxxxxxxx xx oznámení, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oznámením.“

c)

V xxxxx B xxxxx xxxx. x) xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Komise xx x souladu x xx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxxxx ES x spojování xxxxxxx xxx odkladu xxxxxx xxxxxxxxxx podání členským xxxxxx x xxxxxx XXXX. Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx státy xxxx xxxxxx či xxxxx ESVO.“

d)

V části X xxxxx písm. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Pokud xx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx x xxxx xx xxxxx XXXX xxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx k dispozici.“

e)

V xxxxx X xxxxx xx písm. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxx požádat, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx formulářem nemusí xxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx ESVO.

Komise posoudí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vaší xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx s Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxx x xxxxxx či xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx tím, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, konzultovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX.“

x)

X xxxxx X xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xx usnadnilo zpracování xxxxxxxxx XX orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ESVO, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Komisi poskytly xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx ESVO, xxxxxxx xx doporučuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx přiložily x kopii xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx x xxxxx xx států XXXX, jimž xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.“

x)

X části X xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 287 Xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 nařízení ES x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX&xxxx;(11) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx nevyzradili xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx musí také xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxx 2.4.2, xxxxx zní:

„2.4.2

Uveďte xxxxxxx xxxxxx v XXXX xxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státu ESVO, xx kterém bylo xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx.“

x)

X xxxxxx 4 xxxx III xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhy skládají x xxxxxxxxxxxx výrobkových xxxx, pokud xx xxxxx EHP, ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ESVO, x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx ESVO:“

j)

V xxxxxx 4 xx bod 4.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhy xx smyslu bodu XXX tohoto oddílu:

a)

na xxxxxx XXX, Společenství xxxx XXXX;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 nařízení XX x xxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států xxxx xxxxx XXXX;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ESVO xxxxxxxxx x bodu 6.3.1 tohoto formuláře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxxxxxx finanční xxx:

x)

xxx území EHP, xxx Společenství xxxx xxxxx x xxx xxxxx ESVO jako xxxxx;

x)

x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, xx kterém xxxx strany xxxxxxx xxxxx, x

x)

x případě xxxxxxx x postoupení xxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX xxxxxxx x xxxx 6.3.1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx spojení xxxxx, x“.

x)

X oddílu 6 xx xxx 6.2.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.2.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxx a xxxx xx xxxxx ESVO, x xxxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx podle xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx státy xxxxxxxxxx kontakt.“

m)

V xxxxxx 6 xxxx 6.2.2 xx třetí odstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx-xx postoupení xxxxxx případu, musíte xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx daného členského xxxxx xx států x xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxxx xx xxx vaše xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

x)

X xxxxxx 6 se xxx 6.2.3 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.2.3

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ovlivněných xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx státech x xx xxxxx xx xxxxxxx ESVO, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx ES o xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 6 xx bod 6.2.5 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.2.5

X xxxxxxx, xx se jeden xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeden xx xxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx po postoupení xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxx stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx? XXX nebo XX“

x)

X xxxxxx 6 xx xxx 6.3.1 xxxxxxxxx tímto:

„6.3.1

Pro xxxxx xxxxxxx xxxx či xxxx XXXX uveďte, xx-xx xxxxxxx způsobilé xxx přezkum xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxx či xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx jednu kolonku.

Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX? Xxxxxxxxx musíte pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx stát XXXX. X xxxxxxx členského xxxxx či xxxxx XXXX xxxxxxx pouze XXX xxxx NE. Xxxxx xxx některý xxxxxxx stát xx xxxx XXXX xxxxxxxxxx XXX nebo NE, xxxx to xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx označili XXX.

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx království:

ANO

NE

Island:

ANO

NE

Norsko:

ANO

NE

Lichtenštejnsko:

ANO

NE“

q)

V xxxxxx 6 xx xxx 6.3.2 nahrazuje xxxxx:

„6.3.2

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx stát XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx spojení xxxxxxx xxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx vnitrostátního práva.“

r)

V xxxxxx 6 se xxxxxx xxxx xxx 6.3.3, xxxxx zní:

„6.3.3

Vysvětlete, xxxx by xxxx Xxxxxx případ xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX.“

x)

X xxxxxx 6 se xxxxxxx xxx 6.3.4.

4.

Doplňuje xx xxxxxxx XX, xxxxx zní:

„PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx XX x informacím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004

XXXXXXXX XX X NÁPRAVNÝCH XXXXXXXXXX

XXXX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxxxxxxxxx závazky podle xx. 6 xxxx. 2 xxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004. Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x navrženými xxxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepovažuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx lišit x xxxxxxxxxx xx xxxxx x struktuře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Například x nápravným xxxxxxxxx x xxxxxxx vyčlenění (xxxxx-xxx) xxxx typicky xxxxxxxxx xxxxx mnohem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx podniků. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx projednat. Xxxxx se domníváte, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, můžete Komisi xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX 1

Xxxxx xxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků převod xxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5.

XXXXX 2

Způsobilost x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže, xxx Xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxx xx vzorového xxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, a xxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx, nedůvěrný xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx tento xxxxxxxx přehled xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závazků xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXXX 5

Informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx navržených xxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxx již xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k převodu xxxxxx xxxxxxxx, jež x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx organizační xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx převodu xxxxxxx xxxx majetku brání xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxx.

5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. výzkum a xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, logistika, xxxxxx se zákazníky, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx XX xxx., xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx určeného x xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx úrovních xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx popis xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxx úrovně xxxx, xxxxxx x podnikem xxxxxxx x xxxxxxx x zdroje (pracovníci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.), jež se xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vztahů mezi xxxxxxxx určeným x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx (xxx ohledu xx xxxx tohoto vztahu), xxxx.

xxxxxxx x dodávkách, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx majetek,

společní xx xxxxxxx pracovníci,

společné systémy XX xx xxxx xxxxxxx x

xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nehmotného xxxxxxx x xxxxxxx xx vlastnictví podniku xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x seznam zaměstnanců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx funkce.

5.8   Popište xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x uveďte xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určeného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určeného k xxxxxxx).

5.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx určeného x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx x uplynulých xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx roky.

5.10   Uveďte x popište xxxxx, x xxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x dalšími xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x popište xxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxxxxxxx xxxx letech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx s dalšími xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx

5.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x navržených xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxx xxxxxx podniku, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx době.

Akvizice xxxxxxx xxxxxxxxx

5.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nabyt xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx článek 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Dohody o XXX, protokoly 21 x 24 Xxxxxx x XXX, jakož x xxxxxxxx 4 Xxxxxx mezi státy XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX x Xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx ‚Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ESVO xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx o XXX. Od 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Norsko.“

(3)  Viz xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx o XXX.“

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.“

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 139/2004 xx dne 20. xxxxx 2004 (Úř. xxxx. L 24, 29.1.2004, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x EHP, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Dohody x XXX, xxxxx x protokol 4 Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x Xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx ‚Dohoda x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx XXXX se xxxxxxxx xx odkaz xx xxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody x XXX. Od 1. xxxxxx 2004 jsou xxxxxx státy Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Norsko.“

(7)  Viz xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.“

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.“

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(10)  Viz xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x EHP, xxx 1 xxxxxxx XXX Dohody o XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Dohody x XXX, jakož x xxxxxxxx 4 Xxxxxx mezi xxxxx XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x Xxxxxxxx dvora (xxxx xxx ‚Dohoda x Xxxxxxxxxx úřadu x Soudním dvoru‘). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ESVO se xxxxxxxx xx odkaz xx xxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody o XXX. Od 1. xxxxxx 2004 jsou xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.“

(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx článek 122 Xxxxxx o XXX, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 24 Xxxxxx x XXX x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx 4 Xxxxxx o Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx dvoru.“