XXXXXXXX KOMISE 2005/13/XX
xx xxx 21. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/25/ES xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic x motorů xxxxxxxxxxx x pohonu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/ES xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/25/XX xx xxx 22. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS (1), x xxxxxxx na xxxxxx 6 a 7 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a výměnných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se zrušuje xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX (2), x zejména na xx. 19 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 97/68/XX xx dne 16. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx motorů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3), xx xxxxx xxxxxxxx 2004/26/XX, xxxxxxx xxxxxxxxx emisní xxxxxxxxx xx motory xxxxxx xxx nesilniční xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx nové xxxxx xxx mezní xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 2000/25/XX, xxxxx xx jednou ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx schvalování xxxx xxxxx směrnice Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. xxxxxx 1974 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), by xxxx xxx sladěna xx xxxxxxxx 97/68/XX xx xxxxx xxxxxxxx 2004/26/XX, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posledně xxxxxxxx směrnicí. |
|
(3) |
Přílohy I x XX xxxxxxxx 2000/25/XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx xx xxxxxxxx 97/68/XX xx znění xxxxxxxx 2004/26/XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x oxidů xxxxxx. Xxxxx xxxxx by xxxx být zavedeny x uvedených přílohách, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanoveními x xxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2000/25/XX, 97/68/XX a 2003/37/XX. Xxxx xxx xx třeba přizpůsobit xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/25/XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx III X, XXX X x XX. |
|
(4) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2003/37/ES xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zajistil xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2000/25/ES, 97/68/XX a 2003/37/XX. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x terminologii. |
|
(5) |
Směrnice 2005/25/XX x 2003/37/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny. |
|
(6) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 20 xxxx. 1 směrnice 2003/37/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2000/25/XX xx mění xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
2. |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které musel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx motor, xxxx xxx původně xxxxxx xx xxx. Xxxx ‚XXXXXXXX MOTOR‘ se xxxxxxx na štítek xx motoru xxxx xxxxxx xx příručky xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
3. |
Xxxxxx se xxxxxx 3a, xxxxx xxx: „Xxxxxx 3x Xxxxxxxxx xxxxx Odchylně xx čl. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxxxx členské xxxxx, že xx xxxxxx výrobce traktorů x xxxx, xx xxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxxxx orgánu, může xxxxxxx xxxxxx xxxxx x období xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx etapami xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx počet motorů xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxx mezní hodnoty xxxxx předcházející etapy, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx IV.“ |
|
4. |
Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxx X, XX x XXX xx xxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Vkládá xx příloha IV, xxxxx znění je xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XXX xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxx směrnice.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat od 1. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. února 2005.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
místopředseda
(1) Úř. xxxx. X 173, 12.7.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(2) Úř. xxxx. L 171, 9.7.2003, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/66/XX (Xx. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 59, 27.2.1998, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/26/ES (Xx. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1).
(4) Úř. věst. X 84, 28.3.1974, s. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 84, 28.3.1974, x. 10).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx I, XX x III xxxxxxxx 2000/25/ES xx xxxx takto:
|
1. |
Příloha X xx mění xxxxx:
|
|
2. |
Příloha XX xx xxxx xxxxx:
|
|
3. |
Příloha XXX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX TYPU 1. V xxxxx xxxxx I xx xxx xxxxxx kategorií X, B a X podle xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: 1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX. 1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx 88/77/EHS, xxxxx xxxx ve xxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxx A xxxx xxxxx X xxxxx xxxxxx 2 x xxxx 6.2.1 xxxxxxx I směrnice 88/77/XXX xx znění xxxxxxxx 91/542/EHS nebo xxxxx xxxxxxxx XXX XXX č. 49 xxxxx změn 02 xxxxxx X/2. 1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předpisu XXX XXX x. 96. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci xxxxx XX se xxxxxxxx xx rovnocenné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: 2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX, xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxx D, E, X x G. 2.2. Schválení xxxx xxxxx směrnice 88/77/XXX ve znění xxxxxxxx 99/96/ES, které xxxxxxxx etapám A, X1, B2 xxxx X xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxx 6.2.1 xxxxxxx X. 2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX OSN x. 49 xxxxx xxxx 03. 2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX XXX x. 96 xxxxxxxxx etapy X x souladu s xxxxxxxxx 5.2.1 série xxxx 01 xxxxxxxx x. 96. 3. V rámci xxxxx XXX A xx uznávají xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX, xxxxx XXX X pro xxxxxxxxx xxxxxx X, X, X x K. 4. V xxxxx etapy XXX X xx uznávají xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu: Certifikáty xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 97/68/ES, etapy XXX X pro xxxxxxxxx xxxxxx L, X, N x X. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu: Certifikáty xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX, etapy XX xxx kategorie xxxxxx X x X.“ |
XXXXXXX II
Xx xxxxxxxx 2000/25/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxx:
„XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XX XXX X XXXXX XXXXXXXXXXX REŽIMU XXXXXXXXXXX X ČLÁNKU 3X
1. XXXXXX XXXXXXX MOTORŮ X XXXXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx přechodný xxxxx, xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxx x povolení, xxx x období xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motory, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1.2 x 1.3.
1.2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxx x xxxxx kategorii xxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx traktorů x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kategorie (xxxxxxxxx xxxx průměr xxxxxx xx trhu XX x xxxxxxxxxx pěti xxxxxx). Xxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx XX xx xxxx xxxxxx xxx pět xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx období, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx XX.
1.3 Alternativně x bodu 1.2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o povolení, xxx xxxx dodavatelé xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx pevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Počet xxxxxx x xxxxx kategorii xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodnoty:
|
Kategorie xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
19–37 xX |
200 |
|
37–75 xX |
150 |
|
75–130 xX |
100 |
|
130–560 xX |
50 |
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx schvalovacímu xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx traktoru, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx režimu. Xx xxxxxxxx bude xxxxxx text: „XXXXXXX X. … (xxxxxxx xxxxx) X … (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) X MOTOREM X. … XXXXX XXXXXXXXX XXXX (směrnice 2000/25/XX) Č. …“; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx štítku, xxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 2.2 xxxx xxxxxxx. |
1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si schvalovací xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxx traktorů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx x traktorů xxxxxxxxx xx trh x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx čísla xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx traktory uvedeny xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. POSTUP XXXXXXX MOTORŮ
2.1 Xxxxxxx xxxxxx xxx dodávat xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx motory xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx xxxxxx připojí xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx textem: „Xxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
3. POSTUP XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx traktorů xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přechodného režimu xxxxxxx, nebo nepovolil.“
XXXXXXX XXX
X xxxxxxx X směrnice 2003/37/XX xx xxxx X xxxxx 3 „Xxxxx“ xxxxxxxxx tímto:













