XXXXXXXX XXXXXX 2005/13/XX
xx xxx 21. xxxxx 2005,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/25/XX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek x znečišťujících částic x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických traktorů x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/37/ES xxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/25/XX ze xxx 22. května 2000 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/XX xx dne 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/EHS (2), x xxxxxxx xx xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/68/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic ze xxxxxxxxxxx motorů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3), ve xxxxx xxxxxxxx 2004/26/XX, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx nesilniční xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx mezní hodnoty xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx 2000/25/XX, která xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice Xxxx 74/150/EHS ze xxx 4. března 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxxx směrnice 2004/26/XX, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx posledně xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx X x XX směrnice 2000/25/XX je xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx x zavedení xxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx xx směrnici 97/68/XX xx znění xxxxxxxx 2004/26/ES xxx xxxxxxxxxxxx emisi uhlovodíků x oxidů xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx být zavedeny x xxxxxxxxx přílohách, xxx se xxxxxxxx xxxxxx mezi ustanoveními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 2000/25/XX, 97/68/XX x 2003/37/XX. Dále xxx xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2000/25/XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx uznávána xxx xxxx xxxxx XXX X, XXX X x XX. |
(4) |
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2000/25/XX, 97/68/XX x 2003/37/ES. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpory x xxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx 2005/25/XX x 2003/37/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/37/XX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2000/25/XX xx xxxx takto:
1. |
V xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
2. |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx trh. Xxxx ‚XXXXXXXX MOTOR‘ se xxxxxxx xx štítek xx motoru xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla.“ |
3. |
Xxxxxx se xxxxxx 3x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 3x Přechodný režim Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx traktorů x poté, co xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx uvést x období xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx počet motorů xxxxxxxx x xxxxxxxxx x nesilničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx etapy, xxxx traktorů s xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.“ |
4. |
Článek 4 xx mění xxxxx:
|
5. |
Přílohy X, XX a XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
6. |
Vkládá xx xxxxxxx IV, xxxxx znění xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2003/37/XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005 právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů a xxxx směrnice.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2006.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 173, 12.7.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 9.7.2003, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/66/XX (Úř. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1).
(3) Úř. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/26/ES (Xx. xxxx. L 59, 27.2.1998, s. 1).
(4) Úř. věst. L 84, 28.3.1974, s. 10. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 84, 28.3.1974, x. 10).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx X, XX x III xxxxxxxx 2000/25/XX se xxxx takto:
1. |
Příloha I xx xxxx takto:
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXX XXXXXX ALTERNATIVNÍCH XXXXXXXXX XXXX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci xxxxx X se xxx xxxxxx kategorií X, X x X xxxxx směrnice 97/68/XX uznávají xx xxxxxxxxxx xxxx certifikáty xxxxxxxxx typu: 1.1. Certifikáty schválení xxxx podle směrnice 97/68/XX. 1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx 88/77/XXX, xxxxx jsou ve xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx X xxxx xxxxx B xxxxx xxxxxx 2 x bodu 6.2.1 xxxxxxx X směrnice 88/77/XXX ve znění xxxxxxxx 91/542/XXX xxxx xxxxx předpisu XXX XXX x. 49 xxxxx změn 02 xxxxxx X/2. 1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx schválení xxxx podle předpisu XXX XXX x. 96. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxx XX se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: 2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/ES, etapy XX xxx xxxxxxxxx xxxxxx X, X, X x X. 2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx podle směrnice 88/77/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 99/96/XX, které xxxxxxxx etapám X, X1, B2 nebo X xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx 6.2.1 xxxxxxx X. 2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX XXX x. 49 série xxxx 03. 2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX XXX x. 96 xxxxxxxxx xxxxx B x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5.2.1 xxxxx xxxx 01 předpisu x. 96. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci xxxxx XXX X xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle směrnice 97/68/XX, etapy XXX X xxx kategorie xxxxxx H, X, X a K. 4. V xxxxx xxxxx XXX X se xxxxxxxx xx rovnocenné tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX, xxxxx XXX X xxx xxxxxxxxx xxxxxx X, X, N x X. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci xxxxx XX se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX, xxxxx XX xxx kategorie xxxxxx X x X.“ |
XXXXXXX II
Ve xxxxxxxx 2000/25/XX xx doplňuje xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxx:
„XXXXXXX XX
USTANOVENÍ XXX TRAKTORY X XXXXXX XXXXXXX XX XXX V RÁMCI XXXXXXXXXXX REŽIMU STANOVENÉHO X XXXXXX 3X
1. XXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režim, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx xxxx xxxxx xx xxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předcházející xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1.2 a 1.3.
1.2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx odbytu dosahovaného xxxxxxxx traktorů x xxxxxxxx x motory xxxxxxx xxxxxxxxx (vypočteno xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX x xxxxxxxxxx pěti xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx EU xx xxxx kratší xxx xxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx období, xxxxx xxxxxxx uváděl xxxxxxxx xx xxx XX.
1.3 Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1.2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x povolení, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx přechodného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxx kategorii xxxxxx nesmí překročit xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
19–37 xX |
200 |
37–75 xX |
150 |
75–130 xX |
100 |
130–560 xX |
50 |
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxx, které xxxx být připojeny xx každému xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedený xx xxx v xxxxx přechodného režimu. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx: „TRAKTOR X. … (xxxxxxx xxxxx) Z … (xxxxxxx počet traktorů x xxxxxxxxxx pásmu xxxxxx) S MOTOREM X. … XXXXX XXXXXXXXX XXXX (xxxxxxxx 2000/25/XX) Č. …“; x |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 2.2 této xxxxxxx. |
1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx schvalovací xxxxx vyžádá xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxx traktorů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx traktory nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu xxxxxx x traktorů xxxxxxxxx xx trh x rámci přechodného xxxxxx, xxxxxxx čísla xxxxxx x xxxxxxxx x přehled členských xxxxx, xxx xxxx xxxx traktory uvedeny xx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx pokračovat xx celou dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. POSTUP XXXXXXX XXXXXX
2.1 Výrobce xxxxxx xxx dodávat výrobci xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx přílohy.
2.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx motory štítek x xxxxx xxxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx režimu“.
3. XXXXXX SCHVALOVACÍHO XXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přiložené dokumenty. Xxxxxx xxxxxxx traktorů xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
X xxxxxxx X xxxxxxxx 2003/37/XX xx vzor X xxxxx 3 „Motor“ xxxxxxxxx tímto: