Plné znění - 32005L0014

(1)

Pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojišťovatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx životního x&xxxx;xxxxx Společenství. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vliv xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Hlavním cílem xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx směrnicí Xxxx 72/166/XXX ze xxx 24. dubna 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx motorových vozidel x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx pro případ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), xxxxxx směrnicí Xxxx 84/5/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/232/XXX xx xxx 14. května 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx vozidel (6) a směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) (7).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato potřeba xxxx potvrzena xxxxxxxx xx sdruženími xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxx xxxxxxxxx možného nesprávného xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 72/166/XXX a pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x dočasnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na kterém xx xxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx, mělo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxx xx, xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

(5)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 72/166/XXX xx xx xx to, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoviště xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx značky. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x hospodářskými důsledky xxxxx, které xxxxxx xxxxxx souvislost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx území, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlu. X takovém případě, x výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, na xxxxxx k xxxxxx xxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x používání xxxxxx „xxxxxxxxx kontroly“ xx směrnici 72/166/EHS xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx xx xxx platit xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx třetí země, xxx vstupující x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění.

(7)

Ustanovení xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxxxxx členskému xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x majetku xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx nehod způsobených xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx, určit xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx členském státě. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x poškozených x xxxxxxxx nehod, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx žádoucí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxx osob, xxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx poškozených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmito vozidly.

(8)

Ustanovení xx. 4 písm. x) xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx pojištění u xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území způsobit. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kryta pojištěním, xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx náhradu škody xx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx x zahraničí. Xxxx xx žádoucí xxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly x zahraničí, ale xxxx ve tom xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx vozidlo xxxxxxx stanoviště. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx s poškozenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 84/5/XXX, náhrada xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx vyplácena xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx došlo. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx výjimka, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx let xxx xxx vstupu této xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx vhodné xx&xxxx;xxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx výjimky, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Je žádoucí xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2000/26/XX.

(9)

Xxx xx v xxxxxxx x článkem 299 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zrušit xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx 6 x čl. 7 xxxx. 1 směrnice 72/166/XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxx x určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xx&xxxx;xxxxxxxx 84/5/XXX xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx, xxx xxxx by být i xxxxxx zvýšeny, xxx xx zlepšila ochrana xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx xxxx vypočítat xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxx vážná xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxx řídký výskyt xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x přiměřenou xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxx ve xxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx 5 000 000 XXX xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxx dne xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx do třiceti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx krytí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx index spotřebitelských xxx (XXXX) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95 xx dne 23. října 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx spotřebitelských xxx (8). Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx 84/5/EHS, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x zájmu zamezení xxxxxxxx, omezit nebo xxxxxxxx xxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vozidlem, xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnému odškodnění xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx vyloučit náhradu xxxxx xx základě xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx poškozeného v xxxxxxxx stejné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx spoluúčast xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx pokládaly za xxxxxxx, xx xxxx xxxxx vnitrostátní právní xxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx došlo. Při xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx členské státy xxxx x xxxxx, xxxx jiné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 84/5/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx zavinilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx nadále xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx služeb (9) xx xxxxxxx xxxxxx, xxx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx službám jiným xxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujících xx xxxxxxx xx xxxxxx úspěchem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, že xxxxx vozidla xxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné omamné xxxxx. Xxxxxxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opilosti xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx pojistného xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx. Pojistné xxxxx xxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost, xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, ani xxxxxx případného xxxxxxxxxx x konkrétní xxxxxx.

(16)

Xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx nemotorizovaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx povinným pojištěním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx občanským xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nepředjímá xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx vkládají xx xxxxx pojistných xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxx období. Xxxx xxxxx je v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/232/XXX, xxxxx níž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx celé území Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx členských xxxxx.

(18)

Xxxx xx se xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro vozidla xxxxxxxx z jednoho členského xxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výjimku z xxxxxxxx pravidla, xxxxxx xx určuje členský xxxx, xx kterém xx nachází riziko. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx cílový xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx, xxx xx přeje xxxxxxx novou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištěnec xx xxx mít právo xxxxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxxx uvádějícího xxx xxxxxxxxx nároky xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx pěti let xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx kterýkoli orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavování xxxxxxxxx xxxxxx by měl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx patnácti xxx xx podání xxxxxxx.

(20)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neměly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx straně.

(21)

Právo odvolat xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 2000/26/XX již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx poškozená strana xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx uplatnit xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti. S xxxxx usnadnit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx škody x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x důsledku jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X cílem zdokonalit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx se měl xxxxxx „odůvodněné nabídky“ xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2000/26/XX xxxxxxxx na xxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx postup xx&xxxx;xx xxx obdobně použít x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx nehodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kanceláří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 72/166/XXX.

(23)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x odškodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřízená v souladu xx xxxxxxxx 2000/26/XX xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla.

(24)

Podle xx. 11 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu soudních xxxxxxxxxx x občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (10) mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxx 2000/26/XX byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 44/2001, xxxxx xxx řadu xxxxxxxxx států xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxx 1968 xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx upraven.

(26)

Směrnice Xxxx 72/166/EHS, 84/5/XXX, 88/357/XXX x 90/232/EHS x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/26/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 4 xx xxxx xxxxx:

2.

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Členské xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidel, která xxxx obvyklé xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stanoviště xx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxx xxxxxx členského státu. Xxxxx xxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx diskriminační x xxxx prováděny x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

4.

X xxxxxx 6 x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

1.

X článku 1 xx xxxx xxxxx a druhý xxxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx řidič xxxxxxx byl v xxxx xxxxxx pod vlivem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx látky, xx xxxxxxxx za neplatné xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cestujícího.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 1a

Xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 směrnice 72/166/EHS xxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy. Tímto xxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost, ani xxxx náhrady xxxxx.“

3.

V článku 2 xx první xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

;

4.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

1.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX (15), pokud je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xx členský xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílový xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   V případě, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 4 xxxxxxxx 84/5/EHS x xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 uvedené xxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvádějícího jím xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx odpovědnosti za xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx žádné xxxxxx xxxxxx neuplatnil, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krytým xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxx ustanovený členským xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spoluúčast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

Článek 4d

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení čl. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS měli xxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxx pojišťující xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx xxxxx zavedou postup xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/XX (16) xxx xxxxxxxxx xxxx vzniklých x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojištěním xxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS.

X případě xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 směrnice 72/166/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx postup xxxx x čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/XX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kanceláře pojistitelů xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 72/166/EHS.

5.

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Členské xxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazky podle xxxxxxxx 2000/26/ES, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx vozidlem xxxxxx pojištěním xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS.“

1.

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 16x, xxxxx xxx:

2.

V článku 4 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samo x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice 92/49/XXX x xxxxxx zástupce není xxxxxxxxx xx provozovnu xx smyslu čl. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/357/XXX xxx

3.

X xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx zrušuje xxx 2 ii).

4.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nezbytným xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Tyto xxxxxxxx údaje jsou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x centrální xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.“