Plné znění - 32005L0014

(1)

Xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, ať xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nehodou. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojišťovatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti pojištění xxxxxx xxx životního x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxx xx xxxxx pohyb xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Hlavním xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxxx xxxxxx byl xxx xxxxxxx směrnicí Xxxx 72/166/EHS xx xxx 24. dubna 1972 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/5/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (5), třetí směrnicí Xxxx 90/232/XXX ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/26/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (čtvrtá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel) (7).

(3)

Existuje potřeba xxxxxxxxxxxx a zlepšit xxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx potřeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(4)

X zájmu xxxxxxxxx možného xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 72/166/XXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx xxx xxxxxxx x dočasnými poznávacími xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxx má, xxxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

(5)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 72/166/EHS xx xx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členského státu, xxxxx vydal původní xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx znamená, xx národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se musí xxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxx xxxxx, které nemají xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxx xxxxx. Xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky pro xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidly bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, x výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, na xxxxxx xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xxx územím, na xxxxxx x nehodě xxxxx.

(6)

X xxxxx usnadnit xxxxxx x používání xxxxxx „namátkové xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx 72/166/EHS xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo objasnit. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx měl xxxxxx xx vozidla s xxxxxxxx stanovištěm xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx s xxxxxxxx stanovištěm xx xxxxx třetí xxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxx jiného členského xxxxx. Lze povolit xxxxx nesoustavné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se x xxxxx kontroly, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx. 4 písm. x) směrnice 72/166/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx odškodní xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx způsobených x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx zajistilo, xx dojde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx x zahraničí, xxx x poškozených v xxxxxxxx xxxxx, které xx staly xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx obvyklé stanoviště, xxx ohledu na xx, xxx mají xxxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byl Komisi xxxxxx xx zveřejnění xxxxxx xxxx, které xxxx osvobozeny od xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx za odškodnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. x) směrnice 72/166/XXX xxxxxxxx členskému státu, xxx xx odchýlil xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx pojištění u xxxxxxxx xxxx vozidel xxxx určitých xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zelenou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx mohou xx xxxxxx xxxxx způsobit. Xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx přejíždějí hranice, xxxx kryta xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dopravní nehody xxxxxxxxx x zahraničí. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x řádnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx tom xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 84/5/XXX, xxxxxxx škody xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidly xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxx, jimž byla xxxxxxx výjimka, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxx ode xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx, aby Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, předložila xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/26/XX.

(9)

Xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx 299 Xxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx motorových xxxxxxx, xx žádoucí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 6 x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xx&xxxx;xxxxxxxx 84/5/EHS xx xxxx xxx nejen xxxxxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx, xxx xxxx xx&xxxx;xxx i xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na zdraví xx xxxx vypočítat xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vážná zranění, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx výskyt xxxxxxxxxx nehod s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx nehodě. Xxxxxxxx x přiměřenou xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxx ve výši 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 5&xxxx;000&xxxx;000 EUR xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx poškozených. S xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne provedení xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx polovinu xxxxxx do třiceti měsíců xxx xxx provedení.

(11)

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx časem xxxxxxxxx, xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx (XXXX) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 xx dne 23. října 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (8). Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx 84/5/XXX, xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, x zájmu zamezení xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnému odškodnění xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx vztahovat na xxxxxxx, xxx orgán xxxxxxxx odškodné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné nehody, xxx xxxxx xxxxx x věcné xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx směrnici, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vnikla xxxxx škoda. Xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx státu, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx těchto podmínek xxxxx členské státy xxxx x úvahu, xxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 84/5/XXX umožňuje xxxxxxxx státům xxxxxxx xx do stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato alternativa xxxxxxxxxxxxx snižuje ochranu xxxxxxxxxxx a zavádí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x poškozeným v xxxxxxxx jiných nehod. Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxx Rady 88/357/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volného xxxxxx služeb (9) xx xxxxxxx xxxxxx, aby se umožnilo xxxxxxxx pojišťoven stát xx zástupci xx xxxxxx k pojišťování xxxxxxxxxx vozidel, x xxxxx již dochází xx vztahu x xxxxxxxxxxxx službám xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx xx vozidle xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx vylučovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx věděli nebo xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx alkoholu xxxx xxxx omamné xxxxx. Cestující nemá xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx odradit xxxxx xx xxxxxx xxx vlivem omamných xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pojistné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost, xxxxxx mohou mít xxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétní xxxxxx.

(16)

Xxxxx xx zdraví x xxxxx škody, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací, xxxxx jsou většinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehody, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pojistných xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zůstává mimo xxxxxxx stát, xxx xx registrováno, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx období. Xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/232/XXX, xxxxx xxx xx xxxx povinné pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx pokrývat xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nehledě xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, aniž xx tím xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(18)

Měly xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do druhého, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx žádoucí umožnit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx určuje xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx nachází riziko. Xx dobu třiceti xxx ode xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx stát měl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx schopna odůvodnit xxx nehody a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxx mít xxxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx pojistnou smlouvou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poškozených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených motorovými xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dovolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/26/XX xxx poskytuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly x xxxxxxxx státě jiném, xxx xx členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pojišťovně, xxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx likvidaci xxxxx x pokud xxxxx xxxxxxx nákladným xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx motorového xxxxxxx xx se xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx ve směrnici 2000/26/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx typ dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xx xxx obdobně použít x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národních kanceláří xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx 72/166/XXX.

(23)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx snadněji xxxxx x odškodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřízená v souladu xx xxxxxxxx 2000/26/ES xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla.

(24)

Podle xx. 11 xxxx. 2 xx spojení x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Rady (XX) č. 44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (10) mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx bydliště.

(25)

Jelikož xxxxxxxx 2000/26/XX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 44/2001, xxxxx xxx řadu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvu xx xxx 27.&xxxx;xxxx 1968 xx stejné věci, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx upraven.

(26)

Směrnice Xxxx 72/166/XXX, 84/5/XXX, 88/357/XXX a 90/232/XXX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněny,

1.

Ustanovení čl. 1 xxxx 4 xx xxxx takto:

2.

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kontrol pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé stanoviště xx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxx provádět xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jsou prováděny x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3.

Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 6 x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova „nebo xx xxxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx“.

1.

X xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx případné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxx nehody pod vlivem xxxxxxxx nebo jiné xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

2.

Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 1x

Pojištění xxxxx xx. 3 xxxx. 1 směrnice 72/166/EHS xxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxx utrpěnou chodci, xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nehody, jejímž xxxxxxxxxx xxxx motorové xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxx xxxxxxx xxxxx.“

3.

V článku 2 xx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

;

4.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

1.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX (15), xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného, xx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, a xx bezprostředně xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dnů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx registrováno.

2.   X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx nehody, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX v xxxxxxx členském státě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 uvedené xxxxxxxx.

Článek 4x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pojištěnce kdykoli xxxxxxx x vystavení xxxxxx uvádějícího jím xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx žádné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krytým xxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vystaví tento xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx žádosti.

Článek 4c

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

Článek 4x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účastníci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX měli xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxx, pro případ xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti.

Xxxxxx 4x

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/ES (16) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krytým xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS.

X případě xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 směrnice 72/166/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx postup xxxx x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 2000/26/ES. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se jakýmkoli xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kanceláře pojistitelů xxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxxxxxx 72/166/EHS.

5.

X článku 5 se odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx závazky podle xxxxxxxx 2000/26/XX, aby xxxxxxxxxx střediska xxxxxxx xxxx schválená x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 směrnice 72/166/XXX.“

1.

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 16x, xxxxx xxx:

2.

V článku 4 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Jmenování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) směrnice 92/49/EHS a xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/357/XXX xxx

3.

X čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx 2 ii).

4.

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

„Článek 6x

Centrální xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx náležitá opatření, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pojistitelům xxxx jejich právním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx urovnání nároků.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx k xxx mají přístup xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.“