Plné znění - 32005L0014

(1)

Xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx zvlášť xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nehodou. Xxxxxx vyvolává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pojištění xxxxxxxxxx vozidel má xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx posílení a xxxxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(2)

Velmi xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx ohledu xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/166/XXX ze xxx 24. dubna 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx (4), xxxxxx směrnicí Xxxx 84/5/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 1983 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5), třetí xxxxxxxx Xxxx 90/232/EHS ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1990 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/26/XX ze xxx 16. května 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (čtvrtá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) (7).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zlepšit xxxxxx Společenství v xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a poškozených.

(4)

V xxxxx xxxxxxxxx možného nesprávného xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 72/166/XXX a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odkazovat xx území státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxxxxxx xx to, xxx xx uvedená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

(5)

X souladu xx xxxxxxxx 72/166/XXX se xx za to, xx vozidla x xxxxxxxxx nebo nepovolenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx často xxxxxxx, xx národní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se musí xxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s členských xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx značkou, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx, x xxxxxxx za xxxxxx likvidace xxxxx, xx xxxxx, na xxxxxx xx vozidlo xxxxxxx stanoviště, mělo xxx územím, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx 72/166/XXX xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxx platit xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx vozidla s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx země, xxx vstupující x xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxxxxxx xxxxx nesoustavné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx diskriminační x&xxxx;xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 72/166/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxx vozidly musí xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poškozené x xxxxxxxx dopravních xxxxx způsobených x xxxxx členském státě. Xxx xx zajistilo, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x poškozených x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx Komisi xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nebo orgánů xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx poškozených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 72/166/EHS xxxxxxxx členskému xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx určitých vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx značku. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členské státy xxxxx xxx vstupu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platnou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hraničního xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx mohou xx xxxxxx xxxxx způsobit. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby vozidla, xxxxx přejíždějí xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dopravní nehody xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx způsobených těmito xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x poškozenými x xxxxxxxx dopravních xxxxx způsobených nepojištěnými xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxx stanoví směrnice 84/5/XXX, xxxxxxx škody xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx vozidly by xxxx být vyplácena xxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx k nehodě došlo. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx nehod způsobených xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánu členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx, aby Xxxxxx, pokud to xxxx za xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, předložila xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx žádoucí xxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/26/XX.

(9)

Xxx xx x souladu x článkem 299 Xxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žádoucí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 6 x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojistné krytí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částkách jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 84/5/XXX by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx, xxx xxxx xx&xxxx;xxx x xxxxxx zvýšeny, aby xx zlepšila xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx částka xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx všichni xxxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx a spravedlivě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx nehod, xxx xxxxx k xxxxx vážným xxxxxxxx xxxx osob xxx xxxx nehodě. Rozumnou x přiměřenou xxxxxxx xx xxxxxxxxx částka xxxxx xx xxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx poškozených. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Je xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xx polovinu xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxx krytí xx xxxxxx časem xxxxxxxxx, xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2494/95 xx xxx 23. října 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (8). Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx 84/5/XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x zájmu zamezení xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx orgánem xxx odškodnění x xxxxxxx věcné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx nehody, xxx které došlo x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx to, xxx xx xxxxx xx xxxxxx pokládaly za xxxxxxx, xx měla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx došlo. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx v xxxxx, xxxx jiné, zda xxxx xxxxxxxxx nemocniční xxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 84/5/EHS xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xx do xxxxxxxxxxx xxxxxx spoluúčast, xx xxxxxx xxxxxxxx poškozený x xxxxxxx, že věcnou xxxxx xxxxxxxx nepojištěné xxxxxxx. Xxxx alternativa xxxxxxxxxxxxx snižuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x poškozeným x xxxxxxxx xxxxxx nehod. Xxxxx xx neměla xxx nadále xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/XXX xx xxx 22. června 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření k usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (9) xx xxxxxxx změnit, xxx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x pojišťování xxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pojištění motorových xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx pojistného xxxxx xxxxx cestujících xx xxxxxxx xx xxxxxx úspěchem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxx xx byl xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cestující x xxxxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx věděli xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx vozidla byl x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx alkoholu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pojistné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost, xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx, cyklisté x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx škody x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nepředjímá xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxx náhrady xx xxxxx vzniklou x xxxxxxxx xxxxxxxxx nehody xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx pojišťovny vkládají xx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxxxxx, po xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx období. Xxxx xxxxx xx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/232/XXX, xxxxx xxx by xxxx povinné pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx pokrývat xx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxx celé xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx tím byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.

(18)

Xxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx získání pojistného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členského xxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx členském xxxxx xxxxx registrováno. Xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx nachází riziko. Xx dobu xxxxxxx xxx ode dne xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx členský xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx riziko.

(19)

Osoba, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx motorových xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nehody x xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatněné xxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx kterýkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx patnácti xxx xx podání xxxxxxx.

(20)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx motorovými xxxxxxx, neměly by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx straně.

(21)

Právo xxxxxxx xx xx pojistnou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx vozidla. Směrnice 2000/26/XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je členský xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx strana xxx bydliště, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěných vozidel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx pojistné krytí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx usnadnit účinnou x&xxxx;xxxxxxx likvidaci xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, by toto xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx nehody motorových xxxxxxx.

(22)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozených x xxxxxxxx dopravní xxxxxx motorového xxxxxxx xx se měl xxxxxx „xxxxxxxxxx nabídky“ xxxxxxxxx ve směrnici 2000/26/XX xxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx motorového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx nehodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/166/XXX.

(23)

Xxx poškozená xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x odškodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřízená x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/26/XX xx neměla být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxx xxxx xx xxx schopna poskytovat xxxxxx druhy informací x xxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx. 11 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (10) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahájit xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx bydliště.

(25)

Jelikož xxxxxxxx 2000/26/XX byla xxxxxxx xxxx přijetím nařízení (XX) č. 44/2001, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nahradilo Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxx 1968 xx stejné xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx Xxxx 72/166/XXX, 84/5/EHS, 88/357/XXX x 90/232/XXX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Ustanovení xx. 1 xxxx 4 xx xxxx xxxxx:

2.

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx upustí od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, a vstupují xx xxxxxx území x xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx však provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx prováděny x rámci xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

4.

X článku 6 x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „nebo xx mimoevropském území xxxxxxxxx xxxxx“.

1.

X xxxxxx 1 xx mezi xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxx nebo měli xxxxx, xx řidič xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx látky, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k nárokům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 1a

Xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxx xxxxx na xxxxxx x věcnou xxxxx xxxxxxxx chodci, xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxxxx uživateli pozemních xxxxxxxxxx, kteří v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nárok xx náhradu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.“

3.

V článku 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

;

4.

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 4x

1.   Xxxxxxxx xx druhé xxxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX (15), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx, pokládá cílový xxxxxxx xxxx, x xx bezprostředně xxxx, xx xxxxxxxx převezme xxxxxxx, xx dobu xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebylo v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX v xxxxxxx členském státě xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 uvedené směrnice.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx pojištěnce xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x vozidlu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojištěnci xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Pojišťovny xxxxxxxxxxx na spoluúčast xxxxxxxxxxx účastníka xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

Článek 4x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účastníci nehod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS měli xxxxx nárok vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/ES (16) pro likvidaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nehody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojištěním xxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

X případě xxxxx, jež xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx kanceláří pojistitelů xxxxx xx. 2 xxxx. 2 směrnice 72/166/XXX, zavedou členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/ES. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jakýmkoli xxxxxxx xx pojišťovny xxxxxx odkaz na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxxxxxx 72/166/XXX.

5.

V článku 5 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/26/XX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřízená xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx vozidlem xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS.“

1.

Vkládá xx xxx xxxxxxxxxx 16x, xxxxx xxx:

2.

X xxxxxx 4 xx odstavec 8 nahrazuje xxxxx:

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. x) směrnice 92/49/XXX x xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx xx provozovnu xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/EHS ani

3.

X xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxx 2 xx).

4.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Centrální xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejich pojistitelům xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx urovnání nároků.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx přístup xx xxxx vlastní xxxxxx.“