Plné znění - 32005L0014

(1)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx motorových xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxx evropské xxxxxx, ať xxx xxxx pojištěnci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vyvolává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxx životního x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxx vliv xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tudíž mělo xxx posílení a xxxxxxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx docílen xxxxxxxx Xxxx 72/166/EHS ze xxx 24. dubna 1972 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kontroly povinnosti xxxxxxx pro případ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/5/XXX xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5), třetí směrnicí Xxxx 90/232/XXX ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/ES ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2000 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) (7).

(3)

Xxxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxxx x zlepšit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx. Tato potřeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a poškozených.

(4)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/166/XXX x pro xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poznávacími xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo odkazovat xx xxxxx xxxxx, xxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx xx, xxxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 72/166/XXX xx xx xx xx, xx vozidla x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx znamená, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se musí vypořádat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které nemají xxxxxx xxxxxxxxxx s členských xxxxxx, xx xxxxxx xxxx svá xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx obecné kritérium xxxxxxxxx značky xxx xxxxxx území, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanoviště, je xxxxxxx, aby byly xxxxxx upraveny xxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxx značky xxxx x xxxxxxxxx značkou, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx odpovídat xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, x výlučně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx území, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, na xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx 72/166/XXX xx xx příslušné xxxxxxxxxx xxxx objasnit. Xxxxx soustavných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxx platit xx xxxxxxx s xxxxxxxx stanovištěm xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx, xxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx povolit xxxxx xxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx x majetku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, veřejnoprávních xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly musí xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx postupuje, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx způsobených v xxxxx členském xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x poškozených v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx obvyklé stanoviště, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx či xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx změnit. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx Komisi xxxxxx xx zveřejnění xxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx poškozených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 72/166/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vozidel xxxx určitých xxxxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx mají xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platnou zelenou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx poškozených x xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, kterou tato xxxxxxx mohou xx xxxxxx území způsobit. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx došlo x řádnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zahraničí, ale xxxx xx tom xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanoviště. Xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených nepojištěnými xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 84/5/XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být vyplácena xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, orgánu xxx odškodnění xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx vozidlo obvyklé xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx za vhodné xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nahrazení nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/26/XX.

(9)

Xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 299 Xxxxxxx objasnila oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx členských států x článku 6 x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojistné xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 84/5/XXX xx xxxx xxx nejen xxxxxxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx, ale xxxx by být i xxxxxx zvýšeny, xxx xx zlepšila ochrana xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx částka xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx xxxxx zranění, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx řídký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx poškozenými x xxxx xxxxx nehod, xxx došlo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osob xxx xxxx xxxxxx. Rozumnou x přiměřenou částkou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve výši 1&xxxx;000&xxxx;000 EUR xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxx xxx provedení xxxx směrnice. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx krytí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přezkumu používajícím xxxx xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) vydávaný Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 1995 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (8). Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx 84/5/XXX, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx platby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxx, xx totožnost xxxxxxx xxxxxx zjištěna, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx odškodné xx xxxxxxx osobní úrazy xxxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx nehody, xxx xxxxx xxxxx x věcné xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanovené v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx odpovídat xxxxx, xxx vnikla xxxxx škoda. Xxxxxxxx xxx xx, aby xx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxx státy xxxx x úvahu, xxxx jiné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 84/5/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolit xx xx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že věcnou xxxxx xxxxxxxx nepojištěné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nehod. Xxxxx by xxxxxx xxx nadále xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxx Rady 88/357/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přímého xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxx služeb (9) xx xxxxxxx xxxxxx, aby se umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx pojistného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxx by xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx v pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx krytí x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byl x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxx úroveň opilosti xxxxxx. Cíle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestujících povinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost, xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nehody.

(16)

Škody xx xxxxxx x xxxxx škody, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx povinným pojištěním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud mají xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx občanským právem. Xxxx ustanovení nepředjímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vzniklou x xxxxxxxx xxxxxxxxx nehody xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx registrováno, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/232/XXX, xxxxx níž xx xxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnosti xxxxx celé xxxx xxxxxx xxxxxxx, nehledě xx xx, xxx xxxxxxx zůstává po určité xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(18)

Měly xx xx učinit xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxxxx vozidlo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dosud registrováno. Xx xxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx členský xxxx, ve xxxxxx xx nachází riziko. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx, poskytnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx stát měl xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx.

(19)

Xxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu x pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx podle předchozí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxx nároky neuplatnil, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxx pojistnou smlouvou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx kterýkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dovolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx odvolat xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnit xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx 2000/26/XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly v xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx strana xxx xxxxxxxx, x xxxxx byly způsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx uplatnit xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx účinnou x&xxxx;xxxxxxx likvidaci xxxxx x pokud možno xxxxxxx nákladným xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na poškozené x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx.

(22)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měl xxxxxx „odůvodněné xxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/26/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xx xxx obdobně xxxxxx x případech, kdy xxxxxxxx xxxxxx likviduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených směrnicí 72/166/XXX.

(23)

Xxx xxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx žádat x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/26/XX xx xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dopravních xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xx spojení x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (10) mohou xxxxxxxxx xxxxxx zahájit xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx bydliště.

(25)

Jelikož xxxxxxxx 2000/26/XX byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 44/2001, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27. září 1968 xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x uvedené xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx Xxxx 72/166/XXX, 84/5/XXX, 88/357/XXX x 90/232/XXX x směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/26/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx 4 xx xxxx takto:

2.

V článku 2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx upustí od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x vozidel, která xxxx obvyklé stanoviště xx území xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx prováděny x xxxxx kontroly, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

4.

X xxxxxx 6 x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „nebo xx mimoevropském území xxxxxxxxx státu“.

1.

V xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:

„Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx krytí x xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx za xxxxxxxx xx vztahu k nárokům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 1x

Pojištění xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxx utrpěnou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživateli pozemních xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.“

3.

X xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

;

4.

Xxxxxxxx se nové xxxxxx, které xxxxx:

„Článek 4x

1.   Xxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 88/357/XXX (15), pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx stát, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokládá cílový xxxxxxx stát, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xx vozidlo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nehody, xxxxxxx xxxxxx pojištěné, xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx směrnice.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároky v xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x vozidlu xxxx xxxxxxxx krytým xxxxxxxxx xxxxxxxx, alespoň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx smluvního xxxxxx. Xxxxxxxxxx nebo orgán xxxxxxxx ustanovený xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vystaví xxxxx xxxxx pojištěnci xx xxxxxxxx dnů od xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4c

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spoluúčast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehody, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS.

Xxxxxx 4x

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojišťující xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Členské xxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/ES (16) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

X případě xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx kanceláří pojistitelů xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/XXX, zavedou xxxxxxx xxxxx stejný postup xxxx x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 2000/26/ES. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jakýmkoli xxxxxxx xx pojišťovny xxxxxx odkaz xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 72/166/EHS.

5.

V xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/26/XX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřízená xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 5 xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účastníku xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.“

1.

Xxxxxx xx xxx odůvodnění 16x, xxxxx xxx:

2.

X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky ve smyslu xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/49/EHS a xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xx provozovnu xx xxxxxx čl. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/357/EHS xxx

3.

X čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx zrušuje xxx 2 ii).

4.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6a

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx údaje xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx v elektronické xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx přístup xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.“