Plné znění - 32005L0032

(1)

Rozdíly xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx Společenství, x xxxxx xxx xxxx přímý xxxxx xx vytvoření x xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových překážek xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx velká xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx dopadů xx xxxxxxx prostředí. U xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. X zájmu xxxxxx udržitelného rozvoje xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu těchto xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadním xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobkovou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastností, xxxxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx jako celek.

(4)

Zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti — xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx konečná spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx považuje xx xxxxxxxx přispění x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x x xxxxxxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabraňující xxxxxx xxxxxxxxx. Je možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx předpokládá Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx xxxxxxx. Změna xxxxxxx je xxxxxx x priorit Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX (3). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx závislosti xx xxxxxx. Proto xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx poptávky x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož se xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx nákladů.

(6)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx požadavkům vyhovují, x zlepšil xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx respektovat xxxxxx korektní hospodářské xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strategií xxxxxx programu.

(8)

Záměrem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Trvale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx řádně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti výrobků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tím x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní předpisy xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx vědecké poznatky xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x čl. 95 xxxx. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx oznámení Komisi x xxxxxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx designu pro xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ekologickém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx, jak xxxxxxx používat xxxxxxxx, xxxxx je šetrný x životnímu xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx inovativním xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx životního cyklu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx fázi xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nutná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aspektů.

(12)

I xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí, mělo xx xx xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energetickou xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu (XXXXXX) a xxxx xx xxxxxx integrovaný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prosazuje, xxxx xx xx upřednostnit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx náklady. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx udržitelnému využívání xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx xxx xxxxxx udržitelnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx obecně snížena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx řádné xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx, by xx xxxx brát xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx analýz. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx důkladné xxxxxxxxxx xx stranami, xxxxx xx xxxx. Během xxxxxx konzultací xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxx že xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývojový xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx alternativní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx provádí výrobní xxxxxxx, xxxxx lze xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závaznými požadavky. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx nutná tam, xxx tržní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dobrovolných xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxx x rychlému xxxxxxx díky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx technologickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx možnost x prováděcím opatřením xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, reprezentativnost, xxxxxxxxxxxxxx x představené xxxx, účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohled x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, udržitelnost.

(19)

Kapitola 6 „xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zjednodušení x xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx užitečný xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx směrnicí.

(20)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ekodesignu xx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zavedení xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x udržitelností xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx nést xxxxxxxx „XX“ x obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx pohyb. Xx xxxxxxxx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce členských xxxxx i xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx skupina xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníky, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx prováděcích opatření xx Xxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx stávající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx určená x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Rady 93/465/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx určeny x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxx této xxxxxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx Společenství. Měla xx se xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x dosažených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zásadním xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx poznatků xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx subjektem xx xxxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky nestrannosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx použitelným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx toho, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zajistit, aby xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o ekodesignu xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby byly x xxxxxxxxx normy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx dodržení xxxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx základě xxxx xxxxxxxx, ačkoli by xxxx xxx povoleny x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx metod. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxxx harmonizované normy xxxxxxxx přispět xxxxxxxx, xxx xx na xx orientovali xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi svými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem harmonizovaných xxxxx xx nemělo xxx stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxx použitých x xxxx směrnici xx xxxxxx odkázat xx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxx XXX 14040.

(32)

Xxxx směrnice je x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx nového přístupu xxxxxxxxxxx x usnesení Xxxx xx xxx 7. května 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normám (5) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy. V xxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxx 1999 o xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropě (6) xx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx se zásada xxxxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxxx na oblasti, xx xxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx doplňuje xxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx směrnice Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22. xxxx 1992 o uvádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost x x normalizovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1980/2000 ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2422/2001 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxxx energetické účinnosti xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (10), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27. ledna 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (11) x směrnice Xxxx 76/769/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx omezení xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx působení této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ke stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX ze dne 21. května 1992 x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX xx xxx 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (14), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/55/XX xx dne 18. září 2000 x požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxx xx být začleněny xx xxxxxx rámce.

(35)

Směrnice 92/42/XXX stanoví, že x xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxx odvětví xxxxxxxx x tím, xx xxxxx systém hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx 92/42/EHS xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxx účinnější xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx Xxxx 78/170/EHS xx dne 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx v nových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x izolace xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vody x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/EHS xx dne 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (17) x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/91/XX xx xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18). Směrnice 78/170/XXX xx proto xxxx být xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX xx xxx 1. prosince 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (19) xxxxxxx podmínky, xx xxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx x hluku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xx xx xxxx emise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx směrnice 86/594/EHS xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (20).

(39)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx přijatých podle xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(40)

Mělo by xx pamatovat xx xx, že x xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx xxxxx, xx xx Xxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxx vlastní xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxx směrnicemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ výrobek, xxxxx je xx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx energie), xxx mohl xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přenosu nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx anebo xx provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx lze xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podsestavami“ xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uživatele xxxx x nichž xxxxx posoudit xxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty;

4.

„uvedením xx xxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo zdarma x xxx xxxxxx xx způsob xxxxxxx;

5.

„uvedením xx xxxxxxx“ první xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx shodu xxxxxxx s touto xxxxxxxx s xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx výrobce, xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx smyslu xxxx 8, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx směrnice;

7.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazená xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxx xxxxxx plnila xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

8.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx výrobek xx xxxxx země;

9.

„materiály“ xxxxxxx xxxxxxxxx používané během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx výrobku“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče;

11.

„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu;

13.

„životním xxxxxx“ xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx odstranění;

14.

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx, distributorovi, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

15.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx něj, xxx x xxxxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x odpadech (22);

18.

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx předmět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx xxxxxxx odstraňuje, nebo xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ odpad xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx odpadech (23);

20.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx materiál, xxxxx x xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx cyklu významných x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič;

21.

„xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx“ u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobce, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dokumentaci;

22.

„xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxx environmentálních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

23.

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx výrobku s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

24.

„xxxxxxxxxx xx ekodesign“ požadavek xx energetický xxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxx, který xx xxxxxxx vliv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25.

„obecným xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx založený xx ekologickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty;

26.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx x měřitelný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu energetického xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

27.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Komise v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx (24) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

—

xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a použitelnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—

xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

a)

xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povahu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2;

x)

xxxxxxxxxx v harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2.

—

xxxxxxxx informace x xxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—

ekologický xxxxxx xxxxxxx a výhody xxxxxxxxxx, vyžaduje-li to xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 200 000 xxxxxxxx xx Společenství za xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prioritách Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí x. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potenciál ke xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů, x xxxxxxxxxxxx zejména x

x)

xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí stanovené x rozhodnutí č. 1600/2002/XX xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx Komisí;

b)

příslušné xxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 předpokládat, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rychleji xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

zváží xxxxxxx cyklus xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxx environmentální xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Hloubka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich zlepšování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx významu. Přijetí xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, které členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx odůvodnění návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

stanoví xxxxx nebo více xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možný dopad xx xxxx x xxxxxxx podniky xxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

x xxxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx negativní dopad xx xxxxxxxxxxxx, zejména xx se xxxx xxxxxx dostupnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku;

d)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx nevede k xxxx, xx xxxxxxx xxxx převzít určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—

prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxx vody, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, osvětlení x domácnostech a xxxxxxxxxx sektoru, domácí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x domácnostech a xxxxxxxxxx xxxxxxx, spotřební xxxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxx XXXX (vytápěná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx cílem xx snížit xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.

2.

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 10x

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x lze xx xxxxxx xxxx zrušit x xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

3.

V xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx 2.

4.

Xxxxxxx XX se xxxxxxx.