Plné znění - 32005L0032

(1)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx přímý dopad xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx a nekalé xxxxxxxxxxx soutěži.

(2)

Na energetické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxx x energie xx Společenství. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopadů xx xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx neustálé zlepšování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx určením xxxxxxxx xxxxxx negativních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx náklady.

(3)

Ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx integrovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xx životní prostředí xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxx funkčních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxxxx pro výrobce, xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx jako xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti — xxxxxxx jednou x xxxxxxxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx energie — xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Společenství x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx další xxxx, nebude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Je možné xxxxxxxx snížení spotřeby xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je jednou x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1600/2002/XX (3). Xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti zásobování x snížení xxxxxxxxxx xx dovozu. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxx opatření během xxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx a xxxxxx xxx většina xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxx soudržný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx požadavkům vyhovují, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxx x xxxxxxx Šestého xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxxx strategií xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiným konečným xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí nebo xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxx vědecké poznatky xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě až xx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 95 xxxx. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Komisí.

(10)

Aby xx xxxxxxxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jim, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx x integrované xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx inovativním xxxxxx Xxxxxxx akčního xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, usiluje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usnadnit xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aspektů.

(12)

I xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xx xx xx xxxxxxx pracovního xxxxx považovat za xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvantifikované xxxxxxxxx xx ekodesign pro xxxxxxx výrobky nebo xxxxxx environmentální xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx minimální. X xxxxxxx na naléhavou xxxxxxx přispět k xxxxxxxx závazků v xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx (XXXXXX) x xxxx xx xxxxxx integrovaný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prosazuje, xxxx xx xx upřednostnit xxxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxx ke snížení xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx opatření mohou xxxxxx přispět x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx xxx xxxxxx udržitelnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx světové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Johannesburgu x září 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx vypnutém xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx snížena xx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx řádné xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx brát jako xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pružná xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zlepšení xxxxx výrobků na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xx aktivně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx závazných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ukázat, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx těchto opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závaznými xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxx, xxx xxxxx síly xxxxxxxxxxx xxxxx žádaným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, včetně dobrovolných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rychlému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxx a náležité xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx možnost x xxxxxxxxxx opatřením xx měly být x dispozici informace xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx: otevřená xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, reprezentativnost, xxxxxxxxxxxxxx x představené xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohled x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx 6 „xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx plánu xxx zjednodušení x xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního odvětví x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupností informací xxxxxxxxxxxxx x udržitelností xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxxx „XX“ x obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx vnitřní xxx x jejich xxxxx pohyb. Xx xxxxxxxx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž.

(22)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, například výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníky, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x organizace xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx snížila xxxxxxxxx x oprávněná xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx určená k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x x pravidlech pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (4).

(25)

Orgány xxxxxxx by si xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Měla xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během životního xxxxx xxxxxxxx x x dosažených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx snaze výrobců x xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx toho, xxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením.

(27)

Vědomy xx xxxxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxxx neshodě, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx dohled xxx xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx účelné zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou harmonizovány xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx je zveřejněn xxxxx na xxxxxxx xxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx dodržení xxxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, ačkoli xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx měřicích x xxxxxxxxxx metod. X xxxxxxx obecných xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přispět xxxxxxxx, xxx xx xx xx orientovali při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxx výrobku x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx normy by xxxx jednoznačně uvádět xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX 14040.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx ze dne 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normám (5) x xxxxxxxxxx na harmonizované xxxxxxxx normy. X xxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. října 1999 x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx přezkoumala, xxx xx xx zásada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xx xxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx doplňuje xxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxx jou xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS xx xxx 22. xxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxx zdrojů na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost x x xxxxxxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1980/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2422/2001 xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (10), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx (11) x xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx a přípravků (12). Xxxxxxxx působení xxxx xxxxxxxx x stávajících xxxxxxxx Společenství by xxxx přispět xx xxxxxxx jejich dopadu x xx stanovení xxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx směrnice Xxxx 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX xx xxx 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx domácnost (14), x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zářivkám (15) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxxx, že x xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxx by xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx souhlasí x xxx, že xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx 92/42/XXX změnit, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Rady 78/170/EHS xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxx vytápění a xxxxxxxx teplé užitkové xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx vody x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx nahrazeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/EHS, xxxxxxxx Rady 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx (17) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/91/XX xx xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18). Xxxxxxxx 78/170/XXX xx proto xxxx být xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX ze xxx 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyzařovaném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (19) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hluku xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxx emise xxxxx xxxxxxxx xx integrovaného xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx životní prostředí. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx směrnice 86/594/EHS xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (20).

(39)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(40)

Mělo xx xx pamatovat xx xx, xx v xxxxxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx xxxxx, že xx Xxxx měla „xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxx a v xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovaly xxxxxxx, které budou xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi směrnicemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, z xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, jej xxxx být xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(42)

Výbor xxxxxxx xxx konzultován, xxxxx xxxxxxx stanovisko,

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx paliva nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx energie), xxx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, přenosu xxxx xxxxxx xxxxxx energie, xxxxxx xxxxx závislých xx energetickém vstupu, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uživatele, přičemž x nich xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podsestavami“ xxxxx určené k xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uživatele xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx definované energetické xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty;

4.

„xxxxxxxx xx xxx“ první xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx způsob prodeje;

5.

„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za shodu xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx výrobce xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu bodu 8, xxxxxxxx xx xx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx uvádí xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xx něž xx xxxxxxxx xxxx směrnice;

7.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojené x touto směrnicí;

8.

„dovozcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxxx x rámci xxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;

9.

„materiály“ veškeré xxxxxxxxx používané xxxxx xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ souhrn xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ prvek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx životní xxxxxxxxx během životního xxxxx tohoto xxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx;

13.

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxx energetický xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx určeny, včetně xxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, který byl xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx renovaci;

15.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx x vyloučením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx bez xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x příloze XX X směrnice Xxxx 75/442/XXX ze xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx (22);

18.

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/EHS, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx odpadech (23);

20.

„ekologickým profilem“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče (xxxxxxxxx xxxxxxxx, emise x xxxxx) spojených x tímto energetickým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx významných x xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjádřených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič;

21.

„xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x environmentální xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dokumentaci;

22.

„zlepšením xxxxx xx xxxxxxx prostředí“ xxxxxx zlepšování vlivu xxxxxxxxxxxxx spotřebiče na xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

23.

„ekodesignem“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu;

24.

„xxxxxxxxxx xx ekodesign“ požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x environmentálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče;

25.

„xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxx xx ekologickém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

26.

„zvláštním xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxxxxxxx x měřitelný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se konkrétního xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx výstupního výkonu;

27.

„harmonizovanou xxxxxx“ technická specifikace xxxxxxx xxxxxxx normalizačním xxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o postupu xxx poskytování informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (24) xx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx náležité kontroly xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x přinutit xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

ii)

xxxxxxx si xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x prováděcích opatřeních,

xxx)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nich xxxxxxxx shody.

—

xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx uvedený xx xxx xxxx do xxxxxxx xx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxxxx opatřeními,

—

mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x)

xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolů xxxx xxxxxxxxxx kódů či xxxxx xxxxxxxx;

b)

xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

x)

nesplněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 odst. 2;

x)

xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2.

—

xxxxxxxx informace o xxx, jak mohou xxxxxxx k udržitelnému xxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a výhody xxxxxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx spotřebiče mají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, orientačně více xxx 200 000 xxxxxxxx xx Společenství xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx spotřebič xx xxxxxxxx k množství xxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx č. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx spotřebič xx xxxxxxxx potenciál ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx, x přihlédnutím xxxxxxx x

x)

priority Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX nebo v Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx klimatu (XXXX) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx, například dobrovolné xxxxxx, u nichž xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx než závazné xxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx cyklus xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign, xxxxx jde x xxxxxxxx environmentální aspekty xxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx konkurenceschopnost, xxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx, přístup xx xxx x xxxxxxx x xxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx považují za xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupci zúčastněných xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x);

f)

stanoví xxxxx xxxx více xxxx xxx provedení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxx a xxxxxxx podniky xxxx xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx vyráběných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x životní prostředí;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx během životního xxxxx xxxxxxx;

x)

neexistuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

e)

určení xxxxxxxxx xx ekodesign x xxxxxx xxxxxx k xxxx, že výrobci xxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxx xxx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx, osvětlení x domácnostech x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxxxxx, kancelářská xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tzv. xxxxxxx HVAC (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož cílem xx xxxxxx ztráty x pohotovostním xxxxxx x určité xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxx 6 se xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 10x

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. července 2005 x stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu s xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

3.

V xxxxxxx X xx xxxxxxx oddíl 2.

4.

Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.