Plné znění - 32005L0032

(1)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x mohou xxx xxxx přímý xxxxx xx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových překážek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži.

(2)

Na energetické xxxxxxxxxx xxxxxxx velká xxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Mají xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx, je možné xxxxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména určením xxxxxxxx xxxxxx negativních xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x zamezením xxxxxxxxx znečištění, xxxxx xxxx zlepšení nepředstavuje xxxxxxxxxxx náklady.

(3)

Ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx vliv výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx současném zachování xxxxxx funkčních vlastností, xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxx výrobce, xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx jako celek.

(4)

Zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxx jednou z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx xxxxxxxx za xxxxxxxx přispění x xxxxxxxx cílů Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx 20 xx 30 letech se xxxxxxxxxxx xxxx další xxxx, nebude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabraňující tomuto xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx svém Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x priorit Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1600/2002/XX (3). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx nutné přijmout xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx poptávky x xxxxxxxx cíle.

(5)

Je nutné xxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx, xx znečištění xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x této xxxx a vzniká xxx xxxxxxx nákladů.

(6)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx volný xxxxx výrobků, xxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxx, x zlepšil se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx nutné stanovit xxxxxxxxx xx ekodesign xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxx nakonec xxxxxxx prospěch spotřebitelům x xxxxx konečným xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžaduje, xxx byly řádně xxxxxxx zdravotní, sociální x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx základním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxx udržitelného xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní předpisy xx závažných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x důvodu zvláštního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx až xx přijetí prováděcích xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x čl. 95 odst. 4, 5 a 6 Xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx designu xxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxx jim, xxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx x životnímu prostředí.

(11)

Přístup xxxxxxxxx x Zelené xxxxx x integrované xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx akčního xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx dopadu xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx designu xxxx xxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx efektivním způsobem. Xx nutná dostatečná xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx faktor xxxxxxxx xx konstrukce xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx.

(12)

X xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, mělo xx se xx xx přijetí pracovního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxx nezbytné x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xx ekodesign xxx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx environmentální xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx jejich xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx naléhavou xxxxxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu (XXXXXX) a xxxx xx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nízkými náklady. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxxxxx rámci programů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Johannesburgu x xxxx 2002.

(14)

Energetická xxxxxxxx energetických spotřebičů x pohotovostním xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx snížena xx minimum xxxxxxxx xxx xxxxxx řádné xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx mezinárodních xxxx, xx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x úroveň xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx se měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských a xxxxxxxxxxxx analýz. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx xx xx xx aktivně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx závazných xxxxxxxx xxxxxxxx důkladné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jichž xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ukázat, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxx předvídatelnost politiky, xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx provádí výrobní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nákladným způsobem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx xxx, xxx tržní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dobrovolných xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx odvětví, může xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx díky rychlému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxx dobrovolných xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx opatření předložených xxxx alternativní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx: otevřená xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x představené xxxx, účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nákladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx 6 „xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx směrnicí.

(20)

Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx malých x xxxxxxxxx podniků x xxxxx malých xxxxxxx. Xxxx zavedení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxxx „XX“ x obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x jejich xxxxx pohyb. Xx xxxxxxxx přísné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxx snížen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž.

(22)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx plánu xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníky, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x organizace xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které by xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x rozhodnutí Xxxx 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a používání xxxxxxxx shody XX, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx plánována v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x dosažených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení. Zásadním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx získaných xxx snaze xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx subjektem xx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx nestrannosti x dostupné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x hlediska toho, xxx vyhovuje použitelným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx předcházelo xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx zajistit, aby xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxx dohled nad xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx podniky xxxx xxx účelné xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti.

(29)

Je x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, aby byly x xxxxxxxxx normy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na takovou xxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, ačkoli by xxxx xxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx měřicích x xxxxxxxxxx metod. X xxxxxxx obecných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx orientovali při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx normy xx xxxx xxxxxxxxxxx uvádět xxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx stanovení limitů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxx použitých x této xxxxxxxx xx xxxxxx odkázat xx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX 14040.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x souladu se xxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x usnesení Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx přístupu x xxxxxxxxx harmonizaci x xxxxxx (5) x xxxxxxxxxx xx harmonizované xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 o úloze xxxxxxxxxxx v Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je to xxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje Společenství, xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zdrojů na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xxx domácnost a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1980/2000 ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 x revidovaném xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2422/2001 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27. xxxxx 2003 x omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (11) x směrnice Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx dopadu x ke stanovení xxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx teplovodních xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx paliva (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 96/57/ES xx dne 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx domácnost (14), x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/55/XX xx xxx 18. září 2000 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 92/42/XXX stanoví, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měl xxxxxxxx xxxxxx hvězdiček. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odvětví xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledky, xxxx xx xx xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytápění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/EHS, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx dne 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx (17) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/91/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x energetické xxxxxxxxxx xxxxx (18). Směrnice 78/170/XXX by proto xxxx být xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS ze xxx 1. prosince 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyzařovaném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (19) xxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx emise hluku xxxxxxxx xx integrovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx 86/594/EHS xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (20).

(39)

Členské xxxxx xx měly stanovit xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(40)

Mělo xx xx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx xxxxx, xx xx Rada xxxx „xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi směrnicemi x prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(42)

Výbor xxxxxxx byl konzultován, xxxxx xxxxxxx stanovisko,

1.

„xxxxxxxxxxxx spotřebičem“ xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na energetickém xxxxxx (elektrická energie, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, přenosu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx částí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxx xxxx určeny x zabudování xx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do energetického xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxx xxx konečné xxxxxxxxx xxxx x nichž xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx opatřeními“ xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxx definované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxxx xx trh“ xxxxx xxxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x bez xxxxxx xx způsob xxxxxxx;

5.

„xxxxxxxx xx provozu“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrábějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, x xx xxx vlastním xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxx. Neexistuje-li xxxxxxx xx xxxxxx první xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxx xx xxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx;

7.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

8.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx;

9.

„materiály“ xxxxxxx xxxxxxxxx používané xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ souhrn xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, tržní nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče;

11.

„environmentálním xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

12.

„dopadem xx životní xxxxxxxxx“ xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx;

13.

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx k xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx určeny, xxxxxx xxxxxxx použití energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, distributorovi, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

15.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx využitím“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx něj, xxx x xxxxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX X směrnice Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x odpadech (22);

18.

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xx musí xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx odpadem“ xxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23);

20.

„ekologickým xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x odpad) xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x měřitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx na tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

21.

„xxxxxx xx xxxxxxx prostředí“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

22.

„xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx nastat x xxxxx environmentálních aspektů xxxxxxx xxxxxxx;

23.

„ekodesignem“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

24.

„požadavkem xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, který má xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx poskytování informací x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25.

„obecným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologickém profilu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

26.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při užívání xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx výstupního xxxxxx;

27.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx (24) xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx požadavku, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx, xxx stáhl x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

ii)

xxxxxxx si xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

—

xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními,

—

xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

a)

xxx xxx xxxxx poskytnout pomocí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

b)

xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povahu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 odst. 2;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2.

—

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx spotřebiče xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxx významný xxxxx xxxxxxx, orientačně xxxx xxx 200 000 jednotek xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx spotřebič xx xxxxxxxx k množství xxxxxxxxx xx xxx xxxx do provozu xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopadu na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

x)

priority Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x rozhodnutí č. 1600/2002/XX xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

zváží xxxxxxx cyklus energetického xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxx environmentální xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů a xxxxxxxx jejich zlepšování xxxx být přiměřená xxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx posouzení dopadu xxxxxxxxxxxxx spotřebiče na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výrobce, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx mimo Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x náklady x výnosy;

x)

zohlední stávající xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx posouzení uvedeného x písmenu b);

x)

stanoví xxxxx nebo xxxx xxxx pro provedení, xxxxxxxx postupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxxx možný xxxxx xx malé x xxxxxxx podniky nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

x xxxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnost x životní xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

x)

xxxxxx požadavku xx ekodesign x xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výrobky, které xxxx x ECCP xxxxxxxxx xxxx výrobky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxx emisí skleníkových xxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zařízení pro xxxxx vody, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, osvětlení x domácnostech a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x domácnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxx XXXX (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x určité xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.

Článek 6 se zrušuje.

2.

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:

„Xxxxxx 10x

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/32/ES xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 směrnice 2005/32/ES.

3.

X xxxxxxx X se xxxxxxx xxxxx 2.

4.

Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.