Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/32/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005

x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů mohou xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, x mohou mít xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži.

(2)

Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připadá xxxxx xxxx spotřeby přírodních xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx neustálé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx negativních xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady.

(3)

Ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadním xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobkovou xxxxxxxx. Xxxx preventivní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastností, xxxxxxxxx skutečně nové xxxxxxxxxxxx pro výrobce, xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti — xxxxxxx jednou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konečné spotřeby xxxxxxx a x xxxxxxxx 20 až 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx její xxxxx xxxx, nebude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx, xxx předpokládá Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x priorit Xxxxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX (3). Xxxxxx xxxxxxx xx nákladově xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snížení závislosti xx dovozu. Proto xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxxx energetických xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx znečištění xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx výrobku xx xxxxxx x této xxxx x vzniká xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyhovují, x xxxxxxx xx xxxxxx celkový dopad xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxx respektovat xxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx programu.

(8)

Záměrem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx konečným xxxxxxxxxx. Trvale udržitelný xxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx řádně xxxxxxx zdravotní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x tím x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(9)

Členský xxxx, který považuje xx xxxxx zachovat xx vnitrostátní předpisy xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx poznatky xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 95 odst. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x schválení Xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxx jim, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx inovativním xxxxxx Xxxxxxx akčního xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx dopadu xxxxxxx na životní xxxxxxxxx během jejich xxxxxx životního xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní prostředí xxxxx celého xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energetickou xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxx nezbytné x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx kvantifikované požadavky xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx dopad xx životní prostředí xxxx minimální. X xxxxxxx na naléhavou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závazků v xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (XXXXXX) x xxxx xx dotčen integrovaný xxxxxxx, který tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xx upřednostnit xxxxxxxx s vysokým xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx přispět k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x spotřebu, xxxxx xxx dohodnut xx xxxxxxx schůzce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu x xx vypnutém xxxxx by xxxx xxx obecně xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxx jejich řádné xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a úroveň xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pružná xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx rychlé zlepšení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx analýze xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strany a xxxx xx xx xx xxxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxx závazných opatření xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace xx stranami, xxxxx xx týká. Během xxxxxx konzultací xx xxxx ukázat, xx xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxx xx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxx síly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dobrovolných xxxxx nabízených xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx díky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx alternativní možnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx účasti, xxxxxxx xxxxxxx, reprezentativnost, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, účast občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx 6 „xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxx“ xxxx poskytnout užitečný xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx podporovat xxxx zavedení xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx malých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupností informací xxxxxxxxxxxxx x udržitelností xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxxx opatřeních k xxxx směrnici, xx xxxx nést xxxxxxxx „XX“ a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx a jejich xxxxx xxxxx. Je xxxxxxxx přísné vymáhání xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xx xxxxxxx prostředí x zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovního plánu xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, například výrobní xxxxxxx, včetně xxxxxx x středních xxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníky, xxxxxxx, xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx stávající x oprávněná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxx by xx xxxxxxxxx moduly a xxxxxxxx určená k xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx jsou xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx xxxxxxx by si xxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx plánována x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x dosažených úspěších xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxx xxxxxxxx získaných xxx snaze xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx subjektem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením.

(27)

Vědomy xx xxxxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxxx neshodě, xxxx xx členské xxxxx zajistit, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxxxx x ekodesignu xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx účelné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx harmonizovány xx úrovni Společenství. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx dodržení xxxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx měřicích a xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přispět výrobcům, xxx xx xx xx orientovali xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx jednoznačně uvádět xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxx xxxxxxx xx odpovídající mezinárodní xxxxx xxxx XXX 14040.

(32)

Xxxx směrnice je x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v usnesení Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x novém xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizaci x normám (5) x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy. X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. října 1999 x úloze xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xx xxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zlepšení a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xx xxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1980/2000 ze xxx 17. července 2000 x xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2422/2001 xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (10), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx v xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx (11) x směrnice Xxxx 76/769/XXX ze dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx omezení xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x stávajících xxxxxxxx Společenství by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná xxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/ES xx dne 3. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx domácnost (14), x směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx dne 18. xxxx 2000 x požadavcích xx xxxxxxxxxxxx účinnost předřadníků x xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů xx xx xxx používat xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odvětví xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx 92/42/XXX změnit, xxx xx otevřela xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx Rady 78/170/EHS xx xxx 13. xxxxx 1978 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx (17) a směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/91/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x energetické xxxxxxxxxx xxxxx (18). Xxxxxxxx 78/170/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 x vzduchem xxxxxxxxxx hluku vyzařovaném xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (19) xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o hluku xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiči, x xxxxxxxx postup xx stanovení úrovně xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx by xx xxxx emise xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedený integrovaný xxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxx 86/594/XXX xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (20).

(39)

Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxx by xx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (21) xx uvádí, xx xx Xxxx xxxx „xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx vlastní xxxxx x x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxx opatření, totiž xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto cíle.

(42)

Výbor xxxxxxx byl konzultován, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx působnosti

1.   Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx energetické spotřebiče, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx. Xxxxxxxx k trvale xxxxxxxxxxxx rozvoji zvýšením xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxxxx určené x přepravě xxxx xxxx zboží.

4.   Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skleníkových xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx trh xxxx do provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx energie, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou určeny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uživatele, přičemž x nich xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně;

2.

„konstrukčními xxxxxx x xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx do provozu xxxx xxxxxxxxxx části xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx environmentální xxxxxxx;

4.

„uvedením xx trh“ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Společenství xx účelem xxxx xxxxxxxxxx nebo používání xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

5.

„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx energetického spotřebiče xx xxxxxxxxxx účelem xxxxxxxx uživatelem xx Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrábějící xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, která xxxxxxxx za shodu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx provozu, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Neexistuje-li xxxxxxx xx smyslu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8, xxxxxxxx xx xx výrobce fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

7.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

8.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx nebo právnická xxxxxxx xx Společenství, xxxxx x xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx výrobek ze xxxxx xxxx;

9.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx používané během xxxxxxxxx cyklu energetického xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx výrobku“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, tržní xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx technické xxxxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx;

11.

„environmentálním xxxxxxxx“ prvek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxx spotřebiče;

12.

„dopadem xx životní prostředí“ xxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu;

13.

„životním xxxxxx“ xxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx konečné xxxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakýkoli způsob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx prvního používání xxxxxxx x témuž xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx sběrného xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

15.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxx x xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx využitím“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jiným xxxxxxx xxxx bez xxx, xxx x využitím xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx (22);

18.

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxxxxxx 75/442/EHS, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx musí xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ odpad xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23);

20.

„ekologickým xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx energetického spotřebiče (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během jeho xxxxxxxxx xxxxx významných x hlediska jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x měřitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

21.

„xxxxxx na xxxxxxx prostředí“ x xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o environmentální xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

22.

„xxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx následných generací xxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxx x xxxxx environmentálních xxxxxxx xxxxxxx zároveň;

23.

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

24.

„požadavkem xx ekodesign“ xxxxxxxxx xx energetický spotřebič xxxx na xxxx xxxxxx, který má xxxxxxx vliv xxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25.

„obecným xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče jako xxxxx bez stanovených xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx environmentální aspekty;

26.

„zvláštním xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx xxx užívání xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

27.

„harmonizovanou xxxxxx“ technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx normalizačním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (24) xx účelem určení xxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx a mají-li xxxxxxxx XX x xxxxxxx s článkem 5.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx nad xxxxx. Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxx využívaly. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx náležité kontroly xxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxx podle xxxxxx 7 výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx, aby xxxxx x trhu nevyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx)

odebírat xxxxxx výrobků x xxxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích dohledu xxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x jiné dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Povinnosti xxxxxxx

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxx

xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxx x xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Označování a xxxxxxxxxx x xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx se xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xx trh xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX x xxxxxx xxxxxxxxxx x shodě, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx tento energetický xxxxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Označení xxxxx xx skládá x xxxxxx „CE“, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx III.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x energetickému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení, xxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX.

5.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxx 2, xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx se energetický xxxxxxxxx dostane xx xxxxxxxxx uživateli.

Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx.

Xxx použití prvního xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxx,

a)

xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetického spotřebiče x xxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx pohyb

1.   Členské xxxxx na xxxx xxxxx nezakáží, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x který xx x souladu x xxxxxxx 5 označení XX, x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parametrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1, xx xxx xx vztahuje použitelné xxxxxxxxx opatření.

2.   Členské xxxxx xx svém území xxxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxx uvádění na xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx označení XX x xxxxxxx x xxxxxxx 5, x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X části 1, x xxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxx ukázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou opatřeny xxxxxxxxxx označením, xx xxxxxxx být xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx, dokud x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx doložka

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx označení CE xxxxxxx v xxxxxx 5 a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcímu opatření xxxx označení XX x aby bylo xxxxxxxx porušování podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx dostatečné důkazy x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx závažnosti xxxxxxx mohou obsahovat xx zákaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxx do xxxx, xxx xx zajištěna xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx zajistí xxxx xxxxxxx x xxxx.

V xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xx neprodleně xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   X rozhodnutí xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx omezuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx do xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx, xx nichž xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx k xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxx x xxxx xx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků.

Po xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xx-xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normě, xxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 2, 3 x 4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 19 odst. 1.

6.   Členské xxxxx a Komise xxxxxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx, která xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx posuzování xxxxx jsou určeny x prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxx kontrolou xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX x systémem xxxxxx stanoveným x xxxxxxx X. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx riziku vyplývajícímu x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvolí xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX.

Xx-xx xxxxxxx stát xxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetického spotřebiče, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 761/2001 ze xxx 19. xxxxxx 2001 x dobrovolné xxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (25), x xx-xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projekční činnost, xx xx xx xx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx má systém xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xx se xx to, xx xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx X.

3.   Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx let od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx dostupné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx shody

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 5, odpovídá xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl vyroben xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým byla xxxxxxx ekoznačka Společenství xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1980/2000, xx xx za xx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekodesign, splňuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Pro xxxxx předpokladu xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, že xxxx ekoznačky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1980/2000. U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxx normy

1.   Členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Má-li xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx harmonizované normy, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx použitelného prováděcího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nevyhovují, xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/XX. Xxxxx neprodleně vydá xxxxxxxxxx.

3.   Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zveřejní x výhradou, zachovají xxxx xxxxx.

4.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělí xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx části a xxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx může vyžadovat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx složení a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x poskytovaly xxxx xxxxxxxx i Xxxxxx xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx článku 7.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx xx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2.

3.   Xxxxxx přijme xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx x x této xxxxxxxxxx přispěla.

Xxxxxx 13

Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx využívat xxxx x střední xxxxxxx x xxxxx malé xxxxxxx, xxxxxxxx Komise x podnětům, xxxxx xxxxxxxx malým a xxxxxxxx podnikům x xxxxx malým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx energické xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxx malým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontaktních sítí x xxxxxxxx, k xxxx, aby xxx xxx xxxxxxx výrobku xxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx spotřebitele

Výrobci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x formou, xxxxxx xxxxxx za vhodnou, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

ekologický profil xxxxxxx x výhody xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx opatření

1.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx. 3 xxxx. x). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 200 000 jednotek xx Společenství xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých nákladů, x přihlédnutím xxxxxxx x

xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx problém xxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx a mají xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Při přípravě xxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 x dále xxxxx v xxxxx

x)

priority Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x rozhodnutí x. 1600/2002/XX xxxx x Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rychleji xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx závazné xxxxxxxxx.

4.   Xxx vypracování návrhu xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxx

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, xxxx jiné energetickou xxxxxxxx. Xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů x xxxxxxxx xxxxxx zlepšování xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx významu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetického spotřebiče, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxx x středních xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x náklady x výnosy;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx pro provedení, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatření nebo xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx možný xxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvláštní skupiny xxxxxxx vyráběných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx výrobku;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku;

d)

neexistuje závažný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

určení xxxxxxxxx xx ekodesign x xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technologii;

f)

xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X x/xxxx xxxxxxxx II.

Xxx vybrané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx stanovit, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 není xxxxx xxxxx požadavek xx ekodesign.

7.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx dohledu nad xxxxx mohly ověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověření xxxxx lze dosáhnout xxxxx na energetickém xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx technické dokumentace.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

9.   Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx zvláště na xx, xxx x xxx měly xxxx x xxxxxxx podniky, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x mohly xx xxxxxx využívat.

10.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působí x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxx

1.   X xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 a xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bude zveřejněn, xxxxxxxxxx 6. července 2007.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx následující xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   V xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx vypracuje první xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Komise ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx předem zavede

prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výrobky, které xxxx x ECCP xxxxxxxxx jako výrobky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zařízení xxx xxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx, osvětlení x domácnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxx, domácí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxx XXXX (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),

samostatné prováděcí xxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxx xxxxxx x pohotovostním xxxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxxxx opatření vyváženou xxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxx, kterých xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, velkoobchodníci, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, skupiny xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxx dohledu nad xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx scházejí xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Jednací xxx fóra xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující, xxxxxxx xx brán xxxxx xx rozsah xxxxxxx a počet xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Změny

1.   Xxxxxxxx 92/42/XXX xx mění xxxxx:

1.

Xxxxxx 6 se xxxxxxx.

2.

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 10x

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x stanovení xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) x xxxxxxx na energetickou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxxxx, x lze ji xxxxxx nebo xxxxxx x souladu s xx. 19 xxxx. 2 směrnice 2005/32/XX.

3.

X xxxxxxx I se xxxxxxx xxxxx 2.

4.

Příloha XX xx zrušuje.

2.   Xxxxxxxx 96/57/XX xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx energetických spotřebičů (27) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 směrnice 2005/32/XX.

3.   Xxxxxxxx 2000/55/XX xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9x

Tato xxxxxxxx xx prováděcím opatřením xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (28) s xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 odst. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 78/170/XXX x 86/594/XXX xx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 86/594/XXX, dokud xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Přezkum

Nejpozději 6. xxxxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx a jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx dohledu nad xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samoregulaci po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 a xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Důvěrnost

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxx X části 2 xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Provedení

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 11. xxxxx 2007.

Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 6. července 2005.

Za Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. STRAW


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 112, 30.4.2004, x. 25.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. C 104 X, 30.4.2004 x. 319), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 29. xxxxxxxxx 2004 (Xx. věst. C 104 X, 30.4.2004 x. 319) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2005. Rozhodnutí Xxxx ze xxx 23. května 2005.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 242, 10.9.2002, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, s. 23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 136, 4.6.1985, x. 1.

(6)  Úř. xxxx. X 141, 19.5.2000, x. 1.

(7)  Úř. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16. Směrnice xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 297, 13.10.1992, x. 16).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 237, 21.9.2000, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 332, 15.12.2001, x. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, x. 24. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2003/108/XX (Xx. věst. X 37, 13.2.2003, s. 24).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x. 19.

(12)  Úř. věst. L 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/98/XX (Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/8/XX (Xx. věst. X 167, 22.6.1992, x. 17).

(14)  Úř. věst. X 236, 18.9.1996, x. 36.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 279, 1.11.2000, x. 33.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 82/885/EHS (Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32).

(17)  Úř. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15).

(18)  Úř. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 65.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 344, 6.12.1986, x. 24. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Úř. xxxx. L 344, 6.12.1986, x. 24).

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

(23)  Úř. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 24.4.2001, x. 1.

(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 22.7.2005, s. 29“

(27)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 191, 22.7.2005, x. 29“

(28)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“


PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx

(xxxxxxx v článku 15)

Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Metody xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx není vhodné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx posuzovanou xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v prováděcím xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15, xxxx Komise xxx xxxx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx parametry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1, xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxx části 2 x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx 3.

Xxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.1

Xxxxxx-xx se designu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx surovin;

b)

výroba;

c)

balení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx a údržba;

e)

používání;

f)

konec xxxxxxxxxx, čímž se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na konci xxxx prvního xxxxxxx xx xx jeho xxxxxxxxx odstranění.

1.2

U každé fáze xx posuzují xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx emise xx xxxxxxx, vod xxxx půdy;

c)

předpokládané znečištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzikálními xxxxx xxxx hluk, xxxxxxx, záření, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, recyklace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx energie xxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/96/XX.

1.3

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odstavci, se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, vody x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 1967 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek (1) xxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxx xxxxxx nebo xxxxxxx prostředí, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 76/769/XXX xxxx 2002/95/XX;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx: počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx normalizovaných xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných k demontáži, xxxxxxxx konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a recyklaci příslušnými xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ISO), použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx opětovnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx vyprodukovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx do xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx látky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx kovy, xxxxxxx jemné frakce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/68/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2);

x)

xxxxx do xxx (xxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx perzistentní xxxxxxxxx znečišťující látky);

m)

emise xx půdy (zejména xxxxxxxxxxx a únik nebezpečných xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx).

Xxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k výrobku xxx jeho uvádění xx xxx, aby xxxxxxxxx mohli xxxxxxxx xxxx aspekty xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxxx jeho dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, dále x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informace o době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx o zařízeních, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, recyklace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx samotném xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX.

Xxxx 3. Xxxxxxxxx xx výrobce

1.

S ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx posouzeny xx základě xxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ekologický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vlastnostech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx použije xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx získaných během xxxxxxxx opatření.

Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxx těmito xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, výkonnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/73/XX (Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/26/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).


XXXXXXX II

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 15)

Xxxxxxxx požadavky xx ekodesign xxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx environmentálního xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx být xx formě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx spotřeby zdroje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx při používání xxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx podle článku 15, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxx xxxxxxx X xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 19 xxxx. 2:

1.

X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx reprezentativních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxxxxxx k ekonomické xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxx xx xx xx, xxx se xxxxxxxx významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ekonomické xxxxxxx xx rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx použitelné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx určování xxxxxxxxx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Na xxxxxxx xxxx analýzy x xxx xxxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx prostředí.

Xx xx xxxx spotřeby xxxxxxx xxx používání, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uživatele co xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx reálná xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nákladů) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (například xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterým xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxx změnám a zda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, například xxxx.

2.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx analýz xx xx xxxxx použít xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

3.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx nového xxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx XX

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 2)

Označení CE xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;xx. Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx CE je xxxxx xxxxxxx rozměry xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxx k energetickému xxxxxxxxxx. Xxxx-xx to možné, xxxx xxx připojeno x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX IV

Interní xxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 8)

1.

V této příloze xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o shodě xx xxxx týkat xxxxxxx nebo více xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uschovat.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

d)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx ekologických xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxxxx použity, a popis xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadavky použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

f)

xxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I části 2;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx s požadavky na xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxx opatření, jež xx xx něj xxxxxxxx.


XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx

(uvedený x xxxxxx 8)

1.

Xxxx příloha xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx v bodu 2 xxxx xxxxxxx, zajistí x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx.

2.

X xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze použít xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx do xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 této xxxxxxx.

3.

Xxxxx týkající se xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxx popisuje xxxxx systému xxxxxx x xxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx určování x xxxxxxx xxxx a ukazatelů v oblasti xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na zlepšení xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxx dokumentována xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyhotovit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx vlivu xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx dokončení xxxxxx k ověření, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí,

xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

způsobu, xxxxxx xx ověřuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx životního prostředí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinnost.

3.2

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxx a ukazatele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a ekonomické požadavky;

c)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

3.3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

3.3.1

Xxxxxxxxxxx k systému xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a systematická xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx vyhotoví x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spotřebiči xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx projekčních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx použité normy; xxxxxx-xx použity normy xxxxxxx v článku 10 xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx shody;

x)

kopie xxxxx x xxxxxxxxxxxx aspektech designu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2.

3.4

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx

x)

xxxxxxx musí přijmout xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jež xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v dokumentovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxx interní audit xxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxx

(uvedené x xx. 5 odst. 3)

Xxxxxxxxxx o shodě XX xxxx xxxxxxxxx xxxx prvky:

1.

jméno nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx určení;

3.

xxxxxxxx xxxxxx xx použité xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4.

xxxxxxxx jiné použité xxxxx a technické xxxxxxxxxxx;

5.

xxxxxxxx xxxxx xx použité xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx připojování xxxxxxxx XX;

6.

xxxxx a podpis xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce.


XXXXXXX XXX

Xxxxx prováděcích xxxxxxxx

(xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 8)

Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1.

xxxxxxx xxxxxxxx druhů energetických xxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx xx opatření vztahuje, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůty;

v případě obecných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fáze x xxxxxxx xxxxx přílohy I části 1.1 x 1.2, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1.3 jako xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3.

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části 1, xxx něž xxxx xxxxx žádný požadavek xx xxxxxxxxx;

4.

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx;

5.

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx;

6.

xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí 93/465/XXX

xx-xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx X, xxxxxx xxx výběr xxxxxx postupu,

případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

Jsou-li x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxx moduly, použije xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření;

7.

xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

8.

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povolit, aby xxxxx xxx xx xxx nebo do xxxxxxx uváděny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx;

9.

xxxxx vyhodnocení x xxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a hospodářské xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx při posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx použit tento xxxxxxx orientační seznam xxxxxxxx:

1.   Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx jak x xxxxxxxxx xxxx, tak xx xxxx provádění.

2.   Přidaná xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx energetických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Reprezentativnost

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx odvětví x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx, xxxxx si účastníci xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx srozumitelně a jednoznačně, xxxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxx vymezených xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx iniciativa xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Musí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx konečné x xxxxxxxx xxxx dodržovány, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědecko-technických xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o sledování. Xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů musí xxx xxxxxxx k podání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Dohled x xxxxxxxxxxx zpráv

Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxxxx řádný xxxxxx dohledu s jednoznačně xxxxxxxxxx odpovědností podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy.

Plán xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx pomoci výboru xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 1 xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženy.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx srovnání x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxxxx

Samoregulační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxxx integrovaného přístupu, x xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (zdraví, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx).

9.   Xxxxxx s jinými xxxxxxxxx

Samoregulační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx — xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx — vysílají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signály. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má x xxxxx směru zásadní xxxxxx x xx xxxxx x xx přihlížet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.