XXXXXXXX XXXX 2005/47/XX
xx xxx 18. července 2005
x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železnic (XXX) a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxx xxxxxxxx mobilních pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 139 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku 31, x xxxx xx xxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx má právo xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxxx x důstojnost x xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx, xx xxxxx x týdenní odpočinek x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx partneři xxxxx x souladu x čl. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/104/ES xx dne 23. xxxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (1). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyňata. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xxxxxxxx 2000/34/XX (2), xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/104/ES, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx x ní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xxxxxxxx 2003/88/ES xx xxx 4. listopadu 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (3), xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x zrušila xxxxxxxx 93/104/XX. |
|
(5) |
Směrnice 2003/88/ES xxxxxxx, xx se xxx odchýlit xx xxxxxx xxxxxx 3, 4, 5, 8 x 16 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) informovaly Komisi, xx xx přejí xxxxxxx jednání v xxxxxxx s čl. 139 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx organizace xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx mobilních pracovníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2003/88/XX se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxxxxx 249 Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto cílů. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nových účastníků xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx by xxx xxx schopen xxxxx xxxxx xxxxxxx a xx nejlépe xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx sama xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použité xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx sdělením xx dne 20. xxxxxx 1998 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Společenství“ x xxxxxxx xx reprezentativnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx reprezentativní, xxx xxxxx zastupovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxxx x sociální xxxxxxx xx xxxxxx „ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(16) |
Tato xxxxxxxx x xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx by měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx hospodářský a xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx regionů x xxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx o dohodě xxxxxxxxxx partnerů xxx 26. května 2005. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxx přispěje x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 136 Xxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (4) xxxxx členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x nichž bude xx nejvíce xxxxxx xxxxx mezi touto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx této xxxxxxxx xx provedení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 xxxx Xxxxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx (ETF).
Znění xxxxxx xx připojeno x xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxx ochrany pracovníků x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Právo xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx okolností xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, jsou-li zachovány xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx 27. července 2011 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vývojem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty xxxxx xxxx xxxxxxxx, x přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xx 27. července 2008 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx, xxx sociální xxxxxxxx do uvedeného xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou. Znění xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 2005.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. L 307, 13.12.1993, x. 18. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/34/XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 195, 1.8.2000, s. 41.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 18.11.2003, x. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, s. 1.
DOHODA
mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě (XXX) x Společenstvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X XXXXXXX XX:
|
— |
xxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxx dopravy, a xxxx interoperabilní xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x chránit xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, |
|
— |
potřebu xxxxxxxx hospodářské soutěži xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, |
|
— |
myšlenku, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro minimální xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nadcházejících letech xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 138 a čl. 139 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx 93/104/ES (xx znění xxxxxxxx 2003/34/XX), a zejména xx xxxxxx 14 x 17 uvedené xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Řím, 19. června 1980), |
|
— |
skutečnost, xx xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx dohody xxxxxxxx na evropské xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise, |
|
— |
skutečnost, xx podepsané strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx osobní přeshraniční xxxxxxx, xxx nákladní xxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxx 15 kilometrů xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanicemi xxxxxxxxx x příloze.
Je xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx začínají x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x využívají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž by xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx být xxxxxxxxxx xx provoz vnitrostátní xxxxxxx).
Xxxxx xxx x xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/104/XX na xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
Ustanovení 2
Definice
Pro xxxxx xxxx dohody xx rozumí:
|
1. |
„interoperabilními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/14/XX; |
|
2. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx denní směny xxxxxx doprovodu vlaku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přeshraničních služeb xx xxxx xxxxx xxx jednu xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxx xxxxx“ doba, po xxxxxx xxxxxxxxx pracuje, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxx odpočinku“ xxxx, xxxxx není pracovní xxxxx; |
|
5. |
„xxxxx dobou“ doba x xxxxx xxxxxxx 7 xxxxx, vymezená xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xx všech xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxx xxxxx“ denní odpočinek, xxxxx xx mobilní xxxxxxxxx xxxxxx vzít x místě svého xxxxxxxxx bydliště; |
|
8. |
„strojvedoucím“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hnacího xxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxx plánované xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx vozidla, x výjimkou xxxx xxxxxxxxx pro přípravu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zahrnuje xxxx xxxxxxx plánované přestávky, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx odpočinek xxxx xx doba nejméně 12 po sobě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxx xx 7 xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx 9 po xxxx jdoucích xxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zkráceným xxxxxxxxxx a 12 xxxxxxxx přidány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx denními xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx
Xxxxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxx 8 po xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx.
Xx denním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1).
Xxxxxxxxxx se xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx 5
Xxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 8 xxxxx, je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx.
xxxx
Xxxxx pracovní xxxx xxxx 6 xx 8 xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 minut x musí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pracovního xxx xxxxxxx.
Xxxx přestávky by xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx 5 xxxx. a) se xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku
Jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přestávku x xxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 6 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 6
Xxxxxxx odpočinek
Každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 24 hodin x navíc xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 3.
Každoročně xx xxxxxxx xxxxxxxxx 104 xxxxxxxxx o xxxxx 24 xxxxx, xxxxxx 52 týdenních odpočinků x délce 24 xxxxx,
xxx xxxxxxxx
|
— |
12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x délce 48 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx) xxxxxxxxxxxx sobotu x xxxxxx x |
|
— |
12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x délce 48 xxxxx plus xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx 12 xxxxx) xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 7
Doba xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxxxx 2 xxxxx přesáhnout 9 xxxxx při xxxxx xxxxxx a 8 xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xx 80 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 8
Xxxxxxxx
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxx xxx. X xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx 9
Ustanovení x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx.
Xxxxxxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, který byl xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX.
Xxxxxxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx dva xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prvních xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční dopravy.
Ustanovení 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx ustanovení xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x rozhodnutí Xxxx, xxxxxx xxxx dohoda xxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004.
Xx CER
Giancarlo XXXXXX
xxxxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXXX
xxxxxxx ředitel
Francesco XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxx ředitelů lidských xxxxxx
Xxxx-Xxxx XXXXXXXX
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx
Xx XXX
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxx železnic
Jean-Louis XXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx TRIER
politická xxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpočinku xxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx mimo xxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Na evropské xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx odpočinků xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx oficiálních xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xx hranicí 15 km x pro která xx xxxxxx xxxxxxxxx
|
|
RZEPIN (XX) |
|
|
XXXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXXXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXXXXXX (X) |