XXXXXXXX XXXXXX 2005/67/XX
xx xxx 18. xxxxx 2005,
xxxxxx xx pro xxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxx I x XX xxxxxxxx Xxxx 86/298/XXX, xxxxxxx X x II xxxxxxxx Xxxx 87/402/EHS x přílohy I, XX x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/37/ES xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/298/XXX xx xxx 26. května 1986 x zadních xxxxxxxxxx konstrukcích chránících xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských a xxxxxxxxxx traktorů (1), x xxxxxxx na xxxxxx 12 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 87/402/XXX xx xxx 25. června 1987 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx traktorů (2), x xxxxxxx xx článek 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/37/XX xx xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů, xxxxx i jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX (3), x xxxxxxx xx. 19 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2003/37/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úchytů bezpečnostních xxxx xxxx nový xxxxxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 76/115/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx xxxxxxxxxx vozidel (4). Xxxxxxx xx směrnice 76/115/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx zemědělské nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/XXX xxx střední xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X3 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;xx/x. |
|
(3) |
Xxxx XXXX xxx 29. xxxxxx 2005 xxxxxxxxx rozhodnutí X(2005) 1, kterým xx xxxxxxx nové xxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxxxx XXXX uvedené xx směrnicích 2003/37/ES, 86/298/XXX x 87/402/XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XXXX X(2005) 1. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 86/298/XXX, 87/402/XXX x 2003/37/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněny. |
|
(6) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/37/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X, XX x III xxxxxxxx 2003/37/XX se xxxx x souladu x přílohou X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 86/298/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 87/402/XXX se mění x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2005. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 186, 8.7.1986, s. 26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(2) Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/13/XX (Úř. xxxx. X 171, 9.7.2003, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 96/38/XX (Xx. xxxx. X 24, 30.1.1976, x. 6).
PŘÍLOHA I
Přílohy X, XX x XXX xxxxxxxx 2003/37/XX se xxxx xxxxx:
|
1. |
X příloze X části 4 xxxx 3.6.1 xx xxxxx „kodexů XXXX 1 xxxx 2“ xxxxxxxxx xxxxx „kodexu XXXX 2“. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. |
X xxxxxxx XXX xxxxx X. X xxxx 3.6.1 xx xxxxx „xxxxxx XXXX 1 xxxx 2“ nahrazují xxxxx „xxxxxx OECD 2“. |
(1) Minimální xxxxx kotevních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx T1, X2, X3, X1, X2 x X3 xx xxx, jak xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/115/EHS xxx xxxxxxx xxxxx x sedění xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X3. Zkušební xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.4.3 a 5.4.4 xxxxxxx X xxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx kategorie X3 xx xxxxxxx pro xxxx kategorie traktorů.“;
(2) Zkušební xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX X(2005) 1. Xxxxxxxxxxxx zkušebního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů.
Zkušební xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxx X(2000) 59 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx C(2003) 252 mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2005) 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx. xx 21. xxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;XX: bude řešeno xxxxxxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx 86/298/XXX xx mění xxxxx:
|
1. |
X xxxxxxx I xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto:
|
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx požadavky xxx XX xxxxxxxxx xxxx zadních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxx 7 xxxxxxxxxx XXXX X(2005) 1 xx dne 29. xxxxxx 2005, x xxxxxxxx xxxx 3.1.4 (‚zkušební protokoly‘), 3.4 (‚xxxxxxxx xxxxx‘), 3.5 (‚xxxxxxxxxx‘) a 3.6 (‚xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx‘).“ |
XXXXXXX XXX
Přílohy X x II xxxxxxxx 87/402/XXX se mění xxxxx:
|
1. |
X xxxxxxx X xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxxx se xxxxxxxx x požadavky xxxx 1 xxxxxx 6 rozhodnutí OECD X(2005) 1 ze xxx 29. xxxxxx 2005, x xxxxxxxx xxxx 1.1.“ |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ES schválení xxxx předních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úzkorozchodných kolových xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou požadavky xxxxxxx x xxxx 3 kodexu 6 xxxxxxxxxx XXXX X(2005) 1 xx xxx 29. března 2005, x xxxxxxxx xxxx 3.2.4 („xxxxxxxx protokoly“), 3.5 („vedlejší xxxxx“), 3.6 („xxxxxxxxxx“) x 3.7 („xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů“).“ |