NAŘÍZENÍ RADY x. 1104/2008/XX
xx dne 24. xxxxx 2008
o xxxxxxxx x Schengenského informačního xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 66 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Schengenský xxxxxxxxxx systém (XXX) xxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxx XX Xxxxxx xx xxx 19. června 1990 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie Xxxxxxxx, Spolkové republiky Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2) (xxxx xxx „Schengenská xxxxxx“) x xxxx rozšířená xxxxx XXX1+ představují xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (SIS XX) byl xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2424/2001 (3) a xxxxxxxxxx 2001/886/XXX (4). Xxxxxxxx xxxx xxxx skončí xx dni 31. xxxxxxxx 2008. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx do xxx stanoveného Radou x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (5). |
|
(3) |
XXX XX byl xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 a xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/SVV xx dne 12. xxxxxx 2007 x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX II) (6). Xxxxx xxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx testy XXX XX xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) č. 189/2008 (7) a xxxxxxxxxx Xxxx 2008/173/ES (8). |
|
(5) |
Je xxxxx, xxx xxxxx SIS XX xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX schváleného Xxxxx dne 6. xxxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxxx test XXX XX by xxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX II xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 a xxxxxxxxxx 2007/533/JVV. |
|
(7) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxx xxxx xxxxxx doplňujících xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx jde o XXX 1+, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (X.XXX). Xxxxx jde o XXX II, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, xx xxxxxxxxx XXX XX xxxxxxx x technické xxxxxxxx xxxxxx a jednotného xxxxxxxxxxxxxx rozhraní (NI-SIS). Xxxxxxxxx podpůrná xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx nachází xx Xxxxxxxxxx (Francie) x xxxxxxx středisko xx xxxxx Xx. Johann xx Pongau (Xxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxx xxxxx zvládání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX xx xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provizorní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu xx xxxxxx xxx žádný xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx zajistit, aby xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx x xxxx by xxx i xxxxxx xxxxxxxxx xx centrální XXX XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Komise xx měla xxxxxxxxxxx x podporovat společné xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zejména poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vývoj x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (N.SIS XX). |
|
(13) |
Xxxxxxx xx a xxxx xx x xxxxxx xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxx XXX 1+, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, by xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (9). Xxxxx xxxxxx zadání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany údajů x xxxxxxxxxxx xxxxx x zohlednit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX, a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Společenství a x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (10) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komisí. |
|
(17) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/55/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxx článku 286 Xxxxxxx x XX (11), xx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti orgánů x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Schengenská xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx cílů vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx XXX 1+ xx SIS XX xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 1+ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
X souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na schengenské xxxxxx xxxxx xxxxx XX části třetí Xxxxxxx o ES, xxxx xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x žádosti Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (12). Spojené království xx tedy neúčastní xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (13). Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani použitelné. |
|
(24) |
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Spojeného království x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX x pro Irsko x rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX. |
|
(25) |
Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Islandskou xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (14), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES (15) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (16), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (17) x xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxx Evropského společenství. |
|
(27) |
Pokud xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 xx spojení x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/261/XX xx xxx 28. února 2008 x podpisu Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx schengenského acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (18). |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx účel
1. Schengenský xxxxxxxxxx systém zřízený xx xxxxxxx xxxxx XX Schengenské xxxxxx x xxxx 1990 (XXX 1+) xx xxxxxxxxx novým systémem, x xx Schengenským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx II (XXX XX), jehož xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx upravuje xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006.
2. V xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxx integrovaný xxxxxx x xxxxxxxx jej x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx XXX XX“ xxxxxxxxx podpůrná xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen „xxxxxxxx XXX XX“, x jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXX); |
|
b) |
„C.SIS“ xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce SIS 1+ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX 1+ a jednotné xxxxxxxxxxxx rozhraní (N.COM); |
|
c) |
„X.XXX“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx SIS 1+ xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx datových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x X.XXX; |
|
x) |
„X.XXX XX“ vnitrostátní xxxxxx XXX II xxxxxxxxxxx z vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ technický xxxxxxx xxxxxxxxxx trvalou x spolehlivou xxxxxxxxxx X.XXX s xxxxxxxxxx XXX XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx uvedený v xx. 55 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006. |
|
x) |
„xxxxxx doplňujících xxxxxxxxx“ xxxxxxx testy xxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx států, které xx účastní XXX 1+, xxxxx xxx x xxxx úkoly:
|
x) |
xxxxxx XXX XX xxxx xxxxx vývoj; |
|
x) |
souhrnný xxxx XXX XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ze XXX 1+ xx XXX XX. |
Xxxxxx 4
Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu
Xxx zajištění xxxxxxxx xx XXX 1+ na SIS XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
C.SIS x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro SIS 1+ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.XXX s X.XXX; |
|
x) |
N.SIS; |
|
x) |
centrální XXX XX, XX-XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx XXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XX s N.SIS XX x xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
X.XXX XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx SIS XX
1. Xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx SIS XX, xxxxxxxxxxx infrastrukturu x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx C.SIS x xxxxxxxxx jej xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy dále xxxxxxxxx X.XXX II.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx X.XXX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxx XXX 1+ x xxxxxxxxx ji.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx koordinuje x poskytne nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 6
Další vývoj
Opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXX XX xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chyb, xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxx vývoj XXX XX xxxxx xx. 5 xxxx. 3, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X.XXX XX s xxxxxxxxxx XXX XX, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní XXX 1+, souhrnný xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx architektura xxxxxxxx SIS x Xxxxxx společně x Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, provedou xxxxxxx ze XXX 1+ xx XXX XX.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx SIS XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4.
6. Činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxx koordinovány Xxxxxx x členskými xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+, činnými x xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Souhrnný test
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 189/2008 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úspěchem pro xxxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx test, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx potvrdit, xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX II x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo x XXX 1+.
3. Xxxxxxxx test xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní XXX 1+, xxxxx xxx x N.SIS XX, a Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx SIS XX.
4. Souhrnný xxxx proběhne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+, činnými x xxxxx Xxxx xx spolupráci x Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx test xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
6. Komise x xxxxxxx státy, xxxxx xx účastní XXX 1+, xxxxx v xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxx XXX II x xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX II xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x XXX 1+.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx x xxxxx Xxxx, x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 55 odst. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1987/2006.
8. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx XXX 1+, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx celkové ověření xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx doplňujících xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SIRENE.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx SIS XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x xxxxx Rady.
4. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx účastní XXX 1+, činnými x rámci Rady.
5. Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní SIS 1+, xxxxxxx v xxxxx Xxxx.
6. Členské xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx XXX 1+, se xxxxx testu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Provizorní architektura xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx provizorní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX XX a C.SIS xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. N.SIS xx xxxxxxx xx X.XXX, N.SIS II xx xxxxxxxxx SIS XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx převodník, xxxxxxxxx XXX II x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako součást xxxxxxxxxx architektury přechodu XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxx XXX II x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx C.SIS x centrálního XXX XX.
4. Xxxxxx provede xxxx xxxxxxxxxx mezi centrálním XXX II x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx test xxxxxxxxxx xxxx centrálním XXX XX x X.XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx x Komisí xxxxxxx C.SIS xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x centrálním XXX II.
8. Xxxxxx xxxxxxxx x Francií x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX II
1. Xxx xxxxxxx x X.XXX xx xxxxxxxxx SIS XX Xxxxxxx zpřístupní xxxxxxxx XXX 1+ x Xxxxxx vloží xxxxxxxx XXX 1+ xx xxxxxxxxxxx SIS XX.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x X.XXX xx X.XXX II xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx Francie x Xxxxxx xx 30. xxxx 2009. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx toto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xx SIS 1+ xx XXX II xxxxxxx v načtení xxxxx X.XXX XX, x xxx, xx X.XXX II xx xxxxxxxxx datový soubor, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx částečnou xxxxx xxxxxxxx SIS XX, xx xxxx xxxx následovat xxxxxxxxx x N.SIS xx X.XXX II x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx Komisí a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní SIS 1+, xxxxxxx x xxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx přechodu, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7.
Xxxxxx 12
Právní xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx se pro Xxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 1990.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje.
2. Xxxxxx zejména xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX II xxxxxxxxx podporu testování x xxxxxxxx X.XXX XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx X.XXX II xxxxxxxxx xxxxxxx testování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přechodu.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX XX
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxxxxxx úmluvy, Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx XXX II xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zákonné xx nikoli, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX x vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx údajů x jejich xxxxxxxxxxx.
2. Záznamy xxxxxxxx xxxxxxx datum x xxx přenosu xxxxx, údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předávané xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů.
3. Xxxxxxx xxx použít pouze x xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 x xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx centrálního XXX XX, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů.
Xxxxxx 15
Náklady
1. Xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx centrálního XXX II xxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury jsou xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX 1+, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxx hrazeny x xxxxxxx x xxxxxxx 119 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy
Ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 92X 1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1104/2008 (19) x xxxxxxxxxx Rady 2008/839/XXX (20) x na xxxxxxx definicí obsažených x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o:
2. X.XXX II xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedenou x článku 92, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soubor. 3. Centrální xxxxxxxx XXX XX xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. 4. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxx X.XXX II, xxxxxxx funkce technické xxxxxxxx funkce vůči xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 92 xxxx. 2 x xxxx. 3 xx xxxxxxx povinnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/839/XXX a x xx. 5 odst. 1 x čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 1104/2008. 5. Xxxxxxxxx SIS XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xx-xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, synchronizaci a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.XXX XX x xxxxxxxxx databází XXX II a xxxxxxxxx nastavení a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx X.XXX XX. 6. Francie, xxxxxxxxx xx technickou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XXX II xxxx x xxxxxxxx XXX XX přinášelo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 92 xxxx. 2. |
|
2) |
X xxxxxx 119 xxxx. 1 se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx na zřízení x xxxxxx technické xxxxxxxx funkce xxxxxxx x xx. 92 xxxx. 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx součástí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x technickou xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Francii xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí 2008/839/SVV x xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 119 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x náklady xx xxxxx uložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2008/839/SVV xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 x nese každý xxxxxxx členský xxxx.“ |
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 51 xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.
Xxxxxx 18
Předkládání zpráv
Xxxxxx xxxx xx šesti xxxxxxxx x poprvé xx uplynutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 2009 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX XX x přechodu xx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generace (XXX XX).
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xx. 55 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1987/2006, xxxxxxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Evropského společenství.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
M. XXXXXX-XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 19.
(3) Úř. xxxx. L 328, 13.12.2001, x. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 328, 13.12.2001, s. 1.
(5) Úř. xxxx. L 381, 28.12.2006, s. 4.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 7.8.2007, x. 63.
(7) Úř. xxxx. X 57, 1.3.2008, x. 1.
(8) Úř. xxxx. X 57, 1.3.2008, x. 14.
(9) Úř. xxxx. L 248, 16.9.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(11) Úř. věst. X 12, 17.1.2004, x. 47.
(12) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(14) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x. 36.
(15) Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(16) Úř. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(17) Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 1.
(18) Úř. xxxx. L 83, 26.3.2008, s. 3.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 8.11.2008, x. 1.
(20) Úř. věst. X 299, 8.11.2008, x. 43.“