XXXXXXXX RADY x. 1104/2008/XX
xx dne 24. xxxxx 2008
x přechodu x Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX 1+) xx Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 66 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (SIS) xxxxxxx x souladu x ustanoveními hlavy XX Xxxxxx xx xxx 19. června 1990 k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Spolkové republiky Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) x jeho xxxxxxxxx xxxxx SIS1+ představují xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Evropské unie. |
|
(2) |
Vývoj Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) byl xxxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2424/2001 (3) x xxxxxxxxxx 2001/886/XXX (4). Platnost xxxx xxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2008. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 ze xxx 20. prosince 2006 o xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (5). |
|
(3) |
XXX II xxx xxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxxx Rady 2007/533/XXX xx xxx 12. xxxxxx 2007 o xxxxxxx, provozování a xxxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxx (XXX XX) (6). Tímto xxxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx aktů. |
|
(4) |
Některé xxxxx XXX II xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 189/2008 (7) a xxxxxxxxxx Xxxx 2008/173/XX (8). |
|
(5) |
Xx třeba, xxx vývoj SIS XX xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx harmonogramu XXX XX schváleného Xxxxx dne 6. xxxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx XXX XX xx xxx xxx proveden xx xxxx spolupráce xxxxxxxxx států s Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx nejdříve xx xxxxxxxxx souhrnného xxxxx SIS II xx mělo proběhnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/JVV. |
|
(7) |
Členské xxxxx xx měly provést xxxx výměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx o XXX 1+, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (X.XXX). Xxxxx xxx o XXX XX, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, xx xxxxxxxxx XXX XX sestává x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NI-SIS). Xxxxxxxxx podpůrná xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xx nachází xx Xxxxxxxxxx (Francie) x xxxxxxx středisko ve xxxxx Xx. Johann xx Pongau (Xxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxx xxxxx zvládání xxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xx SIS 1+ na XXX XX by měla xxx xxx Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x otestována xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx žádný xxxx na provozní xxxxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx záznam xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxx přesné, xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx x xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX XX x xxxx komunikační infrastrukturu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx, včetně průběžných xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx koordinovat x podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx technickou a xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX II, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy jsou x xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vývoj x údržbu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). |
|
(13) |
Xxxxxxx xx a xxxx by x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpůrnou xxxxxx XXX 1+, xxx xx výslovně xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, by xxxx koordinovat svou xxxxxxx v xxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx by xxxx xxx oprávněna xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a úkolů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx třetím xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x nařízením Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (9). Xxxxx takové zadání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxx x zohlednit roli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10) se xxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/55/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 286 Xxxxxxx o XX (11), xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přenosu údajů xx XXX 1+ xx SIS II xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(19) |
Xxxx nařízení respektuje xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 1+ xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxx nařízení xxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (12). Xxxxxxx království xx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, aby xx xx ně xxxxxxxxxx některá ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (13). Xxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné. |
|
(24) |
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království x Irska x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX x xxx Xxxxx x rozhodnutí Rady 2002/192/XX. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (14), xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxx G xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (15) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. |
|
(26) |
Pokud xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (16), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (17) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx xxx x Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/XX xx xxx 28. února 2008 o xxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (18). |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx
1. Schengenský xxxxxxxxxx systém zřízený xx základě xxxxx XX Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1990 (XXX 1+) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem XX (XXX XX), jehož xxxxxxx, provoz x xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1987/2006.
2. V xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX XX jako xxxxxxxx integrovaný xxxxxx x xxxxxxxx jej x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx XXX II“ xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce XXX II obsahující xxxxxxxx, dále xxx „xxxxxxxx XXX XX“, x jednotné vnitrostátní xxxxxxxx (XX-XXX); |
|
b) |
„C.SIS“ technická xxxxxxxx funkce SIS 1+ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX 1+ x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (N.COM); |
|
x) |
„X.XXX“ xxxxxxxxxxxx systém SIS 1+ sestávající z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x X.XXX; |
|
x) |
„X.XXX XX“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX II xxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX XX; |
|
e) |
„převodníkem“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.XXX x xxxxxxxxxx XXX XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxx testem“ xxxx uvedený x xx. 55 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1987/2006. |
|
g) |
„xxxxxx doplňujících xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxx centrálami SIRENE. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní XXX 1+, xxxxx xxx x xxxx úkoly:
|
x) |
xxxxxx XXX XX xxxx xxxxx vývoj; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx XXX XX; |
|
c) |
test xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ze SIS 1+ xx SIS XX. |
Xxxxxx 4
Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx zajištění xxxxxxxx ze SIS 1+ xx SIS XX xxxx zapotřebí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
C.SIS x xxxxxxxxx x převodníku; |
|
b) |
komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxx XXX 1+ xxxxxxxxxx komunikaci X.XXX x X.XXX; |
|
x) |
X.XXX; |
|
d) |
centrální XXX II, NI-SIS x komunikační infrastruktura xxx XXX II xxxxxxxxxx komunikaci XXX XX x N.SIS XX a xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
N.SIS XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx odpovědnost xx xxxxx XXX XX
1. Xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx SIS XX, xxxxxxxxxxx infrastrukturu x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.XXX x provozuje xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx X.XXX XX.
4. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx X.XXX podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastrukturu xxx SIS 1+ x xxxxxxxxx ji.
6. Komise xxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Xxxxxx 6
Další xxxxx
Opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXX XX xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chyb, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXX XX podle čl. 5 xxxx. 3, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxxxxxx soulad N.SIS XX x centrálním XXX II, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx xxxx.
2. Zřídí xx xxxxxxxxxx architektura xxxxxxxx SIS x Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx xxxx test.
3. Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx xx účastní XXX 1+, xxxxxxxx xxxxxxx xx XXX 1+ xx SIS XX.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xx účastní XXX 1+, provedou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx na centrální xxxxxx XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 4.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3 xxxx koordinovány Xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, činnými x xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx domnívá, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení (XX) č. 189/2008 xxxx provedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxx xx souhrnný xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx x členské xxxxx, které xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx SIS XX x xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx způsobilosti XXX XX je xxxxxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx dosaženo x XXX 1+.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxx xxx x N.SIS XX, x Xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx XXX II.
4. Souhrnný xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x xxxxx Xxxx xx spolupráci s Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezených xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx v xxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx SIS 1+, činné x xxxxx Rady, stanoví xxxxxxxx s cílem xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx nezbytná technická xxxxxxxx pro zpracovávání xxxxx XXX II x xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX II xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx u SIS 1+.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx v rámci Xxxx, a Xxxxxx. Xxxxxxxx testu xx xxxxx podle čl. 55 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006.
8. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx XXX 1+, xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nemají vliv xx celkové ověření xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx doplňujících xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXX.
2. Xxxxxx zpřístupní xxxxxxxxx SIS XX x xxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx doplňujících xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx účastní XXX 1+, činnými x xxxxx Xxxx.
4. Test xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxxxx xx účastní XXX 1+, xxxxxxx x rámci Rady.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, které xx účastní SIS 1+, xxxxxxx v xxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx XXX 1+, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnit. Xxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xx celkové ověření xxxxx.
Xxxxxx 10
Provizorní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx přechodného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX XX x X.XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X.XXX xx xxxxxxx xx X.XXX, N.SIS II xx xxxxxxxxx SIS XX.
2. Xxxxxx poskytne xxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxx převádí xxxxx xxxxx xxxxx xxxx X.XXX x xxxxxxxxxx XXX II x xxxxxxxxx synchronizaci X.XXX x centrálního XXX XX.
4. Xxxxxx provede xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx C.SIS x převodníkem.
6. Komise x Xxxxxxx provedou xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx XXX II x X.XXX prostřednictvím xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx C.SIS xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s centrálním XXX XX.
8. Komise xxxxxxxx x Francií x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní XXX 1+, xxxxxxxx test xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx celku xxxxx testovacího plánu xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
9. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zpřístupní xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xx XXX 1+ xx XXX II
1. Pro přechod x X.XXX xx xxxxxxxxx XXX XX Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 1+ a Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX 1+ xx xxxxxxxxxxx SIS II.
2. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x X.XXX xx X.XXX XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx xx 30. xxxx 2009. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx toto datum xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX 1+ xx SIS II xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx X.XXX II, x xxx, že X.XXX XX xx xxxxxxxxx xxxxxx soubor, xxxxxxxxxxxx kopii, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo částečnou xxxxx xxxxxxxx SIS XX, xx čemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x X.XXX xx X.XXX II u xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí a xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x xxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přechodu, proběhne xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 7.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx se xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Schengenské xxxxxx x roku 1990.
Xxxxxx 13
Spolupráce
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx na centrální xxxxxx XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxx testování x xxxxxxxx N.SIS XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx X.XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxx testování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přechodu.
Xxxxxx 14
Xxxxxx záznamů x centrálním XXX XX
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx údajům x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx zákonné xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx centrálního XXX XX x vnitrostátních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zabezpečení.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x čas přenosu xxxxx, údaje použité xxx provedení xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědného xx zpracování xxxxx.
3. Záznamy xxx xxxxxx pouze x xxxxxx uvedeným x odstavci 1 x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od jejich xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx uchovat xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly, xxxxx xxx započaly.
5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyhledávání xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vlastní xxxxxxxxx x zajištěním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, neporušenosti xxxxx x xxxxxx zabezpečení, xxxx x rozsahu xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx této evidence xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Náklady xx xxxxxxx, souhrnný xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury jsou xxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX 1+, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní SIS 1+, jsou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 119 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Změna xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 92X 1. Xxxx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 1104/2008 (19) x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/839/XXX (20) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x:
2. N.SIS XX xxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 92, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uchovávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. 3. Centrální databáze XXX II je x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 4. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx N.SIS II, xxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx součásti xxxxxxx xxxxx čl. 92 odst. 2 x odst. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx XXX XX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX x x xx. 5 xxxx. 1 x xx. 10 odst. 1, 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 1104/2008. 5. Xxxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxx služby nezbytné xxx zadávání a xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xx-xxxx aktualizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx X.XXX XX. 6. Francie, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx v datových xxxxxxxxx X.XXX XX xxxx x xxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 92 xxxx. 2. |
|
2) |
X xxxxxx 119 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xxxxxxx x provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 92 xxxx. 3, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních součástí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x technickou xxxxxxxxx xxxxxx, a náklady xx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Francii při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/839/SVV x xxxxxxxx (ES) x. 1104/2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy.“ |
|
3) |
V xxxxxx 119 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémům podle xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxxxxxx (XX) č. 1104/2008 x xxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxx.“ |
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 51 nařízení (XX) x. 1987/2006.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxx xx šesti xxxxxxxx x xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o pokroku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx SIS II x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx generace (SIS XX).
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni, xxxxx stanoví Rada x xxxxxxx s xx. 55 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1987/2006, xxxxxxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2008.
Xx Xxxx
předsedkyně
M. XXXXXX-XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. X 239, 22.9.2000, s. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 328, 13.12.2001, s. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 328, 13.12.2001, x. 1.
(5) Úř. xxxx. L 381, 28.12.2006, x. 4.
(6) Úř. věst. L 205, 7.8.2007, s. 63.
(7) Úř. věst. X 57, 1.3.2008, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 57, 1.3.2008, x. 14.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 12, 17.1.2004, s. 47.
(12) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(14) Úř. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36.
(15) Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, s. 52.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, s. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 26.3.2008, x. 3.
(19) Úř. věst. L 299, 8.11.2008, x. 1.
(20) Úř. xxxx. X 299, 8.11.2008, s. 43.“