Plné znění - 32008R1101

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxx k plnění xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx a spolehlivé xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxx xxx Statistický xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých států, xxxxx potřebuje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx a k provádění vhodných xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx 10 Xxxxxxx o ES x&xxxx;xxxxxx&xxxx;192 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxx úkolů. Xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k tomu nutných xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx značné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx o dodržování statistické xxxxxxxxxx, jelikož je xxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako statistické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx záruky xxxx xxx částečně xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;287 Smlouvy x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;194 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx i v čl. 17 nařízení Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 ze dne 29.&xxxx;xxxxx 1968, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), a mohou xxx vhodnými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx statistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx úředníka xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx může xxx x&xxxx;xxxxxxx xx článek 12 xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxx a imunitách Evropských xxxxxxxxxxxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx se týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti, Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání všech xxxxxx druhů xxxxxxxxx Xxxxxx.

(8)

Xxxx nařízení xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;296 odst. 1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich bezpečnosti.

(9)

K provedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5),

x)

xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Eurostat“);

x)

xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

„důvěrnými xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 322/97 xx dne 17. února 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (6);

x)

„vnitrostátními xxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx statistických xxxxx xxx Společenství;

c)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx životě fyzických xxxx“ xxxxxxxxx o osobním x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx definované x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„použitím xxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabulek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx správní, xxxxxx, xxxxxx účely xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx jednotkou“ xxxxxxxx jednotka, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, adresy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla;

x)

„nepřímou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky x xxxxxx údajů xxx x xxxxx xxxxx písmene x);

x)

„xxxxxxxx Xxxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Eurostatu;

x)

„ostatními xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článků 2 xx 5 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx zařazení x Xxxxxxxxx;

j)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.

a)

na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Eurostatu xx stanoveno x xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx.