Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1179/2008

xx xxx 28. xxxxxxxxx 2008,

xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice Rady 2008/55/XX x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x jiných xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 2008/55/ES xx dne 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých dávek, xxx, daní x xxxxxx opatření (1), x xxxxxxx xx článek 22 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 2002/94/ES (2). Xx xxxxxxxxxx však xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu při xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahradit xxxxxxxxx.

(2)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx měly být xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře předávány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxx xxx určeny vzory xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Strukturu x xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vzory, xxx xx formuláře mohly xxxxxxxxxxxxx požadavkům a xxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx údaje a xxxxxxxxx.

(4)

Xxx Komise mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek x účinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES, xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělovat.

(5)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a 4, xx. 5 odst. 2 x 3, xxxxxx 7, xxxxxx 8, xxxxxx 9, xxxxxx 11, čl. 12 odst. 1 x 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 a xxxxxx 24 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxx požádat x xxxxx, xxxxx x xxx způsoby xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx

1)

xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ rozumí xxxxxx dat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxx xx drátě, rádiového xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

2)

„xxxx XXX/XXX“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx založená xx společné komunikační xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Common Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), xxxxxx vyvinulo Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxx.

XXXXXXXX XX

ŽÁDOSTI X XXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxx x xxxxx x informací obsažených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx o xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx subjektů:

1)

xxxxxxxx;

2)

jakékoli xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx sídlo dožadující xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx 2.

Xxxxxx 5

1.   Dožádaný orgán xx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx, nejpozději však xx sedmi xxx xx jejím xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxx informace, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx ji dožadujícímu xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán s xxxxxx důvodů dožadujícímu xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx získání požadovaných xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx požádat, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx žádost musí xxx podána xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgán xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx zamítnutí xxxxxxx x uvede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/55/ES, xxxxxxx xx dovolává. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx přijal xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kterou xxxxxx dožádanému orgánu xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX III

XXXXXXX O XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 5 směrnice 2008/55/XX xxxxxxx x údajů x informací obsažených xx vzoru formuláře xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx připojí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žádán.

Xxxxxx 10

Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrozuměna x xxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx týká.

Xxxxx xx není uvedeno x xxxx xxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xx požaduje, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx pohledávky xxxx xxxx vymáhání.

Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx dnů xx jejím xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx však bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx doručení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx orgán poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým má xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx doručení xx xxxxxxxxx žádosti, který xx zpětně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX X XXXXXXXX POHLEDÁVKY NEBO X XXXXXXXXX OPATŘENÍ

Článek 12

1.   Xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 13 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx obsažených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XXX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/55/ES xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxx.

2.   X žádosti x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx originál xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx pohledávek xxx vystavit xxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Xxx xxxxx článků 13 xx 20 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxx vydán xxxxxxxx xxxxxx x vymahatelnosti, xxxxxxxx xx jedinou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x předběžná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxx xx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx vymáhané pohledávky x obou xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx kurz xxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky.

Xxxxxx 15

1.   Dožádaný xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx sedmi xxx po xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx opatření

a)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx žádost, xxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 2008/55/XX.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2008/55/ES, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx sedmi xxx xx uplynutí xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx o důvodech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x udáním důvodů xxxxxxxxxxxx orgánu.

Nejpozději xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po dni xxxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx dožádaný orgán xxxxxxxxxxxx orgánu stav xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx předběžných xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dožádaný orgán xxxxxxxx, dožádaný orgán xxxxxxx, aby znovu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x přijetí předběžných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dožádaný xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1.   Dožadující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx žalobě xxxxxxxxxx pohledávku nebo xxxxxx o vymahatelnosti, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx žalobě xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxxx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xx úhradu vymožených xxxxxx xxxx na xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxxx xxxx, xx xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x dlužné xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částky x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.   Xxxxx-xx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sdělí xx dožadující orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vymahatelnosti.

3.   Spočívá-li změna xx snížení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v zahájeném xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.

Pokud x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx dozvěděl x snížení výše xxxxxxxxxx, xxx vymohl xxxxxx převyšující xxxxxx xxxxx nesplacenou, xxx xxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě.

4.   Spočívá-li změna xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx, zašle dožadující xxxxx neprodleně dožádanému xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxx zároveň x xxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx orgánu. Není-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení společné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti xxxxx, xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxx částky, xxxxx xxxx xxxxx xxx částka xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2.

5.   Při přepočtu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx kurz, xxxxx xxx xxxxxx v xxxx původní žádosti.

Xxxxxx 19

Každá částka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/55/XX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se mohou x převodu částek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx dohodnout xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/55/ES xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x národní měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

PŘENOS SDĚLOVÁNÍ

Xxxxxx 21

1.   Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a kopie xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxx, přenášejí elektronickými xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx sítě CCN/CSI.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokladu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx uvede v xxxxxxx jazyce xxxx x některém z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, slova „xxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxx úředníka a xxxxx tohoto xxxxxxx.

3.   Xxxxx xx žádosti x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9 x v xx. 12 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx přenos xxxxxxx elektronickými prostředky xxxxx, zasílá xx xxxxxx poštou. V xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxx xxxxx x hlavní xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx XXX/XXX.

Xxxxx xx x členském xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenováno xxxx xxxxxx, odpovídá xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx veškerých sdělení xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 23

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx databázích x xxxxxxxx si tyto xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, že x jakýmikoli informacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx informacím poskytují xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xx obdržel.

2.   Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahájenými x xxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx a xxxxxx opatření uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/ES.

Xxxxx řádně xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx informacím přístup xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx, xxxxxx a rozvoj xxxx CCN/CSI.

3.   Pokud xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX ŽÁDOSTÍ O XXXXX

Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx ohledně xxxxx xxxx několika xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxxx od xxxxx x téže xxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxx nelze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxx xxxx xxx 1 500 XXX.

Xxxxxx 26

Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxx žádost x xxxxx, sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx. Dožádaný orgán xxxxx toto sdělení xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX O XXXXXX

Xxxxxx 27

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx 28

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx přiloží podrobný xxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx úhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xx nejrychleji, xxxxxxxxxx však xx xxxxx dnů xx xxxxx obdržení, potvrdí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx.

Do xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán dožádanému xxxxxx, zda a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx a dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokračuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 29

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud možno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/55/XX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sestává x xxxxx obsažených ve xxxxx formuláře xxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx pohledávek, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx poskytla xxxxx, xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Každý xxxxxxx xxxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x názvu x adrese příslušných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx x x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 směrnice 2008/55/XX.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx 2002/94/XX xx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení.

Xxxxxx 32

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2009.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 28. listopadu 2008.

Xx Komisi

László KOVÁCS

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 10.6.2008, x. 28.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 337, 13.12.2002, x. 41.


XXXXXXX X


XXXXXXX II


XXXXXXX III


PŘÍLOHA XX


XXXXXXX X