XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1179/2008
xx xxx 28. xxxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2008/55/XX x vzájemné xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 o xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx opatření (1), a xxxxxxx na xxxxxx 22 uvedené směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xxxx stanovena ve xxxxxxxx Xxxxxx 2002/94/XX (2). Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nástrojem x xxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx žádosti x xxxxx x veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx míře předávány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných údajů x informací xx xxxx vnitrostátními orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Strukturu x grafickou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx formulářů xx xxxx být možné xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vzory, xxx xx formuláře mohly xxxxxxxxxxxxx požadavkům a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxx hodnotit účinek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělovat. |
|
(5) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xx. 4 xxxx. 2 x 4, xx. 5 odst. 2 a 3, xxxxxx 7, xxxxxx 8, xxxxxx 9, xxxxxx 11, xx. 12 odst. 1 x 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 24 směrnice 2008/55/XX.
Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x převod xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se
|
1) |
přenosem „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx dat pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo jinými xxxxxxxxx nebo elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxx CCN/CSI“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX) x společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Společenství x zajištění xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxx. |
XXXXXXXX II
ŽÁDOSTI X XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 4 směrnice 2008/55/XX xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx formuláře xxxxxxxx x příloze X tohoto xxxxxxxx.
Pokud xxxx obdobná xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxx, xxxxx dožadující orgán xx xxx žádosti x xxxxxxxxx název xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Žádost x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx stát dožadujícího xxxxxx“), xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x držbě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jedné x xxxx uvedených x xxxx 1 xxxx 2. |
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nejpozději však xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx běžně xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dožadujícímu xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřit xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx okolnostem jednotlivého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán s xxxxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx potvrzeno xxxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx obdržel xx xxxxxxxxxx xxxxxx, tento xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxx xxxxx ji xxxxxx x souladu x ustanoveními, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx-xx dožádaný xxxxx, že nevyhoví xxxxxxx x informace, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/55/ES, kterých xx dovolává. Xxxxxxxx xxxxx zašle xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxx xxx rozhodnutí, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx bylo potvrzeno xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Dožadující xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpět. Rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ŽÁDOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 9
Žádost o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 směrnice 2008/55/XX xxxxxxx z údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
K xxxxxxx xx připojí xxxxxxxx xxxx ověřená xxxxx aktu nebo xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Žádost x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxx.
Xxxxx xx xxxx uvedeno x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx požaduje, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx postup xxx napadení xxxxxxxxxx xxxx její vymáhání.
Xxxxxx 11
1. Dožádaný xxxxx xx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xx jejím xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx doručení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx přístup.
2. Jakmile došlo x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx doručení xx xxxxxxxxx žádosti, který xx xxxxxx zašle xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXX O XXXXXXXX POHLEDÁVKY XXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 12
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 6 x 13 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxx x údajů x xxxxxxxxx obsažených xx vzoru formuláře xxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/55/ES xxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx pomoci byly xxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx opatření xx přikládá xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx týkají jedné x xxxx xxxxx.
Pro xxxxx článků 13 xx 20 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx vydán xxxxxxxx xxxxxx x vymahatelnosti, xxxxxxxx xx jedinou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx 14
1. Pokud se xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohledávky x xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx kurz pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx poslední xxxxxxxx kurz xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x den xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx sedmi xxx xx přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
potvrdí přijetí xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2008/55/XX. |
2. Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2008/55/ES, xxxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Nelze-li pohledávku xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx ve lhůtě, xxxxx je přiměřená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxx xxxxx x udáním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dožadující xxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato žádost xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x dožádaný xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Dožadující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o vymahatelnosti, xxxxx xx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxx x členském státě xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pohledávky požadované xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX, xxxxxx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx po přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úhradu vymožených xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx dožadující orgán xxxxxxxx částky x xxxxxxxxxx náhradu xx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Stane-li xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx splnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpředmětnou, xxxxx xx dožadující orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v případě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vymahatelnosti.
3. Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokračuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx předběžných xxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx x snížení výše xxxxxxxxxx, xxx vymohl xxxxxx převyšující xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě.
4. Spočívá-li xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doplňující žádost x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx vyřídí xxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxx zároveň x xxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, pokud xx xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx xxx xxxxxx uvedená x čl. 25 xxxx. 2.
5. Xxx přepočtu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx členského xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/55/XX, xx xxxxxxx dožadujícímu orgánu x měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx převod se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx se mohou x převodu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxx ohledu xx částky xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx částky vyjádřené x xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 21
1. Xxxxxxx žádosti o xxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx a kopie xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx sítě XXX/XXX.
Xxxx xxxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závaznost jako xxxxxxx xxxxxxxx poštou.
2. Pokud xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie x originálem xxx, xx na xxxx xxxxx uvede x xxxxxxx xxxxxx xxxx x některém x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xxxxx „xxxxxxx xxxxx“, jméno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxx o xxxxxxxxx pomoc přenášejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx a grafickou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9 x x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx xx xxxxx informací.
4. Xxxx-xx přenos xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x podání xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx členskými státy. Xxxxx orgán musí xxx připojen x xxxx XXX/XXX.
Pokud xx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx jmenováno xxxx orgánů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoli formou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, který xx obdržel.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxx poskytnuty xxxxx osobám a xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 16 směrnice 2008/55/XX.
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v souvislosti xx soudními nebo xxxxxxxxx řízeními zahájenými x vymožení dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxx xxx k xxxxx informacím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx péči, xxxxxx x xxxxxx xxxx CCN/CSI.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Informace x xxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx žádost x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx x xxxx osoby.
2. Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX činí xxxx než 1 500 XXX.
Xxxxxx 26
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxx čl. 14 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxx xxxxxx x pomoc, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx přijetí žádosti x pomoc.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.
Xxxxxx 28
1. Xxxxx se xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x úhradě, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu důvody, xxx xxxxx xx xxxxxxx, že vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklady nebo xx xxxx xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nákladů, pro xxxxx požaduje xxxxxx xx dožadujícího xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x úhradě.
Do xxxx xxxxxx po xxx potvrzení přijetí xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokračuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 29
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Komisi xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 2008/55/XX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sestává x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
Xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxx nebo poskytla xxxxx, sestává z xxxxx obsažených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x názvu x adrese příslušných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxx x adrese xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.
Xxxxxx 31
Směrnice 2002/94/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto nařízení.
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2008.
Xx Komisi
Xxxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 150, 10.6.2008, x. 28.
(2) Úř. věst. X 337, 13.12.2002, x. 41.
XXXXXXX X





PŘÍLOHA II



XXXXXXX XXX







XXXXXXX XX

XXXXXXX X
