Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1179/2008

ze xxx 28. xxxxxxxxx 2008,

xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 2008/55/ES xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, daní a xxxxxx xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xxxx stanovena xx xxxxxxxx Komise 2002/94/ES (2). Xx xxxxxxxxxx však xxxxxxx, xx vzhledem xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právním nástrojem x tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením.

(2)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx být xxxxxxx žádosti o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře předávány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měly xxx určeny vzory xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.

(4)

Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, xx vhodné stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx každoročně sdělovat.

(5)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xx. 4 xxxx. 2 a 4, xx. 5 odst. 2 a 3, xxxxxx 7, článku 8, xxxxxx 9, xxxxxx 11, xx. 12 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 24 směrnice 2008/55/XX.

Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x převod xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx požádat x xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx přenosu xxxxxxx mezi orgány.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se

1)

přenosem „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx dat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jinými xxxxxxxxx nebo elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx;

2)

„xxxx CCN/CSI“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx System Xxxxxxxxx – CSI), xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxx.

XXXXXXXX II

XXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxxx podle článku 4 směrnice 2008/55/XX xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x informace xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Žádost x xxxxxxxxx se může xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1)

xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxx xxxx osoby, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo dožadující xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx stát dožadujícího xxxxxx“), ručí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx 2.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxxx orgán xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx jejím xxxxxxx.

2.   Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Jakmile dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřit xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx, xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provedl xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx orgánu, tento xxxxx požádat, xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx podána do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgán xx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními, která xxxxx pro původní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx-xx dožádaný xxxxx, xx nevyhoví xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jakmile přijal xxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx ode xxx, xxx bylo potvrzeno xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Dožadující xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX III

XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2008/55/ES xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzoru formuláře xxxxxxxx x příloze XX tohoto xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ověřená xxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx žádán.

Xxxxxx 10

Žádost o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxx.

Xxxxx xx není uvedeno x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1.   Dožádaný xxxxx xx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx má xxxxx.

X xxxxxxx nutnosti, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx doručení xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxx přístup.

2.   Xxxxxxx došlo x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dožadující xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx žádosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 12

1.   Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 6 x 13 xxxxxxxx 2008/55/ES xxxxxxxxx x údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto nařízení.

Takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2008/55/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ověřená xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx. Xxx několik xxxxxxxxxx xxx vystavit jediný xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxxx týkají xxxxx x xxxx xxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx 13 xx 20 tohoto xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4.

Xxxxxx 14

1.   Pokud xx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx orgánu liší xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx vymáhané xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nejreprezentativnějším devizovém xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu dožadujícího xxxxxx x den xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx nejdříve, nejpozději xxxx do sedmi xxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx dožadující xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7 směrnice 2008/55/XX.

2.   Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2008/55/ES, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxx xx uplynutí xxxx lhůty, xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxx které lhůtu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Nelze-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx, xxxx xxxxx-xx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo o xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, dožádaný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx pohledávky nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx žádost xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vyřídí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádost.

Xxxxxx 17

1.   Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx orgán x každé žalobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o vymahatelnosti, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx nepřipouští xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES, xxxxxx to dožádaný xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx po přijetí xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vymožených xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX xxxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyrovnání xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.   Stane-li se xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx splnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx bezpředmětnou, sdělí xx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zastavil zahájené xxxxxx.

2.   Xxxxx-xx se x xxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx pohledávky nebo x předběžné opatření, xxxxx xx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v případě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x vymahatelnosti.

3.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx snížení výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ohledně xxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxx orgán xxxxxxxx x snížení xxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx přeplatku xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Spočívá-li změna xx zvýšení xxxx xxxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxxx xxxxx neprodleně dožádanému xxxxxx doplňující xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx o předběžná xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx vyřídí xxxx doplňující žádost xxxxx xxxxx zároveň x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení společné xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedená x xx. 25 xxxx. 2.

5.   Xxx přepočtu xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx kurz, xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaným xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 2 xxxxxxxx 2008/55/ES, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx převod se xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx se xxxxx x převodu částek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 25 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx dohodnout xxxxx.

Xxxxxx 20

Bez xxxxxx xx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx 2008/55/ES xxxxxxxx xx pohledávka xx xxxxxxxxx ve xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX V

XXXXXX SDĚLOVÁNÍ

Článek 21

1.   Xxxxxxx žádosti o xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x kopie xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx průvodní xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx sdělované x xxxxxxxxxxx s xxxxxx žádostmi xx, xxxxx xx to xxxxx, přenášejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx CCN/CSI.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx mají stejnou xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx doručené xxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x některém z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx „xxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xx žádosti x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9 x x čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxx dožadujícího xxxxxx, který xx x xxxxxx takové xxxxxxx xxxxx zplnomocněn.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx XXX/XXX.

Xxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 23

1.   Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si tyto xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx nakládat xxxx x xxxxxxxxx.

Informace xxxxxxxxx profesnímu tajemství x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

2.   Informace xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxx poskytnuty xxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymožení xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx akreditačním xxxxxx Evropské xxxxxx xxxxx xxx k xxxxx informacím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro péči, xxxxxx x xxxxxx xxxx CCN/CSI.

3.   Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx k xxxx, xxx zajistily xxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx předávají x xxxxxxx xxxxxx nebo x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxx v jiném xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx.

XXXXXXXX VI

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX ŽÁDOSTÍ O XXXXX

Xxxxxx 25

1.   Dožadující orgán xxxx podat xxxxxx x xxxxx ohledně xxxxx xxxx několika xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jedné x téže xxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/ES xxxx xxxx než 1 500 XXX.

Xxxxxx 26

Pokud xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX xxxxxxxxx žádost x pomoc, sdělí xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců od xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

XXXXXXXX VII

XXXXXXXX O XXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx 28

1.   Pokud se xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody, xxx xxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, způsobuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pro xxxxx požaduje úhradu xx dožadujícího xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však do xxxxx dnů po xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x úhradě.

Do xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx orgán dožádanému xxxxxx, xxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s navrhovanými xxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX VIII

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 29

Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15. března každého xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx stanovených xx směrnici 2008/55/XX x o výsledcích xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Sdělení uvedených xxxxxxxxx sestává x xxxxx obsažených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pohledávek, x nichž xx xxxxxxxxxx xxxx poskytla xxxxx, sestává x xxxxx obsažených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 30

Každý členský xxxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o názvu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zplnomocněných xx schválení ujednání xxxxx xx. 18 xxxx. 3 směrnice 2008/55/XX.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx 2002/94/XX xx zrušuje.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2009.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 28. listopadu 2008.

Xx Xxxxxx

László XXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 10.6.2008, x. 28.

(2)  Úř. věst. X 337, 13.12.2002, x. 41.


XXXXXXX X


XXXXXXX XX


PŘÍLOHA XXX


PŘÍLOHA XX


XXXXXXX V