Plné znění - 32008R1179

XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1179/2008

xx xxx 28. xxxxxxxxx 2008,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX o xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx a xxxxxx opatření (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xx. 4 xxxx. 2 x 4, xx. 5 odst. 2 x 3, xxxxxx 7, článku 8, xxxxxx 9, xxxxxx 11, xx. 12 odst. 1 x 2, článku 14, čl. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 24 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx přepočet x převod vymožených xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, jakož x xxx způsoby xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se

XXXXXXXX II

ŽÁDOSTI O XXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Žádost x xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxx x údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto nařízení.

Pokud xxxx xxxxxxx žádost xxxxxxx jinému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx název xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx o xxxxxxxxx se může xxxxx těchto xxxxxxxx:

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx sedmi xxx xx xxxxx přijetí.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Dožadující orgán xxxxxxxx veškeré doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx získá některou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx potvrzeno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výsledek xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx požádat, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šetření provedeného xxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxx orgán xx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními, xxxxx xxxxx xxx původní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Rozhodne-li xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x informace, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx zamítnutí žádosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxxxx xx dovolává. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx do tří xxxxxx ode dne, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 8

Dožadující orgán xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX O XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Žádost o xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx 2008/55/ES xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx formuláře xxxxxxxx x příloze XX xxxxxx nařízení.

K xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ověřená xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Žádost o xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx osoby xxxx.

Pokud xx xxxx xxxxxxx x aktu xxxx x xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx požaduje, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx napadení pohledávky xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx sedmi dnů xx xxxxx přijetí.

Ihned xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx má xxxxx.

X xxxxxxx nutnosti, aniž xx xxxx xxxx xxxxxxxx dodržení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx došlo x doručení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dožadující xxxxx x datu xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx doručení xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zpětně zašle xxxxxxxxxxxx orgánu.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX NEBO X XXXXXXXXX OPATŘENÍ

Xxxxxx 12

1.   Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 6 x 13 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Takové xxxxxxx obsahují prohlášení x xxx, xx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 2008/55/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přikládá xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx pohledávek xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vymahatelnosti, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x téže xxxxx.

Pro xxxxx xxxxxx 13 xx 20 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx vydán xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxx se xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx liší xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vymáhané pohledávky x xxxx xxxxxx.

2.   Jako xxxxxx kurz pro xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx poslední xxxxxxxx kurz xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trzích xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1.   Dožádaný xxxxx xx nejdříve, nejpozději xxxx do xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření

2.   Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx lhůtě uvedené x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx uplynutí xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x důvodech, xxx které lhůtu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu, xxxx xxxxx-xx přijmout xxxxxxxxx opatření, sdělí xx dožádaný xxxxx x udáním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx každé šestiměsíční xxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, dožádaný xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx žádost xx xxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xx vyřídí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o vymahatelnosti, xxxxx xx podána x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu neprodleně xxxx, co xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nejdříve, nejpozději xxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxxx xxxx, co xx x xxxxxx xxxxxx dozvěděl.

Dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxx částky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxx této žádosti.

Xxxxxx 18

1.   Xxxxx-xx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx pohledávky xxxx x jakéhokoliv jiného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dožádanému xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nový doklad x xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx předběžných opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Pokud v xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, již vymohl xxxxxx převyšující částku xxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx podle článku 19, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě.

4.   Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx dožádanému xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x původní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení společné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxx xxxxx, pokud xx týká částky, xxxxx xxxx nižší xxx částka xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2.

5.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx kurz, xxxxx xxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/55/XX, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx byla pohledávka xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se mohou x převodu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 odst. 2 xxxxxx nařízení dohodnout xxxxx.

Xxxxxx 20

Bez ohledu xx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx částky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

PŘENOS XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx průvodní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx je to xxxxx, přenášejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx sítě XXX/XXX.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxxxx orgán zašle xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo jakéhokoli xxxxxx dokladu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kopie x originálem xxx, xx xx této xxxxx xxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx „xxxxxxx kopie“, xxxxx xxxxxxxxxxx úředníka a xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, lze xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 9 x v xx. 12 odst. 1 xxxxxxxxxxx požadavkům a xxxxxxxxx elektronického komunikačního xxxxxxx xx předpokladu, xx nedojde xx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx elektronickými prostředky xxxxx, zasílá se xxxxxx poštou. V xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx xxxx ústřední xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx XXX/XXX.

Pokud xx x členském xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení jmenováno xxxx xxxxxx, odpovídá xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.   Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoli formou xxxxx tohoto xxxxxxxx xx bude nakládat xxxx x xxxxxxxxx.

Informace xxxxxxxxx profesnímu tajemství x je xxx xxxxxxxxxxx ochrana, xxxxxx xxxxxxxx informacím poskytují xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx.

2.   Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx zahájenými x vymožení xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 2 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx akreditačním xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx informacím přístup xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx péči, xxxxxx x xxxxxx xxxx CCN/CSI.

3.   Pokud xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily řádné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohodnou.

XXXXXXXX VI

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx žádost x pomoc xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx x pomoc nelze xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx příslušné pohledávky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxx xxxx xxx 1 500 XXX.

Xxxxxx 26

Pokud xx xxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxx xx. 14 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX xxxxxxxxx xxxxxx x pomoc, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxx měsíců od xxxx přijetí žádosti x pomoc.

XXXXXXXX XXX

UJEDNÁNÍ X XXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zplnomocněného xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/ES.

Xxxxxx 28

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx x ujednání x xxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxxx orgánu důvody, xxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx týká boje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu.

Dožádaný xxxxx přiloží podrobný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx úhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx dnů xx xxxxx obdržení, xxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx x úhradě.

Xx xxxx xxxxxx xx xxx potvrzení přijetí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxx rozsahu xxxxxxxx s navrhovanými xxxxxxxxxx x úhradě.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nedosáhnou xxxxxx x ujednáních x xxxxxx, pokračuje dožádaný xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX VIII

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx každého xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 2008/55/ES x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx roce.

Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Sdělení jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pohledávek, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx 2002/94/XX xx xxxxxxx.

Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Xxxxxx 32

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2009.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 150, 10.6.2008, x. 28.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 337, 13.12.2002, x. 41.