Plné znění - 32008R1335

(1)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 (3) xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“), jež xx xx technické xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxx některé xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/57/ES xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (přepracované xxxxx) (4) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (5). Xxxx xx xx proto xxxxxxxx oba xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xx zjistilo, xxx xxxx slučitelné s platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI), a též xxx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(3)

Xxx se usnadnil xxxxxx schvalování xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxx s příslušnými XXX, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro vyhotovení a aktualizaci xxxxxx dokumentu, x&xxxx;xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní předpisy x&xxxx;xxxx xx hoc xxxxxxxxx stanoviska xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projektů, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doporučit xxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xx xxxxx právnímu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx složité xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovisek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxx parametry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxx xx xxx xxxxx požádat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(6)

Xxxxx článku 13 xxxxxxxx (ES) č. 881/2004 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámených xxxxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, jež xx nutno xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx oznámených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kritérií, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nepůsobí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx&xxxx;15 nařízení (ES) x.&xxxx;881/2004 stanoví, že xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx projekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx projektů xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx posouzení mohla xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx provozu (XXXXX).

(8)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) z roku 1999, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx železničními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, především x&xxxx;xxxxxxx údržby, v návaznosti xx xxxx xxxxx xxxxxxxx se certifikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxx doporučení, xxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14x xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxx xxxxxxx udělování xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, a s budoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Tyto xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zdvojení xxxxxxx, inspekcí či xxxxxx.

(10)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx balíčku xx xx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES xx xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v železničním systému Xxxxxxxxxxxx (6), která stanoví xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxx plnících xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx možností. Záměrem xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovení kritérií xxx definování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strojvedoucích x&xxxx;xxxxxx xxxxx doprovodu xxxxx xxxxxxxx úkoly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu a údržby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx o interoperabilitě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx a osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx Xxxxxx. Mělo xx xxxxx xxx úkolem xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dokumentům, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx registrům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx související xx xxxxxxxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 38 odst. 2 nařízení (XX) č. 881/2004.

(14)

Od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx balíčku xxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXX. Xxxx podněty xxxxxxxx xxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a různými xxxxxxxxx v tomto odvětví, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx o spolupráci, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečovacího xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXXX/XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a signalizace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (7). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxx vedoucí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ERTMS xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx migračních plánů.

(16)

Verze XXXXX přijatá Xxxxxx xxx 23. dubna 2008 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx investic. Xxxx xxxxx xx xxxx být doplněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními bezpečnostními xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx verzemi XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 23. dubna 2008 xx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s touto verzí.

(17)

V xxxxx interoperability by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přizpůsobení jakékoliv xxxxx ERTMS zavedené xxxx xxxxx přijatou Xxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx má xxxx k dispozici velké xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a bezpečnost evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost Xxxxxx ad hoc xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx slučují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a že xx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhodnotit xxxxxxxxxxx této xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Správní rada xxxx xxxx zprávu xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 881/2004.

(19)

Během xxxxxxx xxxx xx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí agenturu xxxxx krátké xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx a aby se xxxxxxxx možným obtížím xxx postupech spojených x&xxxx;xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx roky.

(20)

V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o rozpočtu xx xxx být xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poslání xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxx uspokojivě dosáhnout xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx pro dosažení xxxxxx xxxx nezbytné.

(23)

Nařízení (XX) x.&xxxx;881/2004 xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx může:

2)

Článek 3 xx xxxx takto:

3)

Xxxxxx 8 xx zrušuje.

4)

Za xxxxxx 9 xx xxxxxx nový xxxxxx xxxxxxxx, který xxx:

5)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 9x

Vnitrostátní xxxxxxxx

1.   Xx žádost Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předložených Komisi xxxxx xxxxxx 8 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/57/XX xx xxx 17. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (8) (xxxx xxx ‚xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxx uvedených v odstavci 1 x xxxxxxxx CSM x XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx platných XXX.

3.   Xxxxxxx-xx se agentura xx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x XXX nebo XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxx xx předání xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.

Článek 9b

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 4.

2.   Do 19. xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx 1 směrnice x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Komisi xxxxxxxxxx, jež uzná xx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx provozu. Xxx xxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 uvedené xxxxxxx, xx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx sestávají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 17 odst. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přijetí XXX (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, výjimky) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů ve xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx aktualizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2010.

5.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx agentura spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 5 x xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

6)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„2a.   Agentura xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx odborných xxxxxxxxxx:

2x.   Xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxxx o interoperabilitě železnic xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX.“

7)

Xxxxxx 11 se xxxxxxx.

8)

Xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx sledovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx členských států, xxxxxxx agentura xx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku VII xxxxxxxx o interoperabilitě železnic, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx nevyhovuje. Xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx každý projekt xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími XXX xx lhůtě, xx xxxxx se xxxxxxx s Komisí, která xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.“

10)

Před článek 16 xx vkládá xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxx:

11)

X xxxxxx 16 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx doporučení musí xxx slučitelná x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxx xxxxx článku 14a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu.“

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 16x

Udělování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Agentura xxxxx xx1. xxxxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx podle xx. 14x xxxx. 5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vyhodnocení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou xx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx řádně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx údržbu s ostatními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

2.   Xx xxx let xx xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx o údržbě uvedeného x xx. 14x xxxx. 5 směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, x xxx vyhodnotí zavedení xxxxxx xxxxxxx. V témže xxxxxxx xxxxx agentura Xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ostatní xxxxxxx, xxxx xxxx lokomotivy, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EMU) a dieselové xxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx rozbor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx v souladu x xx. 14x xxxx. 8 xxxxxxxx o bezpečnosti železnic x xxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.“

13)

Xx xxxxxx 16x xx vkládá xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

14)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 16b

Xxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (9) (xxxx xxx ‚xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx‘) agentura:

2.   X xxxxxxxxxxxxx týkajících xx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se:

3.   Agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

15)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 16c

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx, kterou xxxxxxxx xx 4. xxxxxx 2009 x xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a řízení xxxxxxx vypracovaných podle xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členů doprovodu xxxxx plnících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnatelného xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.“

16)

X xxxxxx 17 xx nadpis a odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 16x xxxx 16x.“

17)

Xx xxxxxx 17 se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

18)

Článek 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Registry

1.   Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

2.   X xxxxxxx s článkem 34 xxxxxxxx o interoperabilitě xxxxxxxx xxxxxxxx založí a vede xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxx xx železniční xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx s typem xxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx.“

19)

Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 19

Xxxxxxx k dokumentům x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dokumentům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o interoperabilitě xxxxxxxx x xx směrnici x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturou.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnit.

4.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokumentů uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx může do xxxx xxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx nařízení.“

20)

Xxxxxx kapitoly 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

21)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Článek 21a

XXXXX

1.   Xxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx ujme xxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 2 až 5, aby:

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. Xx xxxxx xxxxxx agentura xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nové verze xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v dostatečné xxxx. Xxxxxx nové verze xx nebude xxxxxxxx xx úkor xxxx xxxxxxxxx ERTMS, stability xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ERTMS, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx práci Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx XX a koordinace xxxxx zavádění ERTMS xx dopravních transevropských xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx XXXXX, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx slučitelnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a aby xxxxxxxx pobídky k rychlému xxxxxxxx stávající xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX zpětně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2008.

Xxxxx xxx x xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxx 23. dubnem 2008 xxxx jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx:

Do xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx Xxxxxx přijme xxxxxx opatření.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kontrolovat, xxx jsou postupy xxxxxxxxx XX prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projektů ERTMS xxxxxxxxxxx konzistentně. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedení zařízení xx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx slučitelnosti xxxx sítěmi a vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Komisi, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezi sítěmi x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ERTMS, xxxxxxxx xxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ‚XX‘ x xxxxxxx xx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení XXXXX xx xxxxxx, xxxxxx předloží Xxxxxx xx 1. xxxxx 2011, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vhodnost xxxxxxxxx jediného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tratě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX směrnice o interoperabilitě xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro XXXXX.

Xxxxxx 21x

Xxxxx poskytovaná Xxxxxx

1.   Xx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx může xxxxxxxxx:

3.   Výkonný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx zdroje.“

22)

V xxxxxx 24 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxx xx xxxxxx xx. 26 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provozu agentury xxxx být xxxx xxxx let uvedená x xxxxxx pododstavci první xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxx, je-li xx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

23)

Xxxxxx 25 xx xxxx xxxxx:

24)

X článku 26 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:

„1.   Xxxxxxx xxxx se skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx Komise x xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxx šest zástupců xxxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xx xxxxxx x xxxxxx kategorií xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech zájmů xxxxxxx zástupce x xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx jmen xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx a odborných znalostí.“

25)

X xxxxxx 33 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx může x xxxxxx úkolů, které xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, 9x, 10, 13 x 15 xxxxxxxxx návštěvy členských xxxxx x xxxxxxx s politikou, xxxxxx vymezí xxxxxxx xxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx zaměstnancům agentury xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx.“

26)

X xxxxxx 36 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zemí, na něž xx vztahuje evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uzavřely xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“