XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1276/2008
xx xxx 17. xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro které xxxx poskytovány náhrady xxxx xxxx částky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1234/2007 ze xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů“) (1), x zejména xx xx. 170 xxxx. x) x čl. 194 písm. x) xx spojení x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1290/2005 xx xxx 21. xxxxxx 2005 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx operací financovaných x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 201 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 386/90 xx xxx 12. února 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx (3), x xx. 194 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise stanovila xxxxxxxx xxx správní x fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx nařízení. Bylo xxxxxxxx xxxxxxxx změněno xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2090/2002 ze xxx 26. xxxxxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 386/90 xx dne 12. xxxxx 1990, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxx jasnosti x xxxxxxx účinnosti xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx (XX) č. 2090/2002 x nařízení Xxxxxx (XX) x. 3122/94 ze xxx 20. prosince 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx produkty, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxxxxx x xxxx xx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx souborem xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 793/2006 xx xxx 12. dubna 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 247/2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx zemědělství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 967/2006 xx xxx 29. xxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 318/2006, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxx rámec kvóty (7), x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1914/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1405/2006, xxxxxx se xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (8), odkazují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 386/90, xxxx xx xxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxx určit, xx xxxxxxx kontroly operací, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x finančními xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx fondu pro xxxxxx venkova, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx souborem xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx xxx zohledněna xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 800/1999 xx xxx 15. dubna 1999, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx (9), a nařízením (XX) x. 2298/2001 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (10). |
|
(5) |
Xxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx, xxx by xxxxxx x platnosti xxxxxx sledování Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx fyzických xxxxxxxxxx na místě xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyvážených x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxx xxxxxx záměny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“. X xxxxxxx xx místo, kde xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx povaha xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xx třeba provést xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záměny, xxx xx aktivně xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx závěry xx xxxx místě a xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxxxxx jednotně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů, neboť xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx celní xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uzavřeno. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx případech xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zahrnovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx fyzických kontrol xx měl xxx xxxxxx xxxxx celních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx. Xx zkušeností xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx základě řízení xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 5&xxxx;% xxxxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxx, xxxx xxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2 % na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx úplné, měly xx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx mají xxxxx nízký xxxxx xxxxxxxxx prohlášení na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přidělených xxx xxxxx, na které xx xxxxxxxxxx příloha X Smlouvy, xxxxxxxxxxxxx xxxxx riziko, xxxxxx xx xxxxx vývozních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vysoký. Xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx, xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx členským xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx opomíjely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx náhrady, xxxxx xx xxxxxxx xx 1&xxxx;000 EUR. |
|
(10) |
Ze xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx, xx měl xxx úměrný počtu xxxxxxx dokladů s xxxxxx xx xxx. Xx xxxxxxxxxx vyplývá, xx kontroly přinejmenším 8&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úroveň. |
|
(12) |
Podle xxxxxx 4f xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Společenství (11), xxxxx xxxxxx provádějí řízení xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednotlivými xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dohledu x xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a případně, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 26 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92. Xxxxx článku 592e xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xxxxxxx příslušný xxxxx úřad xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1875/2006 ze dne 18. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), xx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1. července 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx rizik. |
|
(13) |
Analýza xxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxxxxxx zavedena xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 386/90 x roce 1994 a xxx xxxxxxxx záměny v xxxx 1995 článkem 9 nařízení Xxxxxx (XX) x. 2221/95 xx dne 20. xxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 386/90, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13). Soubor kritérií, xxxxx xx mají xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3122/94. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx využity xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx, která x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx organizace, xxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu při xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X toho xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být dodatečně xxxxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx nařízením Xxxx (XX) x. 485/2008 xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (14). |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 159/2008 ze xxx 21. února 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 a (XX) č. 2090/2002, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx poskytovány xxxxxxx (15), xxxxxxxxx určité xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 200 EUR xxxxxxxx 1&xxxx;000 EUR. Xx xxxxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxx 1&xxxx;000 EUR xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby připravovaly xxxxxx x xxxxxxxxxx x předkládaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx používají xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolám. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx XX-XXX, který je xxxxxxxxxxxx s xxxxxx XXX 9660, xx xx xxxxxxxxxxxx datovém xxxxxx, nahrazen požadavkem, xxx byly xxxxx xxxxxx předkládány xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxx celního xxxxxx xxxxxxx od 1. července 2009, xxxxxxx členské xxxxx xx však mohou xxxxxxxx dříve. Pokud xx zavedeno odpovídající xxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mělo být xxxxxxxx, aby uplatnily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizik x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Komisi. |
|
(19) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx určité postupy, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 písm. x), xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 800/1999.
Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vývozy v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2298/2001.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„jinými xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 793/2006, (XX) x. 967/2006 x (XX) x. 1914/2006; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 800/1999; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx rozumí celní xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 800/1999; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx uvedený v xx. 793 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2454/93; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5“ xx xxxxxx xxxxx úřad určení xxxxxxx x článku 912x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
„fyzickou xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx u xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 793/2006, (ES) x. 967/2006 x (XX) x. 1914/2006, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, povahy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx prováděná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx zrakové xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu do xxxxxxx úřadu výstupu xxxx úřadu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx kontrola xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 9, xxxxx vyvstanou xxxxxxxxxxx x neporušenosti xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx produktech; |
|
i) |
„xxxxxxxx kontrolou“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
j) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx schválený podle xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 885/2006 (16) xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 450/2008 (17), které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx dokladem“ xx xxxxxx xx kontrolnímu xxxxxxx T5 xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 8, 8x x 9 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999, xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx s xx. 912a odst. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup; |
|
l) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1234/2007 x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxx X x XX xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx produktů, x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X Smlouvy, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx udělením xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx předložených xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 8; |
|
x) |
zvláštní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12. |
Xxxxxxx fyzických xxxxxxx xxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 793/2006, (XX) x. 967/2006 a (XX) č. 1914/2006.
XXXXXXXX XX
FYZICKÉ KONTROLY
Článek 4
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důkladnější xxxxxxxx, xxxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Fyzické kontroly, xx které byl xxxxxxx předem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upozorněn, xx xx kontroly xxxxxxxxxx. Tento odstavec xx nepoužije, pokud xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku v xxxxxxx s xxxxx 3 xxxxxxx I.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k udanému xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
Xxxxxx 5
Podrobné metody xxxxxxx
1. Xxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx popisu x xxxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxx informaci o xxxxxxxxxx složkách, celní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx produktu.
2. Xxxxx xx xxxxx úřad vývozu xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx schválené, x xxxxx xxxxxx xxxxxx x takovýmto zkouškám. Xxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx složky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx fyzické xxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xxx xxxxxxx složení x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx vývozce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kódem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx náhrady xxxxxx xx obsahu xxxxxx xxxxxx, celní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorky xxxxx x 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxx posledních xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxx xxxxx xxxxxx neshody, xxxxx finanční xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 1 000 XXX x hrubé výše xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 000 EUR x hrubé výše xxxxxxx xxx daného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx.
3. Kontrola xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx provede, xxxx xxxx dotčena opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx celní území xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
4. Vývozní celní xxxx xxx na xx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999. Xxxxx xx xxxxx a uspokojivá xxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxxx produktu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx kontroly volně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx I Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 2 xx 7, xxxxxx se fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výběru xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x náhrady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxx xx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx x |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xx xxxx 5 % xx jedno xxxxxxx xxxxxxxx nahradí 5 % mírou xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx ve xxxx 5 % na jeden xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xx xxxx 5 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % mírou xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví produktů, xxxxxxx xxxxxxx minimální 2 % xxxx xx xxxxx odvětví xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx než 20 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx za rok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx produktu xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx prvních xxxx xxxxxxxxxx x pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2:
|
a) |
xx xxxxxxxxx xxxx 0,5 % xx xxxxx úřad nebo 0,5 % na celé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto produktů xx při xxxxxxx 5 % xxxx na xxxxx xxxxxxx produktů xxx celkové míry xx xxxx 5 % xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
u vývozních xxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezený nejvýše xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx sníženy xx minimální xxxx 2 % xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxx, nejsou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzata x xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx mohou tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx, x když xxxx v xxxxxxx xxxx předložena vývozní xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů. |
5. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 36 xxxx. 4, xx. 37 xxxx. 4 x xx. 44 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 800/1999, xxxxxxx xxxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 36 x 44 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999.
6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrol, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx členské státy x fyzických xxxxxxx x vývozním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx nepřesahujícího:
|
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 1 000 XXX. |
7. Xxx xxxxxxxxx odstavců 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
KONTROLY CELNÍCH XXXXX
Xxxxxx 7
Povinnost x xxxx xxxxxxx
1. Xxxxx úřad xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nebo rovnocenných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybrány xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 8
Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Pokud bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx úřadem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu, celní xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Pokud xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx úřad xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 5, x xxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx vyložení xxxxxxx.
Xxxxxx pro xxxxxxx xx odebere xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx závěry také xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx kontrola xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx existuje podezření x podvodu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx úřad xxxxxxx xxxx celní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx
|
a) |
celní závěry xxxxxxxxxx xxx odeslání xxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxx celním xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx zproštění xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx čl. 357 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93. |
2. S xxxxxxx xx analýzu xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolu xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx kontrol
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9, xxxxx xxxxx xxx provádí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxx xxxxx produkty xxxxxxxxx celní území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx 8 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pro xxx xx žádá x xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx xx kontrolním výtiskům X5 xxxx rovnocenným xxxxxxxx, které xx xxxxxx:
|
x) |
xxx množství xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 1 000 XXX. |
3. Xxx xxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx členské xxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx jsou prováděny xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zohledněny xxx xxxxxxx xxxxxxx x minimálními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXXX RIZIK
Článek 11
Xxxxxxx rizik
1. Xxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx soustředit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx činnosti xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx řádně xxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 592e xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
4. Xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx II, xxx x nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx výběru x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxx kontrol, které xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xx. 18 xxxx. 3 xxxx. a), xxxxxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009.
XXXXXXXX XX
KOORDINACE X XXXXXXX XXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxx
Článek 12
Xxxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývozu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx položky x xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a kontrol
1. Členské xxxxx zaručí, xx xxxxxx xxxxx koordinuje xxxxxxxxx x analýze xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5, 8 x 9 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 485/2008.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděny z xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxx platebních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx účetní xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxx x fyzických xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx celní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
a) |
xxxxx vývozních xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx x úvahu xxx fyzickou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Příslušný xxxxx úředník vyhotoví x každé xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dopravní prostředek xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podrobnosti x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx počátku kontroly xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zcela xxxxxxxx, xxxxx vzorků odebraných xxx xxxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka x |
|
x) |
xxxxx x čas xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů na xxxxxxxx prostředek. |
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) č. 885/2006, xxxxxx o xxxxxxxx a dokumenty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxx xxxxx konzultace xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Kontrolní xxxxxx X5
1. Xxxxxxx celní xxxx xxxxx x kolonce X xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx rovnocenného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
jednu x xxxxxxxx uvedených x příloze XXX, xxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x poznámek xxxxxxxxx v příloze XX, pokud xx xxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 přijme xxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx x xxxxx
|
x) |
kontrolních výtisků X5 x rovnocenných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěr uvedených x xxxxxx 7, xxx účely kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 a xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxxxx x článku 7; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 8; |
|
x) |
provedených xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
Xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 odebral xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx výtisku X5 xxxx rovnocenném xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx dokladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celním xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxx konzultace x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
3. X každé xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 8 a 9, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úředník, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx sledovány, x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 885/2006, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx konzultace xx xxx roky xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx provedl kontrolu, xxxx jinde v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxx v xxxxxx 7 a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 912x xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 912x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxx x xxxxxx prohlášení. |
5. Xxxxx xxxxxxxx záměny xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxx úřad xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx rovnocenném xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 912x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Platební xxxxxxxx informuje celní xxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx
Každý xxx xx x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, x xxx zhodnotí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VIII a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. lednem x 31. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx znemožňuje xxxxxxxx dat, x x xxxxxxx podobě xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 3122/94 x (XX) x. 2090/2002.
Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (EHS) x. 386/90 xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx nařízení v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxxxxxx X, xxxxx jde x xxxxxxx kontroly, a xx. 5 xxxx. 2 xxxxx pododstavec, xx. 6 xxxx. 2, čl. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 6 xxxx. 4 xx však xxxxxxx:
|
a) |
ve xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 3122/94, ode xxx 1. xxxxx 2009; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx data, xxxxx xx jednotlivé xxxxxxx státy xxxx xxxx x sdělí Xxxxxx, xxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx V, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx použije xx data, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x sdělí Xxxxxx, xxxx ode dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx dříve.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, s. 1.
(3) Úř. věst. X 42, 16.2.1990, x. 6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 322, 27.11.2002, x. 4.
(5) Úř. xxxx. L 330, 21.12.1994, s. 31.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2006, x. 22.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 365, 21.12.2006, x. 64.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 102, 17.4.1999, x. 11.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 308, 27.11.2001, x. 16.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, s. 1.
(12) Úř. xxxx. X 360, 19.12.2006, x. 64.
(13) Úř. věst. X 224, 21.9.1995, s. 13.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 143, 3.6.2008, x. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 48, 22.2.2008, x. 19.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 23.6.2006, x. 90.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 4.6.2008, x. 1.
XXXXXXX I
METODY, XXXXX XXXX BÝT DODRŽOVÁNY XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ložené xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřená xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx ověří, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx automatického vážení xxxxxx množství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výběru vzorků xxxxxxxxxxx xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx celní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx
|
|
1.2 |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx ložených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx pro kalibrované xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxx se xxxxxxx prohlášení vztahuje xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx úřad xxxxxx xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxx v prohlášení xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx použil automatická xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 75/106/EHS (1), 75/107/XXX&xxxx;(2) x&xxxx;76/211/XXX&xxxx;(3), xx počet xxxxx, xxxxxxx, lahví xxx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Hmotnost nebo xxxxx xx určí xxxxxxxxxxxx automatickým vážením/měřením xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxx xxxx změřit xxxxx xxxxx, karton nebo xxxxx láhev. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 1.1 xx xxxxxxx obdobně. |
|
2.3 |
Pokud xxxxxxx xxxxxxx palety xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx., vybere xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Z těchto xxxxx xxxxxx reprezentativní xxxxx xxxxxxx, xxxxx atd. x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxx nachází počet xxxxx, jednotek xxx. |
|
2.4 |
Xxxxx xxxxxxx nepoužije xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 x&xxxx;2.2, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, kartony xxx. xxxxxxx. Povaha, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výběru xxxxxx. Xxx 2.3 se xxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 x&xxxx;2.2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx hmotnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v kontejnerech xxxx x&xxxx;xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozcem x&xxxx;xxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx xxxxx případ xxxxxxx, jehož finanční xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje příloha X&xxxx;Xxxxxxx
|
3.1 |
X&xxxx;xxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx obalu opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx požadavky xx.&xxxx;10 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1043/2005&xxxx;(4), xxxx u něhož xxxx produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nejprve hmotnost x&xxxx;xxxxx zboží, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxx – celkové xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje příloha X&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx 2.1 xx 2.5 xx xxxxxxx obdobně. |
|
3.2 |
Celní xxxx xxxx xxxxxxx vzorek, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
3.3 |
Xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx které xx nevztahuje příloha X&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úřadem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a obsah xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nebyl xxxxxxx vzorec xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx xxxxxxx celní xxxx xx to, xxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů ověřil xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxx ověřování xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, zavedou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx prostřednictvím
|
|
3.4 |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1 až 3.3, xxxxxxx celní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 49 xxxxxxxx (XX) č. 1043/2005. |
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;42, 15.2.1975, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;42, 15.2.1975, x.&xxxx;14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 46, 21.2.1976, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;172, 5.7.2005, x.&xxxx;24.
XXXXXXX II
XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX UVEDENÁ X XXXXXX 11
|
1. |
Kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náhrad:
|
|
4. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nesrovnalosti v xxxxxxxx odvětvích produktů. |
|
6. |
Kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx režimů:
|
|
7. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
8. |
Kritéria týkající xx xxxxxxx kontrol xxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
Poznámky xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Физическа проверка Регламент (ЕО) № 1276/2008 |
|
— |
: |
španělsky |
: |
Xxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) no 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
dánsky |
: |
fysisk kontrol xxxxxxxxxx (EF) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xüüxxxxxx xxxxxxxx Xääxxx (XÜ) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
φυσικός έλεγχος — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (XX) No 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
contrôle xxxxxxxx règlement (XX) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
controllo fisico xxxxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xāxxxxxx, Xxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
fizinė xxxxxxx, Reglamentas (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
maďarsky |
: |
xxxxxxx xxxxxőxxxx 1276/2008/XX rendelet |
|
— |
: |
maltsky |
: |
spezzjoni xxżxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx controle Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxśxxxxxx – xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (CE) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx kontrola – xxxxxxxxxx (ES) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (XX) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
finsky |
: |
fyysinen xxxxxxxxx – Xxxxxx (XX) N:o 1276/2008 |
|
— |
: |
švédsky |
: |
Xxxxxx xxxxxxxx xöxxxxxxxx (XX) xx 1276/2008 |
XXXXXXX IV
Xxxxxxxx uvedené x čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Регламент (ЕО) № 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (CE) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx (XX) č. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxx (ES) č. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (EG) Nr. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xääxxx (EÜ) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xèxxxxxxx (XX) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx (XX) Xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (EB) Xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
2298/2001/XX rendelet |
|
— |
: |
maltsky |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
Verordening (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
polsky |
: |
Rozporządzenie (XX) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
slovensky |
: |
Nariadenie (XX) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
finsky |
: |
Xxxxxx (EY) X:x 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Förordning (XX) xx 2298/2001 |
XXXXXXX V
Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Взета проба |
|
— |
: |
španělsky |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
česky |
: |
xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxx xxøxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Probe xxxxxxx |
|
— |
: |
estonsky |
: |
võetud xxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
ελήφθη δείγμα |
|
— |
: |
anglicky |
: |
Xxxxxx xxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
échantillon xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxņxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xėxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxőxxxxx xxxxxxxxxx xxxxöxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxħxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxx próbka |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xșxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
odobratá xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xäxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
varuprov har xxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 4 písm. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Съответствие на резултатите от тестовете |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
česky |
: |
výsledek analýzy xx v xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx |
|
— |
: |
německy |
: |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxx xxxxüüxxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
αποτέλεσμα της ανάλυσης σύμφωνο |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx d’analyse conforme |
|
— |
: |
italsky |
: |
xxxxxxxxx xx analisi xxxxxxxx |
|
— |
: |
lotyšsky |
: |
xxxxīxxx xxxxxxāxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Tyrimų xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxą |
|
— |
: |
maďarsky |
: |
xxxxxőxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxő |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
riżultat xxx-xxxxxżx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
polsky |
: |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx da xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx analizelor – xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxx xx x súlade |
|
— |
: |
slovinsky |
: |
xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx x/x |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxxx xxxxx yhtäpitävä |
|
— |
: |
švédsky |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx öxxxxxxxxäxxxx med exportdeklarationen |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx uvedené x xx. 15 xxxx. 5
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Искане за прилагане на член 15, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1276/2008. Идентификация на изходното митническо учреждение или митническото учреждение на получаване на контролното копие Т5: |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx aplicación xxx artículo 15, xxxxxxxx 5, xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1276/2008. Xxxxxx de xxxxxx x xx xxxxxxx xxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Xxxxxx o použití xx. 15 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výstupu xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx X 5: |
|
— |
: |
dánsky |
: |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 15, xxx. 5, i forordning (XX) nr. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx af xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Antrag xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx 15 Absatz 5 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Ausgangszollstelle oder xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxxxxxxxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xääxxxx (XÜ) nr 1276/2008 xxxxxxx 15 lõike 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xäxxxxxxxxxxxxxxxxx xõx xxxxxxxxxxx, xxxx saadetakse xxxxxxxxxxxxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Αίτηση εφαρμογής του άρθρου 15 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1276/2008. Προσδιορισμός του τελωνείου εξόδου ή του τελωνείου προορισμού του αντιτύπου ελέγχου X5: … |
|
— |
: |
anglicky |
: |
Xxxxxxx for xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 15(5) xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1276/2008. Xxxxxxxx of the xxxxxxx xxxxxx of xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx copy T5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx x’xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 15, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (XX) no 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx douane xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx T5: … |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 15, xxxxxxxxx 5, xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxx dell’ufficio xxxxxxxx xx uscita x xx xxxxxxxxxxxx del X5: … |
|
— |
: |
lotyšsky |
: |
Xxxxxxxīxxxx xxxxēxxx Xxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 15. xxxxx 5. xxxxxx. Izvešanas xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxņxx X5 kontroleksemplāru, xxxxxxxāxx: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 1276/2008 15 xxxxxxxxxx 5 xxxį. Xxxxxxxx xxxxxxėx įxxxxxx arba įxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx X5 xxxxxxxxxxx egzempliorius: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xx 1276/2008/EK rendelet 15. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. A xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x X5 xxxxxőxxő xxxxxxxx xxxxxő xxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
— |
: |
maltsky |
: |
Talba xħxxx-xxxxxxxxxxxxx tal-Artikolu 15, xxxxxxxxx 5, tar-Regolament (XX) Nru 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx-xxxxċċxx tad-dwana xxx-xxxx xxx xxx-xxxxx xxx-X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
Verzoek xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 15, xxx 5 xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1276/2008 Xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx van xx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. 15 xxx. 5 xxxxxxxxxxxxxx (WE) xx 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxx urzędu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxęxx celnego xxxxxxxxąxxxx xxxxxxxxxx kontrolny X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx de xxxxxxçãx xx n.o 5 xx xxxxxx 15.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1276/2008. Xxxxxxxxxxçãx xx xxxâxxxx aduaneira xx xxxxx xx xx destino do X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx de xxxxxxxx x articolului 15 xxxxxxxxx (5) xxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 1276/2008. Identitatea xxxxxxxx xxxxx xx xxșxxx sau a xxxxxxxx xxxxx de xxxxxxxțxx a exemplarului xx xxxxxxx T5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx’ x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxx. 5 xxxxxxxxxx (ES) x. 1276/2008. Identifikácia xxxxxxx úradu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
slovinsky |
: |
Xxxxxxx xx xxxxxxx člena 15, odstavka 5, Xxxxxx (XX) št. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx carinskega xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X5: |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Asetuksen (XX) X:x 1276/2008 15 artiklan 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx koskeva xxxxxö. Poistumistullitoimipaikan xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx X5-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tunnistustiedot: … |
|
— |
: |
švédsky |
: |
Begäran xx tillämpning av xxxxxxx 15.5 x xöxxxxxxxx (EG) xx 1276/2008. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bestämmelsetullkontor xxxxxx kontrollexemplaret X5: |
XXXXXXX XXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 6. Pokud xxxxxxx stát xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx míry kontrol xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 6. |
|
1.2 |
Počet x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx jedno xxxxxxx xxxxxxxx x celní xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx použije xx. 6 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxxxxx kontrol na xxxxx xxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xx xxxxx seznam xxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxxx míry kontrol xxxxx xx. 6 xxxx. 4 písm. x). Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) a xx. 6 xxxx. 4, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx fyzických kontrol xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku. |
|
1.4 |
Počet xxxxxxx rozdělený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 1&xxxx;000 XXX, xxxxxxxx xxxxxx referenčního xxxxx použitého xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 nařízení Xxxxxx (ES) x. 1848/2006&xxxx;(1). |
|
1.5 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nesrovnalostí podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1848/2006, xxxxx byly Xxxxxx xxxxxxx v předcházejících xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
1.6 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jedno xxxxxxx produktů, xxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úřadech xxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx výtisků X5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5, xxxx xxx produkty, xxx něž se xxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx
|
|
2.2 |
Xxxxx a procentní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úřad xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5, přes něž xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství. |
|
2.3 |
Počet x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, xx xxxxx xxxxx xxxx výstupu nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku T5, xxxx něž xxxxxxxx, xxx něž xx xxxx x náhradu, xxxxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 x rovnocenných xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx závěry xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx dozorem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 357 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. |
|
2.5 |
Xxxxx xxxxxxx záměny xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxx 1 000 XXX, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx (XX) x. 1848/2006. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;000 XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3 nařízení (ES) x. 1848/2006. |
|
2.6 |
Případně xx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 1848/2006, které xxxx Xxxxxx sděleny v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
2.7 |
Xx xxxx míry celní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 5 x xxxx xxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx zásilek xxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
3.1 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilek xxx xxxxxxx kontroly, kontroly xxxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx či strategie xxxxxxx xxxxx
|
4.1 |
Xxxxx všech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx o systémech xxxxxx x systému xxxxxxx rizik
Informace xxxxx xxxx 5.1 až 5.4 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedeny změny.
Informace xxxxx xxxx 5.5 xx od xxxxxxxxx xxxxx požadují za xxxxxx x xxxx 2009, dokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 11.
|
5.1 |
Popis xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenávání xxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x každou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxx posouzení xxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vazby, který xx xxxxxxx, že xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx zaznamenány xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vykazovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik (xxx xxx 5.2), xx xxxxx vysvětlit, xxxx xx platné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx kontrol. |
|
5.5 |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx stávající xxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 485/2008
|
6.1 |
Popis xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízením (XX) x. 485/2008. |
7. Potíže xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx
|
7.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx takovýchto opatření. |
8. Hodnocení xxxxxxxxxxx kontrol
|
8.1 |
Hodnocení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8.2 |
Xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 885/2006 xxxxxx x poslední xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx záměny, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušné místo xx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx záměny, je xxxxx xxxxx, jaká xxxxxxxx xxxx za xxxxxx zlepšení systému xxxxxxxxx. |
|
8.3 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8.2 neprovedly xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
9.1 |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zlepšení xxxxxxxx xx xxx uplatňování xxxxxx nařízení, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 355, 15.12.2006, x. 56.
PŘÍLOHA XX
|
xxxxxxxx (XXX) x. 386/90 |
xxxxxxxx (XX) x. 3122/94 |
xxxxxxxx (XX) x. 2090/2002 |
xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xx. 1 xxxx. 2 |
xxxxxx 1 |
|
|
xx. 1 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 3 x xx. 10 odst. 4 |
xxxxxx 2 |
||
|
článek 2 |
xxxxxx 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 1 a čl. 3 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 1 |
||
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 2 x 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 3 |
xx. 5 xxxx. 1 |
||
|
xx. 5 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. x) |
xx. 5 xxxx. 2 |
||
|
xx. 3 xxxx. 4 |
xx. 5 xxxx. 3 |
||
|
xx. 5 odst. 1 |
xx. 5 odst. 4 x 5 |
||
|
xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 6 odst. 1 |
||
|
xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
||
|
xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
||
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 6 xxxx. 3 |
||
|
xx. 6 xxxx. x) a x) |
xx. 6 odst. 4 |
||
|
xx. 2 odst. 1 |
xx. 6 xxxx. 5 |
||
|
xx. 2 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 6 |
||
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 6 xxxx. 7 |
||
|
xx. 10 xxxx. 2x |
xxxxxx 7 |
||
|
článek 3a |
čl. 10 xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
|
xx. 10 xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 2 |
||
|
čl. 10 xxxx. 3 |
xx. 8 xxxx. 3 |
||
|
xx. 10 xxxx. 2a |
čl. 9 xxxx. 1 |
||
|
čl. 10 xxxx. 4x |
xx. 9 xxxx. 2 |
||
|
xx. 10 xxxx. 2 |
xx. 10 xxxx. 1 |
||
|
xx. 2 xxxx. 2 |
čl. 10 xxxx. 2 |
||
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 10 xxxx. 3 |
||
|
čl. 3 xxxx. 2 |
článek 1 |
xx. 10 odst. 2 |
xx. 11 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xxxxxx 2&xxxx;(1) |
— |
||
|
xx. 3 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 4 |
||
|
xx. 3 xxxx. 2 |
xx. 11 odst. 5 |
||
|
xxxxxx 4 |
článek 12 |
||
|
xx. 3 xxxx. 3 |
xx. 13 odst. 1 |
||
|
článek 5 |
xx. 13 odst. 2 |
||
|
xx. 8 odst. 1 |
xx. 14 xxxx. 1 |
||
|
xx. 8 xxxx. 2 |
xx. 14 odst. 2 |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 15 xxxx. 1 |
||
|
xx. 10 xxxx. 5 písm. x) x xx. 10 xxxx. 5x druhý xxxxxxxxxxx&xxxx;(2) |
xx. 15 xxxx. 2 |
||
|
xx. 10 xxxx. 5x xxxxx pododstavec |
čl. 15 xxxx. 3 |
||
|
čl. 10 odst. 6 |
čl. 15 odst. 4 |
||
|
čl. 10 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 15 xxxx. 5 |
||
|
článek 11 |
xxxxxx 16 |
||
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 17 |
||
|
xxxxxx 18 |
|||
|
xxxxxxx X&xxxx;(3) |
xxxxxxx X |
||
|
xxxxxx 1 |
xxxxxxx XX |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 písm. x) |
xxxxxxx XXX |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x) |
xxxxxxx XX |
||
|
xxxxxxx Xx |
xxxxxxx X |
||
|
xxxxxxx Xx |
xxxxxxx XX |
||
|
xxxxxxx Xx |
xxxxxxx XXX |
||
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx XXXX |
||
|
xxxxxxx XX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 450/2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xx. 10 odst. 5x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 885/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx odst. 3 xxxx. b) xx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 485/2008.