NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES, XXXXXXX) č. 1302/2008
xx xxx 17. xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx na článek 95 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) č. 215/2008 ze xxx 18. xxxxx 2008 x finančním xxxxxxxx xxx 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 98 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Komise, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství x ochraně osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx týkat xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x udělování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx 93 x xx. 114 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx takové xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx situací xxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1. Xxxxxx 94 x xx. 114 xxxx. 3 xxxxxxxx zadat xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx grant xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x udělení xxxxxx. Xxxxxx 96 x čl. 114 xxxx. 4 dále xxxxxxxx zadavateli xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx sankce, xxxxxxx xxxxxx vyloučení x procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dobu, kterou xxxxxxxxx orgán stanoví xxxxx xxxxxx 133x xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3). |
|
(3) |
Xxxxxx 74 x 75 xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, kterým se xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), nařizují, xxx xxxx subjekty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 50 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1653/2004 ze xxx 21. září 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 58/2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správou programů Xxxxxxxxxxxx (5) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx agentury xxx xxxxxx xxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx z pověření Xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx stejný přístup x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xx zapotřebí stanovit xxxx a xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx využívání údajů. |
|
(7) |
Evropský xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF) (6) a xxxxxxxx Rady (Euratom) x. 1074/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (7). |
|
(8) |
Účetní Komise xx měl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xx xxx právo xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx. Za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vyloučení xx xxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxx orgány. |
|
(9) |
Pravidla xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx měla rozlišovat xxxx xxxxxx Komise, xxxxxxxxx agenturami x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí (xxxx xxx „XXXX“), xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oznámením, na xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, výkonnými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx tento přístup xxxxxx, xx straně xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxx nežádoucí, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx musí xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xx zapotřebí xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx míst xxx, xxx se xxxxx definovala jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx společná xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení o xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx, která se xxxxxx vyloučení xxxxx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, by měla xxx xx pěti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 94 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zakázky xxxx x udělení grantu x nikoli obecného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tomu podle xx. 93 xxxx. 1, doba xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx vycházejí z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx útvarům Xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx výmazu těchto xxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x účetního na xxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xx xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxx čl. 133x xxxx. 1 prováděcích xxxxxxxx, vymezila jasná xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxx informací mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobu xxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx případy, xxx xx důkaz xxxxxxxxxx třetími stranami xxxxxxxxx x xxxxx x databázi xxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxxxxx definovat xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány x xxx xx reagovalo xx problémy související x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxx (8), x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (9), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského inspektora xxxxxxx údajů, x xx xx základě xxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx Komise. |
|
(24) |
Pro větší xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x databázi xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx informovány x xxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
1. Xxxxx nařízením xx xxxxxxx ústřední xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“), xxx xxxxxxx x xxxxxx 95 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
2. Xxxxx zaznamenané x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 93 xx 96 x xxxxxx 114 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 133 xx 134x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002, xxxxx x xxxxxx 96 xx 99 x xxxxxx 110 xxxxxxxx (ES) č. 215/2008.
3. Xxxx OLAF xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999 x nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999, xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„orgány“ xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální výbor, Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx, výkonné xxxxxxxx x subjekty uvedené x čl. 185 xxxx. 1 finančního xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx organizace x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 53 a 54 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou výkonných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 185 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo subjektům; |
|
3) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, uchazeči, zhotovitelé, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx subdodavatelé, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpory, xxxxxxxxxx xxxxxxxx grantů x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx grantů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 120 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Oznámení o xxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto údaje:
|
x) |
informace x třetích xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 1, článku 94, xx. 96 odst. 1 xxxx. x) x xx. 96 xxxx. 2 xxxx. x) finančního nařízení; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx osob x pravomocí k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx uvedených x xx. 93 xxxx. 1, xxxxxx 94, xx. 96 odst. 1 xxxx. x) x xx. 96 xxxx. 2 xxxx. x) finančního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx vyloučení. |
Xxxxxx 4
Správa xxxxxxxx xxx vyloučení
1. Xxxxxx Xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 62 finančního xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Komise xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx technických xxxxxxx x xxxxxxxx související xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx útvarům Komise x výkonným agenturám, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx xxxxxxx místům xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Orgány x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje Xxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsaženým x xxxxxxxx xxx vyloučení.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx spravují finanční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení, a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spravují xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx centralizovaného nepřímého xxxxxx, mají xxxxxxx x údajům obsaženým x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx centralizovaného nepřímého, xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo společného xxxxxx, xxxx xxxxxxx x údajům xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx, xx uplatňují odpovídající xxxxxxxx na ochranu xxxxx, xxx vyplývá x xxxxx uzavřených xxxxx xx. 134x xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002.
Výkonným xxxxxxx xxxx subjektům xxxx není xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
příslušný xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
příslušný xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx omezené xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
Xxxxx xx přístup x údajům xxxxxxxxx x databázi pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda se xxxxxxxx x vyloučení xxxxxx dotčené třetí xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x výkonných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx upraven x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/969/XX, Xxxxxxx (10).
Xxxxxx 6
Kontaktní xxxxx x oprávnění xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Orgány x xxxxxxxx Komise x xxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx místo, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x oznámí xxxxx odpovědných xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Kontaktní xxxxx xxxxx zprostředkovávat xxxxxxx x xxxxxxxxxx obsaženým x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx řádné plnění xxxxx úkolů. Všechna xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx do něj Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Oprávnění xxxxxxxxx mohou sami xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x nahlížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx náležitá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx neoprávněným xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxx x oprávnění xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x subjektů
1. Xxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxx s Komisí, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx sdíleného xxxxxx xxxxx čl. 53 xxxx. x), x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx centralizovaného nepřímého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 54 xxxx. 2 xxxx. x) finančního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro členský xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Každá xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx. 53 xxxx. x) finančního xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx Xxxxxx styčné xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spravující xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 53 xxxx. c) xxxx x xxxxx centralizovaného xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 54 odst. 2 písm. b), x) xxxx x) xxxxxx nařízení, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx místo.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx však x určení styčného xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx místo již xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxx Komise.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx styčná xxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx disponují xxxxxxx místem.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx subjektům xxxxxxx x xxxxxxxxxx obsaženým x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou jmenovat xxxxxxxxx uživatele x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx oprávněných xxxxxxxxx xx omezen xx osoby, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plnění xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely zadávání xxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sami xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x nahlížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se údaje xxxxxxxxxxx minimálně jednou xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx místo xxxx oprávněné uživatele xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Žádosti xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, aktualizaci nebo xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xx zasílají xxxxxxxx Xxxxxx.
Tyto žádosti xxxxx předkládat xxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxx využívají vzory xxxxxxx x příloze xxxxxxxxxx 2008/969/ES, Euratom x xxxxxxxxx místa x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze I xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxx x předány xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001, x xxxxx kontaktní xxxxx xxx dané xxxxxxxx, xxxxx plní povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxx 12 xxxxxxxxx nařízení.
Xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x vyloučení xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 45/2001. Xxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx dané xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx, každý orgán xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx vycházející x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 93 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx útvaru Komise xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx informace, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Komise, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx výkonný xxxxx xxxx subjekt, nejdéle xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, příslušný xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 do doby, xxx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx přijala rozhodnutí.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opravit, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x styčná místa xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedený x příloze II.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx útvar Xxxxxx účetního Xxxxxx, xxx opravil, aktualizoval xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Doba xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 1 písm. x), x), e) x x) finančního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx žadatelským xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx předložené podle xx. 8 xxxx. 3 se zaznamená xxxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tři měsíce.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 93 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx dobu pěti xxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v řízeních xxxxxxxxx x xx. 94 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zaznamenávají xx dobu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Výmaz xxxxxxxx x vyloučení
X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxx, xxxxx požádal x xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxx nenachází x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxx x xxxxxx xxxxxxxx chyb zjištěných xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Spolupráce
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x čl. 8 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxx elektronicky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 93 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx potvrzení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, neodpovídají xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobu xxx oznámení. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx opatření.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, neodpovídají xxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx.
4. Xxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxx xx pravidelně xxxxxxxx xxx zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Diskuse x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx probíhá x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx údajů
1. Xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxx x xxxxx výzvám xxxxxxx, před xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, třetí xxxxxx x xxx, xx xxxxx, které se xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x x subjektech, xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx orgány xxxx subjekty informují xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontrolovat.
2. Xxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx údaje jsou xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaznamenávány (xxxx xxx „xxxxxxxxx subjekt xxxxx“).
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které se xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx, které x němu xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Žádosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonnými xxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyřizují xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, řádně xxxxxxxxxxxxxx fyzická xxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxx x xxx, xxx jsou xxxxx, xxxxx se této xxxxx týkají, zaznamenány x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx Komise xxxx xxxxx písemně nebo xxxxxxxxxxxx informuje x xxx, xxx xx x databázi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx registrována xx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, které xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx o xxx xxxxx, xxxxx o xxxxxx oznámení požádal.
4. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx požádat o xxxxxxxxx x tom, xxx xxxx údaje, xxxxx se této xxxxx týkají, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informuje o xxx, xxx je xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxx xxx vyloučení xxxxxxxxxxxx. Xxxxx tato xxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxxx Komise připojí xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zaznamenány x xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx požádal.
5. Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a nejsou xxx uživatele databáze xxxxxxxxx.
Xxxxxx údaje xxxxxxxx x oznámeních x xxxxxxxxx, xxxxx odkazují xx fyzické xxxxx, xxxx však xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxx 1. xxxxx 2009.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx zaznamenána xxxxx článku 95 xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxx stále xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx zaznamenána xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2, informuje xxxxx Komise nebo xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxx x xxx, xx údaje x xx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx jiný xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o změnu xxxx výmaz xxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxx jde o xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxx Komise nebo xxxxxxx xxxxxxxx rozhodly xxxxx xx. 93 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxx 2007, doba trvání xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxxxx x rejstříku xxxxxx xxxxx vnitrostátního práva.
V xxxxxxx xxxxxx vyloučení xx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx této xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx záznamu.
Xxxxxx 15
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Dalia XXXXXXXXXXXĖ
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 78, 19.3.2008, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(5) Úř. věst. L 297, 22.9.2004, s. 6.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 8.
(8) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 125 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxx o xxxxxx údajů do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx či xxxxx podaná ze xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx ji zaslat x jedné xxxxxxxx xxxxxx.
|
Xxxxxxxx Komise |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství |
|
XXX2 13/505 |
|
X-1049 XXXXXXXXX |
XXXXXXX II
Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx
