XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1337/2008
xx dne 16. prosince 2008,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;179 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxx mnoho rozvojových xxxx x&xxxx;xxxxxx obyvatel xx xxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i zhoršováním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx zvýšenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx kolísání xxx xxxxxxxx by xxxxx pokračovat x&xxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx proto xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxx xx krizi způsobenou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx doplnil xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx politiky. |
|
(3) |
Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (2), xxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx v Radě, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005, xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxxx“) xx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx cíli xx mělo přispět x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxx o rostoucích xxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx a v rozvojových zemích, xx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx potraviny, xxx xxxxxxx o naplnění práva xx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx svém xxxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2008 Xxxxxxxx rada xxxxxxx a opětovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx cíle oficiální xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,56&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (XXX) xx roku 2010 x&xxxx;0,7&xxxx;% XXX do xxxx 2015, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2005, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 16. a 17. června 2005 a v Evropském xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxx, xx xxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatel xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx program XX xxxxxxxx se rozvojových xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX), které xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx o celosvětovém xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx FAO“), xxxxxxxx xxxxxxxxxx globální partnerství xxx xxxxxxxxx a zemědělství x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedostatku xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zabezpečení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx venkova do xxxx 2010. |
|
(7) |
Evropská xxxx xxxxxx xxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx úsilím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a v mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinovanější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krizi; xxxx, že generální xxxxxxxx OSN zřídil xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxx ohledu přijala xxxxxxxx skupina xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a mezinárodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájily xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx rada se xxxx usnesla, že Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemědělských dodávek xx rozvojových zemí, xxxxxxx poskytnutím nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vstupy x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx významně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx země, xxx vypracovaly lepší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxx chudé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx potravinové xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysokých xxx xxxxxxxx xxxx velmi xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx přijít od xxxxxxxxxxxxx společenství jako xxxxx a Společenství xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dílem. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx předložit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx krátkodobé xx střednědobé xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx podařilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx xx k dispozici xxxxxxx nástrojů zaměřených xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1905/2006 xx xxx 18. prosince 2006, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3), x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx fond (xxxx xxx „XXX“), xxxxx poskytuje oficiální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a tichomořské xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXX), xxx byly x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilých xxxx. Rozsáhlé xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto nástrojů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1257/96 xx xxx 20. června 1996 o humanitární xxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1717/2006 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 o zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxx (5). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen potravin x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx bylo možné xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2009; avšak xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho je xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v rozvojových xxxxxx xxxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvu. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxx finančním xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a podniknout xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx v co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zabezpečení potravinami, x&xxxx;xxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zemědělců, xxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodovacích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx financování, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx zajistit soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřenými xx xxxxxxxxx xxxxx obyvatelstvu, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nesrovnalostem (7) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (8). |
|
(18) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx těchto cílů. |
|
(19) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx přechodu od xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx reakci. Xxxx xxxxxxxx by mělo xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx a plánů. |
|
(21) |
Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx účinná, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx povaze xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxx následujícím xx xxx xxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx financovat xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx nouzovou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc Organizace xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx (XXX/XXXX), x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2. Xxxxxx opatřeními budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xx xx xxxxx, vypracují xx xxxxx programy xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Aby xx optimalizovala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, zaměří xx xxxxxx na omezený xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vybrány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze a v součinnosti x xxxxxxxxx dárci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx konzultace x xxxxxxxxxxxx zeměmi.
5. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je program, xxxx xx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, že x xxxxxxx daného programu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
6. Xx-xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2 x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, komparativní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxxx x xxxxxx v reakci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx a zásady
1. Xxxxxxxxxx cíli xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx reakci v podobě xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a regionech; |
|
x) |
xxxxxxxxxx aktivity x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx zmírnění negativních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxx zabezpečení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx XXX xxx nutriční xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervencí. |
2. Xxxx xxxxxxxx diferencovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kolísajících xxx xxxxxxxx tak, xxx cílovým xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx byla poskytnuta xxxxxx, individualizovaná x xxxxx xxxxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxxx, priorit x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Opatření xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx jsou podporována x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1257/96, xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006 x xxxxxxxx (ES) x. 1717/2006 x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX (10) xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx co xx týká xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx konzistentní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx země nebo xxxxxxx země.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx a spolupráce Společenství xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2. Xxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxxxxx rozdělení xxxx způsobilé subjekty xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2. X xxxxxx celkovému xxxxx xxxx do 1. xxxxxx 2009 stanovisko xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1.
2. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jsou způsobilá x xxxxxxxxx xxxx podpůrná xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zemědělským vstupům x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx místní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nebo zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx potravinových xxxxxx nejohroženějších xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
další xxxxxxxx menšího rozsahu xxxxxxxx na zvýšení xxxxxxxx xx základě xxxxxx jednotlivých zemí: xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a uskladnění; xxxxx x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v zemědělském xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx opatření xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o účinnosti xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxx 2. xxxxxx 2005 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx o účinnosti xxxxxx“), x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx fórem na xxxxxx úrovni pro xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx v Akkře xxx 4. xxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx x Xxxxx“). Zaměří xx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zasažené xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx produkce; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sledují xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx 2 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx způsobilé k financování, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k cílům xxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
decentralizované xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx obce, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a misí XXX, xxxxxxxxxxxxx a regionálních finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4; |
|
x) |
agentury Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
následující subjekty xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1905/2006, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx financování
Xxxxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx partnerské xxxx xxxxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx a efektivní x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx organizacemi; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zřízených xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dárci xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelům xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx poskytovat xxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxx investic xx xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx (xx formě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx menšinové xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a příspěvky do xxxxxxxxx fondů x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx výší xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a řízení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxx být xxxxxxx.
2. X xxxxxxx spolufinancování x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx veřejné xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, subjektům xxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx regionu, xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 za xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006.
4. Pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx způsobilých xxxxxx.
5. Účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx otevřena xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj, xxxx lze xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx opatření provádí, xxxxxxx xx xxx xx xx, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx pravidla xx xxxxxxx xxx dodávky x xxxxxxxx. Odborníci mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v důsledku provádění xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Společenství, xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s nařízením (ES, Xxxxxxx) č. 2988/95, xxxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 x xxxxxxxxx (ES) č. 1073/1999.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a Účetní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Rovněž xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx místě, xxx xxxxxxx nařízení (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxxxx smluv x xx jeho skončení xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx sleduje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nezávislých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjistila, xxx jsou xxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Řádně xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx nezávislé xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxx xxx hodnotící xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výboru uvedenému x xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxx výstupy x xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 31. prosince 2012. V prosinci xxxx 2009 předloží Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxx průběžnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx zaměří xxxxxxx xx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o účinnosti xxxxxx x xxxxxxx programu x Xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx ustanovení
Celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2008–2010 xxxx 1 000 000 000 XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zřízený podle xx. 35 odst. 1 nařízení (XX) x. 1905/2006.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 8 tohoto rozhodnutí.
3. Xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 10 xxxxxxxxxx dnů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 30. dubna 2009 x 30 xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne, 16. prosince 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
B. XX XXXXX
(1) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx: „Xxxxxxxx konsensus“ (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 27.12.2006, x.&xxxx;41.
(4) Úř. věst. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2.
(8) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3).
(11) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
Míra xxxxxxx x xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx cen potravin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ekonomický xxxxx:
|
|
— |
Schopnost xxxx xxxxxxxx a provádět vhodná xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx příděly xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxx xxxx a zohledňují xxxxx xxxxxxxx cílové xxxx.
Zohledněny xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx.