XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1339/2008
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 150 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 xxxxxxx Xxxx, xxx xx počátku xxxx 1990 xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Evropské nadace xxxxxxxxx vzdělávání pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 1990 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1360/90. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;1360/90 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1989 přijala Xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;3906/89 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republice (4), xxxxx xxxxxxxxx poskytování pomoci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx reforem x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx a východní Evropy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1994 xxxxxxx Rada xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2063/94 (5), xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1360/90 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx je poskytována xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XXX) x.&xxxx;2053/93 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (6) (xxxxxxx XXXXX). |
|
(6) |
Xxx 17. července 1998 Xxxx přijala xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1572/98 (7), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1360/90 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx struktur xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1488/96 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 o finančních x&xxxx;xxxxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropsko-středomořského xxxxxxxxxxx (XXXX) (8). |
|
(7) |
Xxx 5. prosince 2000 xxxxxxx Rada xxxxxxxx (XX) č. 2666/2000 (9) x&xxxx;xxxxxx xxx Albánii, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1360/90 s cílem zapojit xx činností Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2666/2000. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxx nahrazeny novými xxxxxxxx politiky vnějších xxxxxx, zejména nástrojem xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1085/2006 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (10), x&xxxx;xxxxxxxxx zavedeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1638/2006 ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx ustanoveních o zřízení xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (11). |
|
(9) |
Xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxx vnějších vztahů xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto zemí xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx dovednosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zaměstnanosti, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx občanů. |
|
(10) |
V xxxxx xxxxx těchto zemí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prosperity, x&xxxx;xxxxxxx xxx sociálně-ekonomické xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx nadace odborného xxxxxxxxxx by v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx významně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čerpat ze xxxxxxxxxx získaných v rámci XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípravy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx obrátit xx orgány XX, xxxxx xx touto xxxxxxxx zabývají. |
|
(13) |
Ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, existují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyzvat ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přípravu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx učení. |
|
(14) |
Status x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pružné xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx poskytována, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx úkoly x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx nadaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a respektování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provozních odpovědností Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxx být úzce xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx střediskem xxx rozvoj odborného xxxxxxxxxx (XXXXXXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx) x&xxxx;xxxxx dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx za xxxxxx poskytování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx činností xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx otevřena účasti xxxx, které nejsou xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx lidského xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zeměmi. |
|
(18) |
Všechny xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxxx&xxxx;xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx plné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx tvořit xxxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx subvence xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;185&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX, Euratom) č. 2343/2002 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx subjekty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (13) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(22) |
X xxxxx xxxx proti podvodům, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nezákonným xxxxxxxxx xx se xx xxxxxx mělo xxx xxxxxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 xx dne 25. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (14). |
|
(23) |
Na xxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1049/2001 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (15). |
|
(24) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nadací xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto údajů (16). |
|
(25) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlád členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx hlav xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlád, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (17) se xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž pomoci xxxxxx zemím v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a může xxx xxx xxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxx nařízení xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v jejím xxxxxx&xxxx;43. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „nadace“). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx politik vnějších xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1085/2006 x xxxxxxxxxx souvisejících právních xxxxxxxx; |
|
x) |
x zemích způsobilých x xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 x xxxxxxxxxx souvisejících právních xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx na základě xxxxxx, jejž podpořily xxx třetiny jejích xxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx na xxxx xxxx xxxxxxx nástroj Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnující prvek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx prostředků. |
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a c) xx xxxx označují jako „xxxxxxxxxx země“.
2. Xxx účely xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx „činnost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání a přípravy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx.“
3. Xx účelem dosažení xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v oblastech:
|
x) |
usnadňování xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx odborným xxxxxxxxxxx a rekvalifikací; |
|
x) |
xxxxxxxxxx základního x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx práce; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k odbornému vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
rozvoje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx učení; |
|
g) |
xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zaměstnatelnost x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx práce. |
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxx xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx nadace x xxxxxx xxxxxxxxx přiznaných xxxxxxx radě x xxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
poskytovat xxxxxxxxx, xxxxxxx politik a poradenství, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xx celostátních x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx v partnerských zemích; |
|
x) |
podporovat xxxxxxxxxxx pomoci Společenství xxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapitálu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů týkajících xx otázek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
na xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
v plnit xxxxx xxxxx sjednané xxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Nadace má xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx států má xxxxxxxx způsobilost x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek a může xxxxxxxxxx před soudy. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx x Xxxxxx x Xxxxxx.
3. Nadace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, s podporou Komise. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání (XXXXXXX) x xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx součinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxx xx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxx aktivně xxxxxxxx xx práci orgánů Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 195 Xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem poté, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx nadace xx xxxxxxxxx xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx a je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 4.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
jednací xxx nadace a jednací xxx xxxxxxx rady; |
|
b) |
výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxxxx zúčastněných stran, xxx xx v případě xxxxxxx účastnili xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se vztahuje xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001.
Xxxxxxx xxxx přijme praktické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a ředitel xxxx xxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 287 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s jejím xxxxxxxxxx aktem se xxxxxxxx nařízení (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx články 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx skládající xx z jednoho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx odborníků bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Kromě xxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx partnerských xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx zastoupeni xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx partnerských xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nadace.
Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx o dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx xx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx let. Xxxxx být xxxxxxxxx xx jedno xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx radě xxxxxxxx xxxxx ze zástupců Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx hlasování a úkoly xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jeden xxxx. Zástupci Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právem, x xxxxxxxx případů uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Správní xxxx xxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx jazyků v nadaci x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k činnosti xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Předseda xxxxxxx xxxxxxx radu xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx pro práci xxxxxx a o očekáváních Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx následujícího xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx a pravomoci:
|
x) |
xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ředitele x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxxx xxx stanovisko, x xxxxxxx s článkem 12; |
|
x) |
xxxxxxxxxx stanovuje xxxxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rozpočet xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového procesu xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
schvaluje výroční xxxxxx x xxxxxxxx nadace x xxxxxxx s postupem stanoveným x xxxxxx 13 x xxxxxxx ji xxxxxxx Společenství a členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx jednací xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
h) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxxx xx xxxxxxx návrhu předloženého xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s článkem 19; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx pro uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 x xxxxxxx s článkem 4 xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx nadace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx funkční období xx xxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx navržených Xxxxxx. Před xxxxxxxxxx xx kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx učinil prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotazy xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx devíti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předchozího hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx a v něm xxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx; |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx nadace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Správní xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxx a pouze v případech, xxx xx lze xxxxxxxxx xxxxx a povinnostmi xxxxxx, jedenkrát prodloužit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx jednoho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyzván, xxx xxxxxx prohlášení xxxx příslušným xxxxxxx xx výbory Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotazy xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Není-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx funkci xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odborných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx je xxxxxxx zástupcem nadace.
4. Ředitel xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nadace x xxxxxxx rady, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx ad xxx pracovních skupin xxxxxxxxx správní radou; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez práva xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx v souladu s články 33 xx 42 rámcového xxxxxxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxx rozpočet xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 a na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx veškeré personální xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx schválení; |
|
k) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Radou x xxxxxxx x xxxxxxx 18. |
5. Xxxxxxx odpovídá xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, která jej xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx a nezávislost
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx a nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazku x xxxxxxx xxxxxxxxxx o zájmu.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxx, xxxxxxx působnosti x xxxxxx nadace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s útvary Xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství.
3. K projektům a činnostem xxxxxxxx v ročním pracovním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxx radě xxxx, xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komise.
5. Xxxxxxx xxxx přijme xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
6. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx roční xxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx zpráva x xxxxxxxx
1. Ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zpráva o činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx programu a ke xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx s těmito operacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4. Správní xxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx následujícího roku xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předá příslušným xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Účetního xxxxx x Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx orgánům Xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx s ostatními akcemi Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx akcemi na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nadace xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozpočtový xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx nadace xxxx xxx vyrovnaný xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxx odměn xx xxxxxxxxxx služby i finanční xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx využívající xxxxxxxx xxxxx nadace.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý xxx xxxxxxx xxxxxxx rada xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx akce x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu XX xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu XX.
3. Komise xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxxxxxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx XX.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subvencí xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada. Stává xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. V případě xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.
6. Xxxxx má xxxxxxx rada x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx o projekty, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx záměr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx vydat stanovisko, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radě do xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a kontrola xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nadace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje prozatímní xxxx xxxxxx a decentralizovaných xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá účetní Xxxxxx prozatímní xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xxxxxxxx nadace xxxx xxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx správní radě x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nadace.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx odpoví Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xx xxxx rozpočtový rok x xxxxxxx s čl. 146 odst. 3 finančního xxxxxxxx.
10. Xx doporučení Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xx 30. dubna roku X + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.
11. Xxxxxxx podnikne xxxxxxx xxxxxx kroky xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, a zejména xxxxxxxxxx xxxxxx a proces xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx nadaci. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxx tehdy, je-li xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
2. X xxxxxxx x xx. 133 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
3. Na nadaci xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1073/1999.
4. Xxxxxx dodržuje interinstitucionální xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx o vnitřním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF) (18). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OLAF.
Xxxxxx 20
Xxxxxx a imunity
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx řád
1. Zaměstnanci xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vztahujícími se xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Nadace xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnému ke xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dohodě s Komisí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s postupy stanovenými x xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx 127 pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx rada může xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zaměstnáni xxxxxxxxx xxxxxxxxx k nadaci xxxxxxxxx xxxxx nebo partnerskými xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na příslušnou xxxxxxx.
2. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nadace x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxx o náhradě této xxxxx je příslušný Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxx zemí
1. Xxxxxx xx otevřena účasti xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx stanovena x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx, a v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Dohody xxxxxxx mimo jiné xxxxxx, xxxxxx a podrobnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx.
2. O účasti xxxxxxx xxxx x xx hoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodnout xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxx pravidelně ex xxxx a ex xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx značné výdaje. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, výsledky nadace x xxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxx na cíle, xxxxxx a úkoly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx najevo.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise v případě xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odůvodněná, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1360/90, (XX) č. 2063/94, (XX) x. 1572/98, (XX) x. 1648/2003 x xxxxxx 16 nařízení (XX) x. 2666/2000, uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušená nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;310&xxxx;X, 5.12.2008, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx)
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 23.5.1990, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;375, 23.12.1989, x.&xxxx;11.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 20.8.1994, s. 9.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;187, 29.7.1993, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;206, 23.7.1998, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1638/2006.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;306, 7.12.2000, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 31.7.2006, s. 82.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;310, 9.11.2006, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 30.11.1993, x.&xxxx;1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxx
|
Nařízení Xxxx (XXX) x. 1360/90 |
(Xx. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 1) |
|
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2063/94 |
(Xx. xxxx. X 216, 20.8.1994, x. 9) |
|
Nařízení Xxxx (ES) x. 1572/98 |
(Xx. xxxx. X 206, 23.7.1998, s. 1) |
|
Článek 16 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2666/2000 |
(Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1) |
|
Nařízení Xxxx (XX) x. 1648/2003 |
(Xx. xxxx. X 245, 29.9.2003, x. 22) |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (EHS) x. 1360/90 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Čl. 1 xxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 1 návětí |
|
Čl. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
— |
|
Xx. 1 xxxxx xxxx |
— |
|
— |
Xx. 1 xxxx. 1 písm. a) xx x) |
|
— |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
Xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 2 |
— |
|
Xx. 3 xxxxxx |
Čl. 2 návětí |
|
Xx. 3 xxxx. x) xx x) |
— |
|
— |
Xx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 3 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 první xxxx |
Xx. 3 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
|
— |
Čl. 3 odst. 3 druhá xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xx. 3 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 1 xx 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4a odst. 2 |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 5 |
|
Čl. 4a odst. 3 |
Článek 6 |
|
Čl. 5 odst. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 2 třetí x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Čl. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 4 první xxxx |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 4 xxxxx xxxx |
|
Čl. 5 odst. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 5 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Čl. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 5 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavec |
|
Xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
Xx. 8 xxxx. 2 x 3 |
|
Čl. 5 odst. 7 xx 10 |
— |
|
— |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 6 |
— |
|
Xx. 7 xxxx. 1 první věta |
Čl. 10 odst. 1 xxxxx xxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 druhá xxxx |
— |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 10 xxxx. 5 xxxxx věta |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xx x) |
|
— |
Xxxxxx 11 |
|
— |
Článek 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 15 |
|
Čl. 10 odst. 1 |
Čl. 16 odst. 1 |
|
— |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
— |
|
Čl. 10 odst. 4 xx 6 |
Xx. 16 xxxx. 4 xx 6 |
|
Čl. 11 odst. 1 |
Čl. 17 odst. 3 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 11 xxxx. 4 až 10 |
Xx. 17 xxxx. 4 až 10 |
|
— |
Xx. 17 xxxx. 11 |
|
— |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 12 |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 19 xxxx. 2 xx 4 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 20 |
|
Článek 14 |
Xx. 21 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 21 xxxx. 2 až 4 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 22 |
|
Čl. 16 odst. 1 |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxxx pododstavec a první xxxx druhého xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 |
Xx. 23 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 24 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 17 |
Xx. 24 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 24 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 18 |
— |
|
— |
Xxxxxx 25 |
|
— |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 27 |
|
— |
Xxxxxxx |